Skip to main content

Full text of "Wege zur Freiheit"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long joumey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non- commercial use ofthe files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial puiposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at http: //books .google . com/ 



Google 



über dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nutzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen ZweckenWir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

-I- Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

-I- Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesem dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen. 



Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : / /books . google . com durchsuchen. 



tüege jur ^rei^eit 



t>en 



<5eorg 6tct^ 



><^^kt. 



rr\ 






Jd03 



u 



^^^^w^m 



Ctro (£^mam f MO 

©ff 3)Idrcu«turm 211 

^ntrcpte t« Ädmfwtfnw 214 

SoA @«4mt tit)l«r(r litben edhvdient 97$ 

ifttBnTnQf ODtT ^^ iTKCnpCIIHqCi ..>....,.> 9^(1 

3Öir ;^mimften! 2S6 

S^nitf*« JrrciMfnfrj^c ■ . SM 

Tut tvüt £d)ulniaprc. (Eine ^mrbvnflf^'t^ C c tta ^ö M g . . SM 

t^ü« ^rrtrnbiid) frr« ^mCr«. ^ef an rtat uiiigc SRnttrr . . 303 

^tivici ttx ifiiTfVntr 300 

ncr litcrarilÜ^n *ÖCTpm^un3<n am 10. lJ?ar| 1901) . . SSt 
8lrJ(^#9rK^Ud)c Dte^eliiit^ ttt £^id)Qctt. Hin ^Jerfdbla^ |«r 

e^fimg bff «crsowrffrifift 332 

Urbct ^^fretbfit (Vcgr&fiiBgire&e trän ^fArficn Üe4 aO^ 

akm ^bt^u^faalc iu ^C^ndKn am 9. 3nlt I80i3) , . 336 

Uctrr t£(canitr)K[r9b^ , *,,,.. 341 

^4 tcutfdre S((f aal friri Jlaiftr 346 

5tatfcriuf) e<u0'd>c ^tevubtiF , . 353 

3u äÄüncbm« ?>»6manfflrirr , , 337 

So! wrrtm dtdd^eto^ urtC t&unMrot jiir tfbrun^ C«4 30t' 

rriiMfanjIrr« tftunlf 560 

t»fr cum^c 9»i(*fl 363 

S^nitfAf ÄNfteirtfalnin;» $70 

^rfnlcbrrn 373 

^imHut unb ^ntcnHut 377 

ÖMtfT ©fUfAmfTi 3'*o 

Plffibrlidrrf ;iiaa«?bft , , , , 3)*4 

3toin un» ba4 t^rutfdje 3*?* 

(Ein Blrffnurrcd^t m fflefa^r! 39.J 



Ntftit'ecc^ iiiib ^diroarj 3ft4 

3f"tntm, ;5(aqgf(iffipvf uiifc ^ctojeiltruni — mit reimt \ti) bad 

lufammcn ? , ♦ Sftö 

J^lfdje iKavlfn 398 

■S^rttfit wir ftc ^f m'itlaffrn ¥ 401 

1>föl>If im ^Icifd) 406 

UitramomdiTC (Jmbrüetcgic -109 

^itjnjarü« ^fan m\t MpHtcr sSnofc 412 

^rr ^n^ct-lt liiiir, Idfi^t fid) feltO 410 

Bonn-Aventura- Malaventura 418 

Error comfcus , , , . 4S0 

(iJrnnama auf Strifcit ., 4ti!J 

tMe gutt ^tuk <2ä 

^Pätnctiömuö itnb Satire 43!J 

JDrrinoim tcr Mithtctjcruöfpr 430 

^Tldim'ittartömu^ xnib >^ogicite .,,,».,,,,, 43S 

(Hwtnarb ftiplinqß Seer(5«bcr<-®r6§ennjabn ,.,..,, 1»0 

(EimvirFiin^ trr t'tdjtclrftriittat *uf fleiiiftc ^cbch^ciclI .... 443 

C«* 3^§'l"'''f 2Wi'lief-^ta(ttffr«cebr 441 

fie pla(>ifrf)Cff ©ptc^dungctJ » , , , -tSI 

?!iT 3 auf croa hfl 4tift 

t^if ■3^f'*l'fif^ii"3 Cier >8innc 46^ 

■"Prndjiplcgir brÄ Sfroga^'^Tama* 473 

Sa* fticttcrqtfriift 475 

UetfT »KitcricHe ©nftcme 477 

ftenimairttercntcr l^ertcral pber ©otfcat 2. Äiaflift 484 

©CT „^övttc iiir Sit^CTir 41*7 

®*bft uiiC f^eil)«t 4SÖ 

Qfp^cn^mvTi *.,.►... 401 

%tt 9ttAtt btc^M ti^ bif ¥^liftt 491 — %lt ÜJAtiunttfiit 49t — titc 
Slrbf t*l ftirffim rSrlf^eni 4SI — iSifr ?3«« dnrä flffuiiftm unfc frJftij(n 
8fifcrt 49'-' — titfiiiiTunäfn unt Sladjßdjt 4S2 — ^it fegfiiiiuiitni 



IV 



^nböir. 



etitt 

minlfrrr un^ tit $lnid|)ttg^fEtl»tULgr 9{(^ffntbdl \%h — Stirttunfc unb 
ütcrtbttunt lE^e — tkt Cmtnnung tiv,t% trutfcf^rn (^Rtfralifflmu« In 
ßbina 197 — (fnhtutf rinri intrniancndtrn 4?«ttdg« jw" 2(tuw tn; 
Wnfltdflftrn 437 — g^urf ßurfn» 4»« — lifT risimtUifif Äölfrt brt 
Tnjh'^rn nj0 Dr, €lc|l 4HH. ^ KicbMirititiQ tß tir flahiMi u. f. ir. 500. 

— %ix ntfd Im^uT^tl'd^rn ^tlattt ä(>(} — Les Tsch^ques ati XlX sitete 501 

— 9?un löft ynl -Äubiir tTinrm ,H1V — -ö^iiift tu nifinen i^utm w. f. ir. 50Ä — 
(Mofrfefffafffnhim fcnr ©wnjfrctfn jO:5 - Kar ¥ftt<nftfnr | 501 — 3»» 
fcCirIft »in «ittrm b^ttlfdiftt Ofniln^fdrinc fiOA — t^ fd^inr Ifail 506 

— tQir tjlflf &*utf4* aHdnnfr! ftUÖ — ^etWatiWiftrf 507 — ©ftanTra 
tttAt m/bi i&Ufwi 508 — Brtaufclitfit 3ntl*fHticn 50R — Iwi 
j^eiKfidntctb, ot^fT fefc 3N(nf0 Jl« UnrrTtfcT d08 — iSd^amtittftr« au< 
ttm Wu^tttfeal äU(t — Öinr ntclrme 9lrutfaTbfihing v«it $au{t unt 
C^irtdirii aiO — Urtmrinbf fea€ fSfJb 511 — Hu» trm (ftinu(«(ti: 
irinfd 5!1 — ^frr rcn ecfcmieffre Sia - l\a« (S^WÄimg etuortft 512 

— tkt «fcrligfteii un^ tir «üfwtftiJm tft Motipn 513 — Ti* Ä* 
artfiFTUiij bfT liumiiirn 614 ^ ^ilrttantifmu^ in \n bo^rM "p^lt^f 51A 

— IfwtftJiF »Ifiniiadtari 513 — CärdiifÄf ¥fgnlf#P«ntf(6rfri 515 — 
tffl iTltb ntAt« für; uitb flnn grif^Ldgra .il4j — efti&rf^ SKIdufr unb 
ftMt* fTbirtetrt- ^iannfuiÄfn 517 — 3i»afHi>n5tr «öwtfciSnir 518 — 
Sf^ra Ifbrf, — rrtf nidJtl 51» — ®f|rfHen«lprif SSO — Äabrttrlp 
gramm 58-^ — ^m dumpf 5ää — ^ilbrlm ^Taatf ^n« Statnmtu^ 93t 

— m mtU «^t Sä3 - 9?rl*«bJU(^iM^ in S**i'? 5S4 — 1>fe 
dn9fb£i<^(ii äunbrn brf ^[«^«nfcfilW 521 — ^ungifnmtras — ^fuffm* 
b^Q 535 — ^«m pitgmtrn ©«ttfrlifldnfe 525 — Un metiiUfAr ^sbira<i- 
fhtn bt4 föriM 525 — ffilr blcibfii iric 52fi — ^i<brr S^rmbütb 537 
" SnrttfMtf* dit bif UtWtfirtliAtti 528 — ©(ffänttt Umftdnfcf .i29 ™ 
iSnt fuT^tbor» jbrt mrlirrt rucfc nttfet 5^9 — 3^^i?bL (Mcblntnirrt^uns 530 

— %% irtf rurj iit bwfrt gfliHi 531 — Sltftdlf« unb flntfalrt äbttfVnf 
tum ias — Srib iwslti! 53a — tfin <QO(Jb bfm *ritijregfntm! 533 — 
t^if 3"^f<i^ ~ '^i^ vrrlognif Sacbr 53^ — Olnrr Xci^tn tnl 0tdniiii> 
bu^ 535 — VMrnlcff ätfUglon 535. 

Älpbabctifd^cfi 3lc3iftcr AU* 



Q5Drti?int. 



<©ir Mlben im* ein, in ciittr "idt vüßfpmTnfner 'Äiif« 
flÄni«ö ^u (eben, luib »oir glauben roM^ bap bicfc 'Auf» 
fI»\TUiig ntcfjt nwT Sfb^m ki*t iugänölicH Ui, fonberti fidj 
gcrabqn nie ein SEiiibnin vittii) uiibci^ct^ri 'jctcm miircilc. 
f^iäH^ ifl irriger al^ tiefe 0)?ftHun<i, 3tn ©cgcnttfil^ je 
reiditr imb üeTtrirfcllcr iniferc i&qichutijfn jur SJantr unb 
ju iinürcu ?Dlttmcrtfd)cn warben, je m<r!jr ?HM(ffi<f>tcn wir 
}u itnferer ^rlt^fierbafrung wU atiä grnnbfi^lfiti^PT Tfchtirng 
vor bcn 'jnrcre(Tcn Tliibercr netjincn muff^n^ bfftu fdjwtcriger 
airb rd für und^ mit fTriem ^licfe bcn ringä um un^ au^ 
gel^Aufirn Jfulturfebtid)t ju burd^bringcn. ^cinfui bitibi e* 
crfpart, ^u feiner eigenen fpejififdicn i^efreiunfl (Td) 
mit ü^t unb 3>auinfd)rre V'idTtungcn burd) ba^ )i£>eraU rou^ 
(hernbr ©efm'ipp g« fdiflffen. 3ffeer fludi ber fAhnTif ^4>ber 
wirb hierbei nnr i£twrfn?frf kipen, er wirb im beflen gaUe 
ffdj fclbft bir ^retbeit geroinnen, „bic er meint" — nidjt* 
iveirer. Cb fein Zi)nn unb lüa^en ?(Hbfren frommt, ünf 
bere freier unb fomii inncrl idj gliitflidfer mad»t — »er 
fflnn tai fagen^ X'enn bfl* frfifiut mir ber eigenrlidK 'priif* 
Hein ber n»irFIid)en greihfit )n fein, ba@ fte un^ ÜL&er bte 
3^'immerlid)feited birfe^ rcifcine erbebt. 

3nbem id) »un c6 n^age, Deberniann, ber ifufi \)atf jiim 
(Eintritt in mein @*eveutlj eiti^ulabfr^ mftßir tdj eigenritd? etne 



VI 



ÜJemott. 



meiiie 3Sege ju meiner gn'ihcir gcfuitti'ti habe Xienn! 
roirflid), jtbeö i^ingetitttt Jreil^eiieibcat i(l ein l^mg für flc^, ! 
bad genau fo itidii jum sn>fircn ^alc ju ftnb^n, fo mrnig 
wie mir iwei 3)?enfd)en fcnnen, bcrcn @efc<tjter fidi auch b«t 
ndt^rrer äjergteifffung t^oQfommrn dt^nlicfr wärfn. @^ fanitj 
baher rocM cintTcfffti, ba§ itfi in fielen '•Punfffn nid^t tocr* 
fiattben obrr am ^nbe gar fiir ^^unfrei" grhaltru xvtttt, baf 
^ff ober 3cner fagt; „J&err «Oirth/ ^^ure grcitjfit gffdUt mir 
wid)r, «nb bic ©rge, bie Sie eingfftMagen^ Ijallc idj furXb'j 
tscg;.'^ (^^ foUte mir trib tl^iiit, natnrutUtti tiertrauendiDcQe ' 
£dufer biefcd 93uct)e£ ju Eitttdufd^eu, unb tdi erfUkc micf^j 
grrn tereit, in fold^em ^aUc ha^ Q^ud), and} mcnn cd auf» 
gcfdinittcn, mit Scfjaben jururfjunebnifn, 

Zxv^ ber anfctfcincnben ^^erttJorrenbcit unb ©untfdjecfig« 
feit it)rer 3ttfammen{lcUung toitb btt auftncrffamc ?efer aii^-j 
ben nad]foLgenben ^uffdgen bod) fffeniten, ba@ meine ÜBcA'! 
ntd>Hmmcr fet^r bfqueme »aren, bag tct) namentlidj oft »c itc 
(£trFCfcn 4un'irf?eJ}Tpn mii^tc, um bir rtcf^tige gAi)tle ju finbenJ 
^Anger, aH mtUetd)t mand]«m '^eUt lith tfl, habe id) bann 
oiettei(t)t an felttjen ^Junftfn »crroeiU^ tüo fi* mir 31u*bli<fe 
in bie ©epibe natiinuiffcnfdntftlidicr üBcraudfegungÄ* 
lofigfett barjubieten fd)icnen. ^cnn mit il)rem ©ritle! 
mu|i fid) jebcr ^rcibettdbnrflige erfixUeii, mag rr nun ju bcm 
engeren Greife bcr 9?aturforfd)fr gehören ober iiidjr. ^ic 
einzige SSorau^fe^ung, bie er gelten fafftn barf^ ifl biejenigel 
bc^ natiirtiä)en 3iifa:mmenl)ai<0f^ aller Offd^rJ^niiTe- wcrj 
in ungebutbigcm ^benvi$ ein irgrnb einem fünfte mrnfil)«j 
litfter Srfenntniö anbcre aH naturgefeelidie ©prgAnge für] 
m69tidj I)Ält^ ber berfÄKl bem Aberglauben unb (Äuft fomitj 
(fi(efaf)r, nidjt ba^ DoUe tD7aß innerer ^reil^rit p gciDinnen, 
bad ifjm fonil befdjieben fein würbe, 



fletitort. 



Vir 



tffiünd\tinem wirb et nuii motjl aH tin^rrrtmt frfchcincn^ 
"fca§ ein auf tem ©tcinbpuiiftc bc^ fDlIfonimcniTf n Xie? 
if rmini^muä Stei^enber libetl^aupt tiort .»JtcÜjcit" rebct. 
D* gebe awd? ^u, t^nf ter Äampf um bic gteiljfit jum grp^cn 
^ttlt ein @Iä(ffpie[ ifl, bai aber eben gcfptelt nierbett 
muig, bei bem wtr unfetc -Ärdfte nad) bfflcm «Sniteffcn eiii* 
fc^en iniiffV"^ wenn roir ftir un€ Urtb bic ^cnfdihctt ©c? 
winti madreit moUeit. tß^er baä t^nentdlEfdie ^i^met, ben OMam 
htn nti eine uitiJbÄntcrtirfje Serfluöbeftiminuiifl aüer tSdn'rfs 
fak iur lürbcnöriditfdjnitr iiinimt, ber mißbraucht bcti öi itjm 
WDl^itenben ffiinfeii von ^IßlUendfreit^ettr um ter ^aultjeit unb 
S^erfiteditunfl jum Siefic ^m eertjetfen. 

■•IBnin alfe aiiii} bie Jrcitjcit be* ^öflUn* im ?idite 
be* ^eterminiÄmuÄ a(6 eine minbeitcird fehr fra^TOÜrbi^e <iinf 
rid^tunß jinferer ^l'orf^e crfd)eint, uiib wenn andj bet ber @e* 
bred)(TdiFett Hnferer ^Ißeidl)eir aU* unfcre Bui'^ftdlt ^uf hoffen 
unb ^<ll)tien berut)r, io l)inbert un* nidjr*, benSillen jur 
grrttjcit fijflcmftlifcf) ju pflegen unb burdi ^ugc^ellion ju 
ftÄrfen. 5eber (^tn^elnc »on ttnÄ bilbet ein frl>r rdd> auÄ« 
geßatttte^ materielle^ £9 (lern, baA, wie aüc lebenben 
©nHcmr, <fnergten auä ber Umgebung an ftd; reigt 
anb in gprm vi>n fmittioncücr ^IjAiiaNit wifber ^bflibt. SRun, 
bamit wir wnferen felbfterfd>a|fenen gört(id)cn 3teaUn immer 
nAher Fommen^ feuern mir ua^ gegenfeitig an, bcn tSiden 
^iir %rei):)tit — jur ^Ereiljett im ebelfien ©tnne beö ^orted — 
jur ^eben^marime ju madien. Srfjon bei ber Entfaltung 
unfereÄ natarlidien „(^nergieljungcr^" Hannen mir lernen, 
alled )u oermetbeu^ tpad unfere ^reil^eit bebrotjett rann> i>or 
^üem ben ^irob^f^ ber uitä nur ^dicinencr^ie jufi'tbrt unb 
un^ burdi bie aQmäf^ltdje iDZacertcrung bed 3^nträlnen>en« 
fpflemd bie feineren menf<t)lidjen ^nftinfte raubt. 

Unenne@[i(^ aber ifl ber ©tnfluf ber Siafurmiffenfctjaften 



tum «M»n< 

^ t« frMitfr id) iiidit Mo0 isftcr! 

^ltHt$4r, icttttxn itodi mehr in tn ^* 
jHtU Uf tt^ltf r l>ri t>cr «rtirftiHag (l 
^IWriiiUiMftrifllidKn ^Uflrtibrn htrvikm. 
tftäm^ m9i Mf mBä4^ifi^tn, uufrnbfÄliigrfi ^nr 
*li^M^ilMMnM»1tri»ffi tfi M<fn Q>f|ir[)uii0 dibr. fr 
pwr miH li^ U^n, M im« oUa 'Miflf^fftaltieFrü trr 

«W««4i4 fn i«rl WAf wir ßfrabr K0(- ^aP id» ü&hgrsi w« 

lAlH«/i»l#ii Cfilm»4mu« ittrtt nitfrriM \>\\\, ntcUr bfr grah^K 
Vrifr aM« brr ii«df(p||;fitbrn 'AH)anl>liiii{^ über ,M%ftt ub& 



^n tfr*rtrtiinflfn fibrr bn- Areih'ii öe« ^BiUciiÄ uitb 
Abfc bfn 9BiUrn ^iir i^rribrit lic(^t bir Sraflc n^^df ^^^ @ii^' 
flTciffn cincÄ |>frf*«ltdtf ii ^Derre* uitb nad> b^r @^jj 
fürs (^otteö f)brrl)aui&l fcbr nabf. 3rfi JTiibc aber, ba§, 
bfDPt w>ir an l«i* 6ffcnil(dK Jtntif bf« WiaitbftKS an Sott 
bcrniurtttn — fina lcl)r vcraitiwortung^vcUt» *J(uffl(ibf, bü 
auf biriVm (Stauben unb fttnen v^^rmitutnbrii '■Xutorit&trn bie 
oftijifUf Vfbfii^nieiebiit M aller ll^tfcr brr Ürbc beruht — -, 
ncd> f«l»r t?irl 'Poüii»ce ju flÄrcn ift, Ü^^r aüfin bfbürfcii 
bif StAftm brt *ititali*mue', brr imiürlidieri ft>«binj»imflcn be* 
Vrbrnf, ffinw ifiiFKr^ne unb Usergcbcuö bcr gefirtcUimg. 



Uorwcrt. 



IX 



^ 
» 



t 



hat itud> vfraitla^t, jiiiiiVditi itadi cirnicinfamrit ^tfrfmalcii 
aUfT ^fbcroefrn ^u fudifii, uub ict> foiinw tiefe iiidjr nnbfu, 
ütnc auf tic dKTnu'th^phpftfaUfrfjcii ©nuiblagfii ber 
maierifllcn ittullcmt überhaupt ctn^iigthen. 3di fragte 
.miäif cb C(c (Irfdifiiiuii^cn be^ «Stoffe unb^ner^ietvecf^fclä 
in btr prgani(d)cn tJÖelr nidir al^ fomplijiertr g-ortfe^iingen 
bfö fdjort in ber anoniflinfdicn ®c[r ju 3:aflf rrerrnbcit 
©»flcmjnpaMjieö aHjiifplien fficn, nk man »otjl ben un* 
aiifljOTlidieii ?(«fb^i« luib .''iPerfalf mottrifllcr ©uftririf, t)(*lt 
bell uiifd>tiitbari)cit di^mifdictt ^icrbtiibitnc^cii biö ja bcn fcd^ 
mifdten 8n(if»ifn/ nennen fanti. ©toffc uiib ÄrAfrc finb troi^, 
tti>i% i»'i aber aiidi il)r .ifialTfii itiib Vicbrn, tljr flcgntüitigwi 
VCRjiet^rit iinb ?(bfrp^cii. Stf ^ibt fein (wi^t^ ©nftem, bie 
3fluri»mub«ii »erben tjon btn 3Mj;enbf?titfi*if verbrAnöf, vrr* 
nidiiet; nur ba€ J^crtiber^ unb ^inutrrfliiit)tn ber Stojfc 
unb ÄTÄftc, bic tj'rilarfunfl iinb ^rfd^iVfuiifl, bct Ä'amjjf bcr 
Waterif imi bic einernte i|l iininitcrbrodjcn. "iÖArc, lo fagtc 
irfj mir, bic 'AnHdYt frcrcditiflt, ta^ baö prgnnificrrc '•pflanzen* 
unb 3icrprivtüplrt^md nur eine Uhv Ictbilc, burdi h»^di* 
ß r a b i ti r n „@ n c r ß i i* 1) ii n g c r" a ii ^ g c 5 c i dn» 1 1 c d) c m * 
ifdit SJcrbinbitug fri, f^ m&rc fdiDu tiicl (lert^cnntn. 

Um bicü, tiMc num ^if^ebtn n>irb, )?[aufTt>lc ?fnnci()mc 
für bie UiorficÜunöen öüm ba i^jimirfe[u«ö bcr Orönniemcn 
frudjttar werben ^11 lalifen, bilbctc idj mir fctbilimbtg nament:; 
Itdi felgenbe 'Jl^iome: 

A. Tai orflornfdK vEnftcm i)at bic %ii^i^U\tf au6 feiner 
llmgebiing Energien tmit ober ofenr flBateTic) an fidi ^n 
reiben cl^ner^iehiinger); 

B. ;^ebeö lebenbe »Syrtem bebarf jn feiner (Jriftcnj fo* 
»obl aii }u feiner JorriJflönjunfl geroiffer energetifdjcr unb 
marericUcr @leid)9en>idit£jufldnbe f^ntropicn); 

C. Ätö 3?ieberfd)Ia3 beö .^(^nergirljunger«" geljt neben 




tlonrnl. 



bcr mi>rp()tfrf)eii etne energettfche ^ptgertrfid einbftJ 
weil flofflid^e 3(nprtiiimo|cii o[)np bcrocgenbe ÄrAfte iinbcnf&atj 

D. <^ä gibt fttn ctDtgeS Pinsel fpll^m; \t grA^ti 
bie i^erfdjic&eittjciten tu tcr fioffttdien 3"lflni>ttfnfe^»ng, in fc« 
©truttur unb Vabtlit^t bfr ^eilfpfifme(3fQe«/®erüftf^ Drgane] 
jc.) ffnb, bejlo fldjcrer unb rc^icfniÄftgfr muß bcr 2ob rrfolgeit^ 

E> X)agcgrn crm63[id)t untft gänfttgcn ^cbencfung^n ^U 
gortiaflariung infolge ber erblichen ^ntUtlung eine Kt 
»pn fwnftioneU awfftttgcnbem organifthem perpeiuum Tnobile.| 

^fl^ cr|lc meiner ^(^iome i|i wen ^Tn\t ^a* anei 
fannt unb mit an bir »Sptpe ber ,,flanj eigentümliAcn 3äg 
bfÄ C^TgartifcfTcti" gcftettt irUTben^ „für ti^clrfje jTch in bes 
bi&fjer bur^fd^auten pt)i)|Tfanfd)eti (Jrfdieinungen (_ber lebltfeii 
9?atur) feine 3(nalt>gie barbiefer." h 3SicÜeict>t feilte e^ heißei 
„feine vofffpmmene" 3(nalogie* (Einmal auf biefc grage auf^ 
merffani/ ivirb und nicf^t nur hit 'lM}^jt^ fcnbcrn andf bit 
(^|}entie/ namentficf] bie fc^genanitfe „p\)i^)'i^ali\(i\t" f genti 
mandjerlei Sntereffante* mitteilen f6nnen; faitn man bo< 
m. @. aiicf) bie tang anbauernbe Arbeit ber rabioaftiürn @ub* 
ilanjen nur flt^ @(i^o fortroÄbrenbcr Energieaufnahme anfel)en.j 
@^ fummt nur auf bcn ©efrrfitöpunfr an, unb man n>trb aui 
in bcr atu^rgauifdjen 9Be[f a(nalpflieH genug ffnben, ja nitii 
feid^t bcTul^en bann bie aEIermet(len (^rfcf^etnungen beä ^drmc 
iimfa^eÄ, beö ^agneti^mu^, bcr fog. ©rfjmerfraft, ber JIÄij 
{f^enenergie ic. auf ,,(f nergiet)unger". 3(Qerbingd iü tei 
„<Snergictiinger" manrfter organifcfier ©nfterae (Äeimäeüen J3 
ein ganj ungcljcurer. 3(n bie ^Jertrefcr be^ SI7e(>»ita(iÄ*| 
mud erlaube id) mit bte g^rage ju ti^un, ch ei nidft red^l 
einfad) mAre, meinen „^nergieJjwnger" an bie ^teUt be 
,,^f9dn>*ilie" wnb anbercr metap^5nf(*?er "'^'*" Ä^* fe^en? 



') Hnal^rr ^n Vmtfinfeunsni, 3. Kuflagc (l»OS), e. 77/7e. 



■litrwpvr. 



XI 



* 



r^aÄ jtoeüc 'üihm hatte idj fcttflÄnbift (Ängfl jn einer 
ipffüfldnbigen @ntrDpie[el)rc (irftflhft, aH irf> fcorauf auU 
merffara gcmarfit murtc^ boß JÖeriiifl 1888 einen At>nlid>eit 
©rbanfcii au^gffprocfjftt* St^t crfalji'c idj ^ bfl§ fdjLMt 
Swebentorg bot anberrt)al& 3at)rl)uiibmcn bie fabitcn 
@lfithgpn>td)t^juflÄiibe alä ei» ^lÖefentüdjeö ber Organtömcit 
I)ervcr3cl)«>beti hat. 

TOt mrinrn fptifligc« QfiifftfUintgi'it \)abi iä) biebcr 
weniger ®Iurf gcljabr. Teniicd» ^mciflt ich ntctit, bai^ mcinf 
2?crfurfif/ in alie bioli^gtrchcn ©etmchrunöfHr öon ben chemifdii* 
pb»)fip(oflifrf?cii bi^ ju ben pfi}chi>lt?9iTd)rii/ fitie ftvMiö piiy* 
f ifalifrfie ^eitfweife einjufüljrcn, frwijcr obfr fpAter Xii* 
erfennung finben »erbcti. SDIir meiner ©rffÄrung bed plaft* 
ifctrcR i^cl^end «lö eine* p^ofio logifd^e« ^^^angcö 
(1892) ifl bie^ „rtißf(*)tt>fi0enb" fd^cn gefchehen, *reHii aiidi 
alle feitbem erfdriciienen SDiidjer über OiDtif nedi an ber alten 
J&elmt)oI$Tcl]rn Theorie fefl(>alten, moitarfy bic auÄ bem bcib* 
Augigen 6ebe» refuttiercnbe ,,SBi?rfteUung" ber britten tiimcMs 
jTcn eine getflige ^unftion fein fcU. 3fu({j meine ?ofali* 
ffltien&pfödjologiey inÄbefonbctc bic ¥c!)rf »on ben ^erf? 
f^llemen, Ijat einige Snftimmnng eifatjren (gletfjiTg, ?lßerf 
nicfe)5 aber einen bUTdjgreifenben (Einfluß auf bie tüiffen* 
fdiaftitdjen 9??et!iüben t)abcn meine ?(rbctlen no* nidjt ge^ 
n>pnnen. Die meiftcn Sfer^te uitb 5oTfd)cr fefjen nid>t, n>oljin 
i(ff voiÜ — mnn fefe meine nptgcbrungcne ^broeijr ®. 214 ff.! 
^Bie tpenig meine ©ebanfen in bie l}CTrfct>fnbe 3(nf<ijauung*' 
»eife ^öaffett, gel)t du^ einer, Abrigen* ftiüt)IwoIIenbrn Äritif 
meiner „^ntrcpie ber Äcirafnftcme" hervor, bie ^>rüfciTor 
9ro ®ratt^, ber befannte SPtitarbeiter an ^tnrelmann'd 
Jßanbbudt ber fWii, vor einigen 3Ä()ren') »erÄffentlidjt l)at. 



>> «rtlagr iur „«agrin. Jfg." 1900 Sir. 35. 



xn 



^iftrit-etj. 



unb bk idi ciH VvhimtiM ber Unfdtliiffi^hit airf bmi Q^rbtrrr 

bcY NDlogifdi^n Q4riinbn?ahrt^eitrii hier opUftAnbig abbnidf: 
„t£* 1)1 jiim ftilenmali;, bap i* ta# SSctt @nfrepie, irrldrce ni 
Cfr ^bnfiF rincn fcbc mdjriäen, aber aud) frtr fdjnjit'i'i^fit ©cctriif 
beKid)iirt( in einem iiidit |.'ti>ilFalild)rn äBnfe ünte. Uiit gar nod) 
{^iTtTcpit Per Sleintftiftfmc, alfp Stitrcpic E'clfbtej- 3'nllpm?, ifäbwit 
ce in bfr 'IJbuiif fct^pn ^rcfec Sdjffiiengffitfii niad>£, tie ^«trpimf 
aud) nur einer «SaljtHnn^ ou^'iufleflen. ^'a! Staunen Citer ^ 
fiubitbWt t^Ä OSemifer* iirtb tie SleugiiT, mie er fid) mit Nefem 
fdireifrigften "IJrcMem al«gefunten bat, itat iftteiR. Üt^^Jf leim ^urdK 
Iffen feine* 5Derfe* juerft auffiel, nwr allertint^* geeijVi^y tfwanC, 
ter auf tie !RcinMt Cer SthulN^nffc bält, .ihm"6rrrffn, HSäm 
firibet in fem ^iid) eine „^OfritfelfHtvppie", „^dbnrntrtpic", man 
fintct eilte FaleibpfFpjjTfihf f"^ii(le i^on ,,(JntTPW>nieiT'% man liffl 
BPH „cntTOpifdber SeftPtiif" ter mi?[efiilaEeii tSiebiite, man fmtti 
aW ©egerifati ä"r ^ifntrcpic eine Sftrppie, fwri, e* trirt ter BJe* 
fllriff Snnrpptr ale iViU benu^u, Der btii* utit heröjcwcrfcn roirft. 
Öä irarc iiidjt fd)ipierig, wie Ccr llerfaiTer fcll'rt in fcer tfinlettiing 
fa^t« ta^ ^ud) tceroegen »u peruifen, aber ci märe audi uitgered^L 
^citn rrflene jeigcn eine Sleibe peit (Iri^rtennt^cn, ^a^ ter ^er* 
füiTer mit tcni rein pboftfßlifitieit 5?egriff ter iJiitrepie fftjr ^enaii 
vertTflut ift unt täß et ttteft utib al?fid)tli<J) eine Gfrmeiterwng 
tit}H ^eciriffe# anftrebt, um tie perfd^tetene« ijnercirevfrmanb' 
hingen, tic tafl' lieben )eii^t, filetchmä^tg }it bet>anPe(n, ^o mürbe 
j, ^. bie ppn ibm Ifftvppic begeictjurte Or6§c fid) matte mattfdü 
wpbl at$ !Dt|fercns tH iD?airiiiulmertel' iinb be^ au^enbliiflid^en 
SDerte^ ber (Sntrppic eine* ^^Diicmt bescicbnen laffen. .J^*^**""^* 
aber tft iiberbaupt Ccr 3tanDpitnft lei IkrfalTerfr ein Ciird^ou^ 
ridjti^cr mit einiüaiitfi'eier. (Jr bebauptet — nnb Dorin mnp ibm 
Kter 3?4tur|prfd)fr redjt jfebcn, — baß aiidj tic lebenteti 'Jöcfen 
ppn tenfclben alUjmieinen ®e(c^en bebcrrfdit werben mie bie 
unptganifiette iOfatecte, ba^ aüe# ©efdjcben, atle ^ertintetung 
in bcn Keinift)|itcmen auf Urarpanbtnng PDn ^nerijie berubt unfi 
Ca|s tiefe (Ineriveummanblunq benfetben 3lid)tumi^qc1>ee)T rrtiit 
mie in fcer unbelebten 59?atmc. SRur ta^ eben bier, bei te\- tßtcU 



ijertPPTt. 



XIII 



gcfklhi^frit ^e^ ^rp^eitc ce bäufltj trn ^nfdicm bat, ale pb tm @eqf h« 
leü tif dtichtuiTi;! trr ^nrtninittiiiicieiT itnt Ca^ 3^^' trricltrn <;eTatc 
ta« rn^c^cn^efc^te man' leic in ter Linbptebten lIDelt. ^'a^ ki 
ttrfrm k^roH ctiT^flrcitcn lU'rfiid) iMrlt^ mcbr aitiK^f^utct al^ aue> 
9?nM>i1 tiT, mä»id)e6 mcbv in ^^iltmi als in dwÄ^fatbrttekr ^ctjul- 
fCMiJlf tertfittUdjt Tüirt, nur ein ^bÜilTor Uunti Ni* latcln. ^di 
mu(? w @f4f"(ft( qffttbrn, Hp mir, njif ml tdj ajtd) mi cinKliicn 
rtn)uwcntfn bitte, C[evatc tev flcttc, fiihitc QJerfiidj mib bic praA* 
trge, HlPfrrcrdjp 3i>rachc ^iani bc»>ntfrcf 'l^miMu^cn ^cmarfit babcn. 
^as i&ilb i- '^-^ mit tfm tCT *I?crf. ta* fcrt tau mite ^adifcn Der 
Öntrepic Ftar macht, ii7 finfach F^ftlirfi imfc irirb jfbfin ^tflfiEfr 
f^ute niacbcn.'} Ub^rbaupt baltc id) c^ für rmir fcbr nii^Itihe 
l^ctiTuit(f, treirenfct «&Ü^cr f&r ä?atun?i?tiiflimf ju crftnbfii. X^enu 
in IBirflidiFrü IrÜrbt t« gartjf übibfecbifcht "Xiii'qcibe trf JRatiJT' 
»erf'cljcrö tarin, fid) ocn Ben {^Ci^ciTdanPfn tcr 'üirpentwclt S&iltFr 
ju orieujiifn« fo tä& titU Eiltet, itt ihre ^onfe^iuniicti oerfcl^t, 
nun aii<b n?K*tft üb fvif in Timmen nuC ten J^t'lgcn, tte tic ffidtur ^c^t. 
Sin ttutr*, rteffentce ^ilt i\t babrr pfi i^Vl nu^br Jvert öt^ eine 
fd>6nc Fpmpli|ifrtc niatbeinalifd^e J^ermel. Unt (eine FunftkriiUc 
iE^bontafic rrlawbt ^cm lÖerfaffer, ber fidi in tiefe fthujimqfn, ivbi'^* 
falil'difn unt lielpi^irifteiT fragen l^inmgcbdcht bat, eine IRctbf 
cwi fe treffcntoi C^letdjniffen unt ^ilPfm |ii rntwirffln, bü^ i*Ä 
tbm 4elin>it, ttn ?cfrr ctcfanqcn $u nehmen unb trrfe attcr '©fbntFen 
iiiitjurchtci^i>fii. K^t4 in aUem ein ^uds, ^af ^um HfAchbrnfen an^ 
re^t utib beifni J^l'dif übt rocbltbuent nsirft/' 
Ta* allergrößte ©eiotrfjt lege idj »on gTeiheit^roegen 
«uf bfn X'urrfjbructi meinfr ?fl>re üon brr erblidifit ^nt» 
laflnng (€^itc lOflbtä i^7% tvdäye man auch aH eine gait}^ 
^irffle ??el9c »nb imMmc^Anglidie ^egkilfrfdjriniitig be^ allen 
Ifbenbrn S-nflfinen inrienJchnenbfH ^ncrgif^tingfr* auf* 
faffe« Faun. 1£d ifl mir eingcivfnbet ivprbfn^ baß bte 3(n« 
itftfemf finfT bffonbcTfit „^iitiftton ber ^titlattun^" im 



•) «01. e^ SS5. 



XIV 



9]omcirr. 



?cbfn ber 3cUc utib ber Organismen lib^rhaupt nt*tö anbevfd 
üH eine i>crfd)Amte SSürffchr jum it i t a 1 1 * m u <S bc beute. 
SRuiV ob man fcflö biöljcr nod* unaufgeF^rte, eigentümlicbe 
^ufanimentnirffii wen (StifT^ifn „i'eben^fTaft" nennt, pber ob 
man je nach bcn flnnfÄüigen ^Öirfung^rocifen tmn gunftioncit 
unb ^igenfd^aften fpridn^ ifl böd) tiidit niirDcfcntlid). 

(SJcroi^ barf man ftd) baö, roa^ id) „^ntia^mt^" titnnt, 
nidyt aH eine rem tfefaen bcÄ JDr^fluiemuS trennbare 
^bdtegfeit »orftcücn, etwa wie biejenige bed ^al^apparatcd 
an einer iHotation^brucfmafcfiine; ui4)t aH ein irgenbmaitn 
J^ingiigefiigteö, fonbcrn üieimctjr al* eine aUererfte ^^orane* 
fe^iing frfjon beim SwJtiJnbcfommen bc^ ^Vofep(aÄmaÄ. 3J»r 
fplche ^iroei^Bcrbinbungen, roefd^en bie @abe befrimmt j^e» 
rirfitPtcn fiDepfifd)en i^nergieljnngcr* innerooljnte, 
fcnnten für eine aßmaljtige, mehrfonfer&ati&e alÄ rcitolutiunire 
?5i>tienrroirflung in ©clrarfit fornmcrt. Dnfofern bftrf man an' 
netjmen/ ba@ bie d)cmifd^e ^nttaüun^ btr gam Sellenban er« 
ferberltdten Stoffe Älter ij!, M bet &r{|aniämud. ^tr 
ScBterc b&ttc ftd) gar ntdjt btlben unb fcrtpftanjcn f6nnen, 
wenn niä)t fdion bie ^^anfteffe ben ©etbftfd)u$ üor 
flirenben ©inflüffen mitgebradit l)dtten- 

X!a^ üunucltlidje, nacftc Urplaöma fenncn mir nidjt, 
S*on ba^ nicbrigfle pflanjiidic unb tierifdjc Sebcn irÄgt 
^euie ^Epnren üon Drganifatipn an |ld), überatt finbet fTd) 
nun ha '■pfaÄma ein Äern; baö ^rotcplaÄma ifl fogafagtn 
„tp(ep(E^gifiii geworben/' T)ie Äirüfmr bringt gwar bie ^Jer* 
gänglid)feit beä einjefnen 8nflcm4 mit f^d), aber ^Te begünfttgt 
bie gortejiftenj unb ^f^ljerenhptdclung ber ^Tt. tUxiv um 
ben ^PreiÄ be^ „tSingcltobcö" fonnten ftdi erblid)c i£d)ue' 
unb 'ÄiarmiicrbAnbe ber SrttUftung bilbeOf n>ie fie 
une in ben miUtonenjeÜigen h6heren 'Ptlanjen^ unb VebcmeKn 
enrgcgentrcten, unb fo »jarabpr e6 aiid) Plingen mag, fo njaljr 



^onpprt. 



XV 



ti tocd): ^enf<l)en foitnun n>ir nur werben burd^ bad 
^intlrrbrn loon STZiOiarbfn biinflrT ^orfatireit! ^ad iit Ur« 

'jfiifii tun (off äufflinTnciitiÄHgciibfn 3)Jolrfi'ilcn nur eine fctjr 
jriminpc, tJon allen Seiten bebrpbte, eniomarttge iifefc(til)fett 
vcrliefv^ ba^ toarb burd) bte Sttuftur bet lebenbcit Sni^eme 
|iim pTgonivierten 8rf)iJ^e ^t^tn aUrd B^lUrFinbe — eine 

'^€tim>icfeUiHit mir faft ebenfoüiekn ^Srfjrttteji? alÄ tfidjtfeiteii/ 
tie ivir fcgar ni beii gefeUfil>aftIicf)eit imb pi^titifd^eii ^et« 
rintgunf^en ber äTfenfd^eTt wie mand^er ^iere lotebergefpie^eLt 
finbcn. 

l^urdj biefc, wie irf) glaube^ uwanfftijtbare et>t»Luttciii|^ifd}e 
(^rwt^gung eiu(ctiwtnbe( aber bte ^ctmenbigFeit^ ja fpgar bie 
9)?6f(lidifeit, bie ^\>n mir behauptete @ntlaftun<i alö einen 
./Jtppiircit" im etnne be6 2titaliömu* rber audi nur ber 
erfpnntnett ?tSafd)ine aufsufölTen. greilirfj fann man fith 
3]Bafd)tnen benfen (uitb ti gibt io^üt beriet), hti benen burd) 
fel6flthÄci$e ^errid)ruti<)en <£taut» unb Unreinlid^Eeiten aller 
3trt, grembförper unb fdjÄbi^enbe (^iier^tcenimicfcluitaen — 
id> erinnere nur üu bie @id)eTl)eitöt)entile — fentgeljalren 
we-rben, inbeffen mürbe ber ^ler^Uid] mit foldicn 5*Drrid)turtgcn 
tad ^ißefen ber S^Hentlallunß Munt iUittlrieren, ta bier 
offenbar üiel tiefer liegenbe dicmtfrfje ^igenfdiaften in SBe* 
rarf>t fpinmen- 

Um wa6 tjanbelt e^ fidj eigentüd) in oHcrerfter ?inie bct 
frfT Jürte^tflenj be^ bebend? Xii^d; um bie ^rl^altung t>on 
rirfluftten 0}teid)gen>id)tdjuf!dtiben. ®inb biefe — fet 
in ber 3eUc, in grf^cren ®ettjeb^»erbÄnbcn ober in ben 

EGAfren — ernftlidj äfft^^^'r ^^ traben wir bie Ärunflvcit; »brc 
7fiifl)fbunf( nennen wir r,-£ob/' X!er ^ob bebeutet ja in 
rein d^cmifdier SJejiebung ntd)t^ anbercö, a\A Befreiung tjou 

^ten geifedi eine^ lebenben i^uflem^^ ald Otuflfören be^ einem 
^e^immten ^vfiem ciflenen fpejittfdien ^iiergie^ungerö- 6os 



XVI 



SoTmn. 



Jange nun bif 3fUf rc. ftdi tjon (l^rrnbeii i^inflAffrn fnila 
fann, fDlangc finb audi (normale tJrnÄbTuitg, ^©Annf H. ver* 
<tu«^rfc&t), ihre ©leichflmMAtc-^urtAnfcf nicht in Gefahr, UJIB 
&aÄ V*bfn mirfi iprtgcfre»- t^clAnge cö, tft cmjeliicn ^tUt 
ciitrn f&r bir <&wi^fttt baurrbaften l&au )u vrricthrn,| 
fo TOÄrbf (if aud) eiptfl Ubtw f6tiTifn; tbarfäetjttth ftirtt bte( 
3*Uc äH<tj niiT öl6 jinbitjitwnm, ba btc i5p''*PT''iJTijiinj 

famt ber O^pigen^fiö ^u JWfiibautfn jii ücrcmigen. 

iD^üii Fiitin alfo fagcn : bte ^ntlajtung (|1 eine fär brn< 
cingdiirn ©au jttthdi frcfäirAnfte, »ermiulirf^ nur tH* 
^ttib, »eil biefer 95au btn Offenen her ^nrtDpie tint^rUegtJ 
)t>cnad) c^ feiiu twicicn inarcrtellrn Surtcme mit gleict)*-^ 
blcitcnbcm <fner3ict]un3cr geben tann. ^it aitberfti ^Ü^crten,- 
ba« ttn^elttf SijjUm, bte einzelne Beßf getjt p @)runte/ 
ttftl böÄ Pfbfrt^prinjip bcr (^nttaüitn^ tjicr ntci^r mel>T vtv* 
roitfltttit merbcn !ann; abtt bicfe* ^Prinjip fann oom Onbi» 
oibuum auf bcr J?b\)e (einer (^ntwtcfetung auf feimrubf 
9fcubitbunQen übertragen merben, tüüburdj iljin eine rr* 
lariüe ^ivigfeit geftcftert ifl: — relatiu vcn connenflnabcn. 

"ilÖiU man baö ©efen ber Üniaftung unD itjrrr ^ebrutun^^ 
fÄr bi* (iri)alt«iig be* kleben* im allflemeinen , wie für ba4 
?eben bfr 3fffe wiib bic (Jöplution ber ütttn im frcfonberen 
crftrÄnben, fo wirb man mit ^jpentnrnteH an ber '•pfUti^en* 
jrKc beginnen muffen, ^^ter^ ipc ntd)t nur bie ^trnfturen/« 
fonbern fluti() bie d^emifchen 3lerf)Ä[rni»Te nnb bie ^e5tel}ungeir| 
ju ?irfjr uiib ©Arme einfachere ftnb, top jTcJ» ailH im ^urnu< 
ber alten ^Üegriffe von „^adjAbignng unb @rfa^" abjufpielei 
fd^eim, muS auä) ba* eioig immanente *Pnn|ip bet (Inrla1hing4 
Ifirfiter herau^^ufdiAIeu fein, alÄ bei tterifAen Drganiömn 
pber nun gar bei fo unfaßbar fompIijterreH ^ebewefen, toie^ 
fte im 3entralnenjenfpftem be« SPZenfdwn enthal*«« Rnb* ^*l 



'Benrort. 



XVII 



fdron bei btr ^Pf^An^c wirb mait/ ivtc td) u&rqeugt 6in, finbrn, 
ba0 fd fidt um ein immer tDicbrr mit ntuer iD^adir E^er^' 
»crbrerfyenbeÄ, f o jufoi^f « um ein I) u p f c Ji t c e *]> r i rr j i p 
bdnbclt bf( bif ^icbcTcmfrßuna in brn fruEjcren ^tanb frlbfl 
tarnt erfotgt, n)«nn burd) (^«tterattontn t)iubur<^ crr^ 
fümmcrtibc ©clartuitgcit frfcl^^t waren. 3« fpgflr m^'t^ 
pbplogifrfic lifrÄiibfviingen/ bic fd>pn bcin itnbcroatfnctcii 'Xiigt 
iinb bem lai^jtnit auffallenb ctfdKiitctt, gait^ gn>bc J?frÄiibe* 
ruti^fn iH btx jnrbe, tn ber iEthmadtjafrigfeit uiib im ©entdi 
vcn QMüteii unb ^rndTtrn rc. mcrben bttrd) bic <^nrid|1itiif} 
roicbcr ipcrt grtnadif, rocnn btc fwilcmatifdirn ^^flaftungcit 
auf^rcii. &iS!)er bat man auf biefem ©ebiere, (omcl td) 
itieig, hauurftidiltdi nur @rffl^^Ult^fn in bcr Zuf? unb .^6her« 
4«d)tun0 gciammcU; aber cö n>iWe voit l)6d)Kem mi(Tcnfdjaü« 
, Itdten 3»tcrefT^ ti>eiitt bie ^]>flaitjciivl)utTDlod£ti aud? ttdd» ab^ 
tvArti^ bte 2ra})frafi unb ^laftt^trAt b«r (fnrlailung 
frfnlfücn miirbcii. 

Zsd) tjabc »orhiH bie Ö^utlaftung ein tjüpfciibcc 'Prinjip 
geiiannt. 3(ber idi m6due tveitrr ge^eti unb fie ein immer 
b^ber Ijupfenbe^ i^rinjip nennen^ bellen cviflenerifAc <intf 
n>irfeLunC|^g€idTidue burdi bie ^rplDilcnen ber Tfrteubilbim^ 
gtfrnniridfnct lüirb. ^enii rotrflidi, menn it^m nid^t burd) 
unau^gefr^tc iRiiopenilüBe ber ®arau^ oicmadjt njirb, wenn 
t)ir[mebt alle iit hit liefe ^ebeuben i^eiatlungeii m^ctEtdift 
üü4 ttm ^ege ^erdumr tperbcit, b^ini fdrcint ber ^elbjt« 
f(fcu^ ber 3ftlc mir bem (Jneriiicbaiiger ju njflrtjfcn, ild) 
h^ber ^u entwicfeln, ;1?iir wirb man überaU ben ^eflriff 
ber ^elafcun^i fefffteUen miilfen; man njtrb barunier uidtt 
fnriftp* awd» jene normalen Seiflungen unb ilmmitfuiiticn 
fubfumieren bitrfcn, bic mirtelfcar jur Ji'rÄfiiguHg, jut jim* 
miiittilerunfi, lut ©rjteL^un^ beitragen; unb anbrrrrfeit^ bar 
jebcÄ fpejiiifd)e öntlflftun^fruermfgen feine ©renken, ärofdi? 



xvin 



^Jonwtt. 



tiex bleiben nad) »ipTtnari^er (^tittDÄrtnung unter 3?iiD nod» 
IcbniÄfÄbtg; beim fünften OTaU frofd^t (idj ntditö mehr. 
^urf) bcr SJfcnl'di muß turiJ) ubermsü^ictr ^^elrtftungen 
immer fdjTOi^dicr werben, um fo fTdferer, wenn jTOtfthea 
bell fitfi »icterhpkn&en »öammerfdilAgen auÄteichcnbe ifrl^ol« 
iingepaufcn fehlen. 

Ob man tiefe* ^nitÄe 'J>ri>blem mcftr dlö ein rctn d*emif j 
frfjcÄ unt p[)r)fTffltifd)e«i auffajfen ober ob man bem betertni* 
nii^ifcfieti X, beffen X^afein ni<i\t geleugnet roetben tanttf einigej 
m(taph»>fcfdK SBür^c auci ber uiericii X^imcniTion beimif*cti 
mü, t>ü^ t|1 ®efclTmacffad|i\ 3}?tr femmf ee^ vom rein naruf* 
roiffenfd)aftlid(ett ^nttcreffe abgefeljen, auf ben Q^etuet* anA 
baö ee mit unfcrem i?cb en ncdi auftrArt^ getjeirJ 
(ann. (So ifl ber ;5tanbpuuft be^ beutf(f>fn 3beüli*mu*,J 
bcn mir u, a, in unfercr ©»mpnttjie für bic ¥eben^fraft ber 
^uren einftriiommen l^aben, ben mir im Kampfe mit ben 
Ü)?Ad)ten ber ginftcrni* unb I^cgeneratii^n njal)rett, — ja ejj 
ifl ct^cntlid) fciii ^riSfatibpunft/' fonbern t^iclmet^r eine „^t* 
meflUrtö/' unb gnsar ^Äljer l?(nauf! Zad] bann nod) einej 
relative ißemegnng, wenn wir, gc^en ben Strum fcfjttjimmenb, 
im ^ngeftdit ber alten @e|labe bleiben^ un& nicfjt miUenLcd 
in ba^ STOeer ber Tfuflofung treiben lolTen. 



tlßc^Uen tt)ir aber in unfer naturtoiffenfrfjaftlidie*] 

^iBclterfennen Crbnung bringen^ fp miiffe" tuir unö crftcn*' 
baran geroiljncn, aüce lEöal^rnebmen, SGcrgleitften, ©itTett ntib 
Xienfen, ebcnfo n>ie bie babei gen^onnenen 3<!orfleUungen unb] 
©d)iu(fc fonfequent alÄ eine eftropifdje StgenCd^aft beÄI 
<£ipllem4 r.SKenfdi" ju betTaii)ten, wpburd) cincrfeir* ber] 
oage ?!BeltbegritT ..ou* ber ©elt grfdjafft" TOtrb, butdj nofuj 



Ühitweet. 



XIII 



40ldtti^Fctt tcv ^rrtciTe c^ bäu^^ (^rt 7ftii'<hrtit bat, al# ob im @?(ifn= 

teil tu* aiidtriiif*] ter Q^cnessntltJitvjen ititt tai ^iti tcrfrl^p« c|cva^e 

^afr rnltiC4icn4cfr^lc märe mtc tu ^l'l' luibrlcbtfii "ilWlt. T)dp bei 

ticftni »ire^ diiflclcvttcn ^terfttd) tncU* mebr jn^ebeiiici at* oiift» 

qrfiitirt it% maiid)f(i mehr in SL^üCern al^ in flu^fürbfitctci iSd)»!* 

fvracbr vcrti-iitlictft rvii-t^ imv ein %^bilii>i'r Formte ^a^ latiMn. 3^1} 

mii§ ttn @fg«itft[ (\eMtnf ta^ mir, wte otrl icb Aud) im cingelm'tr 

cinjurornten bath', .^rvatc ter ftpttf, fiibiic ^erüidj mit tif präA» 

(tgf, tnl^TKidrc S'PTädj^* ijciiM bcfciitcrc^ 'l'cnim^cit gctiiadit haben. 

T>äi Q5tlt j. SB., mit tem tcr lUrf. ^ö* feTttciiimite WrttftjVn bff 

(fntrrtftc Hat müd)*, ift i'rufori> f^llHA uiit ttttf ictcm ^P&nfiffr 

J^rt'Hff misrf)fiT,*> Ubfrltiiiipt baltc i* ei für cttic febr rrupltrf^e 

IViflun^, trotfirntr ^iittx für ?lTaWn>prq^ri(it \ü crftMÖfn. r^cnit 

in 3&irHtdiffit bfftebt Cir ganjc fbilPKl^liifdif "Jfnfqabe t<^ ?ilati\v* 

fcrfdjtft^ tvirtn, fielt up« 6f« (■Bfj^fnlUitt^'ii ter 'Xui?fnnjelt ^Ütett 

iu frafuqeti, fo tafe tivic »l^iltev, tti ibvr ft>irfc;^NCtiKti t>etto!4% 

nun aud> roictcr iiteririiu'^mtmcii mir Cm A^'dC"^ ^'v Ciit: ?iUtux jci^tt. 

Öin gutf#, trcit^itec^ 93il& tft taljcr pfi ciot mebr mcrt iilö eiste 

fif^itif fcmpli^tfrlc matbcmatifd^ir ^oimc-l. Unt feine Friii|itlerifd)e 

^bdittaHc rrlaubl tcm ^crfafiTcr, ter (id? ni tiefe frtjruicri^fn, »N»* 

fcilifriirn irnt bi&lcctif*tTi ^ai)fn biiicingcbad)t bat, dm ?Wftbe 

ooit fe trfffpnben ßlfittnnlTrn I^^^ 3?tltem fii entmcffln, bap eö 

ihm qrlTit^l, teiT Vcfrr iicfantien ju nehmen wnb tn*^ aller 5><"6nrft'n 

mic^ufd^lcppen. QCUeA in aütm ein ^nch, ^a^ sunt ff^od^DrTifrn an<° 

tti^t «IIb Ceffftt J?rifrf)t febr m^bltbiienb mtft/' 

t-af dUrrgr^ßre 0>cn>t(i)r lege ich Opn grethnt^megrit 

auf bfn X^urd^brudi meiner ^tlftt üon ttt ethMä^en (?nt« 

[afiun<t c>S*»te 106 biÄ 127), tvefd>t man auch al* eine flonj 

bjwftc golgc imb HniimfiAwöIichr ilVffllettfrfdjfitittng beö atttn 

UbfTibrn ©oilcmcn inncTOPbncnbfn (Sit ctflif hwnger* auf* 

faffen fonn. $6 ift mir riitgrroriibfr tvcrbrn, bag bir 'Xtt^ 

na^me einer bcfonbetf« „^unUion bcr tjntiflflung" im 



ttenrcrt. 



XVII 



fd^on bti ber i^flattje wirb niaiir n)ie \d} übev^tu^t bin« fiiibcti, 
bag r^ fcd? um ein immcT ivicbcr mit neuer 0)7aii>t t^rr? 
upTtrcdictibe^, fojufagen um ein t)iipf CKbf& ^riiijiio 
banbelt^ b« bie ^IBttberfiMfegiittg in biMi frittifren etaitb felbil 
bann erfolgt, wenn bnrcti ©encrationcn hi"&iirdi »erf 
fummernbf ^elailungen erfolgr waren, '^a io^ax mer« 
pho[L>gifdie äierdiibeninfle«, bie l'duMi birm luibewalfnercn ^uje 
«Mb Dem ^ailflnn aüffallnib crfdicineii, ganj grc^e ^SerAnbe* 
rungen m tut ^ntbCf in ber 3d)macFi)aftigrt'tt mib iin @cnid> 
\>cn ^h'ireH nnb ^rinJ^ren ir. njerbfu burcft bte iSnttaflunft 
wieber wert ^cmadU/ wenn bic ürtcmahfdrcu S&flartnngcn 
flufb^rcn, äpisljer Ijat man auf tiefem ©ebtetc, fuwiel tdj 
wci^, hflnptfidjtid) nur @rfal^run^en in ber 'Kixf^ iinb J&6hcr^ 
juditunj^ ÖifiammcU; aber c^ w^^re vi>n hodiftcm wiffcnfchaft? 
lidren Cvntcrefff^ wenn bie '•pflanjcnpljwt'tolpgen auti) nadj abs 
WÄrrö bie ^ra^fraft «nb ^lailijitil ber ^ntUt^unö 
fcrtüfüen würben. 

3dj l}abe tjorbin bte (Jntlaihin^ ein !)Äpfcnbc^ ^Prinjip 
geaannr. TLbtt idr m6df(e weiter geben unb fle ein immer 
b^tjer früpfcnbee 'prtnjip nennen, betJen epigenctifd^c (Snt^ 
wiffehin^dgefd^idite biirdi bie (frploiTonen ber .Xrteiibilbnni) 
^efenn^cidinet wirb, ^enn wirflidf, wenn it}m md)t bnrdj 
unaii!i()efr{$tc iXi^venftope ber <s*araii^ gi'maiijt wirb, wenn 
üieitnebr alle lu bie 5ictr gehcuben '3>clartHnäen möglid^ii 
aue bem Wüt^e geräumt werben^ bann fdieint ber (Selbf(> 
fdine ber j^elle mit bem ^nergieljnn^cr ju wadHen^ nrfi 
hoher jn entwirfein. ?)»nr wirb man nbcrall ben 33egriiT 
ber ^elainuifl fefIftcUen miitfeii; man wirb barnnter uidH 
fniiflo« Audi [ene nürnidEen IViflnngm uub (^tnwirFnn^ien 
fubmmieren fnrfcn, bte mitcelKir jnr ÄrÄftigunii, jnr Z^m^ 
muniiierun^l, jur @r,)ie[}nn9 beitragen; unb anbererfcit^ hat 
iebe& fpejitifdie (Juifartunfl^Liermeflett feine ©renjcn. Jr^fdi* 

b 




^^^ 



XXII «emtt. 

d^n[id)er SDeife ju fobiftjieren, tote ti Sotnep in feinen 
„iKutnen" unb „^^pfifdjen ^rinsipien ber ^oxal" get^an 
l)at lieber toävt H mix, ein 3(nberer re&rtt ftc^ bie SK&^e 
geben unb babei xtö)t fritifd^ t>erfal)ren, ol)ne lufhnkbertfd^e 
©djabenfreube narAr(id). 3(^ f)abe eine gen^iffe ®d^eu t)or 
berartigen @e(bflfom)9i(attonen/ wie benn aUt großangelegten 
¥ef)rgeb&ube füx mi(^ ttxoai ®efpenflifd)ed traben. SSon ber 
£)afe )ur lIBiifle ifi nur ein ®(f)ritt. £er nÄd)fle 9>anb 
biefer Sammlung foK ote(mef)r in baö innere beö bebend 
fät^ren unb tjeißen: »SOege jur ?iebe!" 

Unterbucf^berg am ^egemfee, 1. £)ftober 1903. 

®corg ^ivti). 



Smfcinmci, 



?laißcrc iinb innere Jretbeit. 



ScftT^nTtrnpaar, hai ^{tidnmhfti% geliebt fftn mtU unt beiTen 
3rfnnun<^ brm (ftnjtlnen mie ganzen 9^6[Fem ^um Uttl^til 
ttirt. Unb toc(>> »ie gninbi^erfd^trljcn fcie beittn! ^ie eine, 
trenn ilc einmal ertun^rit marb, auä ihrem ^jüUborit freigebig 
3f lle ikberfdiiknertb, ^IQurbige unb UntDÄrbi^e, bie anbete eine 
fpr^br ]Jee, bte fld) nut bem ganj n^eihr, ber ibrem Z^ienfle 
t&gttd> reine Ctpfer bringt. 3ene angethan mit fitegenbcn ®t' 
w&nbtTjif eine ilol^e unb oerfährerifdre Siegerin; bte antere 
uwld)finbar, beftheiben, jagbafr, von ben ^JJeiften faum Sern 
SJamen nach grfannt^ ncn l^icfen nicht ti|rfd>Ä8t pbcr gar ticr* 
achtet. Unb bennixf^, it}t banfen n^tr ncdr mehr alä ihrer 
jiülten @<hwefleT ; fie allein öerleiht un^ bte Äraft^ auch ebne 
ba^ ^Ädhcrn ber cdrtvcfler ben 3?amen .^^rete" mit gug 
unb Stecht ju traf^en, 

^ber beiber Sreü^eit^fATOeftetn iKarfjr iß nur fehr bebingt 
unb bfflrfnjt, Sfbiclure S^orfteUung*^ unb ©ebanfrnfreiheit ifl 
rbrnfcn;<eni3 crreithbar^ n^ie fthranfenlefe Freiheit be* *IBille«*, 
unb gar bie Freiheit bet ^etsegunc) unb be^ ^anbeln^ ifl ctn 
steinalt burthfiibrbarci ^rcblem^ ba# fchcn in rttn ph^fifchfr 



XXIV 



tftnihhing. 



tfrlittir Perpetuum mobile* (Jft gibt ^brrhaupt ffin matcrif UrÄ ' 
önilrm — uitt iiuct) tcr 3Äenfd> ijl piii fp!dif^ famt feiner 
^pfüjcbc, — ^ai irjjpnbmte „tebingiinfielo^ frei", t, h- »i(*?t 
burdi ftiflf ngtnt ©itbtirfifcit iin& buM ^criibrungen mit] 
anbeten Snflerafrt „unfrei" vohu. 

tennt>d) ift t^ iinfcrt tjertainmtc ^^flirfit unt t^dfulbigfrtt^j 
»tf »oti allcrt Seiten cinfliirmciiben grciheiiebefd^rÄnfiingfni 
auf jene* ^a§ {u Tfbnjicrcn, ba* burd> bie üern a nfttgen 
^tiirffirfjtcn fliif unfcre 9le be nmenf *cn trbingr iftl 
Uitb foiufagen unferfT ^ cl bftd d>rii n g b?n gcringftfrtl 
^ibcrfianb barbietet. ^a^ Fann bei if incm ^ je nad| 
ancfcerbifr l^rtergie iinb flncrjcflcner i£elb^ju*t — t3erhA(trti*# 
mÄ^ig febr Diel bcbeiitcH/ fttAbrenb efr bei bfiti Vfnbern eine | 
Seifenblafe bleibt. X-er ^din?ad>|Tnntge ift iiberhüupt utifÄt^ig^j 
ben UBert ber inneren ober and) nur duneren 5^^^^^^^ l^ ^f* 
greifen, unb ber Starffinnige i(l oft viel ju bpfniert^ um »onl 
feiner ^^bigfeir cntfpred^enbfn Gebrauch ju inadten, iCa^j 
ganje tnenfdilirfie Xialeiti ifl: ein cn&iged klingen ber wbct*! 
mÄchtigeii Unfreiheit mit bcr armen J^citje^^ üi\t\ 
in fetner tierifdien Unt>p[ifptnmenbeit fdilÄgt btt iD?cnfd> er»l 
barinungdloä immerft^rt gerabe auf bie eirt|igen bcr Donl 
iffm crfdiaffcnen ©ottheiten lo^, bic e* i^crbierttcn, aH fp(rf»e 
bflö ^td)t bpr ^elt 5H crfrlirfen. 

gör ben in jahTburtbertelÄni:;er, bl6ber ^elbftfnecfttiinj 
anfgemacfifenen J^etitfdicn fdieint mir aber bie ^rjicbitnfll 
jnr inneren grcibeir ba^ ?(üentiid>tig(ie, ta bie Augerej 
Jreihfit berf> triahrhaftig nur einen anHAnbigen Sinn tfabtnl 
fann, tuenii unter J&crä rein ift unb nidjt ein^a im gel^etme«] 
— h>Äljrenb ber Äuigerc SD?fnfd> bie rpte Jaljne fdiivtngt 
lldf ber ben ^Ig6^en ber ^elbftfud)! unb (Stfolganbetunji er« 
uiebrtgt. 3» tiefer ^ejtebung fitf^t e^ ixoav bei un^ ii 



ffintcininc). 



^Icußerc mh innere Jrcibeit. 



Vit eine bfiTöcn ntir bur<h Ue anberc. t^m tjohcÄ 
^cfin^fEcritpaar, bae ^Uid^inÄ^ig ficlic&t (ein miU nnt bciTftt 
I^Tcnnung &fm l^titieliten v^ii ganzen ^^Ifern $uri llnhrit 
wirb. Unb bod), toie gninb^Jrrfdu'ebcn btc (»cibcn! ^tc etnr, 
wenn fle finmal emingcn marb, au* ihrem ^MU!)c>rn freigfbig 
JiWr iihn\d}{\ttexx'^f ^iirbige uitb Unmfitbige, bic anbtre eine 
fjjribc %t€, bie ilrfj nur bcm ganj i»eil)r, ber tt)rem ^icnjle 
fdglidi reine Opfer bringt. 3ene angertjan mit (liegenbtn ®t^ 
TOÄnbern, eine flolge utib ürrfiHrfTifrfje iSiegerin; bie anbere 
unfdieinbar, befdreiben, jaghafr, uon beii SUIciften faiim bem 
Flamen nad> gefAnni^ k^cn Stelen nidfi ^efd^Ägt ober ^ar oer? 
ödiiet, Unb bennorf), ifjr bnnfen wir nod) mehr at* ibrer 
ftplicn ©drmeilcr; fie aüein »crictht nn^ bie Äraft^ au* plrite 
ba^ gfiUhorn ber 6diit>ef%er bcn 9)amen ,,^Ttie" mit f^ug 
unb ^eii)t ju trafen. 

KbcT beibcr ^rctt)«il*fdiTOe(lertt 3Äad)t tfl nur feljr bebingt 
unb beflrenjr. ^bfolute 9?orfteUung*^ unb (^ebanfenfrcitjeit ijl 
ebenfcn^enig crreiifjbar^ roie fdjranfenlpfe Freiheit be^ ÜBiUeti*, 
unb gar bte %Tt\\)sit bcr ^ewegutig unb bc^ J&anbcln* ifi ein 
niemaJ^ burdjfät^rbare^ ^robfenty bai [d)cn in rein phnfTldjer 



XXVI 



einifirunj. 



I 
I 



SBo^^rit/ UnbanfbarFrtt unb ^^erleumbung, g^gen Vägc unü 
©ihUcfjiigfeit etiler Urt. Urr «C?ui jur ^«genb^ gfgr^nbrt 
auf bte 2>frad)tung ber innfrlirfjen Unfrciljcit, »irb 
in unffren ^diultn itid^r j^(lrt)rt, in ben iVhijal^rcn ittd^t 
grübt, füfan fmpfitibet e^ jivar hx^etlid^, ba@ unö mantfi« 
Äugere grciljciicn uorcn reiten ober rercfclt merbcn, aber »on 
eigentlichem ^iijineTSflefüljl/ oon »erlebtem i£tolj ift 
faitm bie Ülebe. ^ud) bie innrrlictfrtt Unfrctl)e(ten unterer 
errcgfrt mc^jr iinfcre Sppttfiift ale unfern 3orn. Unb bodi 
ifi jtvifc^cu einem Jrottel, ber jl(t) — obfdion er ber „Stdr!ere" 
i(l — ^ tjon ffinfm 'üBeibe bcfd^impfen (Ägt unb brmutig «m ttn 
^anSfdjliiffcl bitten mtif, toielleirfjt gar al^ »]>aiitc«ffell?clb |U 
einer gefiitnungätoffn pDLlHfdren ^abl fd^teitet, unb einem 
^inifler, ber au^ rttner Äpnnioens ftdr burd) leinen ^onard^en 
Dber gar burd) eine riicfi^<i^nbige ^and \>t>n ber i^efotgungfl 
frei beiti icher ©taatögefeße abbrÄngen Id^t, fein njcfcntlidjer " 
Unttrfdiicb. ^ier tvie bt^rt ^tiQ^tit, UnmÄnnlidjfcit 
unb — fromm au^gebriKft — ^otte^vtrxat, 

(Sine febr cinfadje äberLe<|un^ fa^t un^ aber nodj meH, 
itÄmlidr baf bei nn^ Deurfdjen bie '.ycradjtung ber ^reifertt 
in biefcr ober jener ®eftalt gerabeju SUerrat am 3!ater« 
lanbe tft. Unfer ©Dlf^diaraiter — in beffen fdi^nereit 
liefen germanifdje 5ttnerlidifeit unb ffialjrbetiöliebe, d)ri(t* 
Ii*cr Cpfernmt unb beUcniidjer C>nbtüibudIi*muÄ mebnen — 
unb unfere gefdiid? [Eidte <fntn>i(ftung mad}en bie mit unf&g 
[i(i)cn Opfern errungene nationale (Einheit oon ber forg 
famen ^^t^e nnb ^eiterbilbung ber duneren wnb fomit bfr 
inneren greibeit abhÄngig. XJen „bcutfdjen trüber" crFenncit 
wit aH fpldjen nur an, wenn er un^ btlft, unfere tbcaUii 
®üter ju fdiü^en^ fcnit f<»nn er «n* gcflob'f" roerbrn. ^löclAe* 
ibeale ®nt aber rannte und l)6t)er flebtn^ ald ble vpu unfetn 
t^htttn fd)mer|lid^ uermifte, opn unferen ^id^tern überfd^m^Ättg 




Urufm ünt titnrrr ^rril^fir. 



ftXXVIl 



lidi bd'ungcnc Jrfihfit? cp fchr x\t biefe tcr eigentliche 
^irr unserer ($inl>«[^ ba§ Vetren einige fail unvcefentlid^e 
SRucfftAnDigffiteH hinreiAcn/ '^amVubm uiiU 3((*(rfawlVnbcu 
bic Dlpmantif &cft Äaiiertumö ju ofrlcibEn. SfleaftiPiidre 
®civtiTen^trbru£f(v, mir ite 'iclitüi, ünt uni I^e^t1'l^en in 
rieflet Serie vtrNft^ — mtnbeftene^ (p ühf/ wie wir itjneii. 
^dhrenb anbete '^plfet nufer ifteid? nribifd^ &en)iinbrrn, 
ii>udtern bet uni ^i%v>a^nk^tn unt» iD?i§tratiftu ^ir fittb 
fdfl ä&crempfinbtidi fct^on gegen getviff^ aufbringliche 
^CTingfd>Ä$ii ngcit ber einen eter auberen .»^rciheir, loenn 
pe vf>n ^tfUen au^gcben^ ipo wir einen minbcücn^ äu^exf 
Uditn^tipttt öor bfr greihfit in beiberUi ©eftalt «rmarten. 
ÜBiid aber foUen wir baju (ac^en, ba^ heute ^ti^^t iinb 
michttgf ^oir^parttien bte ^Regierungen tn ber ^retbeit^f 
befdir&nfung ncd? lUevbierenf ^ttenrate i}iev auf bie mirt^ 
fchaf(iid)e, berr auf bü pplirilche, ja fogar auf bie ©ewiiT^tid:« 
freibeit fint an ber 5ageÄorbnung; fdfamlod verlangt man 
bie greibfir, bie j^reibeü tPtjttid^lagen, unbefümmert 
banim, ob 'Ceutfcblanb Dabei in bie i&rädbe gebt Der ä.^cT» 
ipmrf beÄ ((hn^beTEen 3)iigbraiiä>* mit bem'iffiprte ,.%Tti* 
bcii" trifft faS aUf einflußreichen ^Parteien, SSon ben ©*U6« 
lABnern, 'i(granent nnb 3fnti(einiten oeritelrt fid) ba^ acn 
f(lb|>, ncch mebr i^on ben Ultramontanen. T^tx ^rAfibent 
einer beuri'chett iSoir^tammer befennt iirfi prabUrifd) aU „(ffn* 
iftnit" unb preifc M £diulmann ba^ i^r^iehung^fpfcem ber 
gr6§ten geinbe ber greiheir, ba^ eben be^balb bti un* »er* 
beten i\t, Unb bie leo^ialbemofratie? E^b^mar fi^ a[6 377pbe# 
bame fidi febr frei unb t>erführerifdi gu fletben unb bie ^ilet# 
tantrit be* '?>effimi*inn* in ihre fflti^t ju lotfen roei^, — balb 
»irb fic at« bħ[id)e Q^rp^ntutter ber fdieu§l iit^flen per« 
f^nliditn Unfret{)rif Od; entntaufern^ ^ort ^ert)et$ungen 
be^ j^immelreidi^ unter ber S&cbingung ber ^rei^gabe ber 



xxvin 



Omlrthin^. 



;» 



ir&ifchfH Srcibfit, — hier i^orfpieflclung eine^ bif inbtmtuf Uf ^j, 
^clblUrfTiminung morbcnbcn, niemal* burdifwhrbarcTi 3uFunft&rj^| 
llnatf^. $^ tft eilt jainmcrPoUr^ 3ffrr^niit<^ew(rf, ^ai hifr^^ 
ntit bfuKchcn Sb^itU^mii^ &Drgfm>mmen wirb, ein unbeur* 
fd>c^ uiib unpatriottfchte ^fginncn^ bfin man tiiffit tntM 
mir feigen ^pmprcmiiTcn, fpiibfirii mit ttm redeten ©ortf 
bcgeftntrt foQic: ä^atcrl ititb^verrat. ^^ 

7in aU bot ^egriff^i^tTtDtrnitig rrdgt aber bcdi t)ir voiti^^ 
albcrnrn }ftit>rrrn 3el)cgif l^fbanfeiücftgfcit btr iD?affcn 
bir £d)ulb. ^fUc äußere {C^ad>r^ tinb @t(anientfa1mng unbj 
öder fcnfefiloncUf @ifer, bif <£chii[cn mit <5iottc^furcht ju bw 
berrfd^rn, t^ar un* «»or biefrm ^cbifbrucb beä bcuifditn (S^e 
witffii* fp wenig wie »pr ber ^^i^^ialbtmrFrarie bewabreic] 
f6nncn. ffite wellt ^vtir mir »Suren il>u^cn unb 3(tfelutic>nrii 
ba^ J^immelretdi erobern, wenn ^^hr ^ud} nid)t einmal biet 
anfärben aH gottwcMgcfAUtgc freie I^eurfdjc aufjufübreii] 
im (Stanbe feib? JjÄrten wir, wie ce nd> wphi gehörte, einen 
llaarlidien iÜTüralunteTtidjr, fo müt^f bie ^elet^runjj 
Aber ben fitrlid)en unb (laat*bi\rger[tct)en tfiicrt bei 
^rci()eit neben jener itbtr bie 3fd>tung »or ben Ü^nrctclTfH 
tcr (Sefamil^eir unb üpt bcu ciaateflefe^en im lüorbergrunb« 
ftebfH. 

60 freubi^ avtitf jebc neue ^efTetiing ati^ veraltete« 
Jeffein ju begrüßen «Are, — tai ^fflid^tij^fle fd)eint mir td' 
Ijer bfrd), baf wir X^ewrfdK tnnerfi* fp frei werbe«, m 
bfld gegebene 3led)r anf Äußere ??rciheir mit ^ürbt 
}il befißen. i^plan^e np* TOHipnen fogcnanntcr „®f*l 
btlbetcr" unter itriä leben, bie, tnbrm fie (id) aI6 t^au^tfädi^J 
licftfte ,,8rü^en »pn Jbrpit unb ÜUat" gcb&rbcn, bie menfd)eni 
rec^tlid) unb ^erfaffungdmA^ig ibnen gewähr leij^etcn ^reiheiteitj 
be& i&efenntnifiic6 nnb ber iE^cTpegungcn nur mit djcimÄkpn* 
haftem Sßlinjrln genießen, — fplange ber «&raar felbfl not 



tbu^M unt inntte '^nibtit. 



XXIX 






rtn gaiije^ J&fer vc» ^cinbrn ht\ ^rdl^eit iintcrt)dlt, uiit 

mm^ itnb tiv trtrtfdiaftiid^e ®leid)(jcit üPT^cfrtbcIt wix"^, 
wiihvtnt hcd} bie VfUctmcijli'ti, iyuljrcr mt ?fngcf{ibrtc, |Td) 
mir tcr 1Ri>ße HneÄ i0?iÜit>närÄ abftiibeii tvttibfiv — f[>lflnflf 
föiiHcn wir un* bi^rfr nirf)t alö tin roittüdh rAtcit^ 3!f(*lf" bf^ 
3<i(l)iu'n. 

Uiifrrr bcbaucritbe Zctlnat^iiif get^drc aUrn 3ttieti, bie 
bumm ober »crbUttDrt goiu^ imb, um brn unfrme&lid)cn 
U5«rt ber i^rtihfit iud)t ju begreifen, bicffö cinjigcii 
@Juicö, ba^ ülb|i> bcin ^Irrnften für aüc Swigfeif eine chrcju 
»oUe (Srinncrttng fiebert. 3fber ^irjcntgcn, bic too^l baö 3«uf; 
jum Jffi^ut wot bcH a?IfitfdiPtt hÄttrn iinb bcmtudj fidj mit 
bfin gcrteöliifrerlidjen Jlucfjc bfr täiJiciiibciligfeit bclaRcn, ja 
n)Dl)l gar bitfw uiiTcinlirfif Vaftcr berufemAgioi hi bif ^ffUn 
brr fleincji uitb i:jri>i^fti Äinbet pfldUäfii, — unb bann btp 
i^ptrgclferfjta iiirb frfiiviÜiäen Äricther »er !0?cnfrticiT unb 
iSoriirrrilcii^ bic ba aufredet c^et^cit f^tintcn, uiib bfttnoil) bcit 
9}a(fen tiefer beuge», alö fte biirdj bic frbÄrinlid?e iftot beö 
?eben^ chnel)in ße.^miiniicii Mitb^ — 3dinjibc fiber fic! 

UnUre fnmpath(ftt)c ?(duu«<i bagege» wollea wir allen 
eiitldjen tribmen, bie e^rUd) berttebr iTnb, au* ihrem ^erjen 
einen lÄUctr bfr j^6ni(dK« grcthett jii mad)cn, — iinb irnfcre 
?>en>iinbcrinig Ocucn, bie birö üpüfiihrcn im Äampfe mit 
wtbertidieit c^djicffaleii, iit 'Xtnnit mib Entbehrung, t^ber geilen 
rnÄd>rt(ie U>^irtle ^^cbtiirfimg. I^enn alle wtditiinlcn mpvalifd>cii 
«IIb pctittfdieu t^itf^abeii biefer ^i'ogcii 3<^i< sipfelii in ber 
Rröflc^ pb unb wie bie nnabwei^baren iiu(icrcri j^rcibciteii wen 
brr inneren grcibelt atter tfinjclneti flctracie» "Ht* geiiüet 
»erben, .ijier fd)afFen bie uncrb6rre|len UiiicrlalTungefunben 
im ftaatlidjen Uirtcrridjt unb in ber SU^vbilbuiig fi'ir bcti bür^ 
Snrlid)cn Öeruf unb ben ^lÖaffenbicitfl ebenfo wie in ber 




XXX 



f»5 



oftnccptn ixffinr 



9(t Aflff^, IP«) M«K ft<f Unlrnbanni mix uer 

hl ,: . ll^^fr, fifl>urfrif<ff rrirt tini im fem b«fc# f- 

m $fn intHHl4n tthUhun ^tr mr]tf^ii<feni 9tftSlffbm Bo» 

f itfirun^ mfgrfini — tfr 3(nd>iTr mir &«r 

'i ,.' .r,.v.tt. »»r (idi fflfrer tta«;iii'stttfea^ ««na 

ff NNnn^ niif rrm^tnNs fimicit »(c 

ilinvf -ÜMttbe an frttrrm brittw Bei^iL 

-^r.it'rn rverttn: „3<f» fttn §■ flvl), 
^it fl0l|, an miA an ÜBcd^t« 

fr ' unirrf QfotiihBlidiftit, ivnerfiift frh 

|ii . .^'.'.^ - Mf' ta f^ttIl — \a trr <|)eCaafc vid^ 

fPhf i»Mi*ir ^(^r^^ruM^ vorflfftaini ^eunditinti^ »rrbn 
ANfe ^ * ~ '^r »<* J^taunrU ii»b btr ^fa ob 

Srr ifMtfr, (»fr Jtrfxm f»mmfa hir^, trt DoBfe fftne Jhin^tr! 



iMa. 



SBcöf m ^m^rtt 



?D?cmc 5cl>tc tjon Der cncr9Ctifcl)en ^igcnefi^ 
6er 5incrffotTemc. 



0& ÄbErl>nMpt toon Spigeneft« ber ^utifticne n^ 
b. tf, bcr 3frbcitcn uiib ^ciiluitgcii/ gcfprotfjcn lücrben barf? 
€inb iDir nid^C fd}on 6id an bit ©renje bed äul^ffiden gr» 
gan j)rii , tdp nn ivir bcn encrgctifcftett 'S p ii u uu n g c n , ben 
Potentialen unb ben fte erjeu^cnbrn ^Projcfffn^ eine 
„cipiflenerifdje" <5ntTPt(fe[ung jugeftanbcn baten? Unb i(l eö 
mÄbffonbcrc nidjt werwegen, bie mettfcf)Iid)en ®ebanf^n «nb 
^i&ntf nnferc ^^ilofppljie, unfere ?ogif wnb 3??athematif, 
lugenben, Äunjl unb ®iffeiifd)aft alö imtÜTttctie <Sr0c6ni|re 
rnergetifdjer (^pigmefiö ju bctrarfjfen? 

5n bcr 3bat cittfpjficf)t eine gnmbfÄ^Üdje Trennung ber 
3(rbcttfn, nanientit'di bcr nerpöfen unb pfurfiifdjtn^ tjon ben 
Spannunj^en nidjt nur ber ^nfdrauung ber ©cbttbeten, Un» 
bern audj bct metflen ^>f9djp(ci3en. Xsabei bcnfe idi ni&tt 
tintaa\ an @b. e. ^artmann'ä „^etapt^tjfTf bed Unbe^ 
»nfteu", fonbcrn »telmefjr an bie ,,©erougrfetnö*9D'tetapl|9fifeT". 
^iefc flehen no&f auf bem ©tanbpwnfte, baf tn unferem ®c* 
hirn nidjt* (Jntfdjetbrnbe^ vo-c ftdj Qetje, H fdjreite benn bur* 
bie ^Pforte be^ S^cTOufKeiitÄ. t^A^ „1^enfe^ " crfdjeint it)nfU 
M ein Don ben „ntaterieUen" ^ro^effen bodj meljr ober 
iveniger tinobf^dn^tgeä ^Ke^tme; ben ^ncr^ten, bie man n&ol^t 
ober Abel anerfennt, feien bie imabljdngt^ett „tSeefentJcrmi^gen" 
ikbergeorbnet. bereit ^ntn^irfetung erfolge yeoav and) nad> 



®fff6en, abtr tiefe ®cfc(je feie« nun ganj anterc, al* bit« 
jenisen bcr ^niÄljruiTg unb bf* diemifdjfn ^^teff^ unb ^iretgic* 
ived)fclä. Jtagt mon nadi ber ^atux btefer @ffege, fo Ijfrrrn 
ti>ir uon ber „angeberneit ÄaitfalitÄt", »om „OdiE'fWußtfeiii" 
u, bflt. @ö iüirb juge^ebeiiy bag „unfet XJfitfen an bcn burdj 
bif (Snmirffluitfl der 8inne«n)*rfjeu3< gtbotciteit Vorrat 
don SorficUuni^en, iinfcr 3BtÜcn an bcn in unfcrem 3?ervfn« 
fnMcm bereit liegenben aSonat üon SnncnjarionÄcneTgie 
gebunbrn bleibt; aber tvriter aU auf biefc du^erf ©eitr 
be* fleißigen ¥efccnÄ erflrecfe Md? baÄ ^Prinitiff ber ^quit^akng 
nirflenb^: „aUe jette tititerrn ^^ejietjunge« ber pft»ctTifd^en ©le* 
mcnte, ouf benen einjtg unb aütm ihr 3Bert für itnfer geiflige^ 
i*ebfn bcTHljC/ feien auch nur bcr inneren^ pfiKijifdien 
ÄaufalttÄt uniernjorfen^ ffir bie i*di in allem X^enfen unb 
Collen iittb in atieit barauö l)eroE^r9cl)ettt!en ^eiflt^en @nt« 
tvicfelungrn »ielme^r ein }U jenem Aqutralenjprtttjtf} in tjpUem 
©egetifa^ ilebcnbcö ®ffe$ beö ^actj^Tumd grifliger (Energie 
bcttÄljrc/' (3öiltj. ®wnbt.)'j 

^iefe Qfuffaffung ifl nun alUrbingä nid^t baju angeit^an^ 
atiä) für baÄ teufen uitb \^6\)exc ^m^jftnben einen unmirtcl*^ 
bflrcn 3fnfd)lüg an bie „energetifdte (Jptöcnefie" ju gciuinnen* 
^IDenn man mit ^unbt u, a. „bei einem unb bemfelben 
pt)i?fifcf)en, fel)t t) et frfjt ebene getftige Unergienjcrtc 
für tnb^iid^" t)ÄU, fo l)ci$t baä nidttä anfcere^^ aU eine neue, 
9an| unb gar von ber ^ubflanj unb ber Jerm trennbare 
^ßategorte Don (Synergie errid^ten. ^au benft |Td) bie ^enfd^en« 
pforf^e über ben tierifdjcn (Sncrgten fchnjebenb, ttvoa wit bte 
{^leftn^itÄt auf bem 'iJciter toertctlt ifi. 3*i»ifd)c« bcr 'Pfod^e 
txnb ben i^nergien liegt nun eine riefe ^(uft^ bie natiir»viffen^ 



IL €. 579. 



flDlfig. ^fif^DlcgU'' (4. Uuf., 1893), 



Or^ntfil* ttx SNrrf(i»j)(mr- 



^ 



» 



fdrafrlid} nidrt mcljr ubirr&rAcft mrrben fann. (5ä frfjctnr mir 
Aber tjon flfi>6fr ©cbeiituiig, uiib ^loar nid)t blug in frfenntnida 
tbterftifdjer J^infTrfit, fmibern audy fAr bie ^Prflriö bet Xr^rc^ 
i^rikl)rr itnb ^UTiftriv bug bfr natürlidff ^ftifcffluß an 
tif ^piflftiffiö auch ffir bie pfijd)tfd)en ©rfd^ftniingen 
gewonnen wcrbr Odi Ejabe ba^, unabt^Ängt^ t>on gUict): 
^fflnntcn jprfchern, fd>pn in frötjcrcn ^<hriften ütrfudjt, in» 
tfin id? — namentlidj au^ 'Sljaffarfjfii berSfSbftbeobadjtuiig — 
jii bfm ®c!jlw|Tc fnin, ba& bic benvu^tcii X^fnfflTtf nur einen 
Zh^ii bcr ^enfafte libcrt^mripr bilbcO/ baß neben bencinöter 
'^ufmtrEfamfeit^ btttm^teit 31ifc}iatit>neit unb l^riiineruiit^ni itnb 
ben&nißtrr Urteildbtlbung etne verborgene Ttenfarbett t)er; 
gehe, ober i?ielmfl>r, baß biefc t>ertorgene 3(rtcil bcr offenen, 
bewußten in bcr bieget tjcrftrtgeljc; — nnb ba^ eö fid) t]ieifbei 
pnnitpirU ni'cbt um ^aalitätit^e^ fcnbeni nur um cinantitatttie 
ttnterf(f)tebe t)anble. ') 

^iÖir f6nnen aber an bie Stelle ber au* bet inneren 
Erfahrung gefdi^pften Xigitmcntc and) bie rein nanirn>t|Ten> 
fdiaft(id}e Q^etrachmncv^iroeife fe$en. ^a ift benn ^unÄdrfl ju 
fcnllatieren, ba^J ein ^Sinfen ober (Stetgen ,.9ciflicter" (Jnerflie^ 
rocrte bei gteidibleibenbcn phwnfdien ntrgeTib* ern^iefen 
jfi> 3in ^e^enteil/ bie l)6t}rre getflicie ^ntrotcfelung erfd^eint 
fpgar in ber %at\i rpfjen Anderen <?ieffa(t ber ^irnrinbe mif 
geprägt 0/ nnb nadj bcn nencften gorfd^ungcn biirfen wir an«! 
net^men, ba^ frcB bcr frficiubaren Onbifffren^ ber fReruenfÄrper 
bodi bei nnb tnfotcte jeber ^unftiontcrnng, and) beä jarteflen 
^ebanfen^, njirtttdic (JnetfiieMrafÄ^c nnb metften* roohl andi 
fleffJidie UmfABe j^attfinben. ^er ÄonfcreatiÄinn^ ber 3fn* 
irabrgane beflet^r eben ntd)t in ^rAgheit, fcnbern in (^leid}:- 

'> ^tx^l mttnt ITunftpbDfiolealr 8. n8V, IIB. — eofaUfdtlcnSt^roTlt, 
i. «ujt, 12, 49. 

*) ennijfttfttr ffi^lgfnrft^ 6. £8. 

1« 




4 Wrinr Er^rr ncn ttx rnrrgrHft&m 

m&^tgfcic Uer ^rfa^flefdiÄftc — auf bie 6c()Äbigun$ fclgr ter 

^ad fiimmt and) VpUfpmmrn mit ^^1 @r^f&iiifT(ii ttr 
Arjtltchen, in^bcfoHberc bcr pfi)*ifltrifrfjcH ^^rari^, foroic mit 
j«bcr frincrcn ^flbftbcpbctditwnä tifrrrcin, iWan bat ^roar 
bfobaftrtf^ bag aud) bei ncn>6f(T (b, t). bodj ivct^E pljpfifd)^ 
fncrflfttfdier) örmütwng pber (Jrfd)6pfunfl bic !)6[iere Xienf*^ 
arbeit manchmal itod) längere Seit fertgefü^t ober gar gc* 
flrigert mirb, aber je^t ijl man unter ^rjtcn wct)L aUgcmrtn 
bcr 3fitfTdjr, ba^ fotcftc Cctftungen mi!i)ta> aH Raubbau ftnb 
auf .ftcftnt be* i^prrat^ nn aufgcfpcidjcrtfr Energie unb bf* 
©rfafcgcfdjÄftc^, baß an^ ihnen mit nidjtfn auf i^Unab^i^ngig» 
fftt" ter ^iv^r »on Ux tierü^fm ^^l)pii# gefdiEulTcn werben 
barf. X^ic frfjffnbat« U«abl}d«gi^fc(t bcö „@C[flcö" t^p« ben 
„SRenJcn" t(l nur ein qui pro quo^ tjcrtiorgcrufen biirdj bte 
falfcl)e 93orau6fe&unfl, bü& @ei(l unb ?Rcr»fn md}t wn ber* 
ffiben 9?atnr fet^n. C^n ^irflirfifeit gtft Mer ber Sa$ au* 
ber ä)>^c(t)anif: „^ie fincttfdjc i^nergie n>^d?|l nur auf 
Jtoften ber potentieUen, unb um^^efefjrt/' 3Ber »or 
bem '^oxtt „Wicd^anif" crfdjrccff, bem m6gc bie anbere 
ißer^'fdje ^^cmer!Mn9 genüftcn: „@^ wi^re benfbar, baf ber 
©a$ Ben ber @rl)a(tnng ber Energie ©uitigfcit f)Ättc aud? fwt 
bfifbte ©pfteme, unb ba§ biefelbcn bennorf) ftrfj utifercr a)ifi= 
rfjanif cntj6gcn."*j 

SBie aber bei rein naturtviffenCd^aftltiher ©ctraditunä*^ 
metfe bie Unterfd)efbung »on ^wbdanjr SneTßie unb ©ttuftur 
nur al* eine ffinfl(id)e, nid^t im 5Defert ber ^tnge liegcnbf 
erfd^cint*), fo ift aud> eine fhrengc llnrcr1"d)eibung jmifdien poten» 
tteQer unb Tinctifd^cr Energie, |n>tfd)cn latenter unb tebenbigcr 

^) Ibid. e. HS, 

*) ßf T«, %it *Tlnj1jifTi tn Wefiftantf. ((atfammtllr ßnrf* ftfc. III> €. 172, 
') ffnfräftiffbf örigfMf* «.12. 



Äraft ct^critttd) böd) nur bcr lIn»oUfommcntjtir uiifcrer ^aljr* 
ni:t)iniiti9 jujufdjrctbcn. ®fnn roü audj bie kSpaniiNiigcn 
njal)rncbjnen (ciiiueiv fo lüürbcii wir bcn ununterbrodienen 
3ufamment)art9 bcr f iiergettfdjen ^ro^pffe in iebem 
tDJomeiTtc iinb in Kbcr CJrilrecfun^ ticrfplgni rnib bcgmfcn 
f^nticn. '$\xv bie SD^cdjaiiif Ijat bicfcn t^ebanftii J^ciiir. J^eig 

■ 4R frtntr legten 3(rbeit'j fp auägcfprodjen: ,,X>erjfnij)e SeiT 
fccr Öitctflie eine^ fcnfcifüatii?cii ©nflcmä, Wclrf)cv öpn bcr 
93ciücgun9 fcTHcr firfjtbatc« ^Kaffni Ijcrrüljrt, tjeißt bte fineiifdje 
(^nerflie be* öii"itn Suftttnä. 3in d^eftcnfüö ba^u roirb bte 

ft <^n<TgK bcr ücrborgcneii a??afT*"n tir potenftfüc Energie bf4 
<ian$cn «S^ulcmÄ genannt . . , X^ic finetifcfic iinb bic potentielle 
<i5ti«3ie ciiif^ (onfematiüEn ^SpfttmiS iinrerfcf)cibfu ficf^ wn 

m ctnanber nidit burd) tljrc SRatur, fonbern nur burdj ben 
freimtüiöcii Siaiibpuiift unfcrcr ^fwffaffwn^, ober bif unfrfi'^ 
toiQigc ^efdirÄiifuttg unfcrcT ÄenntniÄ «(*« bc« ^ffiaffeit bcd 
©pßeind. ^icfflbc <intT^ic, weldje bei einem gen?i(fcii ©tanb 
urtfereif Äuffaffuiig ober unfrrct Ji'enntitiÄ al« potentielle ^u 
i!fjcirf>neri \\t, tfl bei ücrdnbfttem ^tanb «iifetcr ^uffafung 
ober JKcnntni« ül6 finetifd)t anjufpredien." 

■ £)&fd)0]i idj bic unmittelbare ?(iiti>enbini9 Den ))rin^ipicn 
ter OTcd^irtif auf ba^ 'ii:hin unt tn^bcfpiibcrf bii^ pfndiifd^c 

■ für bebenfEid) tjalte,'0 fp netjme id) bod) feinen ^n(lanb, bte tjier 

■ gegebene l^eftiiittüU/ aH tint für a(lr uttb jebe @netgie 
fiidrt^aUige, ftudj jur ^rflÄrung ber pftjdjifdjtrt gunftionen 
ju vemttnben. ©enn baruber fann gar fein S^ciffl fein, 
l>a§ mir btju^ttd^ be* 9^emufttn>crben* bec in unä felbft 
i»ergehenben ^eufpre^elTc je. unö in berfetben ^agc befinben, 
wie bfjiiglid) ber Ü3at)Tnet)inung ir0enbiiDe[d)er ,,i>bjfftit)er" 






Vitint Ht^xr von ter tnrrgrHfitfii 



ttnrtifd^cr ^ntt^it. ^a, idf tet)aupt«^ bap wir bei biefrr 
Tfdtt rigeiitticf) intrafortifalen „Sflbitmafvrnftjmung" — wtna 
tüir nur BprurtcitÄfrci «ntcrfdifitcn tvoHcn — nodj viel beffer, 
al^ bei irgcitb rinrr ^ccbadTtung t^en du^crrn Vorgängen, 
&ffldtigt finben, ba§ bä* (Tcfitbatc fintrifdie ©Üb mttjt ebtr 
TprnigcT fertig au* bem potentiellen Xi^iffl bfnjerjurretfn 
piit^tr 3Berte, »ie „bie 3bec ifi rair öfforamen," „glücPUdrrr« 
»rife fiff mir noct] red^tjeitig ein," „eine innere Stimme 
fogte mitr" «bcT ©fbanfe fdjo^ mir roie ein S&(i? burd) bcn 
J^opf/' ,,ba bdmmerte bte Überjeuguiig in mir auf' u. f. w.^ 
ferner bt« ^heaterauffülirwngen itnferer IrAume, benen wir 
ftie Sufdiauer in ber grembenloge beiTOotjncn, — bie* itnb 
tielf* auberr^j beipeifl jur ©entigc, bag fd ff ine bIo§e ^eben*)« 
art i(l, Mjcnn mir fogen: ,.@* tritt in'^ 3>en3w§tfein." lÜBir 
f mi&finben bicfeö „Eintrete«" ganj bircfi; n?ir fi^b überjeugt^ 
böf bie ®€ftaUeit unfcrer ^pi^antafie fdipn „(ebenbig" naren^ 
betjor (If Aber bie ©d^tvcDe br* QlNeronftfeiuö traten, unb 
mant^mal fftnncn wir fogar il)r atlmäliEtgeg J^cÜcnuerbrn 
ganj beuttid) felrert. 

^ie SSfnniitung, baß üitch ba« 9l>fTOußtfeiii nur eine Jorm 
finnlidjcr ^BafjritetjmHng fei, liegt felir «ab«* iVrauöfe^uiig 
wirr bte @}IeichßeUung ber fortttairn 9teprobufiionen mit ben 
aftiteUen pcripJjerifdKn ^Wrlbnngeu, ober lagen trir; bie Hn^ 
itafjme, baß audt bte aUeTlc^tcir STIelbnngcn nur bann p(üct)i(df 
berwertet noerben f6nnen, menn fic @ebÄ(i)tiii*material 
genjorben finb, •) 5Bir würben bann „©aljrneljmung" (^e* 
TOU^tfeirt) übcrJiaupt nur för bie innerhalb unfer«r Xenf* 
jentren üor |Trf) geijenben „arbeiten" l)üben, unb unfer« 
eigene geiflige l:()Ät(gFett n»ärbe ©egenflanb unferer finn« 



*) ^^1. mtint ffunfit^fldcgir 6. 3»2, 39A, 437^ 153, 474* 
■> Ibid. 2. 4Ö5. 



ffrlgmrf!« tn OTrrtfvfkrnK. 



[idfen ^at)niel)muiig fein: mir ftciirben unfcrc @ebanf«n fff)eny 
titfewrit fif ffdj auÄ opfifdien, Ij6rtn, mfott?ftt flc fitli öuä 
aubitivcn i&t(bfrn jufammenfr^en it. [. id^ uitb mt n^ärbrn 
bie abiiDTmaUn ^Xn^rengungen, wHä)t hei btcfrm !Btrtfl}r 
gtinad^t wfrbftt, fübfert, — fÄt)lcM ebeufo rote bie ^:Ci2f(buit^en 
anb ^rinncnitigen an* ben nitberen Organen bcr ^rnAl^rung, 
be* ©(«tfreiÄIaufö, be^ ®efd)(e(f)t4rriebd ic. So irürb« ftd? 
tooti ^bdnomen, ba$ ivtr burd) unferc eigenen ^t^aniaftenr 
(Sebanffn^ ^tnf&ttc, Urteile, ^frotfTrnKegungni, ^rÄnme ic. 
üb«rrdfd)t werben, leidster erftiüren, unb bir 3(&grcrigun^ 
gn^ifdftn ben anoe&lid) grunbt>trfd}icbcnen pt)pfifd}en unb 
ßrtflif^en tjuergteromen »ftrbe flanj (jinfdllig nserben, weif 
ja ber IJber^anc^ t>t>n ber pptentiellen jur tinertfcf)en Energie 
(?d> ncrmalfrmeife unt«r ber Sduteße beÄ ©eronötfein* 

^ar&rUd? fann au* ben angefiitjrtfii @rutiben ^iemaub 
gejtcuiij^en TVerben, an eine ^fjigcnrfi^ ber Q^ebanfen nnb 
iSkfnM^ ber ¥iebe unb be* (Si^araftere ju flläutten. (Sä ift 
fine J^^ppthefc raic mantfte anberc. ^6er bie »Sadic nimmt 
ein roefenttid) betlimmterr* ©efrdtt an, luenn mir nn* bie 
g^rage k>orfegen: roie fommt e«, ba^ bei allen Onbieibne« ber* 
fefben "Kvt ftcb unter gfcidjen Äußeren 'ä>ebinrtitnflfn bicfclben 
'pfpdjifd)cn gunftiouen (mit erfftirlirfyen 3}?obi|ifationenl 
finfteBen? 3(nf njcldie ©cfcöc grüntet »Ich bie ganjc Ä«n(V 
bff iP?rnfd)enfennerö, bes @rjiel)erd, beö 9tid)Eer^ unb beö 
^^pdi\iattHf roenn t)ier feine epigenctil'die ©efr^md^igfeit 
Mfliegt? ''Barum lefcn wir (tarfe gciftifle ^igcnfthflften unb 
gro^e @{f^tpAd)cn fdjon in ben i^boficgnomien, unb tva^ fagen 
bie fo<jcn, I?egfiier(iiicnÄ3ei*fn au6? ^a* Ijftben bie inaffertf 
Ijaft na<f)j)en)iefenen nerüi^fr» ?etr«nflen )n bebeiitcn^ njenn 
nidit neben ber morpt)tfd)en duct) bie ener{tetifd)< 4$^tgenefi5 



8 



Prtnr 8*-6w i?wi fcrr rnrtjrftfi^rn 



i^rrbrn barf? treten iiid)t ade Qfpparotr uiib Organe natfr 
3)?a#gabc itjrtr rner^^rtifi^cit ^tittoitfdung mit fflaturnoU 
w^nbi^Uit in bfr ^unftiDit ein, fo ba$ roir i^beraU t>on zitier' 
rnaUn g«Hftti.nicn" fprcdicn feniifn? 

werben neö) n>efcn(Iidi ncrftArft burrfj btc U^t be^riinberr 
S^ermutung/ ba^ f*tn von btr crftcn embrijonfllen Anlage 
an unb bann in ftcigcnbrm *3J?aßc bic Dcrfd^iebcnfien Äraft* 
flanblofülc ju 3fIarm»cr6Änbfn üerfnApft racrben'). ^urdr 
ba<i -licrtfj-pertment, aber awd) flinifdj beim UKrnfiijen, finb 
bic etgcntiimtidjflcn ^cjtchurtgcn fpgar Än?ifrf)eii fcbr cnt» 
[e^rntn ^aftftanbtofalcn ertt^iefen, indbefonbere ^qttlfutigeii 
jmifdieit fenfiblen Bfntre« nnb mptortf*rn QJpparatcn, unb: 
jtPiiT fc(tficl)enbc^ offenbar angecrbtc 91>ejicijiin3en/ n)eld>rj 
bi« fd)on tton Stljannc« sroüder") flftjegte ^nfTd)t «djt 
fertigen, baß „jttiifrfien gewiffen 2filfn ber 3f"fr^iIoi'3"nf be*' 
9Jcn>cnfpf!em6 unb ben iD?n^fflgntppcn unb ihren ncrröffn 
Leitern eine prÄftabitierte J^armonie flatrjufittben fdjeine>' 
©er gi'fcben Ijat, mit nieteten ©riffcn bcr Caubfrofdj tintf 
frnfrfcf)t gebattcnf ©tricfnabcl erfJcttcrt, bcr ^t^^rb bie »er* 
biwffenbe ^tjnlidifeit biefer Bewegungen mit benen be* Äffe« 
unb beö SKenfcbcn nitfit b(c§ beIÄd)eln, fonbern fi&r bie Qißi* 
<)eitcfid bcr Junfticncn verwerten. IßJaÄ aber hier jur (St*-j 
flArung bcr fporbiniertcn ©enjcgungen »orau^gcfc^t wirb^j 
baö bürfen nsir narfj önberen @rfat)ninB'" ö"**» bejüglirf» beti 
fourbiitietteii <^ebanfen anneE^men, nÄm(td): baß fcf^on in] 
ber cncrgetifdjcn ^rcfjtteftur ber jentralcn ^taftflanblotaleJ 
nüe6 auf t>a^ 3wfan»i"Pnn>irff n eingerichtet ift; baß nor*J 
malermeife feinet biefer totale fdr fidi allein benft itnt 



*) 30]^. StuUtr, ^t»ficlesic M Vttniäftn, «Sfbimi 1840, tl> 6. 110^1 



9p^mr{!l tn Wrcff^f^finr. 







baitbtUf ba& flc aud> utd>t rrfi im Vaufe bc^ ?r&fnö S&efannt« 
fcftöfr machen uiib gpincinfam „benfcn lernen/' foiibcTn baf 

1 «dfd bei ber Äcrrclation ber ?pfafc uiib bei bcr 2(ffojiation 
Nr^ahritel^niuiigni ntib (IrirtnFrwjtgcn cncrgcttfd} ÖBcünt» 
lidrc (dicn mit bcr formetleti ^(ttla^c gcj^eben ifl. ^dttbcttc 
e^ firf> ni(ftt Hin (fpigcncfiÄ mit ctpigpm pntcgcnetifrf^em i^cltfl* 
atifbaii ober üi(imct)r {£clbftiDicberaiiftpii, fcnbcrn um bcf 

\xvö)intc ^afd)tiien, fo f^nurtn wir ti« J^crßcUung von @r' 
fiäliEe^, ^ietüfgunsi^j unb ^Jriimerunii^fontiiiiiirÄtcn unb ;Äeii<- 
riiuiitc^teii gtrabej« ale ^wtä unb Aufgabe jcbfö 3c"ttaU 
ncTtoenfpftcm* bc^cidinen. 

Tfl^ ftÄrffte :jTj5uinciit für fcie ^pigeiiffi^ bcr geiftiflen 
ifunft((?nrtt fiiibe ict) aber in ber ^n'ifiing ba IJ^ötjleUungen 
unb ©fbänfcn auf bad eTsigenetifdic ©rnntgcfep. Diefe* 
f^niif» lüir fo fprmuüeren: „^ie cpifleitctifdjen Orga* 
ni^men tuerbcii burrfj ncnnafc Übung <?Rcprpb«ftion} 
nid^r abc^enu^t^ fi?nbcrn im (Gegenteil ucnlärft; bei 
g(fidfrr äbung [)alten bit Ältefien ^ilbiingen am 
lÄngiicK Stanb/^ Tiefr* @ffc^ miß fclbitt^crflAiiblid* 
pbplogetiehftt) cbenfpTOoljl wie cntcgcnetifd) nidjt bem 3^lld)s 
ßabfn, fonbern bcm Sinite na* oufgefagt fein. 3Iidir bfof 
bif ^nbiribnnv and» bie 'JTrtcn tjflbcn |a ifjre tkrgAnglid^fctf, 
ibre „Sliirfbilbnng". 'Jlbcr für ben STufjlicg, fclange ba^ (|r* 
frt^gefctiÄft blüt>t, l)öt ba* ®efe$ volTe ©iltigfcit nidjt bU^ß 

^fir bif fubltanricde ^ftuftiir, fonbern audj för bic Energien; 
unb mie in ben Junftionen ber nieberen unb motorifd>en 
Crgane, fu inüffcn i-oir cÄ top^I aud^ in jenen be^ fenÜblen 
3fnfra(nerüenf?^flemÄ befldtigt finbctt. Unb ba* tfl: reirflid) 
bcr gad: audi bat^ l?6tjeTC Seelenkben getjordjt bem cpige* 
nerifdren ©runbßefc^; bejTifllidi ber foorbinierten ^rinncrunflen 
finbfn »fr e* befldti^t im normalen ÜUcx »i« ira gorrfd^rciten 
ber ^aralvfe, abert^aupt bei jebem @lcb&d}tniät!)erfa[l, unb t^ier 



10 



SVrtnf 8rHf voi tft mngeHfdbni 



fpc^iellcn ^u^trurf gcfunbrn,*) Die SItidjtigfci? be* <9rff$f^ 
crwrift fl* äurfi fceiiiiitich brt Drgatiifdrfit ^rjitbttngrn 

ntffrn alä ^ittrrfffnb. 

3ttfpfern nun biefe ^qi^hun^en nidit b(i?§ nsljernfrf 
gf blieben, (otibcrn ^tt funftti\tieUcn £)rftatiUmttt hH 
97en>enfiaatc^ gfirurbcn finb, nenne td) |tr „3)?(rff9flcmf" 
— ton „mnUv[*% ttwai genjalirfn, b, i. in'iS ®fbÄ(frrniö auf* 
nrt^mcn, im ©cbdc^tnid tchafrfn; „ta^ ®cmcrf", „ber 
WlcxU" = ®ebÄd>mi4^ »marffir*, „®Jarf", „©cmarfung" — 
©ebict^abfirfniutig^ baljcr ^,a?Iarff!eiii*'. 3n bcr 31» beuifdien 
J^Älfte bcii Portes „3J?erff9ftftn" liegt alfo fpwpJjr fccr ^f* 
ftriff brr SmpfAnglidjfeit für S^ci^c, bcr i3rntabiIitAt, wie b«r 
begriff bc4 gcftt)flttfnö, be4 9>c[)arrenÄ (btr (foerntiufraft)» 
uitb enblidi berjciiige ber rÄumlirfftn ©fgrcnjung (bcr ¥0* 
falifation). ^in Softem von „©cmerfttm" bebeutet mitbi« 
gletdfjeitig bic bau«rnbt ^sotenttetlt Suf^tnmtnfdflief / 
uttfl geroiiKr Dcrfdricbcn lofalifTrrter ÜJ7frff6rptr ober aud> 
ganger 1S)?arfgcnp<Tcitfrfiaftcn nnfcre* SHcrtirnftaateÄ. 

„@runbg<bÄd)tntffe" Ijabc icfj bte leckren genannt;') 
btnn wenn audj bie @etjimerf*>rfdjung norf) nidjt fo ittcir tJor» 
gefdjrittcii ift, baß n>ir aßen ein^rlnrn £tnnc«gebietcn, vt^t* 
tätigen Organen unb motorifdren ^Prctoinjen genau abgegrenzte 
¥ro)eftion$>= unb ^rreguttg^t^erbe annteifcn itnb fagcn f6nnen, 
reo unb lüic fütche J^eerbc nnter einanber in 9Jerbtnbuiig tTetirn, 
fü barf bod) mctjl mit Sidjertjeit angenommen werben, bog bd 
Stiefenmatenal be4 „®emerften" nietet plantet Aber alle 
wa* nstr aW „a)?erff»bf!anj" anfprcd^en biirfen, jerftreut ifi 



^) Sgl. flihnr Hun^t^ficLV^te €. 3/B, S61. 

*) löid. e, a»H, 187 ff. 



^ent^i In Wrtrf^fhmr. 



I 



fontrni bo^ t)Kr rüic }t tiat*) bcr 3(rt ber 3fiterbiing pfctT (Sr* 
»etbuttfl »erfdiifbcnc Ärtlid^e X^f^^oftTiDit herrfAt, ^tt bi>ffr 
ad^fttittTun ^iinal^me Fann |tctf bie pfi^d^olDgifd^c i^i^cfularioR 
voridufig ab^nbrn. 

Unb n>en» Toir un^ nun bie ^aiifrnbe ntib ^bertaufenbr 
vvn S(>rlpflanjungeaFtrn unb ^Biebcrgeburtcn ^ang t)tun?fc|f 
tenfen utib ba^ infiifrf)tid)f ^Protepla^ma im Sidite rintjeitUrfjcT 
^tamme^cnrwicfclung betrad^tm, fi^ gewalkten luir kicl}^ baß 
vi«U unb ffl)r tviilitige ifiicr föftnttatifdjett Bwfammfnfrijtte^* 
URgen ^ fo bie Surtcteationen bc* Jf^cvifd^tflg*, bcr ^rmun^/ 
ttr Jifrbauunfl^ ^jrimititter SteftcEf Bcrfd^tcbenfr ^rt — üpn 
©rnfratiptt ^u ©encraftcn firf) cinflcUcn cl}rtc bü6, maä mir 
inbi»ibueUc i^rfaljning ncniifUjr jum 5eÜ fdjou roAtjtcnb bcö 
Sebrn^ im flÄiittcrlribc. i^ine ganic iKcrtjf erbfid^er 33?crfff 
foflnnf flel?t a((o Pcraii^ il)nfii folgen nndi unb nach bie 
foftrinatifd^en (Jrroerbunflen, normaler iEBcifc gleidjen (£d)rift 
lT<i(tenb mit bcr gertigfleUnng ber Apparate; brr eigentlid^crt 
gunftien geht bie Di^ippfition, oft ein auegefprod^cner „gunf* 
ticnÄbrang" Dormid, (o ba§ ttit atted Sijftfmatifdje wohl alÄ 
tint, mentt itud? fetjr fompli^iite „5n6etrieljfeyung" anfeilen 
f6nnen. 

löerblÄffcnb unb irrelcitenb ifi nur bte fd)einbar regeCpff, 
beim ffl?enfd)en fos^r oft ju fd^einbar abfnrben ^IcfuUaren 
f&brenbe pfvd)ifcf)r (fntniicfelung bed 3nbiic»ibUHmä. J^ier tvirb 
cÄ und fdiroer, ben roten Jabcit ber energetifttjen I5»i= 
genefi^ nodj ju erfettnenf bfr yid\ bod) ^nieifeUo* biird) alle 
©encTfltionen gteidjmAßtg forfjieljt unb aiidj »erfolgen lalfen 
Afitf. CJber ift e* itidjt mct)r „(Jpigcnefi^", mcnn g<n?i(fe 
ServoUfommnungen ber fortifalen 3(pparate noch im fänf)igf}rn 
Vebenöjabre eintreten (ÄaeÄ)^ TOAl)rc«b anbere, rein xjegctaripe 
?(|>paratc bieNeidjt fd)on in ber Stücfbilbung bcgrifen finb? 
Unb ifl nid>t äberl^aupt aliti organifd^e „^emevV% bad tt* 




12 



Vttirtt Brire »en in nutitni^tn 



«rbte, wie taä (itbit^iburU crmorbcne, auf bie geff^mißig 
SÖad)^t»m^fpann«iig tcT UrmcTffubftanä, tc^ ^eimpEa^mad, 
unb feiner 3(HpaffungÄfAh^fcit jUYÜrf^ufüfjrcn? 'Aber atidi bie 
ätcrfäjjeberiartigfeit ber inbit^tbucUfti geiftigen Untmicfiiiii^ mirb 
iiii4 ftar, ivrnn toir und btc auffrorbcntliil) grofr Qfnjatyl 
relatio frlbiliünbt^er .^raftilanblDfatt unb it)re reid^ei^ bircFttn 
unb tnbtrcften ä^cirfniipfuii^cn, tvenn roir uiiä baS ^efrn brr 
t^pftemfiitbung, ber ^ffo^iation unb XiJTo^iarton vergebene 

"Cer Uuttrfdiifb imifcfjen betn „i^tjilcmatifdifn" unb 
bcm „^Äffpjiatiscrt" liegt auf ber J^anb. ^ie ^ftTcjiation 
fch[rd)CtDe$ umfaßt alle {E726<^lict)feiten be^3ufammenn?irfene> 
Derftfiiebener ?Rfri>eiiferi&er, aud) ba,. n?ü öou einem blei6enbeit 
Äonncr feine ?Rebf if! ober fein foU. Sie ifl ba^ ^d^cma, 
ot^nc nc^tmenbi^ern^etfe einen potentiellen ^raftftanb^ eine euer« 
getifdje 5Öcfcnl)eit ju bcfceurcn; fif bilbct baö Miarbeniaftfchi 
med)ani»d)e ©Icmcnr itt bem £pie( ber pfpdit>p!)»fTfi)fn JittÄfte, 
emta oergleidjbar ben ©egen unb ^Bcrütjrungen ber ^tUarbs 
bÄIIe/ tuenn n>tr bie Äraft, bie @ef<f)((flidifett unb bir ^cTau^> 
^d)t beä l3pie(enben aU l^^l^erc Jaftc^ren au^ft^altcn. Vtxaf 
entfpred^rnb mürbe bie ^tT^^^tarirn bisher üH ttrvH stpar 
Uner(Ä^ttif)eär aber büd) nur ^injutretenbeä angefeljen^ fie 
Tangierte bahcr t)inter brn eigentlichen „iSfelcntJermigcn". 

Tte '^ffc^iationen ber alten (£rf)ülc finb bie ^cfo* 
rattonen, mit benen ^xaii ,.<Beeic" unb *^err „®eifi" ifere 
Safon^, it)r iSpEife?, TfrbeitÄ; unb Sdilafjimmer, it}t ©eubotr 
unb tfjre — SERarterfammern je narfj ©eburfniö unb Saune 
in altwÄterlitfjer pber moberner *Ißetfe auöflatten. Unter brr 
CfceTöufftcht ber erfahrenen ©efdjließerin ,,3(pperieption*' 
(YDe1ii)c nebenbei aud) a(ä Hebamme fungiert) unb bed ^aF^ 
totumS ,,©emuptfein" njahcn tjier ber n>acfere ^ape^ierer 
,,©iKe" mit feiner gefd}((ften 3$orarbeiterin M^wfmerffamfcit" 



Q^iSf^ni^ ^f^ SfffrffoPrmp. 



13 



,il|re4 ^fmteö. I5i<fc X<cforationen werben in'6 ?e6en gerufen 

unb üfrfdjwinben wie Scfiattciirifle an ber ^anb; »7c t)tnter* 

' (aifcn feine felbilAtibigen Spuren, benn ber imitjatcticUe ,.@ei|l" 

n ift cd, bcr itjncn feinen Stcmi»el ftafbrücft unb roicber nimmt. 

^ft ^ir toDQeri bad ^ütt „^Cffcjtation" fcine^ittec^S aii£ unfercr 

H()fp<hplo3ifdjen S^cmciiflatuv i>frbdnneii^ bntn mir miilfen *^ft 

Bbon ber 0)76 j^tidr feit ti(>n ^^erftiupfutigen f^jredjen/ \>0n bcm 

abfiraften ^Pnnjtp iinb tu (lanj afabemifd^er "üBcife. ^ic ncr* 

ki»6fen ?eü«ni\fn, roftd^e bie „iüferffn|lenie" erm^glirfteii, nennen 

^ktr gan^ Ferreft ,,^f[cjiattpn^&Ahnen", unb bie iHtnbengebietc, 

HuKli^e — mit 9lc<f>t ober Unrecfjt, gkiditticl — Ijtjpotf^ctifd) 

al^J^erbe üprtuiegenb r^ftematifdjer ^irntljÄtigfcir angefpröd>eu 

werben, iirnneit »ir „Tfffo^iiitipnÄjentrcn". On bicfem ^inne 

bebeutet „TCjFoÄÜitioit" in ber '»Pfodiclogic ctiua fo me( «»ic 

„^rchiteftur" im S&aumefeit. ^ie !2(rd)iteftur ifl axid) benfbar 

öuf bcm ^]>apier, i>l)nc ^fru.ilitÄt^ ofjnc »Dirf(trf)e^ ^auö, nnr 

Ol* i^irunbrtö ""^ ©ererftnung ber 3:tagfAlji^feit u. f. m., über 

«bcr luenn bie bauttcC^e SteatitAt gegeben i|l, pljitc 3f»gnu^ung, 

ohne 55eren)btning. 

Tic „iDicrfföfteme" Ijingegen |iinb gen)ifferma@en bie 
(Gaulle iue^ aiiö bcncii bie ^Pfjjrfje fclbfl uon ©runb an* 
axifgcbaut ffl «nb pljnc TOcfctic bai, tra^ wir freien SÖilleii 
^H. bgl. nenne», gar nid^t benfbar whxe. ^ie umfaffen ha^ ge« 
Hfamte ;12ervenleben mit aßen feinen latenten Spannungen unb 
in atlen feinen 3?ejieljungcn, bora 5DJu*fclref[cj nnb Jjer^fdjlag 
biÄ jUT Ii6<t)|teu phiEofoptjiftfjen Xbfirdhion. Snbem fie afle 
mtafen Energien in ?fnfprud> nehmen^ beben ^c ben attcn, 
fikr bie pfocf^ofi^giftfre Stfenntni* fo gefÄtfrlid^n @egenfa$ «pn 
teib «nb ^ec(e auf* ©ie «mfdrlieÖen aUe^, read wir unter 
bem SWamen ber „Arbeit" uitfcreö Sßeroenflaatcö begrcifeit 
f^nnen, unb crfl auä »(jter realen (Snjlenj gehen ^ISiBe, 
itreben, Xnfmerffamfeit unb ^eron^tfein Ijerror, ^ie ftnb 




u 



Vfriiu Bfbn von in rnrc^rtifdifn 



nidjt nur tleibfitbc, fonb«Tit au<t^ — iti ©ftreff i»fr ¥f^*fii** 
hatrung bcd^nbivibuumd — jivtngcnbe energerifdreifigrit' 
fdjaftcri ber ©cbim* uitb 92en?eiifu6fiaiij/ ttxtn ^rndbrung/ 
Aggregat' unb ^raftjuflanb tpcfcntli^f) burdi bic foflcTtiattfdxii 
gunfttcnrn &rfinfliift toirb, 

iSrnfle ^rrfitdj* einer rem phoftelogifthcu ^rfldrbarfrit 
biffer Tfuffüffung fctltn (jier nicht gtmadit »ertfn. Onbr^Tm 
m^chif i(ft bpcij/ um für aüt JAUc ber 3?fTmMrunfl üicrbimfn* 
fi«na(fT ^(ptr^riDUfn jtt begcctiifn, fur^ bemerFtn, bo& idr mir 
^lUcrbiJiflÄ tu „Wcrffnitcme" a(ö recUc *)>robitft( au^ bft iina* 
Tomifd^fn Jorm, bcra miunterbrudiencii djfinifdien 'Auf? unb 
gortbau unb ben n^id^rung^f^M^rtt @nrrftiefn — mit ffitftt 
•"iSorte alÄ M^piöcneftö benfe, X'aÄ bcigt: TOfun roir anfrr 
ben meiftpn*, wenn au* rob, bffannten fiu^eiert (Srnwirfuttge« 
und) b?it ^ffraftßdnb unb bic ^itpAtTungäf^bi^feit btd Onbtt^i« 
buutnä in allen ^eilfti fdnrä Hufbane^ unb in jcbrm ^u^en* 
bltcf feinet Mtw^ Etünntrn^ bann ToArbt unä jrbe feiner ^x^^t^mi 
matifdjcn ^Rcgun^^cn i^tFIiirUd) fein. V 

Siite rtaturwifffiifd^afttidK «SrflÄntttfl bcr „SÄtrf« 
fnftcmc" mü^tc allf ienf mobeniert (S'rrtiuflenfrfiaftcn iu 5^« 
tracht stehen, w(ld)e and* bic Arittidif iSrfcnnrni^ »nb Äunf 
Vi>H ®ruub au* ju rcfpnnteren bcj^puncn haben: ben (^nergK« 
^ebanfetv bie ilBÄrmebilarti^ bie ßhcmota^t*^ bie tlleftrp(öff, 
bcn tsitalen ^hitfrei^lauf mit ber ©urbiflunfl bcr rctcn unb 
Yvei^en iBfütfÄrper*en al6 iSuer^icoerffliitlet, bte 5trirflbilit4l 
iinb brn latenten ^raftf)anb ber ^croenftibtlanjen, bte tttetv 
<iettfrf)e ^^ebentung ber 3!>inbes unb 3tüBflfTOebe, tn^bcfpnbere 
bcr @Iia, bcr Crüfen unb tc^ Äncdienmarfcö, bie 'i^crbAUntiff 
t?on ^diäbigun^ unb ^rfaß, ben ^influ§ ber ^«|:mt, bic ano« 
tpmifdrf unb »bofl^lpgifdic ^Jrforfdiung hc^ Senfrain m?«Ji*M 
ftfftemö wnb l'eincr ?^c^tebun3c^ nid>t nur ju ta\ pcripl^er«" 
^innedwerfjeugrn, fonbrru audi ju ben Drgantn ber (Irn&l}!' 



9^nu(U Ut 'Skttt^i^mi. 



45 



ttitA unb ^rrbauung, brr SCt^mung, brr Bewegung unb ttt 
j^crtv^angun^ u, f. iv. 

^oDffl tcit und eint anniüt^embe ^Sorßellun^ oon b» 

matif im ^ticrrrtdic mad^en, ic tl^un mir ^uf, bftrfrlbrn ^cg 
;u Mdtrriten, bcn ?. ^bingtr*) fär bie torrgkictirnbe 3(na* 
ipmif bf* SJcmenftiftcm* gciüifftn hat: .,^* mug eine ^n|ati( 
anatpmiffiicr 'Änortnungcn gebeit^ feie bfi aüen 5ßirtif(nerfTi 
id gltttfaer ^iSftft vi^rhanbcn ftnb, bifjenigcn^ tvcld^t bie ein« 
ia(ftil(B lui^erungtti ber ^I^Ätigfrit bei ^rntTafcrgani (nn6g« 
li^tn. @^ gilt itur immet ba^jcnige ^iet ober bictentgr 
^t»t<f((un^äfhife tr^eitb tinH ^ttre^ au^^nbtg ju mad>en^ 
hti brr bttfer ebrr jfner STTediani^mu^ fo rinfacf^ ja ^agr 
rrirt, bat «' »oM ferftanben luerbfn fann. J^at man baÄ 
^rrtsilrrii rinrr (olcben ^inridiiung^ einr« gafcrjuge^^ einer 
SeKaiicTbiiung/ nur einmal irgrnbvpo ^ani fidrergejleEt/ fe 
fmM man jTf grtti^hnltrfj leidit aurfi ba tcicbcr, »p (Tr bwrd) 
VC« i^injugrfpniTnftice mehr ober tpenigcT unbeuttid? grmacf^t 
»iit». ^<L% Xufftitbni fofdrrr ©runbliitien beö ^itvhauti ahrr 
fd^rtMt btc nddifiltegtnbc unb iDtc^ttgflt Aufgabe ber J^irn« 
anol^nie. ^rntteif mir nur erir einmal fie, fe wirb ed ttidhttr 
iti», bie f«m1^li)iertrIt ^tnWdfnittgcii ju »erfteben, mir bcntn 
btt* k^^ OTganifierte @ebtrn arbeitet." 

3ii Abniidfer SBeife mii^teii ^\ä), tote id} glaube, aach 
fnr bie (Energien unb '^onergiett, beren Zxh^tx bie aKaremi^ 
(d»rm 95ilbiiugeii finb, allmHlidie Übetg&itge ttad^metfen 
laiTrn, nur mir ber rrfd^mrrntbrn >D7a§$abf/ ba@ bie arirb« 
metirdien ^Drogrefüciirn be^ anatemifdien ?(ufbauei itch bei 
bfr cnerflrttfd^en €i^fiemArif in geometrifdje ^)>Togreffienen »er» 
t^anbeln. 




') ttcfvcct |u brm €nkfmfni Jibrt bn Snt Ut Mi^Kni Snittal»t|aiir. 




"iDie )]riinitit>ücii ^dtmcn tterifif^er Ubcnbtgrr ^nrrgtc 
— 3rritabiUt4t unt ^i^iitmatit — bieten ^ierju bif J^onb? 
^abc, ■©cnH bft bcn ntrbrigticn ^irrftt befrfjrAnffn fiä/f bit 
„OTerffpftcmc" auf tpenige iJmpfinbung** uiib ©fwegung*« 
fom^jlfte, bie gr^pteitteilft anflcerbt iTnb unb reflfj:artig titi' 
tretrti ober bodi automadfd^ ab^tleiert mrrbeit. $!i?nd(f^t gibt 
ee (ebenbc Crganidmeir, berrn ^artjc ^ncrgettf nitr in jtoei 
ober btfi StffUrbofien befteljt, 3e »octter rtjtr in ber 5itr« 
teitfc fertfdjrettenf beflo jaijtrtid>er uitb fompliäicrtfr febpn wir 
bicfc feftcn ncrtiiHcn 'iierbtnbimjijen roerbcii, uiib jf umfaff'enbcr 
bad Ülcrrcnfprt^m ber üxt (Td) geflaUet^ beflo meljr ttcrtn aud^ 
tnbiütbuclle 93frfdjicbeitl)eiten ()frü&r^ »efdjf, wie fid» oft 
natfjTOfifetT (Äßt, nurtmcbr nirfit bieg auf ^tifrbungy (JrnÄftnmg 
unb fenrtigctt primÄrcn ^Jl^adi^ruinebebiiiguitgcn, fpiiban aud) 
auf inbis?ibiieUfr TfiipaffuHj! tUbuiiß, iStfii[)tuitg^ d?ddial>mung, 
<Si:gief)ung/ tireffnry ^iiggeftion) beruhen. 

^cim tl??en(d)eii ncljmcn bte inbi&ibuelfcn fnllcmati' 
fdfcti @ni»erbuit9ctt einen au^crorbetitlidi bteiten ^taiim ein; 
tDtil aber aud bem Ejitflofen SAngltng im äJerlaufc zeitiger 
3al>rjeljntc ein horao sapiens roirb (ober mcrberi fann), fe 
nimmt man bic bilbwngöfdt^igc Seete be* DnbitJibMumö jiim 
Äuögangöjjuitft her pfvd)ofDgifd;fn aSBcrtfdjÄ^ung, um rueldjf 
0d) nun bie Ubcrhebung bc* ^bepten itnb ber ^tolj be* ©r» 
jtel^fr^ (Irciten; — fo fonntc man biöljer, id^ barf »tiol)l fögen: 
„oergefTrn'-, ba^ iebrm, aud) bcm fom^[ijiertrfleR 9?ert>rn# 
fuftcm feine i^ncrgcttf in allem ^efentltd^en mitgegeben b. h. 
angeboren fein mu$; baß wir feine, aiid} nid]t bie h6d)fle 
getfltge (Entfaltung un^ lofigelift benfcn bürfen i>on ben "äpißa^ 
raten unb iljret (^ntmtdtungögefdjidjte; bag mir^ mir anberen 
Porten, in ber eingtlnen Seele nur baS lAefuftat etner^ 
taufenbe t>on ®enerationen oljne Unterbrcdjung um? 
foffenbcn energetifdjen ^ntwirflung anjiifiirfc^en haben. 




Öriflenffi* ttt SHcrtfii^mf. 



17 



» 



m" äteratl ba gegeben, idd toit anitel)mctt tiirftcn, bap 
(ivfitn aucf) nur jwcO Mcrfdiiebnte SJcrücnfcrpcr Ocllctr, D?fu= 
r©nf> re^clmäflig h>rreivont>ien'n, einanber iu 3??itfdytüintiung 
»erfe^rn. I?a wir afecr bic 'Xxt unb ^fi(c folrf^er ^CTtefpon* 
brn) iiid)t gruau Fennen/ ia ni&ft einmal faiiten Finnen/ ob 
gcwiffV fömpkj;e Q^ilter t« einiefnen ^itttw untfrgetradit 
f(ßb ober burcf) bo^ BufAtnmcnmtrfen t>on @)ruppert k>i?ii 
StUtn etm6gltdit roerben^ fo tnüiTen roix unö an bie i»f9d)i* 
fditrt 2hatfad>en t)alten, Ob i, ^. baö cptifdie S&ilb 
eineö üÄcnfdicnantliöe^, metd^cö wir aH beteit^ früher rcaljr? 
genommen „TDtebcrcrfenneu'V nur bcm ©cbÄdjtniö einer ein* 
jelnen 3enf «^ber eineö ausgebreiteten ^^inbengebieteö ober 
fclbfiÄnbig jeber einjelnen 3eUe biefeö (*iebieteö angelj6rc, biefe 
gTÄgc bc(d)dftiflt unÄ sunÄdjfl gar nid)t, fonbcrn n>tr fpredjeu 
l)irT wn einem einfadifien, ö«ä iwei pfpditfdjcn „^batfadjcit" 
— ber flftiicKen ^ffiahrndimim^ bcei 3ntli$eÄ unb ber Äouna* 
titruitij i'eidfö (äTinMerjiii9^b(ibe^ — beffefjenben 'iWcrffpftem^. 
ijinc Äomplifarifln bicfeÄ 6(ji>em^ ift fpfort gegeben, wenn 
roir in betn SfntU^ ba^jenigc eiiteÄ „JreuiibeS" i^ber „5^"'^^" 
rrfrnrien, unb weitere ^cinpltfartinren finb ücrhanben^ n>enif 
toir bardi tiefet fefunbÄre ÜBicbererfcnncn j« ctgenarttgen 
Jpanblungen üeranfaft roerben, <Sd)on au^ biefem töfifpiff 
gellt berü(^t, mt ijielbewtig ber 95eänfF beö „?C?erFf!j(lemÄ" i(l: 
rr fcinmt beit cirtfarfiften ^tcflerctt unb ^IBicbcrerfcniximg^aften 
rbenfomoffi nie ben fompli viertelten ©ebanFengängen }n, fobalb 
nur baö Kriterium ber ununiflAngtidTen (um nidjt ju fagen 
unfretmttlif^en) ^fncinanberreifjung cber äwfftTnmenfdjmingung 
pf9d)ifd)rr ^b^tfad^en gegeben tfl. 

^ie fpigene(tfd)c Celjre tjcn ben SDTerffnflemen muß baber 
btd auf tPcifcrcÄ im rocfentfidjen eine pfpd^ologtfdje fein 
unb bleiben, ^ber (le barf ci nidit »crfdjmÄfjen, nad) allen 




18 



Bdftnr 6rbTf wn bn mcTirttr^rn 



vcn bcii ^natcmcn iinb ärgtfti, bcn ^(}9i[pUgrn, fe^ar tvüii 

tiiing 1)1 ja bi>dt barouf gertdiret, tit ^iHDdiclpgie bercinji 
in tfcUftt @itif(ang mit btr qafun naturwiffcnfd^aftlict^en 
^orfdnmg ^cbradit jti (ct^en. ^ 

!^nbem idi nun vtx\ud)t, fine g«brdiigtf lifefrjtcfrr meintj " 
¥cbrc »on brn aj?erffwftcmfn ju geben — im racfrttrlid^en 
tte M^heffn"/ n»cld)c idj tem ^imd)nrr intenmtionaUn ^f»* 
rfjefognifcngrcß im ^uguft 1896 vi^rgrUgt tiabc, — ffhc itb 
batJon flb, auf hie frül)e« ViNratur, namcntlid) auf If tjriftian ^ 
^clffd unb ^ant^^ Sft)ren loün bcit SreUuDerni6gttt, aitf^l 
btf „3(fl"ogiotipn*pf»cftplpflic" brr cnfli1if*fn ©rfiiilf (J^artlf i>,^^ 
J^ume, 3amf* 33?tl^ Herbert iSpcnecr, llkj. ©ain^ 
J&. J^^ffbinfll, (proic ^f rbarfö SDicdianif ber ^^orfteUungcn, 
©cncfc'^ ^Pfnrficlogie bcr tlrwcrm^iien wnb 3letjf(cni€ntc, 
^JB u n b t ' * 3tp|>er jeptipti^pi « ttrologic , J^ n r rm a n n ' ^ ^eta* 
ftt^^t be* UnbcroiißtEi! unb aiibrrc Stjcericn cinsugehcn.*) . 
"Hn maimigfadicn^ jum ^eil jet^r TiaE}cn ^eri^l^run^en fehlt rA:^| 
nicht; man wirb aurf) ütete^ cntbccfcn, »ad t>pn 3aüif, 9tt6ot,^l 
*IBt[!j. 3ame*, Slumpf, l'ippfr, 9JIäii|lfrberfl u. a. tielf^ 
leidjt beffer gcfagt werben ifl. 

QBcnn man aber l)fut|utagc tn lefDdjoIogtfdjen fingen' 
getviffentjaft aäc^ @cbru<ftc eitleren voiUf bann mu@ man bte 
gUidje iRicfftdjt auf bie ©rfjriften b« ^^b^Jit^togen, TTnaiomrn^ 
Tit^te unb Boolpgen nehmen, bnrd) n?c!cf>c bie '■pf^ychcloflie 
täglcdf {irjfrrc ^creictfcrung crf^l^rt. ^^cii erinnert nur an 
tic (Jntbccfunfl beÄ fectj^len (£tnn<ö bur* ©ol^, X»ie igct^riften 
von 3d^. SD?Ä([er, 3»ei)ncrV 33tt ©piÄsBlc^niünb, J@«lm» 



«Buntr« ^^9(t0Ug. ^fjrfiiJkglf, 



'(Fp(ä*n«n* t*r SWflfff^fVffflf, 



Ff 



fr- 



'^gprel, Jlfdifig, ?JtpmflncÄ, 3iet)fn u. ü. a. enthalten eiiu 
^afff VDTi ^iifffÄnin^c» tt)l^ ($ic^anfclv i^ man faiui fagrit^ 
^aß tiffe neuen, auf bein QJpbtrt ber ejaftcn 5t*rfrfjuiig |?el}cn* 
tcn XutPFPn für bic '"]>ü>rfjplpflie bfr 3ufimft t>iel njtrfjttgcr 
ffnb, äl^ bie ^Qiiematifer ujib "jX^iIcfoiit^cit ber alten '^liiulcn. 
^itx voiU id) ja nur eine Sufaminenfaffung trad) ®c* 
fidiUpunfren bei cnergerifAcii (^vi^eiteftÄ ßcbcn iiiib 
fern^a^re mid\ üon üornehercin gfflen ben 3.^urw«Tf, frembe 
^lifrbicnffe iflnoriercti ju nii^Ucn. ^o oft liabe icf> eine mwijs 

am fToBerte ^bee nadjtrÄglid) von einem grfil^cren anöge* 
fprodieii gefunbcti^ ba^ td) ratdi nidit rtnirtbern njiirbe, wenn 
etn ebcnfi« bpt'hrtftcr rtl* geroieflter Ji'entier bcr unermcölid) 
uinfait$irtid)eTi pfnrfipiogifdieii unb mebi^inifdieit Siteratiir mir 
fiir febrn einzelnen meiner £Al3C einen "parallelfa^ nadjwetfen 
irärbe^ ber fdnni ir(%ciibn>o nnb ir^eubntatin in At)nlidter 
®«ife, wenn audi in anberem 3wl'flmmcnbancie, anÄ^efprodjen 

L*ctben, Xber ii^ wette, bü§ ber ^(cflrencic ^ann nid^t im 
Cranoc n>Äre, felber x*it{ Orij^ineHeö ju benfcn; bctin ba* 
atl^u eifrige Umpflügen ber ©ebanfcn anbcrer ucrflad>t unfer 

igene^ IHcferfelb nnb beraubt un^ ber ot^nel)in ntd^t fe})r ^ofjen 
?(u^fid>r^pimffe. 

5nbcm id) midi b'er ttonpiegenb mit ben *.T&fod)ifrfTen" 
iDZerff^ftemeii befdiAftige, i^ern>abre tdi midi atiäbrucfltd^ gegen 
bie '.liuiabme^ ^a^ id^ ben nieberen ^unfrionen nidit ^Itid)* 
faUd bie ^ijiiemötif unb bü^ rbptbmifdje @ebdd)rni^ jncrfennert 
weiQe. 3e vorurteilöfofcr mit bie inntgfteii s&e^icbnngen 
jioifdfen >i^er}f, tD^agen^ nnb ^uöfeltt^attgfeit einerfeit^ urtb 
ben feii(Tt)(en, fpagitattuen ©ehirnfunftionen aubererfeitö an* 
erfennen, beilo nÄber iverben njir bem 'ißorbpff ber IßabrEjeit 
fcmmen, 3a, nur bem SRorhofe, — benn fdjon inbem id\ 

le* benfe, föble idi mein ^erj etma^ (ebtjafter fd>Ugen unb 




20 



Wrint £r^r ton tn mn^ttifOitn 



mrütf Hn^tn fldj weiter 6fftinK ©o bretbeti i»ir ciiigcbenf 
bfT lOtfltjnung an unftre iBefd)ctbcnl^fit: ®eful}f ift 3fÖc^, — 



J 



3«bc* ©ffütf/ j«^^ ^mffiirbiing, icbn StcfleE, jetc motpr? 
ifdie ^itneroattoti, jebt^ €imte^bi[b, äbett^auy^t alU ii€rt>6frti 
^orgiinge unb SuftÄnbe — in6gfrt fle jum ?>fn>ußtfciii 
Fonrnrcn ober itiAt — Ijabcn bif ^fnbenj bcr bunaratfdien Hü^f 
breirunc^ «Hb brr ^Sug^crtion. 'JfiiberctfeitS ifl immer ettie 
große *D?aiTc Den SlertJCMelementen bereit, fidj neuer 9lciie ja 
beniAcl)ttgen, bcm ^ifdjnnet^tuergleidi&ar^ba^ infolge ber ftfteti 
^crbinbung bcr 3)IafdKn tmftanbe t|1, feine jappehibe 35cure 
ju fiaiten, Oiifeweif hicrburd) bteibenbe Ctrenn au* »er* 
Änbcrlidjf) ^egiebungen für bie Slcprobuftipit bergcfreMt 
werben, fpred^eii mir von „aRctfftjftemen". I^ie B^^i ber S<*r* 
jleUun^ett fatiit mitiimat, ihr [p^ifdrer Siif'^^i^tntnt^ait^ ^Itid^ 
97iiU t'dii; ait^ftfjlagc^ebeiib fär ba^ „3ri)lematifd}e" ifi lebtg 
lid) bte ^finnerung^fenti^juitit. 

3fne ober imtjeju aüe S^tlber unb S^orfieKiin^en, über 
meldte unfer ©cb^cf^tntö »erfügt, treten nur im ^wfommetis 
fjange eine* ober mebrerer SWerff^jftemt auf unb rufen 
bei ifjrer Dleprobuftion fotdieit Sufammen^ang fjeroor. 2?ie 
^itbung foldjcr rcprobuftiüer ©pftcmc, tucldje il}rcr Oenefii 
nadj lüebcr beit imtAdidjert (objeftitjenl 3uföraiiip"t)<»"fl b 
ttorgejlfUten ^inQt fpiegefn, nüd^ irgenbweldren ^Regeln b 
fogenaitnten ?pgif entfpredjeii, ift eitic bto(cgifd)c dl^t* 
n»enbigfeit unb im^au unb in ber@nergetir unfered d^erven« 
flaated erbltd) begrünbet. ^tr f6tinen fie gerabe^u ald „ene 
fletifdie ^cfcnljetten" be^ le^teren beäeidjtien. 

Vit .^STZcrffpfleme" flnb alfo bpnamffd)? Sufläntie 
TOeI*e — Jreunbfd)aften unb Jetnbfdiaften üergteidibar 






0p4§flu^ bn Virtf}pitemt. 



21 



^ir demente ihrrr 4fntfirl)ii«tg nitb '2l}Atigfeit ubcrbaurrn. 
^it Mirfcn annehmen, baß fit, of^ixe aUr unt lebf ref»rpbuftit>e 
Nietung u. b^lv mit btr Bfi't tfrrblajTd} ober aud; ganj and 
^nn ^fwuftlnii Dctfcbwinben f^nnrn^ namcntlicft bann, tvenn 
Üarfr fvilematifchr S^fubit&ungfn flatr^ief^untcii habtn, Sad 

U(t itttwitutU verfchtf t^MT ; «^ gt&f S77crtfrf>en, Y&t\<bt tro^ un* 
^u^^cifßtCT getfltöcr £l7eit&tt&itng tic Ältefwn, ntc mctjr rcpre^ 
tujirrmt iDierffDrtcrae jcterjdr fpicgcrbtaitf in ©er*itf*aft 
bab^D, Tv^brcnt anbrrr ju^efiefien mu^en, ia^ (t^nje Gruppen 
VOM dttcrrn 3J?erffnftcmfn nahcjw aH^<ifl6fcHt |m&. 3m ®egcn* 
fa$r |U btefen gettJiffrrnialTcn aiiiit|uartfdifu ^wjlemeji iTiib bie 
@tbrautfi^fviif me inf<^l«|t urrfditetiftiartiger l^tntegurigenCDon 

[oiiirit fommrnter Blfiic^ ÖntÄhning, ^futumtauf, Sntorifariott/ 

'^rtebkbrn einzelner Nerven, t^dufif^cr aftufiter ^oiitigtiirät 
u. I. to.} unabldffi^crt 3(«« unb 3(l?fiiirecnuugfn, oft aud) 
fcnrti^en (frfchiittcrun^en, SiMammenbriüc^en ic, ani^eU^t. 

3(f» nti^t ber '^nfidit gu, üa@ jebe^ ehtmi;)! erablierte 
t?Zrrf(9rtem, dudh n>erm fe in fctnrr ^nbit^ibaalität unfenntltd) 
grwcrtcn ifl nnb .^vergejfen" ju fein fdfcint, bcd) bDuamifdie 
tSpuren hintcrlä^t^ hinrcidifnb (larf, um fpArcre ©ifbcTcin* 
utun^ bc^ fdicinboT rcrfd)»twnbcnrn Spftem* ju crlci<t>tcrn^ 
unb bd^ fornit jfbcd 9]?erffi7|1ent einen c^ewtffen bleibrnben 
hHflaiß auf bte gefamrc ^Dilematif tet^ält, 

15* gibt feinen nere^fen Apparat, feine SWcrüenjeHe 
ober Sneruenböijn, wcldie «td)t na* erlangrer !Äcife irgenbwie 

janf bit ©itbung, (Srljaltuiij) iinb Umgeftaltunfl VPit ajierf* 
fnftemfn (Sinffug haben fonnten. Sogar ber nid>f jnm ©e* 
ntu^tfcin Epmmenbe ©cfiiblÄtenuÄ ber nutvittoen utib fe.riiellen 
^ffpdrate fan» oft fvftematifdie ^ißanbruiigen t^eroDrbrtngen. 
^abcr ift bic ipefctia(fenl)eit, bie ©mAhruitg, ba^ eigene 2rieb* 
leben, bie 'teiftungÄEräft, bie ^üt ber iHcifc, bie Übung, ^r- 

[^0(ung unb 3ttt(fbi[bung alter jener ctnjelncn Apparate nnb 



Ir^rnbo' Q^^brutung. Tiai^ gt(r natikrlid; nttf^t tl^$ ocn bot 
frriphrrfn Einnrämrrfjrugtrt, Dom ^ücftninarf unb bm nu' 
ferrm O^ef^irntfilfti, fonbrni in rrfter ^init diidi ven bn 
Rrnronrti ic. bcr l^rogMrnriiibf, ja von it^tr ttnjflnrn 3<ilf 
nnb ¥ritnn0^baf)ti brrffl&rn, ^nfcfem oucb biffrn 3'ii<rAlf 
argaiKti iljr cigfnfÄ $ri«&Ubrit jufrfannt totvbat mof, 
f^nnrn ipir cilfo öpm ,,trtttafprtifat«n uneben" fprrtbfn, 
mtld^r fld) — (m (Stj^cnfa^r |u brii centripctal btr ^inbc mit' 
flftetlrnt iJrcreftipnÄ'ÖTrefluiii^ert — i« rein lo(Vematifd*rn 
flfrrrgungcn Äußern, ^irü fTnb e^, ivtlchc unö baf 9t«ht 
gf^rn, »tfti ^,mfnfd)ltdjcn" ^rkbeii ju fprceheti, unb leelth^ 
vifk gri>@e ^^nntr tinb grauen btfdt^igt babrn, ttp^ gr« 
»attt^rr nifbfrcr Jriebf unb Reiben fcbafteit auf bcn wnTdiir 
bcnften ©ebietcn grrjligcn (Ed^afenö ^€n>prragf«b*^ ;ir Uiftfir. 
3df vrrmutr, baf ein ^on ^trren grf^ugtn ^ifbftng jttT 
rrdjtrn 3fit ftf^c^ unb (ifbcn „(crnrn", ba^ tr nadi einer 
primirit^rn ^Jautfprarfje riiigciv u»b &aß jmrt »itb aufgeipis*^ 
fnif a)?enfd)frt fidj i^tt figfiie Spradrf bilben witb „menfd>* 
ttd^" benfen lernen tvurbcti. 



Xer ^eflriff bet pftjdiifchen „©i^pofttion" war Mter 
ein fel^r tiager. öen>iß badjte man fid) bei biefem ©pnr 
meiflentf au* fräenb etipaö ,,9ierk)ofe*" unb lüui^l auA „iSrt^ 
n<ffe6"^ aber birfe ailgrnieine 7(ttnal)nie erfirecfte ftd) &ei^| 
toteßfnb fluf bie tierfcfjicbcneit »Siiinc^flebiete, alt bie DueDei^' 
ber etiijehicn Silber imb äicrftellungen, mtü^renb bie '.liTt" 
jiatii^n birfcr etetntnraren ^eRanbtctle unb bte Urteil^bilbuns 
bem ©fifte, at* einljeitndjeirt SHeöintc, fiberlajfcn w>ur&e. 
^te (Jpiaeiifn* ber tWerffi^ftemc aU cnergctifefjer ^efeti* 
l)eiten fe^t bagegen bie ^nitahnie einer gr^^eii ^njat^l f: 



Cpigriifii« Nr Wreff^Hrmf. 



93 



^ 



^ 



* 



rrifu^aler «nb iiitrafortifalcr ^citititgcn, Pber fagfn ipir audi; 

®tr fönncn (ic mit etitcm febr fem)Qttjtcrteii SJcrFcljrÄMcü 

uon ^anbiT-ratrn, ÄanAlfn/@ifen&ütjnfd)inun iint lele^rapljfji* 
brdtften üergfeirf^üM, tocIcJic bte tJftfttjtebcttartigften ^Senbungfu 
unb Söorfcfjoftcii, ^PfcfonenbefÄrbfTung, ^lÖarenauötaufd), tele* 
pljpntftftc OefprÄd^c inib OTufifübertrajiungen k. jiilafffn. So 
i(l eÄ bcjifbar, biip ftn ttnb btcfclbc ^^^t^pofititMi" öer* 
fdrirbrncti 5Öirfuii9^nJciffn bicnflbar ntnbcii !ann, mit bcr 
97a@^a&f; ba^ birienigr tIBirhiiicidtrciff, ivrlchr jucril unb butd) 
forfgefe^le llfcung toßtt iljr 5>dfTb ergveift, tu ber ^egd anrfj 
frirffit Q>eft| bct)aupiet; umgefef)rt ifl td aber audi benfbar, 
bfl§ €# £0?erff»(leuif Pter üöerfeineruwgpn öon ?D?crTfi)(lfmfii 
gibt, fÄr »Dflchc fcirtc bcT üorljanbcnnt ©c^icIjiiTtgFn a«^^ 
Tfid^enb i^t, uiib für TOfldjc audi feine ^ffdjaffe« tufrbcn fianii. 
Äcin iKerffwflem fann inbit>tbueCl ,,erroorben" mcrben, ju 
TOffdjrm nirf^t bic eiurgettfdicn üBerauÄfc^iingcn gcgebvn 
finb. ^ci bcnjenigcn \5nrtfmen, ireldie baö-^ntii^ibuwm nolens 
volens im gortfdireitfii feiner 9?en»fncMtnj(cf(uitg, füft mit 
bfTfcIbfn fl^etigirnfl »nie ba* HUnvn unb Setbctuett, erwerben 
muI5(>5(frn unb ^rinfe«, Qtufredjtgebcn, ©reifen, ®prcd)eii ic.i, 
ifl bicÄ felbflrjerfiÄnblidi; aber aud) jit jeürn ^ijftemen, wjeld^e 
ba^ 3nbit)ibiium ober bie tierifdjrn ^^ebörfittffe t)tnauÄ, be< 
Xüufit ober unben>u^t, gern (?bcr miberiütlltj flnntmmt, gel?6rr 
auftnaljm^Io^ encrgetifdif iöefAliigiing. T^ie 1?iÄpi>fttiün ift im 
AUgrmeinen rrbtidi gegeben^ fie Fann aber unter Umfli^nbcn 
aud) tnbimbucü tbiird) gt^d1id)e ^adi^tum^fpannung/ (^niAt^t- 



V 4SniiflrtLf(&t Qrlgmfti« e. 87. 




24 



Vit\ni tt^n fiOTt ttt ttirr^rtifdim 



fll I 



fegrtr ^rfdt^iffpn mtrbcn, freilich, eine gciuiffc Sfncrbung mu| 
Audi im Ic^trrrn ^aUe ^rc^f&cn friit, Ahntidi irrter, mtldir baä 
3>tpfropfcn beä ©aunif^ mit frfmbfii iScii>rit erm^glidit ^it, 
©pigencfi^betUt^ppjitioneit jerfAUtalfo in^pt^iffo«' unbOtit 
genefi*. ©ft If^tcrtr müjfc" wtr forgfdltig bif JunfticnS 
gebiete unb ibrc ^ejichujigcn, foipie bie ^ntroicfcliina^periobcii 
bfr meifl6«teiligtcn £^rganc untcrfrficibcit. <lö gibt 93?frt 
fpftenif^ fftr njelciic bfi gcmiffcn 3nbitiiburn ^i^pofitioncB, 
mtnn überbiiupt^ nur in rincT ^rtviffrn fcbcn^ptriob 
gefcfiaffen werben f^tinrit. 

(Sncrgctifcf)e Xiiöppflticincn, fiMüof^I pfjnlo^ a(^ ontogcnfti 
idfc, ffruncn üerlorcn flcifcn^ unb jwac ni*t bicß für ba* 
Snbivibuum, fonbcrn and) für bic 9Iact>fommen» S&ci mareriedea^ 
f^rfranFungen unb SdiwActiungcn (butdt lllfobottämii^, Sfl^| 
fcf)Ierf>tUdK Übfranjlrfnoiungfn u. l", n>,) ifl btce fctbftucrftÄnby^ 
litt}, bei groben pfi?ctiifd]en Ü^crnadilAjTiflungen erflÄrtidt. ^urdj 
bie fiarfe Übung eineö fd^lcditen SJIerffflftcm* fiinn bic Si** 
pp(Ition fi*ir ein gnteö ruiniert merben, ^^ gibt aber aurf» 
fpflematifcb^bi^pcftttoncüc gcintjcitcnr mdd^c fdjDit barutn tJcr* 
loren gc^en, weil fie nidu redii^ciitg e^fom^Jlieri mürben. 

^rblicfTfeit Pen üÄcrfftiflcmcn* Sidjer ift nur baÄ *5iwe: 
£3[)nc 3^iöp(>fttion feine 5iii*'*'P"' 9?ft£t) bcr StArfc ober 
^d)Yohdft ber evftereu riti^tct fid) bie ¥ei(t)tigfctt, mit ber 
tit le^terc eintritt. iJie rein pljpftfdien X^iöpofitionen beö SB(ut* 
«mUiuf*, bc^ 3(tnien^, befr SSerbauen*, beÄ Sangen^ ic. haben 
bie f^flematifd^en ^unftionrn im unmittelbaren ©cfcige, fobatb 
bie betr. Organ« reif finb bejir. funftipn^fAtjifl werben. Vai* 
felbe neljme itfj Ben ben ©Tnnc^t()4tigfcitcn, au* oom plafli« 
fd>en Sfljen u- bg[. an^ wobei wir umä nur ju öergegenwÄrttgen 
tjabeu, baß für bic l)6hcrcn ^unfficncu eine fpAtere Steife ber 
Organe angenommen werben muf, at* fÄr bie nicbcrcn, unb 



Qrfgmr^« In Vterff^fbrmr. 



35 



» 






bii^ bie Steife nicf)t mit einem (Bd^Iagc rtnjuttc^cn pflegt. 
Vit Srage, ot finjdne Ijotjcrc (ouf SJDnlcüungen beriihcnbe) 
*3Kfrffi?|leme ai^ fofdic crMidj ^nb, mag hier Hiier^rtett 
bitibtn; öieffeid)« iDjirbc bod) ein SWcnfd), btr nie Seine*» 
glcidren nod? fi* felbjl im Spiegel geffljcn, ffir bcii er]\tn iljm 
brgrgnenben ?0?itincnfd)en ein flercife* ,,5BiebeTfrferinen'- (jabeit. 
i^fiirfi 2fbam crfaiinr? ja (im fofort!) HhiX njcnn audj in 
^r{U0 auf bie äJrrerbuiig von 3)ürtlelluncicn unb @ebanfett 
(vfxi(t)ifdfen 3nfti"ftfn) ber ÜUenfch weit hinter üielen Vieren 
jurucfbleibt/ l'e mii)Tcn mir »mfomehr fiir ttjn bie SSercr&iing 
ati^crorbentlid) fomptijierter fvftematifd^er ^i^pefttionrn 
in ^tifprurf) nehme», ba bie ^idjerheit unb ?Kafd)l)cit, mit 
bcnen (irfj ^3}?enfrfy<:n mit tjervorragenb ftarfen fpejififchen i£a* 
Icntrn bir fpmplijicrrrflen ^erFfi)|leme aneignen unb mit benen 
anbererfeit^ nudj fd^limme SJeigungen tro^ bet bepen (Jr* 
^iehung firf) ^cltenb mad>en, bodj nur fo erflÄrt roeTben fann. 

IfUe bfefe fragen erfatjrcn neue Q^clcüdjiung burdi bie 
nunmehr fcflgeftcUte ^h^^tfctrf^e/ b(i§ bie jenrTi:t[en ^raftllanb« 
Icfate unb Q^ahnen fp&ter, aH bie periph^^^i^r i<nb |n?ar nac^ 
^a^^abe bcÄ burd) bie peripheren ^Reigungen geftetoerten ©e* 
b&rftitffe^ jur (^rttn>ieflung gelangen, J^ierbei müfl'en mt 
ÜtbftrerftÄnbüd) aud) ber glücfltd^flcn Snte0cncfi* ©renjen 
2u[pred)en; äter ein ^emiffe^r pljplcgenetifd) b. f}. crblidi ge* 
gegebene* ^a§ n)irb bie Entfaltung üon X!i6po{itioRen nirgenb* 
geben f6nnen.^) 

Sieben ber fehr öerfrfjiebenen ^ggreffion ber einzelnen 
SCpparate (@rrt{^l)rung&'' unb gortpflanjung^triebe, ^etöegungd^, 
Sinne*« unb 7(ffs>jiatiert%ntren^ periphere nnb centrale Ot« 
gane k.) finb ff!t>fti>er|^ÄMbUd> bie »on au^en fommenben 
Äeijr^ bie äußeren 'ffben^bebingungen, ba* „^ii\e\t", — (tnb 



*) 9nrTg(tlf«< er'Sfi^rft^ ^- «^- 



u 






lidfH %ÜTdl\un ant Reifen, ttili icxhttnt, ttiü brmmenb/ 

S'ber ^rieb unt Oitieinft, jrte ererbt« ober moorbeRc 
^iöpefitton bat bad iEtrrben, ftch in fnilfTnatifcbt ^ermrit 
lü fkibcn, T'ad ^Dflcm lü ttr pfpcholo^uttir Ttn^brucT brr 
Vl>9t1ologii'd)rn (^tirr^iem. 31^ bir ^i^i^rfTricn eine biMninirrt 
enbe, fo ttitb matt üon „ifirnn'' cbet *,tb«d" Spftemrn rtbcn 
f^nnfn (@cfdtlfrfjt*trtfb, *i!6Uerei, J^abfu*t, dltib, ic). I^urdt 
Hemmungen, icrld^e fcntrabiNprifd^rr I^i^pp^tien oter ^* 
jirbung ju oerbanfrn finb, mirb bif brm'dirtibr ^oUe ^cr fro^^ 
(i<l!cn ^rtcbf oft ücrbuUt; bnr (orj^fÄltige ^efb*»(titfr, namcntfid» 
ber 'Pfndiiater, wirb ttibeffni auch tti felc^fn pcrfdileirrten, 
®»(lfmni ba* punctum saliens itiäM herau*ftnb«n. 

3(iibcrcrfnt* ßifct e* woljl fautn ein tWcrffnMent — nt« 
fiiimai foldie im Xfienitt te^ pttn^tti uiib Xurilrä, brd @m| 
fcf)kcht*tri(bf* unb bc* Stufrrd^tgefjcnd — toeldjefi nid^t burd 
@CYu6h]iuii^, Q^eif^itt uitb ?ft)re ftarf beetit^ii^c ttrrbcn f^nnce. 
*IBaö mir fd)Oti bei lat^mcn J^auä:; unb milben brefftertrn SieTeii 
bc[^&ad>ien föiinen, nAmlidi ba^ ifttTOcilige BwrucfbrÄnctfii ber 
elemnuaren 5ncbc au* anbcTcn ©riinben alö beneti bcT bireften 
^nrd>r^ baä tritt nun beim 37?eiifd)cn irt au^erorbcntlidi <irc^fm 
^a@ilabr auf. ^icr ifl bt« S^^tigung jur UntfTbrücfiing i?cn 
^rifben, ^ünfdjfn unb ©pgirrben ^o ^etvattig, bie (Sntfagung 
unb ©ertagunfl, bie ©cbutb U uncrlAßlttf)^ baß wir ba« fpes 
jififd) SÄfnfttjItdjf — ge^cititber bcr tierifrfren ^ggteffion — 
fierübeitt in bcra gortfdjritt bcr jO^ntmunji erblicfcn f6nnrn. 
Xfl* trftrerft (i<t? "irfjt ""r Qwf bif miUfurlidien ^^cnjegungen 
wnb Jjaiiblnnflen, fs^nbertt aiidi auf bie ^ilbung ber ^Jjnfiofl* 
nomiff b(ö ^niltßee, auf bic flcfamtc ,ft6rpcrtjaltunö, auf 
unn>tafi\rlid7cn J^anbbrwegungnt ic, mctdje n>tt t^ielfadi 



QftflntrfiA brr VJnff^ftemr 



27 



I 



I 



^ufcrftd) fithf^äft 6purcti aud\ ttmorbtttex fpftfmattfdjer 

tOJerffi^ftfine ftnb ber fflfiemarifdje» Äorrefrur (burd) religi^fen 
unb pHlüfppf)tfd)en "Iroil, S&fletjrung, BcrftTciiung; ^uggeftton) 
jiiftÄnglid). 

Unter tni itotmalert fpflembilbfnbcn Jaftüren nimmt b(> 
3ntitatien einen breiten unb (jerüivtragenben ^]Mab ein. giir 
hai frät^e Einblldie SrbendciUcr t>erflel)t fld) ba^ bcn fel&il; 
i)ier ifl Sie 3Jad)ahmwnö^ unb jn>ar jum grüßen 5ei(e bie 
abfid^t^lofe unb nnberau^teS^adial^mung/ üiel nDidihgcr a[& 
feie cigtntltd}e @r^tet^ung. i£i> „lernen" mir fprcdjen, f)>ieleit, 
bai^tttr mutig unb artig fetn^ unferen ^iDen burd^fcgru unb 
— lögen! 3fber aufi^ in TpAtcit ?e6cnöültern tfi tit 9?Qdis 
al^mung (unb jivar nun viclfad; bic n^ibenviUtge.) bte gute ober 
fd^IeAre ^TOufter vieler 30?et:ffijt>eiiie; auf ihr beruljt baö meifte 
uon ttmr tuaiS n)ir Sitte unb ^Inflanb nennen, ber «gute Zm\ 
in aüen MenMa^tn", bie ^ofetifctte, bie Älatfdjhoftißfeit 
mAnulicfcen unb weiblidjen ®ef(tjk(t)t^, bie iDJebettiorljeit, ja 
fogar grp&enteilä bie ^ohlth^tigfeit uub tiv ^artljcrjegfeit, 
bie (^eredtttgfcit unb bie Unbanftarfeit, bte Ütitterftd^feit uub 
bie ©diDfeleffe. iRidit blD^ ber „3mttationöfünflIer" ^at $0* 
Jent jur JWadjaljmung; vielmel)r f6nneu mir gcrabe biefe^ 
latent aH tai aUergcn?6l>nltd)üe/ baö „3ctcrmann&raknt" 
beieidjnen. @* ifl bte beqnemfle Übertragung guter SinfäCe uub 
grefer Dummheiten cen einem ^nbivibuum auf baö anbere, 
eine faft aUcn gieren gemeinfamc gÄct^&be ber ^pü^matif, 
*EBir l^flben i*te junAdjfl oon ben Qfffeu. 

Tfnbererfeitd befl^t fetn ÜBcfeu in (0 rcidjem SWaßc mir 
ber ^enfd) bie ^Aljtgfrtt jur ?fu^6t(bung »cn genialen unb 
inbivibuell eigenartigen 3Kerffoftemen. 2alent^ (ih*i« 
rafter un^ fogair intelligent fcmmen aud) bei Vieren ifox, ni&it 
rtber, ober bcd) nur lj6dtft feiten unb anbeutung^roeife, ba* 




28 



fWrinf fifbw PC»« trr rnrrjrHf^fn 



flcTO6t]nltd)fn, bcn normalen @cMrf)t^hrri^ crrocrrcrnbrn fufte* 
marifcheii i^erFnA)(}fiin^c-it br^riifiiicn E6inieit. ^^icnvunbr mit 
bem @irnialcn tft ter rrin tntelUftucllc 3(ltrui^muä. 
eiebc, ÜÄitgcfiiljt unft TfufppffritiigÄfÄl^igfEit fecft^en aud) Zitvtf 
nidu atcr bic ®abc, tote ®ebanfen anbercr imchjubeiif^n unb 
geredet abjuwäjjcii^ mit anbercii Porten: frembe 3Kerffi)ftemr 
jii aiiatt>fifren utib bei iöcurrcihing 7(nbem von ben eigenen 
Ciifl^ unb Un[ufi9cfiil)[en ab^ufch^iu rarin beruht bie gr&^e 
SfArfc uitb ubfrlcgenf^eit bc^ tWcnfdicn, frcilidj audj öieffarfj 
fcinr ©d)iii?Ä(t)c. Om legten ©runbe haben ipir biefc iJrfdiein» 
ungen tti bem 9tetd)tum ber menfd)Ud>tit @ef)iTttfl:riiftitr (rtict)! 
nur im atiatctnifd^cn, fotibern atidi im encrgctifd^rt (SitinO 
ju fucticn unb in ber fchier uncrmcglidien 3?ariabilitÄt bcr 
titrto^fen Äeiübiitatitjnen, Sehr üfffctirr übet ift e6, fjt« &a* 
3(iiß(!rgcni6t)nIidK/ Öbcrretdie (t^forl nt^ „franEbaft" anjiu 
fpredjcn ^ mir müßten bcnn überhaupt jebc Wfrfdjmcnberifdie 
Änöftattung in ber ü^atur, alfo j. 33. audj bcn Sam^nreichtutn 
mandier ^>fJanjen, aH „franfKaft" belrarfiten. I?eii überreirfjcn 
Sfw^flattungen (3. 5>. im @ebietc tcd ®cfdikd)t^triebcel fletjcn 
beim SDJcnfi^fit itturmalcr ®ci[e im ?>ereid)c ber JtDa^^itatipnd' 
jentren retdre .^etnmungäapparate gegenitber. 

Xiic j^Arfftcn ©cbraitdi^fpftcme baben btc ^enbctij, atte 
tttüttt ©irtbrürfe unb ©Über an *Td^ j« reißen, fie im p&fittven 
ober nc^attt^en Sinne ju „i^eratbeiten". t>a^ @t)|7rm tfl in 
ber Siegel ftArfcr atd bad neue S&iib; bae ijl ber biö* 
Ipgifcf) ^efunbe ,Äern beö mcnfd)Iidjen ©r^örnTOatjn*, freilid) 
aud) bie SBafi* wngejdljlter Irrtümer wnb ÄbfuTbitdten. ©EeidjF 
«joljf fftitnen neu aiifgencttimene ©iJber, fei e* burdj t>rf 
SutenfTfÄt nnb CualtiAt ober bnrd) einbrinj^ltdie *Iötebert)t^(iing 
(saepe cadeado) ein fonft jtemlid> fefteä 2D?errfip|lcm nidjt nur 
im @an^en oerllärfen ober fdimädien, atterieren, fonbern aud) 



^grnrfTd trr Xnnff^fhoK. 



29 



» 



betT^n (SdYtoerpiinftc eetfd)tcben; betf^^ieldraetfe baS ^efent« 
liehe «meÄ *5^|lcm&, baö urfpninglirfr in eineitt tictifAen triebe 
VDUtititt, uon ber mottrnfdien mcl)r tindi bcr (etijTblen Seite 
»nUgen. X^ie iÜ^einitng^ ba@ jrbed €»ftcm nur rtuf n ^aupt^ 
fern, gewiffermaien nur einen *^erb Ija6en l^nne, rfl irrig. 
Xic i^ctPimitg ber cirtjctiten ^lieber bcÄ i^nrtcme faiin fogar 
je nad} bem 'Xitlajje ber ciii^eltirn ^eprebiiFtion unb nad) bcn 
^ef^lettcrfdreiiiuiigen^ fowie («fx^löe t)o« prgantfdieti ©timni* 
ungert n>rdife(ft. 

5f: nun baöfetbc 9ÄerffinlEm fdjDii bei einem 3iibtüibuum 
fortTOÄIjrenbfn €d>n)an fange» au^flefeijt, U f^nnen mv fi^tidy 
mit noch größerem !Äed)tc («gen: *Ißenn ^mei bfl^felbc SDJetf- 
feilem baben^ fo ift cö nid^t ba^felbf. Va6 gilt fcgar 
von fd»einbar ganj unperfputidjeii ^ijfiemvwi man wirb mir 
jugtbrn^ baß bai germelfpiiem ^X^^^ (>" ^Dpft etne^ 
^9@^iSdiA$eit ein anbere^ ?cbcn friftet, untere Greife ifetjt, 
afi in jenem cincä ^rttonomen. ^ntViveit cd ftd) um 3)ferff 
fpfcrme bantcit, iji bat^fr „ber i^dilug ocn ftd) auf ^nbrrc'V 
jum minbeften in einäelnen Reiten feinef ^ufbaueg, fafl immer 
ein ^rugfdilu^' l)er ^eredite unb geittig $ett)eglid)e n>trl> 
btffer ^at)rbei( fletö unb gerne !Red)nung tragen, ir&l)Tenb 
ber Sgpijl unb ©djwüdifTnniäf feine iÜJitmenfdren Icbiglidi 
ncd} ben rtgenrn @pflemin{)atten beurteilt. 

Wian fann aber ncä} wütet gelten unb fagen^ ba@ alle 
»feer fall alle S^erffiprtenie ein unb be^felben SWejifdjen 
ununterbrod^enen ^Urtünberungen au^gefe^t ftnb , u iib 
(mar nid)l blc^ inbejug auf bie ^etregltd^teit unb Ü^o^ 
}iationdfdt)ig feit, fonbern audi auf bie innere 3Befen^eit, 

I^aburcft, ba§ ein tKerffoitcm aUmilil)Ud) ober pl£$ltd^ 
Q. ^. biirdi einen mdd>tigen (^inbriirf, burd) organifdic i^* 
tranfung, burdj ©uflge(lion icO etuen 3Bed)fel beÄ ?riebljfTbe* 
ober tt^ fi]it)Tenben ^lEbeS rrfdfjrt, fann ed nidit allein eine 




SRfini ^tfn MH In tntx^tü^^n 



<rhebli(t)c SScrÄnberung ferner ?ebf)aftißf*it, feitied Sempera* 
inrnted, fotibern aadt eine foltf^e fetnei btologtfdjen (Stra^ 
rafler* crfahrcit. (?* fann »IcJi au^ einem „Unlufifoftem" 
in em „^ffidjtfpftem" (mit cbcr oljrte llnlu(!), auö einem 
,,*Pf(idjtfo(lfm" in ein „?uftfp(lcm'V an* einem tem 5«bi»i« 
tuum unb feiner lIm^cEinn(^ f^rberfidKn in ein nad^teiltge^, 
ia j^^efHrJtdie^ t^ermanbctn. ÜDian fnnn bnhcr fagcn, baß uom 
3uftanbe bcr tIRerffi)flcnie, i>ün teren i&emrglichfeir nnb Gutartig» 
feit nidjt nur bie Ontellt^en} unb (iteifle^gc^cnwart, fon* 
tcni audi ber atigemeine (^harafter be^ ^ubitiibuumÄ aU 
hi^ngr nnb ba^ f^^tfe l^l^er^nbcriin^rrt tm^auähalt ber einzelnen 
^ertfix^eme aud) S^erdknberungen bcr ^nteUigens unb 
beÄ tlbaraftet^ eine* T^nbiutbunm* bebewten f^nnen. 

2Benn aurfi angenommen njcrbcn raug, baß jebc* etnjelne 
iÜTerffDflem feinen (SIiarafteT unb fein ^emverament im- 
wefentiidjen auö ber pljiifipli>äifdjen EtimmunpC^nlafle, ZrUbf 
txaftf ifrnÄbrnuf^) bcr meiflbeteiUciten 3Ien?enc[ementc fd)6pff^ 
fo tfl bod) aud) ber fnftemarifdien iDIedranif, ber 3(rt ber 
C^nbctriefife^nng unb Onganßerhaltung, ein gcwiffet et^entAm* 
lichcr unb oft fetjt ftarfer ^ntet( an ber Cr&en^haliung ber 
?D?frffi)ileme ntdit a&^nfpredien. tfin fcnrdi bAufige unb rejieU 
inigtge !Äeprobnftt(?n autpmatifri> gemorbene^, gewijTcnnagen 
rcflc^artig funftioniercubeö ÜJ?crffn|lem n>irb einem ncdi wenig 
gefibten ^erffiiilem ceteris paribus» b. ()* bei (ilcidjer Stimm* 
nng ber beteiligten 97er)?en((emente, immer Äberfegen fein: 
(fine gilt eingcbriUtc Irrlehre mirb bie fd^^nften ©ahrbeiten 
fiegreid) afcfdilagen/ oudi menn tbr ^rÄgcr ba^ 3ci'B 5" einem 
etjTlidjen Ä>r( Ijat unb im allgemeinen al* inreCigeni gelten 
barf. ^id ju einem geiDttJen (Btabt barf fogar ein @in^uß 
bcr f^ftematifd)en 9)fed)aHtf auf bie 'Eiöpcfitiunen, cbcr 
fagen mir gleidt: bie '•IBad^^tumÄbewjegung ber beteiligten 
3fJer»enf6rper, angenommen Sterben, 



(fri^rnfjt< trw 'SRcrffiyflnnr. 



3i 



v^n feine „allgemein« ®cifli:*nc()ntng" ßfnartnt t^ut, ta^ fe^t 
Od^ affp in ^E^irflid^frir au4 riner ^eihe^ mehr ober ivcntg«r 
bümi?ftfii*r, mehr ober SDeni(ier tjantiowtfd) gufammtJigcrriTnmtrr 
iDferffpfieme jufammcn unb hAn()t von brr ^äE^igfcit ab, ^t* 
Ycifnntnt ^runbfd^f auf bie finjtlucn 3t)tleme anjutvenben. 
X^te all^rtncine logifct^c libereiititimmuiic^ aU^r ^tjfVrme ifl ein 
Ifeltetifd ^reigntS, iaii etnvaä Q(bncrmale^; baö 3?ormaU if} 
mednelyr eine jietuiffc logifd^e Bi^!>armentf. 

^ir inäiT<^]i anTict)R]cn^ ba^ aurf) iinter bcr <ed}n>cUc 

bf* ©cjpjigtfeinÄ ni(f)t nur alle, fpÄter ^cfegcntKiii (tarf ju 

fc^a^e tTPtcitbm iWerffyftfnte forntJec^cticrej^ foiibcrn ba§ aucf) 

'tJiflc üon itjncn (BicUcidit aüc?i „ftit bcr ^rbrir' finb, firfj 

ge^enfettig becinftiißcii ober btirdi luttritiMr u. bgl. ä^er^&[tiu(fe 

bcr JRcrtJni, burch i^fr&nberteä SKtIteu ic. beeinflußt lucrbrn, 

L©& fann fi fi?mtiicn, bag ftn 3??orffp|lfm, böd uiiS (ange 3f<t 

rnichr jum 3^cn>iigtfeirt gffotnmcn mar, bei feiner lieberer* 

toecfnit^ ^xo%e ^cn^nberungen, @iii&u$en i>ber 'Sterfllrfuitgen, 

vcräitbcrtc pfndnfrfK i&qtehungrn k. aitfmeift, — eö tft ein 

anbereö gerocTbrn! llnb fe gel)! cd mit jet)n, mit Zaubert, 

mit taufcnb ücrfdjifbü'iicn gjJerffijftfmrn. 'iffienn njir nadj oieUn 

Oal^ren einen \äd)u(fflracTrtbf]t ipicberfctjen, fcnncn mir ed er* 

(eben, böfi fei« ^ialcft, feine Haltung, feine X^enfunflÄweifc, 

feine frcnnbfrfiaftUd^c ®efin»ung „etwa*" anberö geworben, 

ba^ ber ßnnsc £0?cnfdi ein ,,etifafi" anberer gen?orbcn ift. Unb 

rr felbfl ahnt r& nid>t, er d|liiubt nod) g^euau berfelbe $u fein, 

mir üor breißig Sahren! 'ÄUerbingö cmpfinben mit feine 

IllterdRberung boppetr, ttcil — and? mir felbft anber^ ge* 

njorbcn fTnb! *Kir meffen bie fremben 33?erffw (lerne nnb itjre 

21eränbcrungen mit trm eigenen oeränbcrtid^en unb meiflend 

aucf) n>irf[(di t^en^nbertfit ^agflaftc. 



32 



Vltitu £rbn ven brr rimgftjfdhni 



^emtt@tn>crbfn ber !D?erfft>fleme. $ä gibt tüübfi 
faum nn ringigci ^vf^em, bad uti^ in allen feine» ^eflanb« 
UiUn ^uitt .^^rtva^rfein" foitimt. äbert^aii^r ifl ba^, wa^ trir 
^, iKititcR, nur cm dug^rcä ^iifut)kn^ eine (fm^ftnbuns^art, 
ffineöwcgö ein objeftitjeö ^ifTen, mt>iü vor allem ein genaue^ 
@^i(lc]ij3cfütjl ber etnielnen 3?fnjenf6rper unb eine (ofafe Äun* 
trotte ber nerööfen Vorgänge, ber benu^ten i^ahneu, £P?ii&fcIn 
u. f. Wr geij6ren mürbe. S^irfjt einmal tjon ben rein niot&rt? 
fcfjeit Onncreatiüncrt traben mr folil}cÄ *IÖiffcn, gcfdjmetgc 
benn tjotr bcn f)6t)«fn 1Jfpd)tfdien. SfßaÄ mir hier t>ermuten, 
beruht auf roiffenfdjafrlidrer gorfd^uiifl, ifl fem unmittelbare^ 
SmpfinbungämifTen im fonfreten $aU, ^um fo^enannten „^t^ 
»ufitfetn" fommt mx^ immer nur ein gen>ijTer flefwbl^f unb 
(Innbilbtictter Zeil ber in bein betreffeuben iU'Jerff^flem enr* 
(jaltenen 3(ffeftc^ SÖorfteUungen ober JÖanbfungcn, — ber ^teft, 
namcntltcf) ber etgcntlidie SfrbcitöfSipTgana bleibt im 
IDunfeln. ^icr bcftnben mt unö mit unferem „Riffen" 
in Äljnfidjcr föö^/ """= *>" ^^^^^ *^'* Äur^jettelö^ ber »pn bcm 
anteifenarttgen @cn)u[]l ber ^6rfe nid^t^ tt?ei§. Unb aud) 
jeneö SÖeTOiißtfettt fanu fid) nurmalermeife immer nur auf ein 
«Jber ein paar 9)?erf(v(^f'nf w^b ^Ijreri 3?trfet)r bejieljen, ba, 
XDenn icir aucf) bie |!cte potentielle ISegenmdrtigfdt aller 
wn* innenjpijnenben 3??erffnftcme Bcrau^fe^rn miifTen, borfj auö 
erflÄrlirfjcr biologtfdjcr 3?6tic(nng — »eil mir nur jnjei J^Anbe 
jum greif ew/ nur einen ^nnb jum beiden, fpre<f)cn unb f äffen 
^aben — boS erfle ^ppjlulat bie ©efrfjfinfung ber ^Bieltjeit 
itnb ber ^f^tenfitdt, b. l}. bie ^'cnimung til. T^a^ Gegenteil 
ivdre ^^aod, Delirium^ Oßat^nfinn^ ^ernirf^tung. 



95en „IReprcbuftion" ober beffer frfjled^twcg „aiftion" 
ber aSerffijfleme fpredjen wtr^ mentt it)r bpnamif*er 3uftanb 



ISflgcnrii« trc SUcEffijßrinr. 



S3 



ju «infra üOTt)crr[d)fnben^ Erregungen ober J^anblnngni Ijer* 
bfifiiirenbcn^ anterc ©^fleme fcmecfenbcn ober l)emracnbeit 
<ieivcrbtii i(l, — tyexQitid^hnx bem 3it(laiibc bcr ^ei^gfm 
3td nit^igen SJcrlauft be4 ?^6ett$ braud^t bieff Ste^rctbuftiou 
»((fft mit ilarfen H^tUt\} beä Ü2rt»rttfla<ittä )>«rbuitbe}i }u frtn. 
3u brn rurtcniiiriWcn TiftioneUf bk wir üterhanpt in ber 
Siegel nittit beaci^tfn^ fletj^ren j. ©. bie unablAffrgcn ^IBiebcr* 
frfrniiiing^afte, voe\d)e uiiä bef&l)igeit/ unferr aUtdgfic^r 
Umgebung ju ignuricren. 3n imfcrer ©oljnung/ auf ber 
'Etrafe ,^erfcnnen" wir aUe^, aber nur ba^ UugenJot^nrc bringt 
fiÄrffre ("vflematifd>c Erregungen tjeröor, Xicr Wiiiütv envad^r^ 
ifrnrt bir WtiiY}ie ^i Ttappern auftirt, J^iefe unb anbere <Sr- 
fd^ftnungen brängcrt jur QCnnat^me uii6en>tißtrr KufmetU 
fomffit tu breiten ^artten unfetcS Bfn^i'^ittcttienf^flcm*, 
»rldjc alfo nur fd^einbar im 3u(lanbe ooUftmmrner Untb^ttgf 
feit tjcrbarren. Der unbemugten ^tritabilitiit unb Senfibilität 
rntfpredjen fTjftcmatifif)c Zu^(6fungen, n?etii)c um fo cljer bcr 
^al)rnrl>mung entgrt)en/ je l^&uftger unb rfgetm&giger (i^ 
»i*berl)o[t werben.*) 

SRen großer ©icftHgfeit ijl baljer bie 3(utoniatifierung 
brr 9D?erffpflemc, wcldie wtiljl aurfj gdJfctiungen nnb 3fb« 
Färbungen berfefben jur gulge ^at, — gani entfprerfjenb her 
m«>rt)bifc^fii ^ntTOidefungöfAlfdjung.*} t)ief« Xbfikr}«' 
itngrn iinb uncrtd^lid), aber aud) gefdt)rlid|, n?fil bie Xuto« 
mahfierung baä Deufen jmar rr(eicf}teTt, gteid^jeittg aber aud) 
fdiflbJpnificrt unb »erfn6i^ert. Oft i(l e^ nwr ein fatim merf* 
lidjcT „(pilfmatifrfjcr ®efikf)(ÄtenuÄ", bcr \thei einzelne 
von ntel]reren rafd; nact^rtnanber gefprt><f)enen ober gelefenen 
^^rcen begkitet, voraudgefe^r, ba@ außer ber erforberdd^en 



>£itr^, Wcgt tur Steigt. 3 



u 



SJirint ^tifU wn In cnrriirtifc^m 



letdjt reprcbujierbar flnb. 60 wirt j. ©- Die rafdK 3fiifiä!)U 
ung vcn ^undstiUn (nlTptifdj, Agriptifrf), cJjmefifdv pfrfifA, 
inbifd), gnechifrf? u. f. ir j bei bcm in bicfcii iJingc« S^rtvan« 
brUcn mctjr ober tvfniger reiche ^'cUeftiobilber ober 'i^i^ptiif 
TovTxn aitd) mit fd^wact^, aufleben la^tn. lIQir fcbeit (ic Itädittg 
unb untcuttid)^ n^te t)on S^i^no <^^^^ „Strprobuftton" tO bäd 
bi>d>. So njcrbcn burdj jcbcÄ tifieiiartigc SDtiticu, iebcn ucueii 
(Sebanfengang 9a 11 je @ru^prti ncn Wietfipüeirttn bcq 
Xftien gennffftmaiien „nÄl)er gebracht". 

3cber 5Pcruf, jebe JDefdj^frigung, jcbe^ Spiel Q. ®.1 
©dja*), jebc* ©efptddj «nb jebe l?eftfire lÄ^t jene leifefien 
?E)?itfdin>Tn0uit^en ^wm rwilnndttfiiicn ©rwppcntDiuiÄ au* 
fcf>ii>cUetu '}lud} ber fD^enannte 3J?iiÄfeItoiius — in )icttv 
^Relation mit bem ©leid^genjtcfjröfiiirt ^ tfl fa|l immer fjjfte* 
matifd); er i|l ein aitbercr beim gelten, bergjlcigen, t&^tu, 
Veiten, fcdjtcn, tunten, ringen, rabfat^ren, fdiic^en, e^critcrcn 
tinb unenblid^ Dtelett anbeten ^Dllemen vormiegenb mott^rifdKn 
On^altd. SSon bem rafdien, bli^artigcn (Eintretet! elne^ fDld^en 
fnilematifdjen -Jonw^ l)Ängt e* aud) ab, ob wir beim flraud)eln^ 
ftülpern, fallen ic, bet ®efat)r ber T^rlegung cntgeljen. ^a$^— 
metjrcre ^erffnOeme ^leid^seitig in voller ,,3(ftipn'' fetil^| 
F6rtttcii^ ergibt fdjon bic einfadjilc ?3cDfcad>tung öpm Vieren ^^ 
wie 3}?enfd)cn^ namentlid) ifi bct gcprbitetc ?(blauf anfpmatt« 
fdjer6i?|temc tjertüiegenb mctorifd^cn unb mu|1fafifdjcn 3nt)a(t^ 
fel^r n?ot)( t^ereinbat mit ber gleidr^eitigen ^eprobufrton unb 
■iyetfnüpfung üotTOicgenb tntcQefmeller Si;ftemc; ftrittig tann 
nur bic grage bc* g[cid)äeitigen SöcnjttgtroerbeitÄ per* 
Idjiebencr f^ftematifdjer 3fftioncn fein. 

■Der Umftonb, ba^ fiir bt> ÄutomatifTerung baö iugenb^ 
tirfje ©eljirn unb 9?crPenfi3(lem leidster „ju (jaben" ijl, al* 
baÄ flcreifte ober gar gealterte, mirb »otjf in ben meij!eii 



@pfgrTir>i4 btT SNfrffpfrfine. 



35 



^hJlcn mit barauf beruhen^ baß eine tnet^r c*ter wentfler roff* 
fcmmene fi>frcinatifd?c „S&cfc^itiig" bcr Ä'raftftanblofale uiib 
Leitungen bie Uinufcung lücitcrcr ^gtjftcmf crfdjnxtt. Khex 
tfit ©rfahrunflen, itamciit(id) auf fcem ©ebiete ber .,©fnfo* 
mrtilit&t" (wie ^. ^rtter bie feitforifdje ^Dlirgulterimg brt 
^cnx^uii^cn itcnitt)/) Icgeit bodj aiirfj bte 3l>rrmutu»C| nalje, 
lü^ baÄ in ber Gntwirfcluiifl begriffene ISetjirn üfccrl>aiipt ge* 
frfunrtbiger ift^ flciDiffe ctjfiembtlbangen (cirfiter annimmt. 
Vit OufleMb letnt (pielenb imb ia\i iintemugt, bcm ?flf£r ift 
tie J^erainiing unb Äririf wcrfcel)a[tcn. ^te jiigenblidjen (^in* 
ütungen finb and) tittttbarer^ t>tellctctit n>eEt ^d) bi'c encrgcti^^ 
frf^en Umfa^flefflivifte uiib yöadjönim^berocguiigeii in ber^ugcnb* 
jeit ben ?0?fr!ftiilemen bejfcr antequemen, ^ie „prAfiabilirte 
J?aritionic", bic T'iÄlPefTtioit fclbfl gcljt für i>irU ^iniibuiigen 
i>erlDTen, weiui bie geeignete ^crtobc werfAumt wirb. 

X)er 9iBf*fc( in bcr 9lfpn?biifrten iJon SDJerffpRemcii, 
ta^ Ubcrfprtn^cn tjcn bem einen pim anbcrn^ fanit burc^ bad 
regetatiue iJigcnUben ber beteiligten Organe nnb 3fpparate, 
turrf^ petipbere SJlervcureiäUJig ober bnrrfj ÄontiguitAt üon 
SSonlcBungen erfolgen. Xabnrcf) nAmlidi, ba& fml jcbc^ S&t(b 
mehr aU einem üKerffv^lem (njenn and? wohl jletd in 
önberer .ft"tani}farbc> anget)6rt, werben nnge^Atilte ?>eifätjrun3^* 
punfte ^cfdiaffcn, infolgcbeffen fojufoaen bcr Junfcn bcr ?GJcif * 
^lut eu« einem ^SDilem auf ba^ aitbcve uberfpriitjten fann* 
Iffieiftenä 6ttben fidj hier bevotjugte pfi>djifrfje ÄuntignitAfftt 
üu^f nn{ii)c titeUeidU mit einer eigenartigen Cofaltfation 
tiefer Snfteme gnfammeuhAngen: 3^ebenftjfleme, „Spnopfien" 
im Ti^citeren (Sinne, *ien benen t?ft mehrere iintetrufit neben 
bem bfwn^ten „^frionM^Rem" niilfd^mingen. ^Benn td> ge* 
wagte Silber braudicn barfr bie ?D?erf1i)11enie »erhalten »Id», 



'J 9tnit, Ißk^l tfrriiTuii^ Tf?*. «rf(*einuna(n, L l^ti\ (18fll) 8. 124, 

3* 






je oadt ttrr 3ahl tiitb ?agr btr ^^n^^^un9rn unb bce baburdi 
frnoixffrn %dititttgAw«^fd#/ cmrticrt (aof rinrn grninti» 
iamtfi ^ttttlpunff gmfbttt)^ para[lcl litt aOrn ^unftrn 
rmanbtr anjirhrnb obtr abi^eißrnbi, rran^otrfal, in fpt^m 
«brr (Nrnpfm lESinffl aiift«§fiib^ ^dflcifrn bilbrnb u. f. 
*ffitr thnntn un* audi eine SSaffe »on ^fdrnfthnurrit ijpr/ 
ittUcn, bif in rinfin fd^einbaren (5bac>^ v^r irite [ir^tn^ tic 
taufrtibf t7oii juf^Digcit ^rräbrungäv^anfteii babrn, vcn bentn g 
abrr brnTiccf) jttt ihren eigenen Sufammcnhang bat tur&t bi«^H 
3d)itur^ ^ ba^ ift bif dnaipmiftfoc unb eiifTflenfAe ©nr*^^ 
hti^pfiing ber beteiligten ^tütn unb d^ernrn. X'ir Sd^niir 
tnui gegeben f'rtn, bte perlen |Tnb angerei!)t; beren Xontiguit&i 
intt ^erkn anberet Sditfüre fteHt ben foilematifdien S?erf<br 
^tTf ermegltcbt bcn ©ijiVcmmedifef. 

^nterelTant ijl ber Übergang votn foilemarifdten ^oniti 
gUT bert^uften ^eprobuftion. ^en» wir un^ auf eine belebte 
,>ffinnen", fo ifl tu ber Siegel ber ^cnue fdion gegeben; roir 
iüö)e\\ nut nc^d} bte ^cnttgutt&r, um ,.binfin}ufommen." Wits 
tt^bten mit befaitnten ^^orten werben tetd)ter gefiinben, ultj 
fotd^e oljne ©crte, 3n Atjnlidrcr ®eife wcrtiAu c^ (td? mit 
ber crjlretjten ^iBieberbelebunö aller t^rinnerungen; Mefe erfolgt 
immer burdr fpflematifdre 3(nftiitprungeit^ bie mv oft gan| 
inßinftiti (icrbeifäljrcn, itibem unÄ eine innert Stimme fber' 
2oitu*!) jwflüftert: „^^ter fucf>' ücrfcren!" I>m 3«ftanbc ber 
3crflreiit[)eit, ber Untcfinnlid)fcit „unifreifen" wir f6nnlid» ba* 
feljlenbe ©tlb, mir umgeben e^ mit »Sudifwftenten, »ic man 
eine Jefluwg mir taufgrAben umgibt, benn nur biirdj n>irflid)e 
©eruljrung f^niren wir ju iinferem 3i<?lP fommen, X^aljer ber 
®fl$: 5« gr^fcT bic ?(ngab( ber JtpntigiiitÄten uiib 
©ejicbungen, befip leidjter bte ?Äeprobiif tion.*) 



') Bflt. mfinf ffunftrtpfiPtoglr e. US. 



öV^rwft« fc« Ärrff^flrn». 



35 



Fff^ffen mir barflwf t^eruhcii, 6a§ eitie mttft ober mcniger wUf 
fcmmritf fwftfmatifctjc „^cfc^miß" bcr ÄraftflanMpfaJc w«b 
tfirimgen btc ^inäbuii^ ircitcrcr i5!)|1eme nfdjircrt. übet 

mtit Erfahrungen^ namciuHd) auf bem @c&icte bcr „Senfo* 

finpttlirÄt" twic i£. iSjttfr bic fniftrifd)« ^Icgulierung tcr 
^rtrcguitgcn nennt)/) ie^en borfj aiidr bic aiermutujig fia\\t, 

itflt baö i« ber ^nrwtcftlunc; tecitiffcnc ©cJjitM iiberhrtnpt gc* 

ntl^rnftbiflcr tfl^ gfh>ifff Spilcmbilbmic^cn kid^tfr onnimmt. 
Vit Sugenb Unit fpitknb aub fa(l unbewitgt, bem Älter ift 
bjf J^fniniuiifl uMb Ärittf vorbcljaUeM. I^ie jiuictibftchcn i5in* 

^übun^cn jtiib auiJj haElfrarer, nteUeidu ixicü ftdi bie cnerf^ett* 

fdjfij Uinfii^jjefrfiÄftf iinb ^adjöfiim^betDegiingcn in bcrOugcnb* 

jfit bcH iP?crh'H|lcmcn Keffer anbequemen, Vk „prdftabÜtrtc 

5<irnipiiic", tu X'iepi.^jTtion felbfl gcJjt (Ar uiflc (SrnnEningm 

EK-rlprcn, wenn bic gcrignctc ^]>criobf öcrfAurat n>irb. 

Ter *lDed>fe( in bfr Ütrprpbuftbn t?on SKcrffpflemen, 
fprtngcn ülmi bem einen jum anbcrn, fann bnrdj hai 
tJigenlct'cn bcr beteiligten Organe nnb 'Jfppütate, 
tnrrfj periphere SJeTt^enreijung ober bwrd) ^LMTti}^uiriit »on 
lUntleÜnncien erfolgen. i>abnrrfi nÄmlidi, ba^ faft iebcÄ ?MIb 
lebr iilii einem 3?4erffn|ilpm menn and) tocIjI l?ct* in 
inberer Äliinflfarbel anj^cMrt, werben nngeiAl)Ite ©enitjrnnflöj 
punftc flcfrfioffen, infulnebcifen fojufai-jen bcr 5""f*"" ^f^' ®ei^? 
jUit Pini einem cwftem anf ba* anberc Aberfprinflcn fonn» 
?eificnö btlbrn \id\ ))icx b(\>ox^n^tc pfpdjifd^e ÄpnJi((uitÄtrn 
aud, tve(d)e i?iel leidet mit einer rfgenarri^eit ifofalifation 
biefer ^Dften« ^nfammenlvAngen: 97ebeiifofleme, .^iSttncpfien" 

^im »ftteren ^inne, ecn benen oft mel^rere nnbcicnff neben 
bem betvuf^ten „ÄftionÄfD(i«m" tttirfd)mingen- 3öenii id) ges« 

'^»flfltf Silber brand)en barf: btc 3)?erffo(leme »rrEjatten fid»^ 



*} (Sinti, ft'i). üxtlSxung pf^t^. (fiff^inunarn, L Z1)ti\ <18A4> 6. |2i. 



SSrtnr €(fe« sen tn mn^rttfckni 



Sdflaftfi immer von tirumt auf, unb ^ivar aU rrnfic ^' 
fcftctnungcn ttr ^(hfnntbffe. ^^d) glautr, baf bifff 5bfltfarf>c 
unö bcn ^diluifft gifrs iu jcnrn gchfimni^üpllcn fpi^emanfAfn 
^attblun^rn urttrr ber cd^irvrQr bf^ 33tmu§ti>in^/ wc — ba^ 
„iDiffnt »ir ahnfnb" — oii manrfitit ütiftrer SOferffpMeme 
„gcarfcfttft" wirb. 3nfofern Ijicr&ct untfTtfttiU^te ftjftnnaiifdie 
3ufaniinfn|cf)!t>^uiigrit b«teUigc fiiib, mpchif ich fl« (^drattciu 
f^ftemc nentifti; aH folrfje SchatrunfrUKine benff idj mir 
g, ©. bie erireit J^^'i**" fi^^r im Intiithtn tcgriffenen iSntn* 
porl)ie obtr Xntiisatljie, eint« 2*nbaditee, einer ^Pcn>ctiirÄi, 
einer ÜRanie u. bgf. JDft »erben 5rauml>rteme iljre S^crrAier.] 
^er ^cbrnÄtüfg ber J^offetifdirn unb bcr ^Dfelandrotifer \\t 
mit lEdfattcitfpncmen flcpflaflcrt. 5n Npnuttfrfjcit unb t^allu* 
jinatorifd^en 3u|l&itbett crfd^einf bann ju»>ei(en bie gweiti 
^en'frntidjfeit, bte au* 6diattrnfv»lcm(n ^ufammeu^e^cet 
ifl, — „bcr tlnbere". Tibet au* im normalen ffiad)juftanb. 
uub bei ü^Uem 5^emu^rfein erleben wir bcn oft Uhr fthmers»! 
iid^tn Srntagcnt^mu« »pn SD?erffi?rrcmen. X^a, tro biefer Otn#j 
tagoni^muö auf ^fncrfrun^ ^^crfcfiiebrn gearteter (Sltem beruht 
unb fid) auf gaii^e VeteniJt^rbictc crftrcrft, haben wir bir , 
jtctefpdftigeti Öharaftere unb Temperamente, — brfl 
UnberedienbareH/ bie tnnerlid^ 3fi^i^tfFf"cn unb ^ftfchliffeneUrJ 
btc probkniatifrfien 97aturcn. 

Tfit (gitggeilic^n, n>eld)cr manot>e 3nbivibuen ntdit b!o§ 
im hwpnoiifcften, fcnbern audi im ^adrjiiftanbe jugt^n^Iidt 
fTnb^ ifl nirfjt^ aii eine feiren^ ber i£uggerierenbcn ^ieEbeiviifite^ 
fettcnö bcr Suflgenerten mefjr (>ber npcniger fiemmuni^ölofe 
@ta6(ierung wen SÄerffpftetnen. ^n bem bebingurtgöreeifetij 
Gelingen wnb ber JRatürlidifctt be^ ^rpetimenteö jmeifelt 
lupljl l)cuEe fein Qtrjt mcf)r. ^b mir babci X^efefte ber fofte* 
matifdien gaftore« (©dtiüadjfittn) anjuncbmcn \)aher\f bÄngt 
bawen at, ob fontrabiftcrifctje et>(teme ^u übenvinben, f?ttti 



Vr*«nHi<' kR Wcrffyirmr. 



37 



* 



unt ^raumfpitcmc, ^ÄNrrrib t>ei £d^Iäfr^ arbcitrt jivar 
tä0 ^nefrlrbfn brr Crgaiif forr, tint auä) üt bttnamird^cn 
3ttfikinfer bcT &t\fitnneTißtn f^nnen Itidft tint ^nrenMCi^r an* 
nrbmrn, bir une jrnr (finvfinbungfn t^rntn'^dit, wridir ivir 
^ranm o'ci^trT Xraumrrinnfrungj ncnnfn. Ht^tx ^cr i3d>[af 
trr Än§frrn ^innr (bfjio, ihrer '^rpjefnen^bfrbc unb ^um 
5H( wcbl auA jbrfr ^crtlrHunflöbcTbf in brr 3li«bc.i, fowie 
^(T {I^anarl an d?&ii^ung ^u jmetfmÄ^igcfn ^anbeln l<^§t einen 
I abttcrmalew S^erffhr unter ben iKerffmuinen ^ü, ber iid> niä^t 
Bttur in einem un^ew^bttlid^en^ befd^leunigren ober t^erlang« 
Vfamiei), bizarre 3fffefrc, I^efeftc rnib Tfnfniicfungfn jeigenben 

■ ^iBedifel offenbart, iVitbcrn oft aud> Silber, 3^ilb^^rctttcn uitb 
B ^Iffrfte aRfwetfir meldte und im ivadtcn Buflanbe teil« 

»cife ober fjanj frrmb finb. 3Bir fliegen ober eichen in 

einiger (fntfenuin^ otmi ®eben in ber ¥uft, unb fud^en unferer 

^efeltfdsif^ bi( ba^ ntdit rann, bte ?etditi^frir br& (fr^eri« 

nevtr^ \a bcmcniineren; n?ir bid^ten cber iTngrn, roir „f^nnen" 

aUH iC7^^(idit, bat ivir nie ^dernt b^ben; wir t»erfebren f<br 

■narti^ mit brn bellen ^reunben unb fdienfen ^eutm^ betien 

mir im ^&üd)}nrlanbe flet$ mi@trantfd> ttni brnt ^ege geben/ 

bu# llnbf^in{;tri)e Vertrauen; Zctt iverben lebenbi^ unfere 

^Yieben fehrn mv in Icbe^gefäbr; bte befannteften $igen« 

HfdNiften PE^n STZcnfdrrn unb r^ingen fatlen un^ ntdit rtn, u. ü m. 

^ie ¥iicfenbafrt];fett tcr 'Jraumgebilbe bat fcIbfl&erriÄnbtid> 

unocSiliünbidtn^ abnennalen @$rm^fentonud }ur ^prau^fr^ung, 

»a* ftdr burd> nngteidimAötge ^ofaiiiierung bt^ i£djlaff* rooljt 

erri&ren li$r. 

k Sfld>f "Jraumfwilenie, beren (JrinneruHci un* befreinbet, 

Bfebren oftueÜ nur im Sd^tafe (wc^i and] tn hopni>ii(dTen unb 

■ f^mnambulen 3nflilnben> mieber; im ^ddigufranbe beiÄdtcIn 
wir iQobt ibrc llnc^rreimtbeit/ tro^bem treten fie n^Abrenb bed 




40 



VIrint Mm «ra tn nm^rttf^tm 



tinfr im (SrnfffaUc; nomcntlidi gilt btrd oon unfcrcn lugen» 
ttn, i>üa ttr ZajpftrUit, ber X^anfbarfrit, bfr SrTtflaiif« 

tiflfrir; antf dinh im ÖrnfttaUr tljucii ??niVifl, ^brfltti, 2(iif* 
ntuntentng, Sugdfltitu, SKilteu unb — font:^«ntiDneUc fiÜgr 
ta* 3hr^f hinju. ^aß tie ^rf^arten^ unb Irajimfüfrentt 
fnnc ttoffn ^,@in&Übungen" (Tnb, roic man fruhrr hjpM «gr^ 
meirti hat, geht <iwe bcit CTgonerrc^nitgrii (jtre«, »on 
tfneti (if oft bfgicitft ftnb. Xuch n>ntn in m«ffn i>btr b«i 
mcMlfn ^ilQen bn Urt ba# erreg» Crcidit b<ti etntn ?(nla@ 
jur i^Keraatifdifit 'Jtfttcn ^cgebrtt hat*«» ma^, fo utriiert tit 
(r$trre baburd) nichtf vcn threr ^(ftuaftrdt. 3<^ erinnere nur 
an baÄ bekannte ^pbÄniMnen ber fejruellen ^rainnbefriefcigung 
anÄftbetifdier i^raurii. iticu finer fortcmatilrfirn 2(ftieiu bir im 
Traume fpiiralr 3Cuöl6fungcn crjiclt^ metAe im 3«llärtbe br* 
^adffrin^ (biet tsielleidit iitfolfle fi^renbcr tjtnfluffo wner* 
reidfbar fdtienen, fdnn man bcd) nid^t fageit, baf fie nur eine 
ejngebilbete feil 

^a einmal ocn gefd^kd^ttidren UnorbTtungen bte 9lebc 
ift, fo mög aud> ber tpntrdrcn Sexualität unb ber 
fe£uetlru ^erwerfitÄten gebadet fein. 3* glöwbe, bii^, 
menn man tn ffbem (Einzelfalle ber l^eneftd ber beteiligten 
SKerffpficrae nachginge, mfiften^ ntdjtö (»ber nur fclir wenig 
fiiT bir aiigeb[id^ ererbte unb baher .«utiübeintinblichr" linia^t 
Äbrig bleiben märbe, Qt mag fein, ba^ in feltrnen fällen 
mir fffunbÄren tWerfmalen beö entgegengefe&ten ©efdjledtte* 
aud) geR>ifrc ^^l)wftfd>c I^i^pe^TfiiMien J&anb in J&anb gel)««, 
welctje bie normale a:ggrc|Tii?n au&fctyließcn; inbcffen ift beim 
^enfd)rn tic ^cnialfpbAre berma@en ausgebreitet unb in ben 
ungtaublirfifici! foilcmattfcbcn i^ern?ertungen auA l)6hercr £>xtf 
nung geeignet, ba^ bei jeber ^ontrarictÄt iiinAcfjil eine Äpt* 
reftut ber fe^uenen SDTertf^fleme in ^fngtiff genumtnen 



9(44'i^t1tf Irt SNrtffvttnnr, 



39 



i 



HDr fd)ipad>e ^9J?«rae ju ftÄrfcn TDat^tt. Sa auch feie -i^VP^ 
nefc felbfi^ foweM fcic tiefe al* bte pbcrflAdMiAf, freruht auf 
b<T ^ug<(fncrun^ cince ilarfcn biffcjiattt'ni ?0*cvffi>(tfiii*, 
tH ^dflafrd, bad n»ir und M einigrr ätung un( unttv 
gioßtgnt ^^f&in^ungfTi audi auf bem ®ccie btt ^utofitaflcilicn 
o^liiicrni f6niiciT. 3m übn^cn fommrti &ct bcr t^npiti^iifchcn 
Gflggrihon birfflbfii ^I^Jetl^oten in Slniücnbung^ mtldjc aud» 
bfn ^adirnbcn gf^enübcr \tit aittn ^titax cft üöh Erfolg 
»arnt, niimUch 'J(blcitfuii<i bcr vfufmerffamfctt itacij bciiimmter 
?ti£htuii9, StrfircuiiugfH aller Tixt, C^rwerfwng fanatifd^« ^*fr' 
rraunt^ C^ßiinbrrfitautfn)/ Uterrumipflun^ unM^mfd^Ad^terung 

SnfAhrntig ju (^cnatTciv ^nlctfujiii ^iii uiiberou^tcn ^j^tuiEatiLMi, 
^tfbBiig Hnb Übfrrtfrutt^ß fünft.') (^Mtdi grh^ren autJ) bic 
fugjjYKict lUnÄfthcfic unb bic fuggcftiije 3(itfbctun<| 
rcn t^Abmung^frftheinuitgrn ju ben „ftiflcmatifd^cn @j* 
UfTimfUtfn".*) 

3IIU bieU uii^ ät^rtUd)^ <^rfd>ftimitC(eii be$ „^ceicn* 
^inntnichtn^'* CSecond li fe>,') n>rlc^e man früher tcil^ 
aW inofirn6f« C^nibar unweit au^ bcr t^icrun X'nnrfiMon an» 
ftoYauitt unb mit fntfpred)ctibcin ^ofu^pofu^ fulrivitrt, rcild 
aI4 ÄB^flfburtcn übcrrcijtcr "phatitafif ^vf'fanbmarft iinb ab? 
geUhnt bat, — l1f mcrbrn crfÜrUdi, wenn n>ir tk SPIftfs 
fpflnn« aJ* cner^erifsftc 3Bcffnbeifc(t bttraditni^ »fld^c 
ihre fiflcnrumltd>cii ^ftion^flcfcEc hnbfit, unb tpcnn wir uit6 
immer tseröfflennjartigeu, baß aufmerffainfcit, ^acu^tfein, 
®ifle K. nur IßJahrnchmung^formen finb. 3u wddjen 
Xftienni unfere 37?erffijfterae fAhig fint, crfenitcn wir nidit 
Atie felHlbe»uß(ct 'JJrüfurtg, ftMibern eieimcljt im Traume 

^Irnhtr^« Onc^flDt^t. ^^l^^^u^'^n 7. 9^t. 
^ Wotl) VrnrMft, 6fflrnttnnnilftni. 




aift. 



i£ 



IStrint itlfa von tn mrrgrttf«^ 



gürrrten SRttbiürscTr an bte if (ttrti hoffimng^ccarr ^6t)Re unb 

an brn sEraar bcnfen; beim bei ter iingUublichen ^eidttig^ 

feit, mit ber bic fquctttu STOerffpftrinf trt abnonnak ©ahnen 

gclenfl ivrrbrn Unittv, hanbelt e^ fid? a&crbingd um eine 

%off^gefa!)r^ — bei une moberneti ^c utfdjeii gfrabefD wie 

bei beit ibcabcrnianbteTi altrn ®rircticit. ^er ^ iTö foü un 

i9ßt einer (fi^ibrniic fc^u^en; er Ml and) ber befle '3d)ue aller 

änfldnbigen ?eute unter brn J^omcferucEUit felbft^ 

ba bit f^ritificfje Satiftionicrung ber ?D?AiiiicTlicbc feljy balb 

md)t nur gu fojialeii ^ufCehnillificTi^ fpnbern autf) ju brafo' 

nifdjen 'üTfagreDeln fütjreit inħtc. ^i 

3u ber großen ^amtlie brr „15ttinenfvflem('% mie m[i^| 

ja roobi aUf im (Urunbe ber Seele fditummcrnben unb barau*^ 

immer tvieber üufrauchenben Si^ilcmr nennen f6nnen, gef}dren 

aber audi bic firen ijbeen, bie 3wa"9**/ Cuat* unb - 

2f l)»fofieme u. b<}(., ubert^aupt aCfe jene ^3)7rrffx)(teme, bie wir^H 

oljtif an unferem aJTcnfdientum unb unfcrcr 0et|iiflen 3nti'^J 

vibualitÄt Sdjftben ju leiben, beffer oerfchminten ober ^ii 

»efenlofen Erinnerungen ijerflwditigt Ut\cn f6nnten. 3(ij meine | 

ttidft bie eblen SKeue* unb Irauerftjftpme, bie an ber 

Stelle »erlorenen ?iebe** «nb ffebenftglütfcÄ unl'ere flAnbißen 

©egletter, njoJ)( an* unfcrc Ir^ftcr n>crben, fonbern bie un* 

^ebetenen @dfle^ bic nn& bic fdrlaHofen Stunben unb bic 

<5rl)ofunit üer^AUen. 3" iN^n fi»b auch bie .,imififaltfd)eit 

äwanflÄüorflcUungeu"*) ^u redinen, cbenfo roic bic alÄ foldje 

rrfannten „3Bafrnt)prfteUungen"; nur 1'oUtcn mir übcraU nidjt 

vm ^IpTfreflungen, fcnbcrn vot\ ^Snftemen {(jredjen, ba e* fidr 

immer um mel)r i?ber tüeuiger feftgefugtc Äetten wen 91>ilbctn 

^anbert. J^itt, mo oft ntdjt bie flcringfte organifdje Seran* 

(afyung ober bio{ogtfd)e 5)?6tigung nacf^met^bar iftf f6nnen mi 

') etirrnfrll, fiemag auf trm inrrrnaHenalm ^fi^olo^tnrongtvf 



lt|Hfltiwff0 tn SNfrffvflrmf. 



4f 



¥ 



wezttn foUw. Xa^ gcfdiiet)t ja root)! audj felfcil in tritifdjfn 
fh^cxt mir -^ilfi.* bfr Suflflfftieii, tcr normttJfti ^^erffthninn 
u. b^l. ^enn &cr iSrfo(f| nur fclfcit ein grüiifclidjcr \% U 
ttcgt bd^ eben an ber aD^emciiirit€d)niicrtßFett brr ^efrifiguHf^ 
vpn Viiflfjjftfmeii; aiid? ttf ?u(l am ^rinfi?« i(l fd^w^rcr ju 

»bff(t(i(^cn al* AU etablieren. 9Ba6 nbcr bie tMpue|ÜÄ bcr J^omo* 
ffjrualilÄi anbelanj^t, (o i|l eö meine fcfle iHer^cnannfl, 
ba# (D neun von jrbn $(^11'" i^oft einem anj^ebornen 3ivan{) 
feine ?Hrbe fein fann, bfliJ ütrimehr in bcr iibcrroAftijienben 
i9?el)rjahl ber gitle iverführuiifl, iKafiurbation, iDIangel an 
STnffFchi UTib ÄÄTTCCTermubiinfl, 3rrrleitnnfl beT^Pbantan* "< ^fl^• 
bei mehr c^bcr roeniger großer, ererbter ober erworbener Vi^^ 
Ißofition $u S^erwenlfiben bte i^diulb iraflen. 

^ie i£ad)e b^f ihre flrofe praftifdic ©ebentnng anrfi im 

rfffettilid^en Veten, l^cr 'Jlnfforbernnfl, mit für bic Tfufbebun^ 
be« § 175 be* 5H.sctr.i@.s9>. einjutremi, fonnU- iiii mitfi uidft 
anfdilie^en. ^e^bof^ uitb (Selbllbrfrtebuving mi><\et] a\6Z&nbc\ci 
ober 3?ptTOehr flegen bie ©efahven ber ntd)i fVanbetfamtlid? 
rrlaubtrii i'icbe nt^di binficben; ab" in bcm perinTfen S^er? 
^ feiere unter 3JJ(innern fann idj, n>enn e* fidi um einen (£rfo$ 
Hfär ben ncnncilen ^eifditaf lianbelt/i nur eine mornfifdre 
H(^ntmannun^ erblitfen, n^efd^e als^ ftnate9efAl}r(id) minbeflend 
* mit bemfelbcH ^edite ^u tserbinbern t(l, voic bie "Jlerftitmmelnnfl 
behuf« Ü>ffreinnfl »om Jpeere^bienfte. UÖoUte mau ben !) 175, 

Itoelcher obnetjin mtlb genug gebaubt^abt wirb^ gdnglid) auf« 
beben, fo würbe man ^DJiUiPiten innrer ^iuh' iiud> in ben 
unteren ^fclfefditditen, bie t)ciitr acd) bnrdi bie fcrafred^tltd^e 
Srrfct^muH^ ^urücfgebaUc« merben , iit'* ä*erberben jieben» 
IMe ©ebilbften unb ©ohlOtnierten unter ben .i>cmpfentcllen 
m6gen büdf nidit blp@ an (idi, fpnbrru and) an ihre minber be< 
'> IRa^ trt fff4irfiMr«ung If) be1fitilaf«SbnI1d)r irriftfrirringr Onantr 
i^taft»«! 




44 



dc^ WS tfi tiuTjt«ttf4ni 



^e^inwaxt ». bgl. nrnnrti, iti intmer nur rtn relativ jmetf« 
inJ&§i{trr, abgrgtttfcfitfT ^^f^cmt^trff^r; r^ai mix Stx^ttvit* 
hrtt*) nrnnfn, ift immer nur fiit relatiue^ ^ii^tafftn ^v^t^ 
matifd^ri ^«Tfnüpfunäen, £fnn in ©irfltdifctt gibt f^ ffuttn 
^I^rnfd^rn, tfr fettifn gatticn 5Sürrat an STfcrffpiKwn awf 
einmal iibtrblicfen ü6« inorntarifferfti f^nn, <§^ gibt fe(jr 
rci(f> au^g«|lattrtr ü^enfct^n, bie eben irrgen bcr ^irlfritigfnt 
unb SKafffnl^aftigfcit itfttx ©rbanfen fehr oft ^jn^HfUt" fint^ 
liiib itmgffctjrt fpftematifd) ^rme, bif immer ba« .,«djtf 5Bon*i 
duf ben 9i|ppen fjaberty tvefdir [fbrr^ett mit ber S&lenblatenicj 
ihred rietntn i&rn)ußtfetn^ jur J^attb ftnb. 

15fr Stgcnfinn ber S^erffpfteme Ifflt aber bie iSermurui 
nal)r, ba§ mir r^ mit wirttidiett (^rre<tundcii ju thun 
haben, bie nur wegen ber getnljciT ber (§ebi(be ntd^t nactj* 
nori^bar (Inb. X>er ^cxn unb anbere fijfiemötifdie ^tffefte 
erfchfirtcji nur a(d (Jittlabungeii, bie wjir birfft auf 5nfuUf 
pber ifrregung^jufl^iibe materieller nrrvMer ^ierbAitbe jurürf* 
f^ren fÄnticn, ©ir f6nnen (le gcrabeju mit bera ^It^ t>cr* 
fl(eid)en/ ber ja aud) feine materiellen ^eitungöroege finbet 
iirrb ficfi vielfacf) t>cr&ftc(t, tr^enngleid? fär un^ nur ber ^awpt* 
Orül)l fldjtbflr i\i, Xie pft fo unbegrciflicfje SDIitlcibcnfchaft 
fd>eintar entlegener ^pfieme f^nnen vaix jcftt biircfj tic 3:efe» 
pt^onfl^rtingeii erläutern, Ycddit burdj ^ufÄKtge ^erührnns 
getv5l)nltd) if(>I(ertcr Leitungen ciitflcljen. Ziffer 5>erg[e!dj 
ifl bffonberö roidjtig für bie jaljlreidien fpflematifdjen 
(Sprach [l^rungcn,')M>I> n>tr etjne bie ^crUeKnng materieller 
^oniigiiitÄtrn ganj rattc^ fein mfirben^ ba bie aUcrgewötjn* 
li*flfn ^t6rungen btefcr Hxt mit ben lj6l)eren 1>enfgeff$en, 
mit Jo^if jc. 9ar nicftt* ju ttjuit Ijaben. ^ie (leUen gemüfer* 

*) ^^l mtitif e^rift üb« t.ecfflUf4t*on*t(if prteunb Ut 3rt(hrfut^fit. 8. «tt»l. 

*> ^fll. Hnm. @. — , fDvir ea(6«r ^orttdgr übrt Vau unb Xbätt^rrit 

rrt ttlrpHHm*, \Birt\M 18fl3) «. 183 ff. 



ffrigrnnl« tn Vlrtf^ri^mr. 



43 



, fln 



fc 



n ober ben ^igünfinn ber ^erffpfltme marfje«. (5* 
flnb frir „flciiten ^cfcffcnffciteit", btc iittö aber, gerobc tufif 
(r ftc afö t^l^tg^ unoernänffi^ unb gaiij ft&erftitfj'ift }u er« 
ftnnrn Mrin^gcn, maitcfitnal gro&f ^eiit «enirfacheii. ®if 
ium S^jotrc Httfercr fclbft iKianeit roir ftc iEclbftc^uÄIfrfifii! 
3ft f* immfr nwr Sdriuadifinn, xotnn in unfcrrT ^PhaHtairf 
iDTäcfen ju @kpt|antcn wcrbfii — wenn uinS (in neiiic* 
lucrum cessans mcl^r «nb lAnj^cr Ärgert at^ ein 9ri>ti!(^ 
damaum emergens? Unb boä) müßten mir fcldier ^Marfcreifit, 
U Xdit^t f\t nt^ä} feinfit parhi>Io9ifd)cn (liiarafrer iin^nicmmrit 
iabr-n, tcidit ^crr rocrbcn f^nnen, *i?(nn mir itne immfr 
3RÄ()e geben mürben, fie M (pfteniaiifdre lUmrteit ju er* 
trnnrnr gtgen melcf^e uttS boch ein gaii^e^ ^rfcti^il von fontra« 
bifteriühen SnilcTitbilbuitgeu ^ur SPerfiiguiig fletjeii mügrr. 
Vü^ uit^ bieö ttirfjr immer jum ©emußtfeiii fontmt, ba^ 
n€ iib£rt)aupt j.bad 9tediu iiidrt immer ^iir redeten ^tit e'uu 
fAtti"^ audf mcdtT mir ben erforberlidjcn 2onnÄ tebcr, mie 
man fagt, ben ^uten ^iUeti) ba^u f)ai>cUf bad lie^r eben an 
ber epigeitetifdjfcnergctifdtcri ^Tatur «iifereö fuileinatifrfieti Sn? 
»ritrar^, an ber UnfontroUierbarfcit bcr jentrtpclflten @influ(Te 
iinb ber centralen Öiiergieerjeugmia. Un(ere ,,5roerFfi>ftemc" 
beherrfdicit unö; mrnn „mir" {ilauben, ein iSjjflem jii bc* 
t^errfdten, fo ifl bad ein Irrtum: e^ ifl immer nur ber €ieg 
eine© anbeten ,.iO?ertfn(^emÄ", baä — fei e* burdj Steprc* 
buFlicn ober anbere fi]rtematifd)e .ttcmbinarij^nen^ neue (S'uu 
bnWe M. bgl., ober aber in ^L*(flc epigenetifd^cr ober pacbo« 
li>gtfd)er SorgÄnge unb (JinflülTe — iTd) aU bafr ilÄrfere 
ermrift, isielkidit nur baburrf), ba§ e^ gemilTe *§emmiiiigen 
uberminben büft ober erridjtct, ?([e ein Snlammentrefcn 
gtü<flid}er llmftiSnbe bwrfen mir H anfeljeii, wenn mir in allen 
widiti^ett SfbrnöflAngen öon guten ^eifletn bet)<Trfd)t merbcn. 
^©a^wir Selbfurfcnntni*, ^eIbflbel}errfdiMng,@eijlfÄ= 



1 



46 



Wfin* Sfftt» 66n in rütx^ttii^ta 



jrtfÄ fomptijicrtc iinb »cifcmene ^crfefttDitÖinftruincnt aH 
„franftiaft" bejeic^ttrn^ 'übet ba£ t|i ja cjaitj ciitleud^tcnb, 
bit^ bte gcntate ?(ii(age, roenn fie fct'nen iSrfjabfn iieJ^meti fofl, 
tn icbtv ©qtehintß mc^T iEorgfaU rnib 3lMcffi(f)t, iiain«iirlicif 
rael^r inbiwibuelU ©r^if l)ung erl)cifd)t, a[^ bie grmdl^nridjr 
^(itfa^e. 2>pr alfem (oöte mau aüt genial ancic(fgtfn imD jur 
iicirtigcn J^w^T^^f^ itcigenbcn Äinbcr auf^ ?anb fdiicffn unb 
^unAdifl frAfiige 91^aueTl1ftnb^r n>rrbrn lafTert. 






Uit iu(e$t erörterten fragen f)ingen imiig jufammen mir 
ter ©ilbitng ven übitraftcn tEJ^crtlntlcmcit iiiib (ijftemAti* 
fdicn Swnttjf(en, mdrfic eine (jcriiorragciibe gil)iöfftr bfr 
mfnf(t)Ii*eii ^>fi)d)f au^madjen. Va^ oft fdipn oii^ einem 
einjigeit fpnfreteii Stjflcm Ceitier einjigcit tSvfaljruitg;), ja fti)pn 
<i\\i bcr turrf) 9>c(chninp, VcftÜTc ii. bgl. grniciincnni Mafien 
ilintilbiing cine^ U^lcheiv fofort ^^(nalogirn gcbilbct werben^ 
brrwljt auf bet »irhioftit iinb breiten Anlage be^ ©üftcmucr* 
fehr^ cbcr ber „^M^antaffe", meldte ft^rttfÄhrcitb gf«cigt tft^ 
au^ fonfretftt atilrafte, iinb anö rtbtlrafttJt ft^nftete Snfteme 
§11 fon(trut crcn, felbR mit bcit trü<|Iid)ftfn ©erfrfjnungen «nb 
luftigilen 33anfleiiicn (chfiteaux en Espagne). I^a^- ftefd^ietjt 
aiid), n»enn irir ^rjiihdinjjeii aiibcrcr antj^tcn, 3fit»iTigen eber 
iKomane tefcn, Cmi einem glücflidj angelegten SRcrrenilaat 
TOirb jcbc^ fonfrcte »twftcm unauögcfe^t ücn einem cber mcljre«j 
rrn^ bctt bcpor^ugten SPilbern affrlücrten abflrnften ^nftemen 
laurt) fiMitrabtftertld)fii> umfdjntcbt, fe jwar* ba§ bcr crfatjrene 
£0?cnfd) ffften uem Eintritte bcÄ ©cgenlcil* feiner (Jni>art«J 
HMgcn i?etblufft wirb* 

3w ben abilraftcn 3i>ftemcn gcyren aber and) jene, bie' 
nnfere ganje ?cbcnÄt)aIt«ng bebcrrfrf^cn, bte guten, wie bie 



Qviaenrjil In SHrrffifflifntf. 



45 



I 



I 



mafcn nur ffn pfnrfjiTdrtÄ "Htütrtni bar, TOcIrfjf* et-enfp mir 
bafrjciiigc bc^ außetfR ^Eprad)appaTatcä auf Ccitung^bcfcftctt 
fbfr falf(trfii ^erüfjtuitöcn beruht. Wtmi öergeflenwÄrfiflf 

bauc^. 3SKUc(d)t (inb tii ^iiemintt ittib ?3a(vnuitfleu (tit 
./JBadjörum^bciveguuflen'O für einjcdir OTertfinTeme fdjon in 
«rfdjtcbnicr 5ßeiff auf bcibr ^Äfften oertfilt; iVbeiifaU^ aber 
f^nnrn wir aniKl)Tneii^ ba§ nirfjt immer in bfibcn J^alfteu 
birfetbtn ^'raftildnbe unb iirrftjnitgÄt)frt)AlrnijTc tierrfdjcn* ' > 
Sc n^trb ed rrflÄrltd), baß bi> Sorarinci einzelner iOZerf^ 
fipftfmc bi^ jur S^^ntidjmitg bcö '^nbiüibuiime füljren fanii. 
2*Dr bem ©roßroerbeti fplcf^cr ^KaiibftjiTemf ift aitrfj ber ncr; 
male ^mfrfj nie flcf)er. 3" bcn pfjjcfttfrfjeti (?i)iflii(fcit, wcldK 
fütdjf Spftcrae bcgiinfttgcH inib überhaupt ü(rl>cercnb auf mut)s 
lain fTTOerbenc, cblc iDfcrffpilnnc ctntvirfen f6niTfn^ gflj6veii 
j. '9>. fd)(edTte ®cfcQfdiafr, ^[jrrlctjren, Scrtjctung, SfJcib/ fd)lcd}re 
i&ftfaitbliing, ipyangrl an (jcfncbigewbcr iÖcfdjÄftigiing, 3Ser? 
fud;uin\ K.; ^u bett pt)i)tiio[ogird)rii (finflutTen: (^inrritt brr 
*pubcriÄt urtb i^rerilttÄt, Onanit, 7f[feJ)i>Ii^muö, iPfartgel an 
©cwcgiinfl, Äranftjeitcn atlcr Üxtf ntdjt blpg 9?eröen(ranfl)titen 
im ciif^crni ^ttiiic. @S Eann aber iud)t geniic| betont roerbfttr 
wie einfdineibeub unb tiefaetjcnb beim SDJenfdK« taö rein 
Softematifdje (b. Ij. won bcr Stimmung bcr nidjtfprttfaU'n 
Orflaue UnabbÄngigö i(t, Unb Icibcr muffen wir iUäette«^ 
baß bie 0effl(>ren ber Entartung mit bem ^etditura ber 
Anlage fafi gleidKti 'edrrttt l)alten^ eine ^eobad^tung, weldie 
mandf? St^rfdjcr (^ombrofe u, aO*> ju ber, wie irfj fltaube, 
flin^Ii* irrigen 5D?etiiuii9 i»trreitct bat, büf bie ©t'nialitAt 
fetbft mit ber (Snlartuiifl gteidjbebeutetiby gewiffcrmaßen fd^pit 







«8 



Vltint 6rfrrr nn trr rerr^rtlff^m 



ferfc, mi> (Te von fpttrrabifrorifchfn SinfliifRii, fMrffn ^riftfii ic. 
ininbfiTen* leicht ucrwunbot »ücrbcn Unn. 3e melbcuttöfr bcr 
^ammrlbrgnlf, befio trfUrtidier btf f£idftt. ^on ben ©9"* 
ihffen gtlt natürtich no<*» in otel b^hcrfwi (Srabc, »a* v^it bcr 
fubjfftiofii ^drbung brr i^iii^flfvilcmc grfa^t rourbr^') ba^ nJim^ 
lid) bcr ^dflu^ v(^n f?tt) auf anbrrr fa(l immrr (in ^ntgf<f)Iuf 
ifl. 8flb(l bfi ganj nc^nnakn t07rn(dfrn flnb UTi^r^idrbeitcn 
brr fvnt^rtifdff» «Söflembtlbuii^ bie SRfgrt^ unb man barf ;u« 
frifbfn (fid, »tnn bic fu(UmdTifd»fn "i^tfrAnbf runden unb ffitus 
hiibun^tn fid) tm allgtmtinftt in bfr ^tdttitng h6herer ^cWs 
fomntfnbfit bfwf^fii. 

<£rbr bcä(i}tcitdttierr nnb bte i>arall((fvtirt)(frn/ btf 
»it für einzelne ^ing*, ?fbtfn^t^frl>Älmi»Tf unb äSenftfteti tn 
?^<rfiffchafi habfn, J&rr 3f hat fine rfi^rnbr flcitif grau, bif 
fr aü4f ?tfbf gniiMnmrn Kit unb niMl> lifbt, bir ihm aber burdi 
^ifrrfwdit unb J?avnc<u baiS Pebfn UfTbittcrt. 9ifben bcr Tficbc 
ftcht nun akidi ber ^a^; aber ob bie fDmi>atbifd>cn pber anri* 
pathiülicn^ bif ^ul>» ober btr Uiiluftfwfifmf bif Tbcrbcnb g«; 
trinitrtt, h&n^t oft nur vcit einem j^krilid^rn ^^Jiiibtbrud^ rtnrm 
ktbfnfd>afiltdieii ^li(f, ftnrr f&# ober bitctr C|tmftnrtn ^brÄRf 
ab. ^it flanke "Arraiinir bfr f»mpaibtfd>fn Soitthffc fd^miEjt 
mcmfnra» babm vbcr fdriiMUi jum niÄdih^rn ^onu^ an, ^anj 
it itaiihbtm. ^biUivb t^erbÄlt t^ itd« mit btn burdr Drt unb 
Otlegrnbrit gcbcrcnrn Jfittfrun^Mi uufrrf^ ^^rncbmai*. Aber* 
tauipt mit brm fc^iaUii ?aPt, 3d^cR mandvo: ^Arflrii^&iiit« 
Ii»!^ fift, toril rr bir (^^rrn^di brr t^rrtTaulidiVftt |ur itirrd^ttn 
3eit AbfTf dritten, b. b- wdl er rt ni*t tt<T|taiibfii bane, in 
fcinnn «^trm b<]i klbr)brwii#t«»i, a^nm^l^n C^Mltni vom 



*> V4L !»«■ MH 4t. 



QFpij'nfftJ feft mtrrf^flemr. 



bann wolfl; ,,fr fanntc tote ©tcitjt feiti*^ @triff«fffÄ nirfjt" 
3n yBirflidifeit maren bie ®i»ttttjef<n Bfln 3)?crffpficmfn, 

Inxldff f(rf) rtii btc p()n(iif<fte ^petfAntictyfeit fetnc^ gürllcn fnüpf* 
Irn, &urrf)etnanber geraten, ©p haben ob«r braud^rn mir ffir 
bie metflf« @rfd)fiTiiin<ien be^ l^fbeii^ tiwt ?frt fcti Mtmati^ 
fd^^r brpprUfr ^urfjhflttung, ein beroegtirfieö *5olI unb *€•«&'« 
uiifftcr a??crffDfteinf. 

^tn brutlidiilett utib reinilrn treten und bte ^aralfef* 
fi>ii(hefcn tm Traume entgegen. @in^eifpiel: «ffiir Ijfltten 
wt 3at)Tfn pb€t biÄ BOf furjem einen greunb (ober eine 
^rruitbin), bem mir in grenjentofcTn ^l^ertrancn ^ugethan roaren^ 
aber frf»limmp Erfahrungen, tiefe Ärdnfiinjien imb tE^einungd- 
bifferenjen l.m^cn im* u6Uig .rflu^einanbcrgc&racftt." ^er &<-- 
banfe an eine 33erf6bnnng ift gAnjltd; an^gcrdilpiTcn — bod? 
nhn : itn ^raitm etleben mir cd oft, bn^ wir mit i^ner ^crfc^n 

»nicht nur l^ftjlid) wnb (n?enn ti fidj um eine etjcmal^ @e* 
liefcte t)anbeft) in ber aDerintimilrn ^cifc i^crfebren, fenbern 
btrfrr „^ranrnwerfehr" »trb audy nidit bnrdj bie getinflile 
jt>i1fpnan^^ burd) fcinerfet ^nflang an bie in UBirffidjfeit ein^ 
getretene <Jnrfrembuitci getrübt. Cber: wir üerfetjren tm 
Traume mit fAngll tterfti>rbencrt geliebten SD?fnf*en, mit einem 
unffffT Eltern/ mit .finbcrn^ ober beren ^infdteiben mir 
bei^f ^brinen üergpjTe«/ ohne baf unö bie leifcftc ©timmc 
an bie h>fe Äluft erinnert, bie ber ^eb ^n^ifdren unf wnb ben 
©efifbten erridjtet hat. (Srft beim ErtPad^en na^rben wir ber 
^dufdjnng geiuatfr^ nnb ein »Senfjer entringt ^di nnfercr 
9rufl, in bem ftd} t^attfbarfett unb fd^merslidte Enft&ufd^ung 
bif Jpflnb reichen. 

^an r6nntf verfnd)t fetn^ \}itr lebiglid) oon antigtiari« 
fdfrn Erinnerungd^^ontl^efen ^u fprcdren, unb getvi& 
f|>(rlt babei bie feftc Einübung in früljere«; abgefdylefTcnen 
SeitrÄnmcn eine ^Ofl»lp^rptte. ^itrd» ben *Sd)!af mirb ber Üb* 




00 



Witint ^rferr im brr rnrTä(ttf4Ri 



fd)[u$ ttO(i\ brgänjtigt: lit ^Pfjantaflc wirb gtridrfam in bad^ 
alte ä^ilieu iierfc$t, brr ^nfd)lu§ ber fpdttr ermorbenen 
Bwftflf^ftfitif tti d&ujUci) üttfftfhoten. Hhtx bei ?irf>te befetjeti 
ftnb c^ bod) nur quantitativt Utttrrfd^irbf ber ^(«gc« 
fd}lDffrnl}tit/ ivdchr bir Cifferenj }tvi(d)en brm ^4Dadi# unti 
bfm ^raumjui^anbe auöm^dje«. Studj im rrfleren Ijafeen mir 
iPicmcrttr, mi? auÄ bem ^i^irlc unfcrrt ^(jantafie widjtigc 
?(FtuaUtdtrii aii^gefd^lcjTett Hctbfn, unb feinr^mrgft finb fä 
immfr nur mdd)tig( triebt, Cirganrrnguitc^en unb Suggerier' 
ungfii cbrr gor Vfic()t^Hn, n>r[d}( un^ Mju tjerfüfjTrn^ eiuf 
£adic jcitnjcifc in einer faifctjcn ?>ck«<t^tuiig ju fcljcn, bif 
mit uitfrrrin gaiiirn 5Bt(feit ni*t ibfrcinfrimmt. ^it mÄfftn 
piflmfljr baran fn^halttn, bag ber @runb Met teie bort »or 
allem m bem tSrirfitum bcr fofiematifctjen ^^fgiehungen 
Etegt, unb ba$ it\b^ htx ^nteaigrtttrjle feinen t^DlIft^ntmen 
fidveren *£diu§ flfflf" ^cUgcntlidte 3(uM^De unb Unbe^inn* 
lidifeifen bep^t. Z'arum i|1 e^ r&tlidr, fid) für nDid^ti^e @nr« 
f<t>ribLm{ieii 3(it ju nebmeii, ^tte ^a<ht ju brfdtlafcn", um 
alle fodematifdien S^e^iehitngen jum ^crte fcmmen ju (äffen, 
fall^ mx nidrt etwa burd) jt^e 3been ober leibenfdtafttidje 
'JSfrfte baran i-crbinbcrt jlnb. ^ic gfmüt[id>r i&cTuMd^ngj. 
eine i^ompl^onte t^on ^<rthot»en^ ein ^dtroimtntab, cft fdfon 
ein ^pajirnvini^ tbuen ^IBiiiiber. ^dt pfleüie mir in fpldjen 
'^^Uen cnpa6 au* ä\e|art* ^3^«^*Tfl6le"' ober SÖebew ,,gr«* 
fd}ä(^" ver}iipfeifen. 



^ie lugleidi umfangr<td)(te unb tdimceri^fle unter aDcn 
Sufammenf^ttTnngtn v^n iKerrtüllemtR Ml nat&rtid» bie 3d»' 
l'onttreU. ^ÜH Cvflematifd^e, aber au^ aUH C^r^anifd^e 
unb $e^eMii)^e rann ju i^r trdeubtpit in ^te^iind treten« 
$Qn bteler ^iefenfvHl>cfe, tv(ld)e au4 vielen ^tQicnen 901 



^t{]rnt{i9 fcrt TOrrff^ftemr. 



47 



I 



tiltcn Uin „3*^' bermagrn, ba§ alt fctit ^eitfcrt unb ^radjtrn 
auf tic Erhaltung uii^ D?at)riing Mcfce iDZ(?Lod]d c(ertd)tct i|1; 
Ät^itltdi ftarfe SO?etff»(lemc fiitb bicieiugcn ber ©tajibeö^ unb 
i&eruffrthrf: t)icr roie bött roitb tte Ußatjning t>H iSofleiti^ 
int^alt^ miE bcm begriff ber ijcrf6nli(^eii iSelbflcrljaliiing (6nn* 
lieh ibenrifijierr. ©p ift ber Selfeftmorb, auö ^icbe ober Sit)rtms 
])rfiif}l, bte »ijiitopfcrunfl bt^ ?cbenö fÄr ein Sbcal, für eine 
rfligi6fe pber patrtotif<fir ^g^ntticfe k, 311 etflÄren. SDfrt« benfe 
an ^a^ ^fi^hm ^urratj^ ba^ bic 93?an»fdiaft bc^ M^ttiö" an^ 
qefidrt^ bf^ ^ebcÄ auf iljrcrt Äaifcr au^gebrarf^t! Sicher gc* 
bfrcn aiid) bic Snntfjefen bcr (Srfinbtr unb ^roiefrcinadKr/ 
bcT n>i([cutrf)aft[irf)c» J5i?rfrf)er unb iJitttftfer. IMefe ©vntlKfen 
gtt^cn frf)pii Afcet aUeÄ htnaud, roa* mir aii4 bcm and) fcci 
Girren i>orfpmmenbtii ^erbcnöfmcinftnit erflAren f^niifii; baö 
^StTffecn itadj Srfetinmiö ber ^a()ttjeit, pfjnf alle ?Itiicf^dit 
auf fid) ober anbcre, bcn „J^rfd^ungeitbealiÄmue'* \)at ber 
S(77enfd) fär fidi alkiii: eä ift bie meiifdrlidie i^tjflematif a{d 

Vit fo^euanntcn „©ceUnrerni figen" ber atten W^djc* 
(o^ie finb l)icritadt au^ bcm relatitrrn Ubensicgen gewijTfr ah^ 
frrafter ?!??frff^ftemc unb beit tci tiefen ju ?age trerenbcu 
<Sijjcii(d]aftcn iu crftArcn. ®ir neniu-n ba^ Onbiöibuiim 
tnreDigent, tnuttg, d)araftert)i?n, dcrcd)t, ctrbulbi^^ iü<i|tnbt;aft/ 
biurerliftig^ aufcpfcnib i[. f, rv.f n)Ä()renb i(*d) in 3Sirfltd)fett 
biefe ober anbcrc (^igrnfdinftfn nur einer iKeitjf bip(ogifrf) 
iDidytiäer ^crffuftemc jHfommcn; batjer man firf> njiinberf, 
n>enn jene irrtumlid) ber ganzen '^Hpdje sitgemnteren (^i^en^ 
frfiaften „tJefcfte" anfwcifni. üÄan ftnbi't ein gn^ifff^ ^öer* 
hatten eine* ale ^^lotjal" befanntcu ^3J?annce pbcr einer für 
„mpralifdj" gel)altenen Jrau uitbegrei^id)/ weif man in feiner 
eigenen ^ovnlit&t^« unb ^oralfijntt)cfe anfällig ntdir biefelben 





Hfrtttf 6fbn TDii Itx nin^fttf^ni 



Untcrfiidiungen u&cr btc Q3i[bufl^ unb ^ebeutung ber ^trf« 
fi^fltme tine grunbfA^ltctje ^rrnnung von ^siiifaUtn dned 
primArfti unti eiltet frfirnbÄrcti »,3ä)" — je trachbctn bei 
bcn ?*i*rftc(Iunflcn btc etgeitf tcibtjaftigc Werfen ctct bic ^u§frt 
TOftt in SRetradit fommr — fintmen laffen (SWfBnert), 
<S\nt foldre Unrcrfthtibung fanii nidjt rtnmal bei bcr Ctchfnn? 
thffc bc* @mbroPö gemarfif merbcn. !KUc*, Tcaö n?ir t*pii bcr 
3(ußrnn)elt ju twiffeir gtaubcii, bfrubt auf fubjeftivfit <5m* 
pftnbitttgcn unb pkf^ifdi^n (Spifr^cfuTigcn; auif) bttfc (teh^rrn 
jiir ^jchfpnttjffe. ?D?an f^tiii jTd) bei ifbctn ^nbtüibiiiim jmar 
beliebig Bicl pon feinem fttflematifchen Inventar htiiTOeflbciifen, 
aber bann n^irb eben bad ^nbtvtbnnm gradatim ein an bereif 
ba \a bfl*, «oa* bcn „IWenfdie»" aii^machr^ bodi Icbti^lid^ in 
feinen fpejififdi menfchlidien SWerff^fiemen nnb fpfre* 
matifdten €pntl)cfen ja fijd^en i% 



'm 



•4 



tJie aQflemeirte ^eiflige SöebentunflCsnteUiftenä, ^aEeucJ 
©enialitAt, ^nergte^ ®ei(te^fleflenn>art, Jemperament, Wiorat/ 
(Sharafter k.) bcö !jinbioibutime l)Angr in rein fpftemacifcher, 
^ejtel^iinq t)aiipr(Ad)[iitT ab 

a) Bon bem 9letcfiium an 9??erffü|leinen, be^nj. an fuftem« 
tifdje« Z>t*püfitit>nen, 

b) i?en bem@Icid>3en?irfit jTOifdKn etregenben unb l^emmcrt* 
ben, jwifcfien niebercn unb Ij6tjercn, funfteten unb ein*j 
gebilbeten, tiiteUeftueDen unb motorifAen, ^ngnjf^s unt' 
^bnjefirfwtifmen, Sturm* unb (iJebulbfvilemen, jn>ifd*cn 
?ufl* unb ^flidirfpficmen ?Cv inibefonbere vtm ber gÄljifl* 
feit, erganifdje «Srreflungen burd) mebjäbmenbr fnfleraat* 
ifdje Erregungen ju l)emmen eber ganj ^u paralDnereu, 



•|jj|»t0« brr ^nfff^ruu. 



53 



c) vcn lux %iibi^UUf ^ic cnDcr&rncn ^erff^ilcinc jeberjcir 
m grerbtirrcr ®rtft (int) tit ^ivetfm^^^igrtn ^empo 
ju rrpTC&UjifTrit^ brjiv. tctt )>tf fpiumatifchf 3(rtioii 
tin[firenbMi ^cnitö crrtn|>t tinrrttcn ^u laffrn^ 

d) ppB btr ?ftd)Ti{^f(it unt oidirrt^rir, mit bencn au^ fon^ 
frcrcn atilraftc ccftemr «nbSpnttjtün gebilfrfry unb 
wemit ungtfc^n abrtrafic ^ofcemc uitb ^Qtitl^cffn auf 
fcnfrctf gifle umfl^MJan^t werten, 

S^fteme wnb i£»nthffen teljuf* (Einreibung nrurr unb 
Untrrbrii^fuiig «bcrftüffiö" *3>eftrtnbteilf, 

f> opit bnn Umfang unb bfiti ^cmpobfr «er^teiilYnibrn ^»n« 
ii<|ut[Ät bcr ©rbrauiirervpnif ü!bjl mit writablitcienbtn 
•^oftnncii unb bfreii fdratlid>cn 5?»ft^anbtfilert — vom ^e* 
iv6biilicf)rn ^ntt^pritrc'Rii^ biÄ jur grniafetj i^crfnüipfung, 

S) r>CTt bcr ^unic^ fidt ftarf beiührenbr ü^^rrff^ftcmc unb 
cpnitttfen bf(trbig ^u ifoUrren Q. ^. am rtdftrn Zitt 
unb )UT redeten jtit rtnr ^frfc>n rinmal alö ^amrrabrn, 
Uii lanbrrrmal aU 'Bcr^tjei^ten ju bfbanbeint, 

h) VOR brr fäbiQUit, jrbrd neu rnccrbrnr ^ilb fofort mit 
aUcn frflgffugtcn fonfrrtfn Soflcmen, für tOflci)c tfd ©f* 
beutung IjAt unb implicite mit aOcu tn ^^erradft fcmmen^ 
beu db(haften ^erffpftemen niib 3pnii>cfen in 3>erbtnbuH9 
jii ft&en, 

i) i»cB ber pptrntirUen Etti^v'i^iid eine4' bcfrimmteii 
3)terrfvi}emd ober eine^ gefti^loffeiien „Si^ctm« von 37Zer(« 
fpitemen" }u ebler ?eibfnf(^aft, ^rgetfterung unb 5l)af, 
nnbrfdtitbet bcr bisher aufgefäbrren ^ähigfeirfn, 
von brr 3Äb»ßffi^(<5oSrcüibfraft), mti ber nä^(i<^r unb 
rblf OTerffofteme unb Spnttjffen, fclb»! unter itngtinlitgeii 
UmftJinben unb entgegen mdd^tigrn crganti'(f)en Xntben^ 
longe ititf fo^dr ieben^ldnglid) i^rt ^errftf^aft bewahren. 



S4 



Vltlnt ErbTT «PH ^ rnngffij'tfeni 



WfrTfpflfmf ignprirrt vttr bei tft Urtcil^tiltung wntf r* 

brüfft TDrrbrit fännrtt^ 

m) oon brr fpilcmattfdrrn 6foni?ititr üibcrl}oupt^ in^f 

bffonberf rcn brr ®abe, ba* ®emerf (.©ebirf^tnt* tm 

wfitfffrn tSinne) ntd>t aDju dnfrtttg unb ntdit mit gdnj^ 

(tdi un&rau^barpm unb iinfiniti^fm ^aDaft ju &rfdirpercn; 

— anbfrcrffit^ nbtr and) 'ccn brr @at*f, nadj SBeburfmö- 

mfhreTC Spilcmf wnb Senthcffn glriihjrittg in Hftif 

kttt&t ^u ff^tn. ^M 

"XUt bicfe rem fuTTtmatifthtn ^aftorcn bfr geifli^fn ©f*^^ 

btumng (Ifbeii natuTlidi rtid>r atd nifta|Jht)fTfAf ^offitjen itt 

brr ?ufr, fcnbtrti fif finb ec>ti bcr (fnrrgicrrjfUftung in ben 

Jh-aftßanb(cfakti br^ ®rbtrnd unb ^itiWenmarfe^/ 'ocm Buflonb 

bfT älnrvfnlritungrn, ücn ben i^rnÄbrung*^, ©cfunbheitÄs unb 

5iirbt)tTbÄlniilT*rt bft »cgftatitfn Organe^ »cm ^Intfrei* 

lauf, it(tmrnt(tch audi tJcn btr ^fii^iing^üMgffit brr ptri 

phrrcn Sinnr^i unb ^ewfgwng^orflanr unb ihrft 3« 

fammtttarbrit mit htn ]pina\tix unb jcrrbratftt 3^»^'^ at^< 

I^Angig. yJttif btclogifcb ((lücfUd^c ^DficmaKf — id» mtint bicr 

Hfrtolo^tfA" tm t)6berfn mcnfdfltd^en Sinnt — fann nur gf» 

bfibrn, menn brr jfnrrifugal« unb brr ^cnnripctalr Witnidi} ftd^ 

bif lEBagr fealttn. X"!* ©rbcutung bc* Tfin ftnnltchrn ^U* 

mcnte* roirb un* bur* nicht* flarer a!d bur* bif ttcfjrnffnbf 

t>ftrniiitifd>r iJ^rnpirTung, tpf1*f burdt minji^c ^nfultc 

b<r CtcIitbrnai^paTarr br* CbrtabflTinib*, bn* £a|TcT<fane bf* 

Ml$lnd^$en>td)tfiTitnr^''^ btnjorcitnif«« »crbrn.*) 2?ifft 'Xli<tU 



*^ «inf feit pnit Xttn^dfi itcr tw ffnttfrfwTi4*^ff*i**Tr 1*1 ^eUTittai 



öl-igrtifp« in SMrrrf^^rnK. 



55 



fufffR ffiinfn mir frfl feir mrnfgen 3al)rrn^ ftr ^abtn und 
baräber auf^ttlhrt, trarum viele Staubticre (irpieber tint ptj^Ip« 
gfnrtifdjeepftembiflmflgD ihre ^eute iHfrfl: am StopU f*iittelrt^ 
— nAmfid) um fie in beit 3iiflanb btä Sctiwinbel^^ bd^ ^au^ 
mrl*, bcr ^^crmirntng j» uerfe^fn. 3n foldjcn 3iiffAn&<^" 
.,&(n>ußtrr £)hnmacfit unb Unbrftnnfidifeir'V welcEtf audj bfr 
2>?cnfch in ber Äinbcrfiube unb Icib« avd\ noch in bfr Sdjufc 
fcitnrn Urntf h6rt alle vernünftige ^njlematif auf. Unb baS 
betrifft be((j nur crfl bcn ,,ncueilen", ben fecijften ©inn; kvrlcf^e 
^ufFI&ruii£|en n^irb un^ ber ftebente unb achte bringen? Siet« 
(eidjt erfatjren mtr nprf)^ warum bie Duabrarur beö „uitiAfen" 
3irffl© ben grauen beffer gftingr, a(* ben »Bannern. 

^pn faum geringerer ^ebcutung ftr bie tSöflematif (inb 
fefb(h)er(lÄnbtid) aurf» bie Äu^ieTen ^eben^bcbingungen, — 
<?ew6hnun3/ QSeifpief, ifrgietrung, (Snggeilipn^ ^errorifTerunfi, 
IRcNgton^übun^, ^eruf, ©efeUfd^aft, €prad)e, !3taatdange[)6rid< 
ftir, perfinlirfje 2(bbAnfjigfeit, ^he, ^flirfjten^ ^etautften, ?eft4re, 
Erholung, E^rperlidie ^eroejutig, «^uj^ieue, Ätima ic, ja fogat 
3tetnli(]>feit^ ^leibuug utib ^pbnun^, ikber(}aupt ba^ „tDZtIteu". 
SRan braucht (ich nur jebeö einjehte tiefer Sd^fagreurte „ftjfle* 
TnatM'ch" ju oergegentvdrtigeu unb ju etn^eluen ber eigenen 
f^nfreten SO?erff»fieme in ©ejieljung ju bringen, (o wirb man 
ftd) letrfir ein ^i(b öcn bcn unbefchreiblidi uiet&eriweigtett 
^influfTen ber änpaffung unb ber Umgebung auf bie |jfttdtifd)en 
^nergtefornien madten föunen. 

©if e;atgenetifd)e Sehte &t>n ben SO?etfj"oft«nieu mtt aber 
fTft bann ju rethtem 3fnfehcn (pmmen, wenti man ("i* ent* 
fdf(ie|en wirb, jeben fwiUmarifdien l?erbanb M eine ener* 
ftetiTd^e 3B<fenl)eit ober bocf) a(& ben ^uÄbrwef einer ft^ldjen 
anjuerfennen, ^e^Ägfidi ber angeerbten flarfen ^Jerbinbe, 
beten Tffticn infel^e priftabilierter 9IertJen»erbinbungfn ff* 
in ber ^l)öfTt«gnemre be^ @effdfte^ unb be6 ÄÄrper* roieber* 



(picgclt/ iDtrb jener ?(nlVrud) faiim ernten (finnocnbungrn 
bcfl*eiini; \)at tadi (rfitjn vct t)unbert Jaljreri ^uffon bie 
Ütjettfdjc SÖemcrfung gfinarftt^ ^aß „bie phpfiognomifdien 
^cnn}eid)en brr ^eeUtibemr^uttgeii bcni Tillen i>or« 
a 11 e i [ ( n/' ') !Xb(r bte fclbe 'Jdierfeiinitng muf aud) jenen 
jarteflen f^flcmartfd^rti Stei^un^eti n>frbciv wcti^f uiie iiirmale 
al^ ÜBiDr pbrr Hemmung juin ^cmii^tfein fommrn unb ro^Idre, 
vte([e((£)t wegen il)re* abgefärjUrt intrafortifokn SöeTfeljr^, 
feincrCet motcrifd^r ^egUitfrfcheiituiidPri') aufkoetfen. 



'> Buffon, Hlstoire naturcUc de Tbomme, i^axit 17!)2. 

*> mibvt, Psychploftie de rAttention (IJari*, ISSW), frfbaurtrt, ^öF 
tfT 1H*rtiattt«nm« trr ftufmfrffamffit ftn irrffnfhiti oietoiifdifr ffl, nod» tcm 
'{Jt^Tgünfir HNduttlf p», ivcL<l)rT fdf|t: ,,Krc frtm IRuffrln ni<f|( Ifbrirffftfii 
fann, i^ ttt nufDirrtfiiPtfrlt unfifrift." ^it> bat« fcirfr nnfltt^tm tfrJntrft, 
lern vir üitl (mfrl^fR auf ictc tHigUil^ iniufctrirdlr HufdutFfdmrftt t*f 
li^tfix müfrlrn. 'Sgl. oirinc Auni>rbti)1cLcgir €. 417 jf. Ütrr ftnm nturn 
't!l(t4^inc^trü|*l>rn uitt (ir Tcn^frlicbrn Üu^fTun^m ri^d^tfi^n 3uf^^"^^ H'^- 
tt. gfbmann, ??frl(tit ufrfr tfn ISüiwftnrr intrrnat. i^f^diolciirnfcnfTffi ISftÖ^ 
6. £84. 1M( ,^7fpd^ifij|fli'" OfciUiitlcnm in %)cLuinfurp<it blfibrn äu<^ teran 
tii Urrfuf^rftfcn ^grtanTntlc«" tiift«r. iSintn («Idifn 3u'(^^ne rmnr tdd ntc^t; 
irtr bfnfm inuncf ftira*, Otfr frnUdir mctcrife^f Brglntfrfdirtnuttgm tcrtrn 
rx^ tann fofflrt rin, „irrnn (vir tfbmann gi,in) rt^ftig trntrtft) rm @f^ünfr 
tltt «int Srinuimt^ ficft l^tt^oKbicdnat" 



^otbofDgic t)cr ^crffnflcmc. 



®rnn ivir naät tem Vorgebrachten bie ^erffpilcme unb 
i(»Tf ^Qnthrfrn gatij birefl M (Energieformen betra<C)tfn, 
l'e fann dürrbtng^ wn it^rer „^ot^Dlccitc" ^cft&rpdreri nocrben. 
Z)«nn eö iil nid)i abjufehrii/ toatum in ber ^Probuftion, ©ü* 
fung^wrift? unb 3(lT[>jiAtiütt von mirflidien ^ntrgtcTi nur bHf 
Mb, neu wtr tte Ijter „pfprf^ifclK" nennen, fein ^egenfl^nb 
ar^tlictier J^unil unb Äorreftwr erfannt werben foUte. ^aben 
trtr bod) aud) bei fel7r ^af^iteidftxt, V(cüei(f)t ben mriflen fogc« 
nannten „f6rpfTli*cn" Veibcn nicf^t^ anbetet al^ (St6rungrit 
bei cneictetifdicn t!?etrubcä vor uit^. ($a»j jn>pifeUp& (jilt 
^iH wo» bfn iWu&felbfnjtgunflen; ber toot)[ Mnübntrotfenr 
riflififchc gearbeitet biffc* ®etiete«, a?wd)enne'}, gibt fir 
ie&e 3??U6(flgrup)&e eine befonbere „pathologifrfie ^hjjftolociie''. 
Üt felbfi nennt feine Unterfud>ungen eine lebrnbe Anatomie. 
^irr unb im ©rbtete ber Stimme unb ^pracfie ifl btc ^att)o< 
logir ber ?0?erffijfteme, inÄbcfonbere bei reflefroTifdiew unb 
aiitomattfd)en/ ttiffeufdraftLidr »cUfommen etabliert. 

^udf in ^cjug auf jene i»fpcl»if£hen 'Reiben, für n?e(dir 
erfennbare raatericßc Xcfefte unb 3nf«Üe fre4 3<ntTaU3?er' 



') 9. SB. "Xud^fnnr, ^''^fi^^^ä*' ^'^ Cf^rgunam (1867); bniKili von S. 

ctniame de U physiognomie bumiine, ou Anilyse £leclrO'pyhsjo- 
lofique de rexpressLon de« paasJons. V^*t i^^^- ^'^ V^l^*' «u<|ua 
»oniii 18««. 



58 



S^afteitegte Itt Mrtffp^nh*. 



rcnfpfltm* tjrrantwprttirfj grmadjt werben f6nnen/ ifl btr* 
lÄnfift flnerfannt. (?ä enrfjjrirfjt abtx ber ^itx tjcrfpditentn 
^nfcfiduiin^, ba^ lebe 'Epjiemtttbun^ unb mirhin aucft jebe 
fvfiematifche StArung auf trgenbmetfl^en materiellen 'prcf 
irfTrTt berut^en mu$, attd) bantt^ wentt folef^r fdilfdftrrbing^ 
itidjt (tttx iio<fi ntrfjt) nad)wei#&ar (inb. ^le ,,Äirpjiariortfn" 
ber alten (5d)u[e, tnfp»eit man (ich biefetben aii bio^t ^tn 
fnApfun^cn mefenlofcr Silber unb 'ü^orileKungen bactiTc^ 
fpimtcn baljrr nirf)t wpIjI ©egcnftanb erncr TOiffcnf^aftlidTen 
^Patl)okgic fein. T)aÄ ift ber .^awptflrunb, tcarum frÄfter fir 
eine ganje !Äet>e tion getRigen i3t6rungen unb SCbncrtnuAten 
baA 9ted)t be^ Xrjte^ mtnbetiend jtoetfell^afr erfdiien. ^iefr 
Uliftdferheit flpircjeln öiich heute ii»>* getotffe (Sebiete ber 
^forf)tatrif wieber; audi heute itpcfi wirb bie unb ba ber 
llOirfuiig^frei^ bH 3(r^teö ttadv bem anatomifcheit ^efunb un& 
ben exorbitanten „^Äßen" bemeffen. 

(f^ jfl ia nun ganj swcifcQcd, bag bie OrafTed)tItd)tj 
^raji* unb ba* ^rrenretht folcfte ?(bgrenjun<}en erheifdjen. 
TTtcr bie 'Pathologie an fich (cßte banintcr nid>t leiben. I5er| 
^ürift fann fagen: „3ch tjerjidjte auf mein Strafredit nur 
bann, wenn ber 'Jfngeflagte im ?i??pmente ber 5haf nad>wei^f 
Itsf» fÄr ftiftcmatifAcÄPTrrftrtren ni*t mehr jugAnglicti ge^ 
wefen ift, wenn er von ber 'Srrafbarfeit feiner vf^anbtunci aiid> 
bei eiiibnn^ttcfier 3^ftebrunf^ feine flare "SipriUllung hAtte haben 
f^nnen," (Sinen |War wefetitlt* anberrit 3lerfjt*grnnb botl 
bte ^etentipn in ber ^eftfilnlftneit ^nilalt; hier iil bte Gefahr 
ber Freiheit bef .franfcn fAr ihn unb feine n&diile Um^ 
{irbnn^ ober fi^t bte S^lfentlidifeit mafgebenb. ühtr beibe, 
Straf* unb [Jrrtnreeht, laffen iT* ni*t auf bie (^rfranfun^ 
aU fpl(he ein; bie |ahlret(hen tfp*if(hen ^efefte, welrf>e 
t»eber bie <2^traflpf1ftfeit ni^th bte^etentipn bebingcn, r^iiltcren 
fär ben Staat nicht. 





^l^fLegif Ut %RttfU^me. 



59 



Unh boifr fiTib gerate bie freien gÄße unt ÜfecrgangÄ* 
}»n&nbc, tPif überfjflupt a^e fijOematifcfjeii 3ftn»malien nirfjt 
bfug für bcn ^fi^d^ploflen unb brn (Irjtfhcr, fonöerit aucf? für 
htti 3(rjt »pn bcr griftcn ©idjtigfeit; unb gerate bic miitü 
malen ?ftben nirfjt nur njegen bcr grelleren Zu«fTd)t auf 
J^^eilwiifl, fonberii aud) bröf^olb, toeÜ fie bcn S<f>(iV(ffl für bte 
fd^roerrn gormen nittjctltm, Tenn baö bitrfen »ir ja wp!;! 
ittin a[«^;[iQm fcfthdltcn: ba§ alle fnftffnatifdjen ^Kattriig* 
falrtgfcitcn, Tfii^fÄtU, Übcrfrct&ungfn nnb SCttnormt^f 
tAtfii nur auf quanttUttocn a>erfdiiebent)<iten 
beruhen. ^er ^cgrif ber DuantitÄt ift hier fet&ilüer^ 
fi&nMitfi ritt rem fareflorifdjcr. ü^ i\t auct) iiur bic 9lebe 
wn bem ©rgebwt« ber fpejififd^ert ^rpseffe für btc pfi)<t)ifdic 
^rbcitÄlcifhin<i. ^Befiren lütr baö ®ffe$ audj auf jene ^ro-- 
jeffe fflb|l, ober gar auf bie ^cftftaffenljett ber ^raftflanb? 
(efalc tmb itjrer ^ejiet)ungfn anmrnben, fo njÄre mobt etne 
iSmfcilT&nrung geboten. X^cnn U tfl f(ar, tag ein pfod)ifchcr 
^ffeft e6enfon?phI burch qualirattüeÄiibcrung im (5ljemiÄmitÄic., 
M burd* blp^c Serminberwng ber qualiratie gteid^en "Projejfe 
hrnjorgerufcn feiti fann; unb cbciifp ift cö bcnfbar, baf über^ 
(jaupt ^ettte Tfiibfrung tn ben etiergicerieugertbrn ^roielTen 
fingrtrefen i|l, ba^ aber cm pf^rfjifrfjer VcfcU rro^bcm infolge 
mangef haftet Kraftübertragung enrftclit. 

?afien wir a(fo ba* „wie" iljrer t^rieiigun^ aiii bem 
spiele, fo rennen njir annel^meH, baß fiir jebe üxt pfödftfdi* 
finetifdier Energie, b. t). für jebe 5(rt »on SÄerffiö (lernen, ba4 
CuantitÄtögefe^ feine ©ültigfeit i^at, ba& batjer baö ibeale 
9tedyr be^ Qfrjted fidf auch auf bie l^rt^aftung bcd npnnalen 
Status quo unb auf bie ^ropljplaji*, ubert)aupr auf biv 






tiO 



f jtfrol»jtt Ur Vltxti^yitwt. 



pt9c^tfd)e J^^gttne crflretft. ^a$ fiit) umgtrci^rt ^trTau& 
aud; bie ^icl)t bed SfrjTed ergibt^ mobcTtte 37orma[Y»f9d>D' 
fügic gu hreiben irnb f(ch nidjt mit tcn ticralktrn (^iiitfi[uitg<it 
brr „otogen" ^fibcii jm begnügen, ifi iVlbriücrftÄnblirf). ©o 
ifl |u boffeit, ba@ bit i<S(t|it[Ärjtf bcr Bu^unft fid) nidjt 
bloß mit ber ^^nilruftiori ber 3i$&änF( unb beni Älima b*r 
Sdiulriume, mit ^lutarmm unb 3fntifcpfie «. bgl.y fonbern 
aud) mit ber ))fi;^d)ifcf>e]i ^apajitÄi it^rcr jungen ^Ucnrrn 
bcfaffcn nserben. 

"HUc ober bie mcif^cn fpflematifchirit ^cl)[&rtTÄge, bie 
joir nur bcbingungöwteifc al* MStirnngcn" ober „(Irfranf* 
ungcn'^ bqeid^neii f6imen/ ergeben ftd) burdt tinfad)c Um' 
ffljrung bft ^. 52 — 54 aufgefÄbtteu ^^luÄ* in 2J?inu*iöDft«n. 
^tiülogiid) Eaffen fid) babci l)auptldd)lidr fclgenbe Jtombi» 
naticnen beuten: 

A) baö 3fnffalnen>enft>(lem, tnÄbefonbere ba* ©eljtTn, 
fann morpl^ifdjjfpigcnetifd) begeneriett ober lÄbiert 
fein (Tumoren, "itrauma burd; med)antfd)e S^crle^ung^ nad^ 
J(ranFE}eit, ©flerofe, ®ct)irneri'diutteTUng, 9Mutbrucf u. bgl.), 

ai ohne ba# bte höheren pf^rfjifdjcn ffetfVüngen nctcfent* 
lid)e i?tnbuge crleiben; — @el)irtt* unb 0?ertcnfranfl)eitcu 
ohne )}fpd}tfd)ru Dcfeft, aber mit @t6ruugfn ber ©inne^tualjr* 
nefjniiing ober ber Senfornobifitit, Äberljaupt ber pfpd)ifd)cu 
i^lfmentarfunttioncn; 

b] mit (Störungen im l&ereidye ber t)6lteren 7>fpdfifd)en 
^unftionen, ber ^rinncTung^vorfieDuitgen^ ber fogen. Urteildi« 
bilbungcn; 

BJ pfpdjtfd^er I^efcft fann e^titieren ober eintreten oljnc 
nadin^ei^Eidje morptjifc^e (anatemifdjej ^dngel über trauma* 
tifd)c Vifipn beö 3entraIneri?enfp|iemÄ; in biefem JöCe fann 
vorlianben (ein: 

A) mangrlliafte enrrgetifdK ^fsigeneiid ber eigentlidjen 



Vfl^Iofltr brr SNrrTfpfhinr. 



8t 



Äraft(!dnblofftTc b*ö ©fbtrn^ ic. infolge crfeh'chfr t?tö»Dfitiflit, 
feljtfrbaften Stoffwedjfel^, 5"foi»föti<?n t!?flfpbütiönni^, ^n^ 
1»ljUtÄ, ®fI&fh)frgTftiiit9>, infolge won jcnftipetaUn iSinftrah^ 
(un^nt au6 bcn ptripherctt €tnttc^Drc;aue}i^ Dtn i?egefarit)en iinb 
®tf[I)IcrfjW(JTganeii, infolge ödii llbcratiftrfngiing, von rein fw* 
Hemottfdifn iJrregMiigen^ Äummery ^»ipnpffflfwefjnuna u. bg(. 
b;) man^cltiaftf (Spiflcncft* unb inÄbefottbfrf fcMfrljafte 
ifagcrung, Co'oficrutJfl iint Äoppclimg ber 31frojiarton*tia^ncn 
unb (^iifli^rn a^frfui'ipfimgfH bcr Jfraftjlanblofalc^ foroic ber 

Utitft btefe mtnigrn dtiologifchfrt ^Änbrtfi'n mfißttii ilch, 
wie Td> glanbf, atlc ober bocf> fall aüc f»rifmfltt(cf)cii '^no* 
malifn initerbriiigcn laffrn. ^uf ba^ irirber^ott tn biefcn 
^&|^en loprfemmciibc ©ort „(S^jt^encfi^" lege icfi bffonbercM 
3Bcrt. I>enn bie iS'pigcnefi^, öie cner^cttfd^c n»ic bic inorpht* 
frfjf, mM§ fetbft bei l)ocl>Qrflb[fler ^ntarnittg immer no* 
fort fdire tteti; fit fann bte iionniilcn ?>ahncii oeTlaffeit, 
ober ntdit aufhören, folaufle bie Organe noch leben.*) 3brc 
mAanberartig uerfd^luiigenen ^H^ege entjietjrn {i*^ }um gro@en 
5fil« gaitj unb gar iinferer Äcnntni*. 3Äit ber bloßen <fr* 
nAt^niTig^ mif r.SdiÄbif(»ng nnb (Jrfn$" lu bgl. laffen fich bie 
Sdjnpanfungen in b^r iSnergiecrjeugnng nnb füflematifdren 
^ftton nid^r 3enä!,ienl) errt&ren; auf bem ©ebirtt ber 3(noma[ien 
jHinal rreUti ^enbungen auf, tvetcfie wir auf ba* Äonio bcÄ 
großen X, ber epigenetifdren ^ffiadj^tuniÄbetiiegnng^ 
ff^en mAlTp»- *£p fAnnen wir j. S5. bei bet auffaileiiben i5r* 
fcbfinung, baß erblich S&ciaftete ildi bt* ju einem flensifTen 
^fltcr (meifl Aber bie *?>MbertAt hinauf) pfixhifch ganj normal 
entwirfrtn unb bann (?l6$lich, ohne erfcnnbaren Äußeren ober 
inneren ^nlag, abnormal nperben, — biefe (?rfd»finHng f6nne« 



V W- Inf'»" «ffnrta^Mf*»* ^*8rtif(!«^' €. 3«. 



9drt?Io|tr lux ÜZrrfffftTBM. 



wit nur fo auffafftn, ba@ eben bt( normale (SpigmefiA 
irgrnbmo nidjt TOfiter gcljcn fennu, Mg fif (Tdj g«»tff«s 
mafcn rrfd:}6|}ft l)art(, 'Cer ei&igenttifdj ^uflige unb btr 3ii^ 
»alibf oer^aUcn f(di toic ©ergfteigrr, beitf in bemfrifcfii 3fftfT, 
äleirf) f<fHBer, ftl<idi „ftut gcfriit)flÄcft'V wen beiteit ber einci 
f(l)on in bcn '^l^lrrbcrgctt erlahmr, Ȁt^rettb ber anbete auch 
bif It^ien ^Utterpartten ni>dt mit tvact^fenbrr Spannfraft 
iinterttimmr. 3(nf baäfetbe ^onto fttib ja jum grc^ßcn ^eüf 
aud) bü ^rijclunQtUf btc J^filungcn, abtr oudi bic 9lejibiucn 
^u f<$en, bie oft fo ttbcrrafctjcnben ötitfalrungen unb 3obannt^* 
tnebr. ^it tn ber ungUtdren ^eben^^ unb (^efunbbeitöbaurrr 
ber unglfid}<n S^rrteüung ber ^nm^icfetung^? unb SHucfbtlb«' 
ung^llatjonen, fo flogen roir auctt in ben pf^ctiifdrcn ^nomaden 
immer n>icbcr auf jeucö ^rcfc X^ bie ^ffiicbcrttolung ber ^>b9lü* 
Oeneft^ in ber i^ntogenef?^. ^er ?(rjr «nb ber @rjtcfjer f^nnrti 
wctjl ^diaben oerl^iiten/ f6uuen bie äöcge ebnen, — bie <2pi* 
genep felbft fjaben fie ni*t unbebingt in ber ^awb! 

3(wf eine ©ijjnptomaiologie ber i>|lfmati(d)en (Jrfranf* 
ungcn fann id> miiA} tjier nitht rinlaffen; e* feljlt mir baju 
aud) bie Arjtlidif ^rfabrung^ T^it ^ontrouerfen ftnb ^al}[retd) 
unb auferorbentiid) »ermtcfeU^ n^eÜ über bie n>id}ti9ilen pii^f 
d)oloc;ird7en ^runbbegriffe unb pt}pfTo[ogifdfen 3>orauöfc^ungen 
feine (fin[)eUigffit be(let)l. 8ü wirb ^. S&. bon „i£r!ranf» 
ungcn beÄ ^eTOügtfeinß" gcfprodren, al* ob eö iTdj 
babei um einen fompaften energctifd)en S^erbanb t)anbeltr. 
3(ber baö ©erouftfeiu (anij t>a^ ^raum6citJU§tfein!> «nifagt 
bie pfi>d)ifd)en ÄrafrRdnbe unb siiorgÄnge ebenfomenig, wie i 
ber ^li^firal)! bie gefamte i^leffri^it&t ber Q(tmofpt}Ar< ; '^ ^| 
geigt UHÄ nur — wie ber ^li& — i>it allgemeiite ^idttuug " 
gewiffer Slftionen, oft genug, inbcm c^ an* Aber bie widjtigflen 
SSorgAnge t&ufd^t, auf falfdie gAhrte bringt. 3a man fann 
fagcn^ ba^ ed ein fef}r glücfltd^er SufaÜ i|l, n>enn uni tn 



|)aib«logir Ux tNrrffpihmc. 



tS3 



fritifd^cii ifcbenöEagrn a\U brm ^d^a^f itnffrcr ^r^ftc unb 

fcmmt. ^andjntal ift cä »le «in Orrltdjt, ba^ bsn IßJanbrer 
im irbifdien ^ammertl^al tfom fixeren ^fabe in bcn ^umpf 
!p(ft. UaÄ S&ciüuftfcin, an fldj fcljcn au* fubjefttüen 3Bat)jis 
gctilb^n terüerflcgangeii ftfllt forait normal crmfiff fiite wr* 
dirfft ^rtftij be^ ©aljnfö bar. SSon feinen t^rfranfungcn ju 
fprfc^eti, frfdKirtt ebcnfp bfbfnflid), M — narf^ <5b. ». *^art-' 
maniT^) — ta^ Unbewußte mit unnanbclbarer @(efunbl)f it 

Ü^agtgrn liegt ein großer gortftfjritt in ber neueren Ue* 
finition ber ^ft^ii^ofen alä fofd^et fp(lemattfi^er ^rfranf« 
ungrn, „bei benen bie elementaren pf^djifdien ^ro? 
jffff ungeHÖTt bleiben."*) ü)?an fotttc tjin^ufrgen : „im 
TTffcHtlictien nngefitrt bleiben," X)iefe ^«finition gibt juglcidj 
'JCnlaf }u etuer ftljr nfi$lid)en/ rein[id)en ^dtcibnng jroifdK^ 
hÄt^eren/ rein pf«iiiif(hcn ^pftembilbuna^" unb finuUiijen 
^omplcfcu, ^ie le^uren f6jtiien mir gpiabc^u alä bornviegenb 
pt|9[(*d^tietifd)e, tit erfteren aI4 »oripiegenb ontogenetifdje 
irpt^enefiä artfpred^en. (^^ jeigt fid) nilmltctT^ baf fpgar ber 
'Paral^ttfer unb ber '^bict ntcf)t uur im i&etl^c ber normalen 
5a(i^ garten^, (SIcidigeTOid}:*^ unb fonftigen pnnlicfien SÖabr» 
ntljmungen, au&i ber nonnaten ^ad>au^cnfpirgelungeti (nament? 
lidi be* p[a(lifd)cn (Seljenft) nnb ber aui tiefen Elementen 
refuliirrenben (Erinnerungen {% fonbern ba$ ^oi&ft ^ranfe 
iangf S^tt aud) ncd) im ^efi$e ber meiften ^ewcgungäautc^ 
niariemen unb ber @abe bed tBiebererfenm^nS/ ber etnfadjen 
31bn[idj(euef»iiemartt bleiben. vSel&i^veri^Anblidj erkiben aud» 
biefe JÄt^igFeiteu mit ber 3eit immer gr^gere 3(u*fÄüe; nament^ 

*) VgL tit ISf^mfitrtßrUung in rarinn iffuiiftTt^ffolo^fe 0. 411. 



u 



^atbtlf^it ttt Tint^^^tmt. 



\i^ bti bcr ^Itrnvcnbung ticn ©cf^cnilänbcn, beim ^ipttiktti, 
VtUn unb <^ij>reibeit, au&i bei f&tpctlidrrit ^tnirgurtgeii^ b«t 
^cx ,ffupfhaltuR3 IC. tfl indjt alle* ni fdrönfler Crbnung. 

i&fi bcu eigentlidTrn ^Pfydjofen tritt bitfe €d)(tbung no* 
eflatantcr Ijereor, IjieT (rfdjcincn m bfT SRfgfl nur bie 
l)Ä(jerfn f nftf raa tifc^cn ^^rrbdnbc altfriert. t^a%f 
fbenfp tpic bei nictit gcifte^franfcn, aurfj tri pfpcftopatbifthen 
^erfuneit €t6rungett bet finitlidjen 3Bfl[)rnehmung/ ©eweg» 
ungÄbtfcfte unb Spradifehler üorfornmett, Anbert ntrfftÄ an 
ber wid^tigen ^hatfacftc: ba0 bad ctgentTidje I^enffii fehr häufig 
©cgcnflanb ticfgebenber Entartung fein fann, wÄhrenb bie 
©efcfiaffuiig unb Äpnfen?ierutifl bc^ ^enfmatcrial€ 
eine geregelte, tjÄufig fogar brillante tleibt. 

Xiefc ^ijarfarfje toirb in noch JtcUcreÄ i^idit gerürft, wenn 
wir UTt^ bie jebem, auchbem ©efunbejten, unterlaufenben 
fletnen, fur^Icbigen ^enffe^tcr bei ungefdittAcMcr JunftipTt 
ber Sinne unb ihrer (StnjelBorilellungen »er^egenwartigcn. 
*6ier f^nnen mol^l bie mctflen utirer unö mit leidjten ^Dhifters 
proben tocu J^^altusination, ^tlnfton^ Unbe((nnli*ffit/ ?aMt* 
benfcn, (Stnmpffinn, heiterer unb meland^olifdicf 2?erf^tmmung, 
überwertigen 3been, ^eadjlunß*^ unb Älcinhcitöwabn, ja fc^ 
gar »on S^erfolgungöwnhn, ©cbanfcnfludit, ^obfud^t unb ®er* 
»irrtljeit aufwarten. 3Bir geben biefen ganj ephemeren Ur* 
frf^finungen nur milbere D7aitieit, wie OÄhäOni^ ^Dfi^traue«, 
®^i"9f'V 2>cfcf)eibenhett u. f, w., je nadjbcm fie un^ felbfl pbet 
anbere betreffen; im leereren gatte finb wir nicht einmal mit 
harten Porten fparfam^ wie i ?>. „ber ?D?enfdi plaBt vvv 
®r6^enwatjn/' „ber Äerl ifl gang »errÄrft*" Me* in aUcm 
i(l itn* ber (ranfhaftc SÖabrnehmuugÄ'^ unb ^cwcgungÄbefeft 
»iel weniger toerflÄnblicb at^ bte ^fudjofe, beren ^rÄbeline:^ 
atiDnen^ um nidjt ju fagen ^Pribiöppfitionen, wir an und felbfl 
fenncn gelernt (j<»fcetT» 



IßaiittU^it Itx Wrrffpjirnr. 



05 



Unb nun gar ber ^d^tvadiftnn! 33fTfiet)en wir barunter 
ba^ Unt)cnn6grtt jur red)t$c(tt3eit ßocrefnir ober ^obijtfatioH 
aUntUtv, Fcnfrticr ^3?erFi>(teme tuxd) nb^raHe ^crffnftfmc 
ünb 'BionthtUn C^B. 4öj, in bereu imeifcdofem 9^e(i^ roir 
Ünb tttt mareiv f& «rtialtett wir eine tDtmberbar t)ctt|lättbigc 
SnifeiiUiter von beii eittfadrflen bi^ }u ben f(impli}icrre(leii 
gormeti. O'bt fogenaiiiitc „Tummljeit", bie mir bt^tl)tn, i(l 
ein @ttirf S-cbTOadjünn. 3ebe llnttberkgtl)eiv jefeer ^bcrgtaubc, 
jebe fah'd)e ^peFuIahoii, jcber 3Äooebad)er; — ^itelfeit, ^ocf)« 
müh ©rob^ett, ©^gotfrmuÄ, $igen(inn, ^Soel^ett, ®ni, ^tit> 
unh (Siferfud^t, ]a fogar ^eiifTtfinii^ Unbanfbarfcit/ ^nUerlift, 
Unet^rlidiFcir ititb ä.krbrcd)tn/ anbcrcrfett^ aber audi oUjit 
grog« Zufopferung, ^^Übr unb X^emut^ — aUed )S(t)toadfftttn. 
3fBd) bif einfältigen i£iiieiti^rüitbe^ ttjömit ber tinbanfbarc 
^^ci\t iiiadi beruljmicn Lüftern!) fetnetn 3)?t>lod) eine pl^tU« 
fopt^ifcbc 6treM ju oerfd)ü(fcn furf^t^ fan« iif» nur aH tint 
gemt(fe 3(rt t?on geiflretd^tfFcTctibem ^cf)mad>finii anfet^en; benii 
b«r normale hHctc iP^enfd) i»! eben »er flUem bod) et« 
^enfd)^ mir 5cM«rn Mafret, aber bereit iinb befÄljigt, tai 
9iUige> Vernünftige, @ute/ baä menfdTlid}^&ii;logifdf dtä^lid^e 
tu feinem tÄed)tc rommen ju UflT^rt. ^aÄ i(t aber nidii* 
anbcrr^, M ein gut getegetter, wngrjmuHgetter Serfehr ia\}U 
reii^er nü^ltd^er ^erffvfieme unb Hemmungen, ein ^erfehr, 
ber nur mdglidi i)l bei flutet unb reidier phwtlolD!;tifd)er 'äiu 
läge unb nad) guter i^riieljung. t3er alfu 3CHSge|lattete wirb 
nie eine 2£iEt)eit, nie eine grobe <^t)arafterli>^gfeit, nie eine 
Ungrfetilid^feit begel^en^ fonbern von aUrn @t}Tenn)erreii ^t* 
ad)tet fein. 

^iefe bodj ^ewig fe^r einleucfitenbe ^iBaE^rlfeit^ ba§ uiimi' 
{'idf auii^ Ciilti ^6fe unb Bd)U&itt nur auf fpflematifd^en, 
1ßfQd>ifd)en ^efcften beruljt, foUte man neben bera Dlelißicnö* 
unb ^cralunterrid^t in bie ^tnberfceten pflanjen. ^er nidtr 

Sirib' West 3UT SRfbeU. 5 



ee 



•pflt^olcflif Itx SRfirrpflimf. 



ttcTi ^rrjrit gut fein fann^ bfr foUtf t^ tcfnigfietiä vi>n 3$er; 
(laubedmtgfn unb au^ Sfl&flad^tmig fein. J 

'X^ie tfirr iUuilricTtc ^eftnirion beä ^d)n^aä)finn^, Tocldre 
auf bcn cr(len S&ticf etnta^ turfrfjifo* frfdjcirifn mag^ njtU wiel* 
mrlji VDm joologifdieii unb cntivicfctund^gffcf)idTtlid)^fDgiaifn/ 
M vcm ¥fi)d7tattifd)tti ^taiibpunfu C)cti>ärbt$t fein, üintn 
^twctt, ber ro^t^rcnb bcr güttettniä na* trttr t^anb fd^nappt, 
bie fidj nadi bem gutter audf^rrtfr, f^nneti mir niä>t „fd>wad»« 
tTnutg" neiine«; mir ftubcn c^ gauj in bet Drbiiun^ unb feiner 
^nnoicfcluii^öflnfe enrfprcdtcnb, baß baö Slaubttcr gtfdt^rlid} 
bitiU unb in einem Mh^c, ücnttahrt wirb. 3Sen feinem nnferer 
^^auätiere cnüarten mir eine über feine art htnaudgetienbr 
^ntcUigcrtg. S&cim genus homo crhebfu mir bic &erfrfjicbcnfVcn 
'JfnfpTÜdic \e nad) bcr TKa^r^ bcm fflefdjkrfitc, bem Ulttr, btr 
@r}i(t)ung. Qfbcr gen>t$ finb mir btredfii^r, einen biefe \Xmn 
ft&nbc bcrücffidirigcnben SDJa^l'iüt anjulec^rn, "^cm ÄuUnr? 
nunfrfren unferer 3<it ermaricn mr nidjt, baß er fleniale ^t»^ 
ftnbungen tnad^c^ aber Yoir t^erf^ngen )>i>n it)m, baf et jebc 
nü^Iidie @rfinb»ng begreife unb baran^ drüben jiebe; bafi er" 
nidjr nur biirrfi (Srfat)runci, fenbcrn fdjon burch i&rlet^rung 
fing merbe. @r brau(i)t ntd)t unter bie ^Ijilofcpt^en ju gehen, 
aber er foU fe toprurtrilöto* nnb geredjt benfen unb J^anbeln 
f6nnen, bflf er fid> unb bcr ©cfcUfdiaft feine erbrbticfien ^^er* 
legentjeitrn bereiter, ^c bad nid)t m^gtid? i^^ bi3 ^,fe[)[t eä"/ 
ba ifl Q3efd)rÄnft[}eit. üQJad beim Raubtier ald normale 'Jfgr 
c^rcffion erfdjetnt, mirb beim tKenfcfren pfndjifdjcr Xcfeft ge- 
nannt, ^er 6d)n»adtrLnn bevut)t a(fp auf relacit> ungenügend 
b<r ©^flembilbuttg; er begegnet un^ in t^unbmerlei ^eitalt, 
hier mirb er nur be^Äd^ctt, bort gefürdjtct ^r rommt ner# 
malermeife meE)r particU aU in toto t>or, mand^maC 
über au<f) bei fon(t fetjr intetigemen IO?enfrf»frt mit einer 
gerabegu unb rgreif tieften, fafl frampfattigen ^artn^efigfett 3j 



^dtfielo^lt tn SKnffvfhmt. 



87 



!tfcr fiir bic brfonbere ^ebcnÄtjaftiinfl bf€ Qnbt* 
MbuumÄ iinfrbcblicf)/ fiv gcbrn mx leidjt tarÄ&er J^inroeg; wtr 
rrrjfibftT einem rauhtn Äncger feiiu fdincitigcn ^ic&f^abeH^ 
(fUfT, üntm @dftlidifji trn CDfanfjcl flu ?6wfnmut — nidjt 
untviffchrt. 3f6«r Statib^ j^bcT ^erwf hat frincn „(Bd^iv(i<f)i 
tmn ä discrition". ^ii* tic „betbfii" ©cfdrlfdjter, «nb ein 
ifbrt raadir rrirfilidKri ©cbrauch ba»pn- „Äraitfljafr'* nfnn*n 
ipiT brn Schread^fliin crft bann, n?rnrt er iit finfr b<j^ 5nbif 
rtbuum cbrr bic dSefcttfchaft bcbrehcnbctt ©dj"c bic iti>rma[f 

l^nftcmbitbun^ brr ^rt iibrnvucf^ert. 

®ir tfhfit a\U xndit bfp^ in bcn nu^gefpreAfncn ^fp? 

, d»efca, fcnbcrn aud) in ihren jatilrctd^cn prottftifct>cn 9?iianccn 

I — bif »rir, obfd^on ci ir* oft nm nnljcitbarf Sijarafrcrfeblfr 
(Kinbflt, noA bcT normalen @j;i(lfiij juredincit — fine aa^tr* 
crbcntlicbc S^iclgcfialrigfeit »on höheren Spflcmfftilern/ 
n>dhrfiib bi« rein fpiifncUfn iinb m^fprifdien i^wRcminfjalte 

f WTbilfTiiÄmÄgtg nodt fidicr i^crarbcitft nicrben. ^a* legt 
bfnn bcd> bi? '^ermutnng gcfpnbfttcr ^ofalifationcn 
nahe. ^Jöir f6iinrn uu*, ohnt gcrctbrju gicdjftg** „Äoagi* 

Uarien^jcnrrcn" ju acceptKrcn^ efccr an 5Bfrnirfc'S !)t>p(>« 
ihftif*f „pfncttifdie J^crbfrfranfuncictt" aniufnfipffn, retJjt wefel 
rorRfürn, baß einjfinc 3J?erffnflcmf ober Sntlcmgruppcn an 
«tnvifTc matfritllf HcrfcAnbc öph ©anglien^cHfir iinb Tivoli' 
anciiftdt^nrrt grbunbcn finb. Srfjcn ber Ofutpraan^rauö, baö 
3n*in9fitbe anb Ärampfarri<tf, bif ?ufl* unb Untnil^rfiilik, 
ter Ärflcr Pbcr bie J^rcubc, TOftrf^f mtr bei ber 'Xfdpn einzelner 

I ^nfteme bet^bactitcn, brÄn^rn jur 9?erflfl(un(i ber ^cralifation. 
Orf» mnnrre hier wieber an tan iTd>ibarcn ^li^ iiiib feine 
niiitdTtbarrn SJerAftelHngen; ber S^li^ftraM finbei feinen ©eg 
l«m ^Mi^afclfirer, — warum feil nid^f bie fnftematifd)? (änu 
labun^i ihre bequemen, aH*gefat)rcncn ©ege in ber ©roftjirn? 
er tPieber finbrn? 



Unb baß ti nun gtrabe ber ^üvtti i^, in welcfrcm bic 
Ij^hfteit pf*Khtf*en ^t6rung«tt ihre« ntuniiagtidien »St^ Ejabfn, 
ifl riadi mffcr al^ einer Stidrtung klirTcicf). Vit ©rc^btrn* 
riitb^ ifi/ ^t^nt^genctifdr betradH^t, ba^ jutt^flc unb bahcr bcr 
Slücfbilbung imb X^egetlcratt^>n am ebci^en auÄgefe^te Dr^an 
in unfcrcr Stammc^enmjtrfflwng. Hn&i oitrogcncrifd): benn 
n?&[)Trnb nidit nur bie äußeren 'Sinne^apparate, fpnbcrn aud> 
bie nieberen J^iTiiparticn wnb ba^ 3(lurffninflrf terljäftniÄmÄgia 
fdiprt voUenbet unb fuiiftiDn^frAftig finb, fÄitgi bie ?8inbc er»! 
an, bie k^erfdiiebeni^n Siniicäjcntrcii burd) Qtfic^iatien^fafrrn 
)tt üfrtiiibew, Vit ^rojeftionöl^erbe ber 3tinbe, tt>ie bif ebtn 
crn^AMten ^afer^uge rnnvitfeln (icf) nad) ^a^^abe ber )7cn 
ber ^frip^ffif t)f** migcrcgtcn ^nbttvicbfcBung^), ja bie '2>ilbs 
ung ncutr intrafortifalcr ^al^nen fdjrcilct nod) in fpAtercm 
?ebpn*alter forr, i^alten wir mit biffen 5[)atl"ad)en bie Ijedj* 
grabitjc (Smpfinblichfcit bcr ^inbenicUen unb Bahnen gege« 
Hojitic ülttr 2(rt, uament[idi ^flfotiDl, bie <5rfdic:itüngcn bcr 
^aralijfe «nb bcrgletdifti jnfammfn^ (o wirb c* ttrrftÄnbtid», 
n^antm bie fpciiell iiitriifprtifalen iOferffiJilcmc kidtter 
ber ^ntartnng unb ^^ctüimpfiing anhctmfaUtn, öl* aUe anbercii; 
unb tvarum unter bni fortifaUn '^pfletncn tsicbcrum bi^jcnicten 
ein fellcrcÄ ©efugc Ijabcn, melchc fin reguläre^ Bwfiintmcn* 
TOirfen ber tHinbe mir uieberen Ö^ehiniteilen unb vcripberen 
Sinnesorganen bcbiiigcn. iO?ir anbeten iBorten: e* lil i»un 
einfrnrfitenb, ivantm bie ÖSettrandi^fniTcme, bei bencn bie af* 
luclte 5Öa^tneljtnu»ig ""b bie ^SenfpmpbiiitAt rine grofe ?ÄcÜe 
fptelen, fidjerer funftieuterfn, aH bie rein phantaftifdjen^ nui 
auö Erinnerungen firf» aufbauenben Spfteme. 

^ic aSorfJeöunfl einer folchen ^cfalifatitrn pfodjifdjer Sn^ 
nemflärungen mirb^ mtc td^ glaub«, andj fel)r frud 



*> ^^l mtint „Qnfrjrtir^r Grtgrnrfi«" S. 67, 



|^ürbflbgtr trv ^jerffi^fltntr. 



69 



tr ein tfti ^Hali^m«^ tc6 3cittra|i!rrt>cnft?rtein^ tenftn. 

'<fe i|l bod) möglidj, taf ciit jjemifffö iDIcrffpi^cm in tfr finen 

^fmifpMre fctr 9tiii*t^ top H bisher feitif ^ftiori hauptfAd)^ 

(id) entfaltete, fd^on gang begencricrt^ ,,iiiihcilbar" getuortsen 

ift, mAbrcnti 6ic iljm in bcr anbeten JpemifpfjÄtc jufpmmciiben 

(ongenialfii Xii^po(Ttioncii nedi faum c^fcmprtcrt mürben. 'Jtuf 

tcm ©ebiftc brr ^Spraifrr, bct 95enicflHn9cn ic, ift foldje* 

^^'Sifa^JfTc^" t^ictfadi enricfrn, — warum feil e^ nidft auf 

Um <^fbictc beö I^cnEfiiö uiöiailid) fein? iJrgc&cii fidi au^ bxm 

^ualiem»^ be^ .^iTitbajic* fd)pn für fccn nonnalnt tJNerrifb, 

fir bic ^rAumc ic. intcrcfTantc ^uffdih'iffc, fp f6inicn barauS 

LTOPhl aud) mand>r füi^ inibfgreifltrfic Scf)njaiifuugen bei eriifter 

BfSt^rung rrfCÄrt merbetu 2sd) rriniterc nur an bie hti gcroiffeii 

^^■ilett ')>fpd)pfen ttorfonitnenbrn Teilungen otjnc pftjd)ifd>cn 

^^Riffft/ on bif njjfbcrholten ^Icjibivcn, an baö pfr thigerfl 

tfurjtcbicie, fogcn. trdufltphfdjc 5rrc(ctn (bei ^^euTaigten !cO. 
» ^if crux unter aUcn flfiftia*u (Jrfranfungen i|l befainitf 
Itd) feie ^^ar^noia, bic ^C]rrit{ftt}cit/ birr eigctulidre ,,^at)n« 
finn". I>!f I^eftniticn bcr pattjclpjjtfd^en ^KJaljnibcc ift bc^l}alb 
fo fdiwer, roeil iiidH nur aUeä normal @cbad)tc em met)r ober 
»CTttger lUiftAcreö ^^Ab«cii iftr fetibern njci( andi in ben Übcr^ 
^gan^^iuftAnbcn, fclbft tri tiefer ^rfranfunn (tPÄhrenb bcr 
Brftronifd^en ^erioben) otijfaürnb flarc Urteiiöbilbwnöen itf ben 
^ben »attjologifdieit einbcrgeben. ^ä tft bejeirfinfnb, bag ge* 
rabc bicfc l^ruppe von o^ciftigett ^rfranfnngrn, meldte ben 
^f»d)tatfrn fp »iel Äppfgfrbr*d>en madtft, bfi Hien citietn, 
fclbftterftÄitbtid^ itUT Aw^crltd) (eicf)ten ^^erftiitibniö beflegntt. 
Oebetmann tiai auö feiner perf6nlid)en Lebenserfahrung eine 
^rfßrre !Xn}a()t üp» gÄPen tereil, in bcncn bei „normaler 
<?5iftfni" faft aUr, owd) bie frafteften (frfdfcinungrn bc* pdf 
tholegifdien ^al)neä ftd? »iebcrfpicgcln. fPTnn braudjt bann 
Lfeicffn fpontantn, fpgufagcn normalen MSerrürfttetten", mddre 



70 



l^atboLojir tn XHntf^fWinr. 



glrict^ifOeM oft "bai %v&^te Unt^eil in ^amiiitn unb i^raatcn^ 
angfnd^tft habttt, nur bad IDZÄntctd^eii brr 9)?etlTobt, tti 3tf< 
Atmce umjiit^Angrn iiitb fl« in btr ^i^ngc ja jittjcn, fo hat man 
bie fdi6ii(tf d)rp]iifd)( ''parancta, (^auj (d rinfad) liegt ttc 
i£ad>€ freitid) nitijt; bcnnoch i)l bic fpmptcmatifdje 3(t)itlicbFrtt 
mit bcr normalfit ^atjnibce unb itjrfit eft fetjr hcffig'n <5ttt* 
gkifungen nid>t atjuin^eifm, in^bcfpnbfrc crbctfrfjf" folche 9lucf* 
f(d]t mif brn ?aifn|lanbpuiift bic Ubrrgang^jUiUnbr unb bt( 
©reiiifÄUf. 

Xifii ^(iifdjaiiungfn b« gad)frftfc ufccr bie ©fiicfiö bcr' 
^af^tiibten (Idjt bic iSptjfnrfi^ ber iKerffpflemf dntlivcilcn | 
nodj atö befd^cibrneÄ ^Abdjtn oom l?anbc flcgenüber. ^urr 
ipirb iiÄmlict), fovpeit auctj bie 3(itüchtcii im fiitjelneii au^ein^ 
anber0el)cit/ iuuicfjfl bie Jrage auf9cn>i>tfeji, »iffo ti jii cr*^j 
flArftt fct, ba@ fidi tn bie logifd; re^elred^un Urtctl^'^^ 
prPifffe brr^aijn finfchleitfjfu f6niic? l!!« cineu ("«Ucn^ 
fidt iu biefem S^edt tint litt üoii Überfall bce gcfunbrii 
@eiilr^ a\x^ bem J^intetEralr^ tin Hu^itti^eti parafit6rcr, biiToji^ 
irrenber aSorilcllungcn au* ber liefe beÄ Un&rn>u8ten vcr; 
burdj btffe Jeiiibe märbcti ein^tUit Urteil^ptPjejTe gefctjÄbiflr, 
!päl)reiib aiibfre uribeljeUijt bltibtn. 3?Ian flchr b^ii iituifleii;. 
)senn audj niif]t gerabe gcn)oUt?tt 3ufammenbang biefer !Xit^ 
fdjauutig mit bcr 5>cit)ij^tfeiiiÄs unb 'ifpper4cptii>nÄfchrc, I^ie 
anbercti feljnen b(c particUeit (Siiiäriffe in bie ^utcütgcnj ab 
unb erfldren bcu patt^ologifd^en ^at}ii au6 einer aKgeineineit 
^erabfe^ung bcr UrteifÄfÄljigfett, ber „pfijttjifdjeii ^cv* 
f^nlidjfcit", aH eine eigenartige aUgeincine Ü^eigung ju ipiU* 
rur(id?tn Deutungen unb Urfeilen, beren isfrfetjrtljeit ber 
^onfe nidit ein^ufr^en vermag, eben njeil er „frfjwadjfiiinig" 
gemorben fei. (fine brirre 9iid}(img erfl&rr bie Franft^afre 
^at)nibee au* f^arrietlet (aud) QfutüO ^uggrlliHlitÄt bei 
aDgemeiner J^erabfe^ung bee ^iberiianbc* gegen Rarfe finn^ 



tpilNI«9ir M iHrrff^^nM, 



71 



Iwfce (^nbrAtff unb 3f(leii(ert#r SmpfinMtAfett fiir ©dcttiit- 
■Mgrn br^ grlirbrm .r'3d>"/ ä&rrbauii>t ge|>rt^rrtrr ^ftpitnng 
alcr, andi htt f6n>crUil>(n @)tfftblc, 

■oiaratr. ^brr (ic [rtbrn audr, Tvie td? glatitty btr rtnt mrl^r, 
hr avbfrr ivrnigfr, an fmrm grmcinfamrn OtTtiiin, ber &ri 
(Mfrqprncrr ^nwtnbung U^ nfuropati>tfdK" ©runbariem* 
(€. 59> auf bif ^oifffnbilbung oermirbrti noiVrbr. ®tbt rö 
»trflidr euir 3?orni für rfgelrcchtc UrreÜ^projcfff? SPf* 
rml^i njcfei nnferr *2£ifrtfd)d$ung foldier ttrtrilr Irbiglid» auf 
fat^jrfttvrn (JrTpAf^un^fit unb (Smufinbimgfii? Iffirnii trir 
von brr abflrdfifii, mathrmiitiüteit "^e^if äbkbttx, mtlÖH meinet 
Qiffim^ (tudf vtuti bem i>araiioifer tn btr !)lcgrl rrfpcfiim 
wirb, fc gibr r^ faum ir<|cnbw(lcf!r llrtctlöprcjflTr, bit pc*it 
amVren iwt* unb llnliirtdefut)Un, unfer^r 3(f)t)erDnung^ uufcrfit 
^infdicR unb ^efärd>tun3fti gdttj iinabt^ängt^ mÄren. Dfbe^ 
Urtfil ift ftn ,/lßabn**; fa m b^nt ^a^t, voie baö Urffil ract^r 
•biol^gifcfi reltih»" njitb, (Inb wir iiormalerwcifc fdien infeljjr 
bf* Sflbftfrhaltuwgernfbf* genrtgt, fin ftÄTffre^ aJZirfpredsfn 
bnr Odtl'onthfff jtijulatTrn. ^udi bcr ncnnalitr, grTcditfftr unb 
ÄÄrfflf aWenfdi wirb bei ber UrteÜÄbilbung (eine ji*fiiiit(ifi> 
in bif 'lOagfdrak werten, er wirb fic nicht umfrnt> prrtfriictcn; 
wtütiäit für rinen rbkn ^al)n, ja! aber niemals pro nibilo. 
€(arfc ^lerven^ ^cüjube ^fflgr^jfion, gute ^r^iebuitd bffA^iftf" 
nn6, bi( UTfeil^btlbung iit aUcn widrh^rn tfcbenöfrä^en mir 
Drmunftigrii V!ebenäregeln in ifiitflang ^u bringen i>ber ^ar, 
»rnn e« hod) fornntt, wtiU ju leben, übet bie 3uIatTung 
l'cnrr ^influfr linbcn nid^t« an bcr ^tahrt^rtt, ba^ bic pfi)dio> 
patbi(d»en iinb bie fe^eimnnten ncrinalfn llrtci[<>bilbungcn nur 
aKantitariee Untcrfditrbr aufiveifen. 

Onbfm wir birfcn naturwtiTcnfciirtftltdTfn ^tanbpunfi Per^ 
lafTrn/ bfgrtcn wir un^ ber lü^^gltdifeir, bie gr(^§en ^nnim- 



72 



•fattologif in WrtTftjftrinr. 



auf finfn gemeinfantfn 9?fniter jurutf^ufährcTi. Tte J&fEen« 

fcfTip«^; unb ^aifc"!)flfi'e*, t>ic auf fubitfft» gcfArbtc^r Uneitä* 
bUhiinfl Etcnihcnbcn gamififii-, ©ctfbrtrns «nb ■"Partct^iuiflig* 
feiten, bir Ä^tcgc, — finb flc t>ieUdchr prinjiptcU ntfntgtr gc* 
fAl^rltd) als bäc ^qf^nibffn rinr^ un^ili^cflidifn ^]>aTanpiffT'^? 

Uamit foU ja tucber ba^ fegcn^rrichc ^trleit, ni*di baÄ 
»tffenfcfoafrliri^e (Streben bec^ ^fudfiütcr* cingcfcbrÄnft werben, 
Om ©fficntfif! 3rfi bin ber Tfn^dit, ba§ bic Arjtlid>f Untff* 
fudning utitcrhafb bcT i£d)mcUp be* al* „frflnfl)iift'- ange* 
fcbtnen ju be^innrn !ja&e, imb ta% fp(die Unlcrfuchun^ mcU 
Icicfit aud> ffir bic ^rariö bc* @rjtehcrÄ ppm ßtcßcm 3Bcrte 
fein f6nttc, S^cllrl unter ben jobfrfidicn (Sinflüfffii/ rt>el(hr 
bie l^rfranfung öp» 3}?rrffw »lernen begundigen, fpielrn ja aurfj 
bte fejifllnt ^licr!)Ältiufff u. bgl. eine gvp§r ?RpUc. Xet ftanU 
hafte, b. h. Hologif* ^jcrberblid^e ^ah« tpAfbft iii bidcn ^^Ütn 
t>ieUeicbt nur bt^l^alb ittä nngebeuerlidic, »teil ber bardi aUjU 
ftarfe ®efüt}i^betonung ^rnÄhrren ^futcfu^geftipn «idht rcd)t< 
jetttg uttb itacf)brLLCf(tct) bte fontrabiftprifcben iffictffijftentf en 
gegen^cfc^t n>erben. 

Stieneirf^t habe td> midi mit ben [e^ten 'J(u^fübrungen 
fcf>pn J1I ivrtt aitf ein ®rbiet hmäbergritagt, bae nur bem 
r(inif(f) 9r{)i[brtrn Ktiu t^ertraut fetn fann. C^ch moUtc aber^J 
{)ar iiid)t^ juT eigentfidirn ^tiplogie, noä^ n^enigfr em?ad i^t^^ 
©el)attbfting bev ©öfjnibce beibringen^ fpnbern nur itigcit, »ie 
man i^r i>pn Letten ber 97prmalpfpdn?Ipgie beifommcn f^nne^ 
ptine intfel^Ibare ^Cpperjepttcnd^ unb .S'aufalitdtdgefe^e anjtt* 
rufen. Übrigen* l?at *Ißetnirfe'> fd)pn Dor tto^eju jwanjifl 
3af}ren fpejieü ben lSr6^enmat}n a(d ^^^tyuftanb im @ebiete 

auf In Moturfcrfi^fT^rrf. 1880. (^ret tm ^tri^t von (S. Xbimr^ Srt4?»tg.) 



Voffrclcjif trt IKrtff^iinnr. 



73 



ÄintifTfn", beieichnct, tint @rf[iSriutg, bie mir fchr (pmpatbiftf» 
ip; wniH wir fratt drinncrunci^frilbfr = aSerffuft^mf U^cn 
B«k bie ^eTf^nlidifei! finificr @d)önh«itert entflettfu biirftn 
(<£. 52). l>tns\ JtiT „wÄhncrt" ttfdit in ser^injcUcn ^ilbern^ 
iVibcm immrr fpfcrmattfch, 

fWetfii ter ©ahnib^c fiiib alle anberen Snmpromt i?fu*i* 
f4cT i^rfranfuitg für bni 3(rjt tPfniger fentritpfre^ mti\ hti 
tftnm bad nrurolDgifcbc Ouantitätdgefe^ ((3. 59) 
nid)i rriniiiptfll in ^mgc «imcKt erfdifinr. Um fo mthr imifl 
nun bftt iMtn ^t^tn^Ux, jn bcnrn ciu* t* mi* rechne, ta* 
anbrc, frcjinf* üfwdipparbifdic ®ffr$ betont rocrben, wo* 
lad) „jfbe vft>chifd)e ^t^rung eint fompafre (ff 
■nb jjaBjf funfritnfne t^trbinbf btr .Kftion er« 
STtifi"'>. ITüfc* @*f«^ gebt »CH btr ^haeffttftt aud, bag 
dii<f b<T 3bi>t unb ^dralptifer rntn>tbrr fjar ntdir, i>brr nur 
tn ^iTciüttonrtt bcitft, — tuftthr* ja^ctbrntißc *3Bt>rf tdi c(crabe 
biff/ WC e^ fid> grcprntetld um Sit^i^ii^^'^ unb ^amv^fjmtanbf 
^anbflt;. Ati^fdilte^Iid) bur<f) ^.^erffttRtme" gii erfc^rn ttor« 
(<Magf. 3(1* ,»9SerbÄnbc" Ijabcn n>tr nun !) tintn nicbercn, 
tvttdier nur (in^ftne üT^erffnfieme ober fnflemattHhe ^pm 
(Mrn iimfagf; 2} jwri b^ljerr 3>frE)Änbr, nimtid? 2} baö 
^orcfchiritrn bon einem 3Jr*rffoftem jum qnbern/ oljiif i?Pr* 
wifficnbe 9ftiMiUTt^ etn^cltter C^netnanbcrreibunii mit unb ohne 
®ölvD unb b) bie ^eiietjung auf «in Seiitraifwilfm Q^ntraJi* 
ficrtf SSrrfnüijfunö)- ^dljrcnb bcr nicbcrc Üicrbanb nur bcn 
<5etrÄbn(idien ^bii^ufiingen htt ^utten^tÄt i*pn ber ^erou^ts 
lofiflfeit M $nr iTiarEben^u^ten 'I^orfleQiing (aud) >i^anujtnationcn) 
aufwHO, f^nnen bte betbtn t^^^crcn l^rrbänbr ntd^t nur dn^dn 
gr^rtgett, fcnbcrn au^ einzeln grtfcmnit rorrben. ?fußerbcm 



*> 9tUt«<inii, i. a. O. II e. Sfi. 



74 



^tJipIfgii fciT Wrrffff^aif. 



(lÄrfung tti finen Mf ^&fd>tcäd)ung bcd anbcrn 
ein: bei uermchrttm unb tffdilruniflffm ®cdrff( tfr mit pbfr 
p(jnc ^at)( an^iitflitl'rrötreitjtrrt SKcrffpflcwic mug bie ^«ittraUi^ 
fiertf $ru|ipteruii^ um ttnen fijflcnidtifd)cn 377itt<lpunft jurücf? 
Irrten, unb umgefftjrr. Wian nennt btefen gegerifeitigfji ^u»^ 
fdjiug ber h^fjeren 5^erbÄnbf ba* „@efe& bf* pbiJfToIpgifttjcn 
^ntagoni^mu« ber pfvduf<f)(n ^unFnonen". 3n brr normalen 
^li^eni fenneit wir bie Üiöirfungdnjeife biefee TditagoiuÄmuö 
namentlich ait« ben i?rfd>rinungrn ber Strftrrutt^rit. 

Hü^ ber meljr ober weniger franfhaft gcitfijcrlen ober 
Drrmtnberten Qfftioti biefcr SSrrbinbe ergeben fldj bie »er* 
fd^tebenjlcn €^tjntptpmr. Einige i^etfpicle inadi If riebtnann): 
„tf^ f6nncR crflltcf) bei fel)r hcd^grabic^er ^t^rung bie beibrtt 
t)^b^reit ä^erbÄnbe g&njlictr barnteberlic^en, bann taudren nur 
ifptiertr S^prftcUungcn auf, bie ober bann pft gef^eigert, baUuji^ 
niert finb: delirium. @6 fönnen jn^eiteu^ üUe btei "iyevf 
biiibe jugicitf) geliemmt, Tetncr gani aMfflcl)pbcn fein, ba* ifl 
ber einfache ®tu|}ür mit i$rl)artung ber gr6&(lcn Cogit unb 
feJ)T geringem Erleben. I^rttten^ fanti bie jentralijlerte 3(jTe? 
jiation aiifgetjobeit fein, bie fprtfdjrcitenbe i)1 bann per se er* 
b6l)t: reine 3beenflMd>t. ©ie ifl bann immer ein Suitanb 
&pn cttp^ bcÄ maitifct)en Steijefi) hrrafcgefe^ter geifliger ^b^'^S* 
ffir, mci[ bie [pgifd)eX<enfaftioti bie l)6dtfle Setftung ift, ^ie 
(entert fann nur geljcmmt fein, bie fortfdireitcnbc ^(fo^tarit^n 
gefprbert, ba* wäre bie gei«6l)nti(f)e »i^ige 3beenflud>r 
in (pgifrfjcm, über pberilÄdilid^rm ^üffttnmenljanS' "^if 'i^o^* 
ftelluiig^freifc [bie fp(leraflttfd>en 33cjieljunfleit) finb bter flein, 
fdireiten aber rafd) üon Stelle gu Stelle. X'ie J&emmang ber 
brei ^^erbAnbe ift mAfig, f<f)racrj!idKr 3fffrft jugegen : p affine 
SW e 1 a ti d) i> U e/' ') 



*> $rlft«ann, o. o, O. II &. 37. 



^dt^eltö'* *rt 5M*rrf^»>ein*, 



79 



^i ben @itttciluitgen ber ^Pfijdiiatrtr fotninctt Ulhftttt* 
^ÄnbLid) neben fccr ^pntfriing urtb ^cfcftreibung t>ex p^v^v>' 
pat\^\iä}tn (^vmptiMnc aud) tie dtiDLcgifd)rn gafrortii 
unb fobatin bie flinifd)tn <2rfa(>ru rigc n — bie ^rogncfttf 
unb bte ^t^erapir — in i&etradjr. 5n crftfrcr 9^qiel7U1tg 
flrht bic $T<igf ber tlrtlidjfctt (erblidjfn S&flafiuiig) im 3l>DTtifri> 
grunbc; i^t fdilirßen ll4i an bie rraumaiiftfjfii ^Äftencn hH 
@*l)tmÄ unb bee Slcrücnfaftetn*^ frmic bit cigcntlidicn „^cijint« 
(ranft)citen"/ bte to^ifdfeit ($tnflä|Tc (^EfDt)[>lt>ergtftung k.)/ bir 
epigenetif^cn a^crhÄfmiffe (^utxri&t, SD?enfe^, Sdiwan^erfthaft, 
^u^rbtlbim^, SftiilitÄt IC), btf r^rpcrlid^en KranriKtteiv btf 
<frf<f)6pfung^Sufit!Lnbf be^ @ehtrnä, tie ^rmät^b^totguiigen, 
(afute unb d>rcnifd)e 3fjfefre), bie feerufltrf)fn i^erfrAltnifff U"b 
bt( pfvd]ifä)(n Onfeftioncn i.folie communiquie, J^DpnoK« 
gctv6i)nimg tcj. 

©dron ba^ d'^fbeiuiiiaitbtrgft^cii unb bir ^ermifchun^ uer^ 
fdftebtTifr ■Spmptcine — ju ben pfvchi^pathifdieii »Sinnpto* 
mcn 0fl'cUcu (i<A) jaijlreidic ncnropatl)ifd)f ("j. £&. au* bem @f* 
bitre bcr ^rnfcinobilicÄt) unb rein f6rper[idi« ^rfd^einuiigeu/ 
€tdruno^n ber nitberen Cr^anc, triebe ic, — erfd^wert ein 
{^cnaue^ 3{u^einünberljaUcn ti3pifd)er gormcn. Vit ^ranft^tiU* 
bilter finb, tiamcntlid^ m^hrrnb bcr Uebcrgan^^jui^Änbe, oft 
fo fpmplijiert, ba^ iljre Unt^rtringung in bir „bcfaiinteu" 
JCranfl^ciun jur Unmöglid^frit n>irb. So fönit j. ■©, fogar 
wva 'Pfwdiiatcr bif Wianit nidit nur roegen ihrer iljiUidirrit 
mir blcÄ e^altietteni Temperament „äberfe^en"^ foubern iit 
fanix und) tn v>rrfd>tebtiten Stobttn mit Dementia paralytica^ 
Ptranoia hallucinaloria acuta unb Moral insanity VCTn>edif 
fr(t tDrrbtn.^) ^ic ^vflerie bilbet einen f^rmlidren bidf^nc^ 
fJifdien 5Beid^fc(jppf. Slehmen wir ju birfen ©dywjicrigfeircn 



^ VflU tt ^Utrn, ¥f9<^«tvU <SnUn, 1894) €. «92. 



76 



Vdt^ctogtf Itt SNirrf^f^tnr. 



bie Atipttvfltfchc« «nb fliiiifdjcn ?Kurffid>tcn, fo ifr H ftl 
^luttter, brt^ tote fl^famt«: ^^fi)d)iatT(c troij itjrcr enormen 
g^^rtfd|rttle unb roadiffitbcn iSrfoIjie and» tjeutc nod) — ja 
bfHtc cr|l red^! ^ ein ^ummefplrte oft biamttrat entge^cn- 
«^ffr^lcr ^rtnuitgriT i(l, ba^ bir iteuen .^ranfbctteit ani brr 
At'iTrftdicn .ffafitiftif ^\€ ^il^c an* ber @rbr wadifm. 9Spn 
MUciirafltvfiHfdicm^rrffeiu" unb Su^ffn^frfifflfrtraafungcn j. ^. 
hat man früher nidrt^ grkviiijjr. ^ic ^]>flralvf«^ tft crfi Uit 
fr<*^4*iV ^'f 'Paranpia fett brctgig 5al)Ten ctablirrt, abvr Den 
einem ?(t>fdiUt^ ber m^tnSd\aftUd\tü X^ifferenjen tft bti ber 
einen fo weirifl bif ^ebc trie bei bet «nbcren. J^üi&npfe ttnb 
\£ntiiir|1ien \hxb viel umftrtttcnc J&etlmitteL X^tc mtt (itffr 
iinb f^lÄHiciibrin (Erfolg ^etricbcnf ©ctirmanatpniif, bie üx* 
ferfduiHtT ber (Manfllien «nb ber ®\ia, bie jentrafe ?pfatifatipn 
nnb St^runn brr ^innr^funfticnrn, bie pfnrfjpptiufif^cn ^l- 
Verimentt, nDc* h<ii nnb iMcle* anberc (A^t btc Sedenheit» 
fi^nflter ni<f>t jur Äube fommen. g«ft ifber bfriibmtc ^fpdy{> 
atrr hat feine „Sd)uk'% fein et^ened Siol^em, feine eigenr 
Jherafir, fetii ei^^enri» ^tetfenpferb. 

Aber (6 fann. vom 3tanb)»nnftr einer natunuifl'tnfdiaft* 
lithrn 9jpnniilrfD<hplo(iic uitb mit fpejießer Stucffidii auf bie 
Vehre t?cn ber ^igenef»* ber ^^frffoiUmc m<hx ^n^f"/ bai8 
btefe« bemr^Te ^ilb beb%iuerlid> iil, npdi weniger finbr idi ben 
CTiHl qcrniittcTn^t, tvelchem bie Uneinigfrir ber ^rrtnÄrjtf 
\Ht uflb ba bei fur^rHucten 5>fö*t>(faifii beciej^nef. ^it ft*hr 
e» benw mit ihrer Uint^feit? „®crabe ixt fvehiUnve ^i)<fiff« 
\t^\t mit ihrrn tiärren 9rtanFenf|pifleTrifn b<it bte ^ODitfr« 
I ' ^ [enheilhinbf ui einer ninifdifv ©tfTniTAäfi am 
! L^ert. t\<i( irfenntni^ mu|tc ju nnrr frAftigm 
Unllr^mund fAtrrn, »rldif Ki« ^d|M>CT9neid»t ber vfy« 
IV iTiji auf bie f^rpfrlt<hett vnt, w^nt ber 

tc , : mebijiittdb<ni9cbtecnt, auf bie aflatcmifdi 



^a^vlcgif trr äjrrtrfgflrmr. 



77 



itad^mctäbarcn üBcrÄiibcruitgcn legte." (Ärappcliit.)^) 3» 
tiefen ©A^cn, wcld)e ein Icibcr feljr bcrcduig^cö $!erbift tci' 
ULittn Wpdjologtc ciut)al«n, ifi jwglcid) bic aScnbuiig angc" 
ftfutet, »clcf)c im grpßen unb gaiijen bif beucfd)e ^^f);)diiatrLe 
unter bcr götjruiig nncö <£nell, tfö c |Vp tj ü ( ^ ISftt^mrtf 
Oubbeit, »ffiernicfe, fni>t\)na^ei, Ärafft^ljfeing, Ätae^ 
Vdin, ^in^tüdngcr H. a. genommen ^af lurb netjmcn mußte. 
¥etbtt miitj id» ber i>erfud)ung njibcrftrljcn, tjter eilte 
^iiralleU jtüiftlieu ter neueflen (Snfwirfelung ber "pfp^iiatric 
unb bfrieitigcM ber ^>f5cfioto3ic ju jiel|«n. X^er ^evfllcidt 
i(l Ijidift inureffanr; tdi fllaubc, tag er ju ©unflen bcr 
erfleren auffalten mö^te. ibeibe [jafccii biÄ .^um 3aJ)rc 1S70 
tturer ber ^fftre beö graiijofen glpiiren* seltnen, roonad) 
man ft* bie gcii^tigen giinftioncn ön bie @efanitt)ctt teö 
®<l)iniÄ grbunben badjte.O 3« 3}cutfd)lüiib fam bicfcr lüel^rc 
bic Äant*fd?e ^pfijdjolügtc ber „©eelenüerm^gen" ^u ^ilfc. 
LEB&hrenb aber m graiifrcid) bic i^raftifdic Älinif fd>on (5r* 
[feige wie bie ^cfinitiüti bcr ^Parafufe a\^ einer materieUen 
I^ErFranfiinä aufjiimeifen ^attc, |lanben bie beiitfdjen ^rren* 
Ärjte HPtii unter bein StnfliitTe ^i^eiiirocl)''^, meldjer bie 
„Sedeiul^nin^en" and ber >£unbe erflArte unb aU bie bcüc 
2t}frapie ben d^riiiltdyen Glauben empfaltf, ^en J^au)?tan|h^Ei 
iur ^efAmpfung tiefer nT9|lif(f7«pf9d)oEodt(d)cn Sftidjtung gaben 
SWaffe unb 2*afobi; bcr eritere teljrte bie ^et|ltgen Störungen 
aU (^el)irnerfranftmgeM, brr klütere ging nt>d^ irciter nttb ver^ 
legte ben @runb bcr ©eil^ciRorung in bie (frFraufung bcr 
nieberen Ctganc. 3n @ric[ingcr'ö 6erAi)intem "Üehrbud) 
(18-I5> feigen mir gum crfictt WiaU bic nariirvotffcitfd^afrltdfen 
Argumente jn einem ?ct)rgcbAube jiifamtncnnefa^t, bein aber 

') tfiRil ffräfprltn, «rftttvi^ trr ^Mliltrlr. 5. «ufT. (Crir^is, ]S9fi> 
Ctitt «). 

*) Xlßl. mrinf IIunMpttPlü^tf Z. 331, 489, 533. 



78 



f}att»legitf In VJttffvpmr. 



iiod] baö Stücfgrat, ti&mlidt hit ScFatifarion ^(r ^rt)ini« 
funftionrn ffljCtf. 

tinb J^itjig (1870) n>ar aud? in btcfrr J^infidit ber fitt^ 
fdieibcnbe 3fnfang gemacht. Vit frähfre ^ntbfCfuitg ^i>ui1« 
laub*« unb ©roca*ö, baß bif gäliigNtc trr arttfidicrtcn 
Spradjf an rinen fehr fteincn 3!ei[ bc^ ®cl>irjiÄ (bie ©ro* 
tä*iA\t ^inbiing) getunbrn if^^ })aüc nur eril angrrrgt« ^ad 
•^eflular bcr ScfciUfatien fwr atlc ©chirnfunftiDncn mirbc 
liim erftfti 3??a(e &jjn ÜTJfiju f >" t auf bcr 1873er 3?aturfpr*'d)fr* 
vrrfamtniung in cbenfo ilbcrjcugenber wie geiftrcidicr ^tiU 
gcflfttt. 3?un folgte rofiit iSntbcrfnitg auf (fntbccfurtg t^TOunf^ 
©otfe u. a."). I^ic großf/ grunblciieiibe 93ebeurunfl bcr tm 
aditen tcjetinium beö 19. 3ahrhunbertö Qcmadiren i^rrungcn« 
ftfraftcn für bic ^pfpdiia trie nsurbc üwf brr 1880fr 9^atur* 
fcTftficnvrfammlHng Pcn ^iBcriucf e fcrrjiclcgt. <ir fclbft hattr 
1874 ba^ jivfitf ^feradijcnmim tntbrtft^ brffcii 3ci^l^^ru«g 
bie »pn ihm fobcnatintc „fctiforifdic acpbafie" jur gclfle bat 
im ©eg^nfa^ ^ur „motpiifdKii 3(phafir" (bct Xphcmic 3>rp^ 
fa*Ä). ^"1 ^aö unö aber hier an bcm iSSOcr "pTCflramjn 
5&erni£fc*Ä bcfonberÄ intcrclTicren muß^ ba^ ift bic 3nrücf;« 
fü[)ru«0 bft 5ÄatIi>fi9fett utib ^strmtrrfhcit, bcö ?D?anflclÄ an 
Sr^rirntitrung, ber rcaftiüen ©emüiöbcmegunt^en, bcT „Tfraenj" 
bcr progrcffiütn paralöfc auf bie 'Sumination ten ?(iiÄfiincn, 
)vc{di; bcr ^rinnenmgMdTa^ uon frufcrifdicn unb 5^en?cflungÄ* 
vcrileUungen erfAhrt. „H\U bicfc ©rfrfieinuujifn (^nt nidnt rttva 
i^elgen ber remenj, kVnbcrn ftc finb bie (JinickTfdjctnungeny. 
ibeldir fumtntrrt btt ^emeitj au^mad^fn." „%kt ba£ @)c^ 
btrii fann nad> nnfereT TTiiffaffun;^ brr ?fib nid>t4 anberfd f«tn 

tu(4 ferr ^riicnfratit^cilm {.fliiiffl, 1S81/83) I, 3^3^ :)««; II, 173, SOO^ 
III, S49, S4S. 



Varftelo^tf ttt Vhtt^p^tmt. 



79 



aU tint (^ritpvf von (^ritincrungSbitbcrn. gi> «rflÄr*« n**J 
ririfacti bie ci^fntumlid^cn ^ettrifii jener fd^mrrdi ^cxm von 
Jjcpcthpntric, tt>c(rffc man ber prpgTflTiücn ^^arplpfe jn^urc cftiifu 
1>flf0t. I^ie Ärunfcrt glauben bie 97afc, bie Sfugen, bif Sungr, 
pbrr bd* ganjc ©cftchi, cbet irgtnb ein önbercr J^6rpcTtet( 
fffric ihnen i'bcr fei im ©egriif, biirrf? ^Ätthti^ ^u jcrföUen . . /' 
„ra* @fb(i<i>tni* ift nichts für fi* ^e|let)?nbf* |m. a. *4B. 
fein €e(leN»erni6geRJ/ fcnbcrtt immer an befltmmtE fpnfrftr 
(^Tinnerungebilber gcfnüi^fL (fci finb gew6lTnltch gan^e 
5Keihcn von @rinnerung^bi(bern, n)af)rfd)ctnlidi fp(dje^ 
bie burei) bic Qfffojiötion b«r ©leicfjjeingf^ii unter 
einanber verfnüpfi flnb^ n>eld)e in foldien ^ÄUen ju @runbe 
ftc^angen finb." 

HU i<ij aaf bie 5bee fant, meine „SÄcrKvi^eme" (welrfje 
tfcn %itihi\^, ^erntefe u. a. gebilligt toorben finb) aH 
t ncrgclifdte ^i^cfent^etten von baiiernber ^onfi|}enj 
einjiifäbrenr maren mir bie vorilehenbrn ®ä^f fc wenig toie 
anbrre eiiifdif^gige ^teDen au^ ber pf))d)iarrifcf7(n Literatur 
befi3nnt. 3d) mtt§ ba* betonen, meil man fonfl auf bie anbcre 
!3bee fornmen fpnnte^ id^ habe [ebigh'd) bir ^ern((fe'fdiert 
,.3[uäfaBäerfd}7intingen" eäfctnptirrt. ^bcr bie tiugeot)ntr uber^ 
rinrtitnmuuii ge})t Yoeiter. ^enn idi von bem (ftgrnfinn^ ben 
V^rTr^ungen unb ^uiIflbMngen ber ^Rerff^il^eme in ber nor# 
möleti ^^^iftrnj fpredie (©. 43, 44j, fp Tlingt ba* TOif eine 
llberfe^un^ auä ber pfndfialnfd)rn ^ecbadifung ^erntcfe'Ä: 
.Xit ti ein aUf^emrinrÄ @efe^ tft, ba@ af^ !Ret^ auf bie 
^ßeroenfubi'lanj aße biejcni^en ^Tfleniien mirfen, reeld)« mit 
einer getttiffen (Sefdiminbij^feit ihre JunttiDn tiernid>ten/ fo 
fann ti audr nidrt lOunber nehmen^ bag bem ^terlufte ber 
(^innernngdbilber tjiclfadj (Srre0ungÄjnrtÄnbe uorangchen. 
5ni fenfcTifd>en ©efriete tierrate« fTd> biefc burd) bie tjer* 
fdTtebenRrn*9aaujina(ionen, tt>eld}e feiite^tveg^^ »ii man immer 



${9t^»Ecsl< Uv SNtrrf^itonc 



gemeint l)Ot^ bei ttn ^ataititiUtn ticnni^t »«rbrn. 3m ma* 
tcrifctfcit ^fbicte btgrgnen YCnv tcin «d^t mantafalifd^rn ^r? 
TOcgunci^trungc^ njcldier ftcit '•Paralptifct t^bfiiditig erfd^einr« 
lÄft^ unb bfr ^eijjultaiib im ©ebictr bcricnif^cn @rinitrrun!;^ä'! 
biltttf wtltift tote ^(rf6ttltd)f«it ftDfiitiiieren, fftj^ugt btn 
@r6§fntDal)n unb m tf|m bcii ^eim jur ütVrnidftung bcr 

3ii analcgfT Seife erft&rtt ©ernirfe fd^on 1880 bie 
voTäbergel^rnbrn 'Jfu^fÄIU unb ^Ätfcfiun^cn oen 
(frinncritng^it bei ber afutett, ptimÄten Serriirftijcit. Und) |)ier 
fct)fint cd fi(f} ber Äafttifiif iiad) loefentltd} um f^flrntatifdre 
(frfd)ciniin0tit }u t^atibeln. Dnfelge ber ^nfcngruenj ber 
afrucUcn ^£!dt)rtt4^l)miEUd|en mit beti ^erabe ncd\ Mipottihien 
^i)fleminl)dUeri üitb i3Diithcfcii fommfit ^it Jttanfen in 3"'' 
fl4nbe dimi %at[i>fi3reit, ^ngfi iinb ä^er^wciftunf^, Ztd^ unb 
*IBut. Um ber ^uAlfubfti ^latlpfif^feit jii entgctien, wirb fogar 
mit 6dtIflHbeit SclbftmorC vorbereitet, 'Sie J^cifbarfcit »ielcr 
giiUe crEldrt fich barauä, ba§ bie betr. S^EIeiirlemente tc. nid>t 
ocrnidjter, fcnbcrn nur ftanftjaft öffijiert tüaren. t>ic intime 
Sl^cnvaMbtfdiaft btefer @r(d)einiitic^eii mit brr bei geifti^ ^e» 
funben »t^rfornmcubeit ^Atlßf49Feit unb ^l^cr^raeiflitn^ Ite^t auf 
ber J^ättb; aud) bte t)ier begangenen J^anblungeii (^elbflmorbj, 
tStcUenfünbigunfl ii.bgl,) finb^ mt irf) gtaiibr/ golgc fijrtemii; 
tifd)er cdjn^iüchuugen ober UiibcflimlidrFeLien, partiellen 
tranfitorifcften tSd^road^jTiinä. £>urd) dunere d?ätigung jum 
J^anbrlu wirb bie innere i^rrcgunj^ ncd) gefleigert. ^iöcrnicfc 
reflt nun bie Jrage an, ob nidjt bie meinen @emätebe= 
TOegnngcn ber @eii1cöfranfen in ber(c(bfn lÖeifc motimert 
feien, wie bei ben ©efunbcn ; er erinnert an bie bei biefeit 
unb jenen gleid^en, gefe^mäßigen unb wem 5BiUen wnab* 
b^ngigcn ^ii&brucf^meifeii l^eftiger (Semiir^beniegungcn tit 
ben ©cflrfir^^iiscrt, „Vit »^^ftidiiotrie i)at itidtt nur bie Ab* 




irrid^uit^rn vom gcfuiibrii (Sfif^cetcben 3» bco&ad)reri unb ^u 
erfÜrcn, fcnbcm aüd\ an* tiefen 3fbnifid)ungfn aÜ bcn 9?iiBrrt 
ju jiebf"/ wclcficii bic ^ranfhcttctt^ biefe &£<ii ber ffiaxiiv an* 
gcftclUf n tlrpcrimcnte, fftr btc (f rfcitnrrti* bet ttormafett ^"nftton 
finc^ Crgancö ju fjabc» pflege». 3" bicfcr Ttwfga&c n»irb crft 
bie tn(»bente *pi)i>fiofpgie bcö ®el)ini* und bcfAljiflcn." 

91«n, oon ber SD?6g({rf)fetf, ieitc „uon ber ?)lflnir an* 
gefiefftm @;tperimentc" mit ber anateintfdjcn utib phnffo* 
l^*;ifd)«n ©ehtrnforfdinng unb aKcti fenftigeit ^ilföinittefn 
»fi)<f»ept)i>fifd)fr 3fnafpfe uitb mcbtjinifc^er Ji'uitft jm fcmbinicren, 
hatru btf *J>fnd)iater tn ben festen jiüanjig 3(i(?reii reirfjlidiften 
<^tfbrawd) gemfld)t; in btefer ■iS'umbinatiün fccrul^r baö Uebet* 
gewtdrt ber ^fgchiatric oU craftcr 9?atitrn?i[fe«fd)nft 
über bt'e ber5eiti<^i: 3?prmnlpfüd>e«[pfiic, ja miin fann faj^eii, baß 
m bei! pfnd|iatrifijen Älinifen unb ^'aboratorien mir npadjfeilf 
bem<5rfc(ge gartj eigenartig nnb fcIbftbcrTlidi met)rcre ^fiSiflcnf 
fdfaftcn gcrrieben merbcii^ baritJtter audj — "^^fijdjtjlpgiel 

CiM eitlem 'i^iinfk ij! bte ißormalpfijcfiologic allcrbing^ 
brT^)>fiK(Matrie w&crtfgeii: burd) baö pfürf^opfjpftfclje iSrperi* 
ment, bic ei^cntltd^e t^omaine ber pijöfielpgifrfjcii ^fwdielogie. 
•iöinibt Ijatte ioQav, uiUer Q>ctoninig ber jTOetfcKp^ großen 
sSdiwierigfeitcn , üor ber ^nn>cnbnng ber pfpdn>meirtfd)en 
Verhöbe auf ®ciile^franfe gemarnt. 'Jibet neiierbing^ haben 
bte pfpifciatrifdK" «^linifer ait<i) biefe jtt fulriinerc« bcgonitcn, 
audr auf bicfem (Gebiete gibt e^ fdjpn ,,pfpd)tarrifd)c" J^oiitro^ 
öcrfen (^racpelin, 3i<^eM)-') ©d^on l)eutc barf füflar p^jh 

') Jtcarprhn, ^MoIo^lfAr firbritm (eeit>;^, ISitS); ^it^tii, Übn 

Weffungm fc« «ltVl-''^ff*ii?™tiiftfflt ic, im „■3jftircl5*i, ^enfTältUiH" ISftti 

*ii ffbr umfiÄflarftA; Wjrt Gr^rtniffc un^ OTrlbPfcrn finfc ^qlll'■fl'■adlli(^ in "^unifi 
BfTffn Uudi üi trn ,,£tuMim"> unt in tcr ,,:i<itf<tTift für ¥^«'*P'<'9'f ^nt 



Varbolugtr Ux ll7frff«ftrmr. 



bodiintfreffaniert i^rgebnilTeit biffer Q>ffcffAfrtfiitng gefprcdien 

ffi( bc* rtcriurtlcit unb bf^ rdin>ad>|titiii{^fn Äinbc* aüdy pr^>pbijs 
laflifrf) tjoti a>fbfiitunfl ju »erbfit »>cTfpnct)t. Her »pftidjiatcr 
bat auf bicfftn ®cbi(tr brn ^ortrüy ba# rr nid>r nur br« 
fonbertö ^^crftÄnbniÄ fär bad flefamic ^cifli^f ^-Pcrhalte« ffiner 
aJcrfiidj*pcrft^ncn mitbringt, fonbaii bog fr aüd) jcter^tix in 
ber Vage !|1, aiiffaUenbc (JrfdKtiiungcn burüt) €clbfi-bcpbarfjturTg 
iiiib burrf) i^frfudjf an anberfu Offuitbrn fi^ittroIlirTcn jit 
fonncit. 

5^arin fdifint mir eine fel}r «rnfle tOtahnun^ für bi* 

»nb, fcrocit thunU<i>, bit Srgebnijfe ber pftjdjtatiriftf^eu 
^orfctfutig cum beneßcio inventarii eiirfadi ju aniieftieren, 
wobei fic fclb(iüfrrtAnblic(i in tnaiKAcn »Punftcn auf iebe SHach* 
fentroUe üerjid>tett inufFcii. 3d) glaube nid)f, buf bif Wpchiatfr 
bagrgen baö ©criiiciilf citijiimcnbfäi haben. Um fctdirr ?>e^ 
februng be^ 'Paulus im tiitni cauluo (nur infpfcrn iiäinlictf 
bort biet J^eibirifdied getrieben wirb), mk%tt ftcE; aDerbing^ 
ein ganj neue* 3>tlb ber 9?crmalpfnd)p[i?gie erficben. 

Üßenn e^ niümlid) YoaEjr iff, ba@ bü tn ber riermalen unb 
ftbttürnirtlen (S^tflenj ju ^age rretenben pl>dnfrf)cn Sfn* unb 
STbfdiroeÖitngen nur c^uantttatiue ilSerfchiebciiheilen barfieCen 
(^. 59„ 711, (o liegt nitbt* nAl?et alö bie Sbee, baf audi 
bie a^onnalpfudiologie narfj ben tirferliegcube» 
®runbfn ber Erregungen unb fonftigcn Unreget* 
mätigPeitfii fprfd>eii muffe. ^Ijut fie baö nic^t, fo öer* 
jtd)tet fre enin^cbcr gang falt auf aUe^^ maä bcd) aud^ 
bif nt^nnate 1!D?enfd>cn(ecIc fln SeibenfAaftcn unb Reiben ciiif* 
jutvcifen ijat, ober (Te Äberltügt eine ihrer tutdrtigften ^uf* 
gaben ben ^rjten allein, Sie bebcutungevcU aber biefrr 
aJor!)alt ift, gebt auö ber pf^djiatrift^en Literatur felb|l 



4 




f}atfe«l0g1f (fr Vlntr^fiifnir 



83 



IftTVor. 33?aH fattii üon tax Jadijf irfdiriffen, tn we\d}ti\ 
bir <Snt»trfp|uiigGfAmpfe bcr nnien ^UlTc«fd)aft flii^gpfodjtfn 
»erben, gan^ a&fel}en unb traudTt nur ctned her neueren 
^»inb^ itnb 1?e!jr6iidicr ^ur .&anb jh nehmen, — ». Äraffr« 
(Sbing, ©cfjttle, Äraepeliu, UBemirfe, 3ielK" u. a.^J 
— irni fi<h öpn ber ^cbciiriing unb ^ruditbarfetf bcÄ Ärip; 
{e$tfd>eu 'Priiijtpd fAr bie ^iiueiliiitc[en iinb 5&enenminflen 
ber (£eeleitleibett ^u iiberjeti^eti. "STUerbing^ tte^egncn wir 
ba einer ^fTt^dhl v»on Äranfheit&ürfarf}en, «icldK ©ortliiE' mit 
ber nermafen ^fsdte ni^t^ ju tl}un traben; aber aud^ etiler 
<|r(ȧeii ^ujoht ftnboreiv an benen bie Jpiifer nnb TritJcr ber 
:i)2ormaUriit iiidit iHiriibcrgcl)cn f^nii««/ otjnc — (id) t'Iinb 
ju ßeUen. 

(5d ttJÄrc fü ubcl nid^t^ einmal bic Urteile bc6 5>ctlfö» 
munbre ilt^rr bir "Jfufflnben einer n)irflid» pruftifdicn 3Ior? 
aialpfvd)pjp<iic jnfammcnpeftctit ju fehcn. Sie beginnen mit 
bem behäbigen plenus venter, ber non studet libenter, iinb 
yerbretfcn iTd? aber l^erftiniinuniifn^ tfrfdi^E^inifie'jnrtÄnbc, 
^luiwaUnngen, falte ^u^c, -öcTiflopfcn, ^rtjlaflcfiafcir, 
•SiliAbelTOet) iiitb ,taöcni*iTnnier^ 'iifrfcnwrtg unb (Sntfettung, 
iifcer bre ^lebe, bcn Zcibat tinb üicieö »inbere. t?ie ?fnpd)t^ 

fbAlJ Jt6r)jfr unb ©eift nalif ücrmanbt finb, ba^ ber eine unter 
') '9m bnitft^rn -^ant' unl ^rtirtüiftnrti trt ^^fijttttahrlf Den OtrirflngfTf 
Kotminf^baut, BAiilt, tivnlt, ^^t^Ö, ■fltvmann, Sto^, ftruifU 
Vtln{),1Nf9nrrt,HlfircM)f ff<'£cbcli,ltTi!ifV(lin,Tornbläth, ^<rntrfr, 
^tffefn uMtfn fid) iii efjjrtuffcrt tn Viti^lfnttunfttlttn seti SfriHcff unt 
JlcrbnagrL. Itt !f?niTdOtifntr tpn 6£n>rnffU, ^. ^. l^IulUr u.a., fcirt« 
ubttriA« IRoiic^nirbtcn an: 3'^''"*' ^tlanOixilit, ■^xttlmuKn, ^aH, 
tttlHnd, »piitbolcg, tüjir u. f ir. Ütn bU 3rr|taUitaöhir fcrt 3^ ""i^ 
IIu<lJntr4 gftrn bic gr^JRiTrn ^antitätbrr (rlfefr In ttn orrf^irtrnm tfbfdiiniltm 
tv ^t^r itu^runft, rri<tir 6ltrrotuvau«^biE>rA finltn ftd;) itätnrntEttfi bei Jititfft' 

«• 



84 



^at^clcglf tn Vittrit)^me. 



tem fltibercn unb bcr anbfrr unrcr htm cintn audj normatcT* 
wetfe 'oitU Stf^t öifl ffiben mu^y ifl wirftidi fA(\n jirrnndy 
ptjpufAr, 'Xhet an cinrr pfndnfrfien ^t)3tciie auf bcm @riinbe 
ber mebfrncn JRatiirfprfclTMnci imb '■pfpdjiatrir U^it c^ ncdt; 
feit .^ufrUnb uab JeudjterÄUbfit Ijot bie ©eelcttörfuKbf 
IjcitÄkbrc fctnc fehr »efcntUcfieii, Irtcrarifdj crffniibarcn gi>rU 
fdjritte gfmäd)t. 

'ißa* btc Tuiffejifdjaf tlid^e ^)fprfjiatrie anbtlangr, 
fo finb jn>ar bic fritbcr üblichen @huei[ungen ber Äranftycitni 
in bcr ÄiiflAfung begriffen, ja man tann roobl fagcn, bafi (id> 
bic mpbernen QluffalTnngcit in bcr Stiditnttci bcr ^pi< 
gcnefid bemcgciL Snbejfen um ju tinet gruitbfd^Iid) natur« 
n>i(fenfcl)rtftltcf)en@rfldrunfl bcr getfligcn St6runflciiiU fcmmcn, 
mHu man itdj »er allem rücffjattiDö ju bcr Sc^rc itcw bett 
^cTfft>|lcmctt bcfcnncn. ^tc Faitn man bcn (^r^runficii 
bcr l5iier<]ictif rarioncll ^u ¥cibc gehen, n>enn man nicht t?on 
bcr unuingÄugltcften ^JBabrhcit aii^gctjt, baß jcbe (^nergie^ 
cnlfatfung an ganj beftimmtc materielle ^»fleinc f^ebunbcn 
fein muß? — Va^ jcbc cncrgctifchc ^t^rung auf eine fehler* 
baftc ^cfdiflfFenhcit fctdicr SoTtemc juriicfjiifitl^rcii i(l? 3n>i* 
fdicn bcn örfraiiFungcn cinc6 SÄcrffpftcmÄ unb cineö iPli^* 
ableitcr* eber ^JcIepbDnfnftcmö ifl fein prin^ipieüfr lintcr* 
fdjicb, nnr bic DwantitAt bcr ftÄrctiben iSinfliVifc i|l bei 
crflercm grfcßcr «nb bie ^rfcntitni^ ift burt aupcrorbenthch 
erfduuertjr »eil bie marericUen ©ebtngungcn fanm pbcr gar 
ni(tjt nad^rcci^bar iiiib; mae nn^ aber nidjt abtjatrcn barf^ 
jTe in Ähnlicficr *ffic(fc tJOTau^juff|€rt, wie mir gcTOiffc 
3ior(jAngc bei bcn nur tn ihrem iSnbrefultat crfcnubaren 
chemifd>cn 3!erbinbunften anne[}mcn. 

^dtten rtitr einen ücflftmmcn ftarcn @in&li(f in bic matc^ 
ricflcn S^crljÄltniffc ber "JaMfenbc von ajJcrfftjftctnen, wcl*^ 
unfcre 'pfijthf auÄmarficn, At^nUif^ wie in jene be* ^clept)on« 



^at^Dlogit brr Wtxti'^^imt. 



85 



lotrUtitif fo Xüdvhe axid) btc ?(elti>Eogie eine bitrdiau^ flare 
ffür, imt bn* 5i)erapie mi& il)vfii SJijrau^fagcu niären min^ 
bfiTcn* JidKrc ^Pfabc gcrotcfcn. So a6ct befinben toir uiiö 
btefem anfdicincnten tlbap^ üon ciTer^etifttifii ^ranblcfaUn 
unb iffirmigcti ä^afnübcT in einer Ät)nlidjeii 'ia^c, reie bcr 
grrmbe/ bcr bd d?ad)t uitb D7ebc( auf einen l)ot)tn Q^urm bcr 
®r&@ffabi ^rfütjrt njirb u«b niie bcm pcrfdiTuemmfncn ¥trf)tcr« 
glftnj $u feinen gÄ^eti eine genaue ^diilbernng iljred a^n'fet)r&s 
unb ^elcuitjtuiigän)efcnä fotiftruierett foU. Itnb bod^ mie »iel 
burdr^dftiger tfi ein fD(d)c« (5[)ao^ für bcitjeniqcn, bcr t)irr 
»on bfT SicrauöfeeuHfl einer tel^imtnien materiellen <5ners 
fltrif aiiÄgeljr, ald für ben, bcr inni ctcftrifdjer S&cIcudirHng 
rnib brrgleKbcn überhaupt feine 3(l)nwnfl bat! 

3Hni i^diluö m6djte irfi nod> bawor nj^vuea, aDe p^t>dtif 
frfjen 3tprunßeu auf ba& J^onro erblidicr ^^elaftun^ imb 
erTOorbener a^erwofitAt ^u fegen, Söci fo viefgeflaUigen 
unb oerwicfelteu i&c;ieli»Mf|en, wie brnjcntgeit unfcrcr 3)?crf* 
f^ftemc^ muß andi ber ganj normalen S^^ariation unb 
^^aridbilttAt ein gen}ijrcc, icf> (glaube \c\}t großer (Hinflug 
lugefianben werben. Tiie menfdjlid>e gortpflaniuna il't ffine 
tD?üfd>incnfabn'f; namcntfidi tic tJptgcnt'^iJ bcr ncrt^t^fcn \iUf 
mcnte unb ihrer gunEttpnen ift bc* jcbem neuen ^nbivibuwm 
an BfUf äufÄttiäffitcn gefHÄ^sft, Sc iroav, bag mir felbft bei 
ffbr gefunben unb fdieinbar bo"<*9f"en iSItern niemals bie 
gciflige *ijcrfaffun3 ter ücrfdjtcbcnen 3?ad)fpnnnen voranöfctgcn 
f&ntten. ^le 5b«ßlificTunfl ber Sinne unb triebe iwÄbefonberc, 
bie ^ÄMgfeit ^u gfäefttdien Si^uthcfeu uub ^u ilarfen J^em^ 
munden IjAnflt öüu Scugun^frfaftcrfu ab^ bie n)tr ebenfottJCHig 
in ber j^anb Ijaben, wie bie i^prauöbeitimmnufi beö ^efdjledtt*. 
<ii i|l ein @l^cf, geil>tg gleid^^etttg gefunben unb t)ed)be9abten 
^inbern ba^ Veben ju ^cben. 



Nietzscheana 
,,3u ttcucn Ufern lorft ein neuer Jag/- 



3fm 25. "Xu^üü 1900 habe" »if ie^ttn 9(lf(le v^n ?Ebenö*' 
gleid^grn>iä)tcii, ittrl(i)c rticmald eitiein ber bebcutcnbilen @etfler 
aUtr 3fttcn n(6 Jcftung i]cbient (jattcn, jw fnftitrfii aufgft)6rr. 
5)1 biffrin Tfugtubiicfe bcr legten ÄapituJaticit mar bic 3*^rt* 
wng fchon lÄngfl gcfdjlcift, ihr ^öiberflanb gegen btc fcinb* 
Hdjen »^ccrfdjaren ber ^Mitfiftrr [Ängfl gcbrcdjen, — rinj 
blühet 5>ifturtli*itrartrft für iitfericrsiiprmülmfjifdilidic Stojf* 
iücrfifflprcictTC' £^& unter ber .i^iiUc bc^ iffiübiiilnitc^; tii bcn 
unteiuujgrfn tSicfilbnt feiiiod fiM»! fc gläti^ciibctt Untforj^anÄ 
norf) ^riniKTungeit itti bie fttf9Tci<*)cii ^afffttthalcn bcö Über- 
mcufd^cii auftcudjrelcn^ — n>tr nnffcii ce itid)t. 3öir nntTe« 
iibcrE)aupt fo gut voie gar nid^td, ivcber »oii un^ (elbfr, 
iiDd) üoH gricbnrf) 3iic^fd>c. tSJit wiffcn iiamcnttid) nid>t, 
C'h feine güiibfiibcn ©eifte^bliijc fctio« ^Berberell bei^ ÜSab"' 
llnn^ lüarcn, ober ^6 ber ÜlÖatjnjTim kbiglid) eine nicd)atitfcl»r 
gctgc ber Öbcraiiftrcit^ung feiner 3fpparflte unb ÄrÄftc njür. 
tJdö Untere, ba^ er fcEbR gcfthnt, Wikc plaufibel; benn unter 
allen C^rgauen bc^ genus homo ifi bie @rogE)iriirinbe ba^ 
mngfle, bafi tteriDiinbbatflc, bic eigeiitlidie 3J<*j(Ue^fcrfc bet 
großen genfer, 5* rotll nid^t foflcn : ignorabimus; abernörf» 



Nletzachemt. 



87 



tfitt heutigen Stanbc unferer J)in(pbs>^o[ogtfdicn unt pforf)i* 
atrifchcii Äeniitnrffc ipilTm mt eben uid^tö, 

£a«> n^oUtc id) l^mte itut bttcnax, id) xoüütt nur tuar^en 
flw J)irnlpfcn Äritiftifierftett Aber e»i ©ebirit, ju bciTcn 3?tr* 
lUntni^ unfrrr fubj^fttt^eti l£m)^ft^bu^gc^ nid^t au^rcidjen. 
©amen tot^Uu i<ti wor feidjfem ®efdi»tA(j in ©ejiu'i ciuf 
cintn fltopcit Sciitfdicn^ bfti wtt bciwiutbfvu mitlTcn and) 
^, TP^ mir if)ii itid]t vcnUbf^n. X^cnn fdicn ui?m iBtaiibpanFte 
de* (rinpchi beutfrficit T^cnf? unb Spraditunimartö nut^ idt 
&ief*m imfffvblidicn ^drtcrtiirnrT bett i'orbecr retd>ni. @r 
[»at und eine Ärafr unb ^cibmfdiaft tjpdnUr ©cifif^arbcit 
offenbart, auf wMh bie flflitje ?D?trtl"diheit unb immentlid) 
miv X^ciltfdic ftol^ üiji inüfTen. dö (jiepe bie ttirnfd)fidir SiVftif 
bdm ^d^mdii^f^ aiitjäumiMi, n)üllrrn fßit birfen >^tcrit am 
^itnmf( bc^ tD?ettfd)fngctrrciJ tjerabäiffjen in bic '■pfÄgcn iinfcrer 
iamTncnipttcn ^'phifirifTlogif. 9?fniTfn mir ihn itmnrrljin ctti 
'PtjÄnpmcn, eine üon ber ticrifd^en gaifiiiig^gabc !c^gcl6ftc 
Sfuererfd^rinuiT^, — aber entcljrfn mir «n^ fefbft nidit, 
inbem wir it^n mit bcm ^a^iiahe ber etotgcn 5"fcneniAt 
mefiVn* 

grifbrirfj 9?ic^fd)e fctmi in bicfcm ^Tu^cnbltcft nur 
natu rn> iffcn fdiaftlidi f^rn^iirbtcit lüerbfit; unb bif 3Janir# 
wifffiifdjnft khtt wn^ SÖefdieibcnljcit, wo mir ntdit wiffen. 
aKan (atm fö WDli! auf t>ii ^jtrontc l^innjiMfcn^ btc barin Ue(^t, 
ba0 bcr (Sifbanfcnübcrmenfd) 9?Tr^fdje burd) baÄ an inncrrm 
^äÖibcrfpnidi f^n^fe^b^' ^löcrf br^ Jtiatenuberm^Tifdjen i&ief 
mard — btc i^crl)crrlidmng '^c^ 91prmalmcnfd>m im aUfle^ 
meinen unb btrefifn ®al)lre*t — ft«f baö ^6d)Re Öftctjt 
wurbr. Ü)?an faii« bnÄ unb pitteÄ anbete bcfd^rcibcn, mandifd 
erftAtfn, — aber btc ^Vbufrologie fcineö ©cljirnö bitibt un* 
ein ^i\ä} mit Mcbcn 3ieflfln, IBir f^ntten nur fagcu : ei 
war; e6 rear ein gro^cö ©emittcr^ bfiT*n «JurlabiingcH und 



89 NI«TZ«cb«flnt. 

erf*recfen. ^ä) i^abe audj tiidMü geöfii toaÄ ^rgumenr &er 
gremmfii einitimeiTbfn, ta^ ®ott ti Ui, ber bic ©cmitter 
unb lit ©fiftrr t(ita(i)fcn lalTc, unb ba^ com 'Stantpuiifte ber 
btblifdicn Sd^ppfunöÄgefchicijff ju einem gewaUigen SOIrnfdirn? 
gci(lc mehr götttidier tIÖi& gcljÄrf al* jU einem X>pniicr»ttrer* 
"^ai aUci la|Tf idi gcltni/ abtr ba* iiiferierr @ci»tnfcl öcn 
Sdiaf^fcpfcn, bie oUe^ bellet wiffcrt h>tttfti al* ber liebe ©ott^ 
brt* liifTc id) ntc*it gelten* 

HKtin ücr]:^tffe aitdi indit, bag fürjUch ein ®4?erbefcunb 
ttitig mar! ^cbcii mir jeneit, bte baö S^ttlidK im üT^ciiftt^en 
mit ber OtifcrioritÄt ber ÜTZalFen ju erfdilagen bereit (tetjeu, 
nid>r tai tpibcrlidje Q>eifpic[ einer Snic$fAe>=3nqwifitioii, 
bei bcr jwlcer bcd) nur bic ^^errcii ^\nqiti|ltpcfn alä bte ®e* 
iiflrrtcn *inf bcr ©alflnit bleiben mürben, ticnn I^er, über 
ben fte ^u (Beridu ju ftgen tuAbtien, ifV für |lc nict)t rrreidi^ 
bar. @r ifi fc^ou in ^alt)aU. 



I. 

3ch beileibe unb liebe in il)m einen ber gr^gteii fDrcbrer 
unb 3>ilbncr unfercr licrrltcljen tOtiittcrfprüdie. Seine @e* 
banfen finb reine Äwiift; 3fnbcreö, @cringcrc^ foUrc man 
in if)Tien gar nicfit fuct)tn, namrntlid) iiid^t fcgenannte ^tjilo« 
fophie ober Tenfti^e 3}4arTtm<ire. SDaf biee fc üiel gefcfjcbettf 
bemeil'i eben nur bie tiiittei^eitbe Seibenfdjaft feiner Äwnft. 
<äx war ein fo gcmanbter »nb cmffger SJegell^eUer, baf er 
oft an ben eigenen ?eimniten l^Ängen blieb, X)a^ er aud) 
ein ^ittiter mar, »erfiebt iid> »pn felbft; alle grefeii Sprarfi^^ 
mel)rer f?nb ^irfjter, @r mar aber ntd)t nur ¥i^rifcr, mie 
jnanrfie meinen^ benn feine Söerfe bilbcn eine ber grAgtcn 



Nirt£4che4fla. 



8» 



^rag66ipn, fcic ff gcbi*tct mprbtn (Tnb, man f^miic ftf auch 
ein i&fijd>epatNfd)c* i^po* nennen, 3rfj Hrbf i()ri jttxir auch 
rpcgcn feiner griffen Veibeit «nb fe[h(lquÄIerif<*)en S&efretung©* 
i3ctfuchf, aber metjr ittrfi benetbc id> tljn, weil er, ber sprach* 
rtol^c, nirfjt bcmitlcibet fein meßte, ^d) beitcibe i^n, reeil er 
tTtJ(5 feiner Reiben bic Ämft fjatte^ iit bem btrfjten tlrmalb 
feiner ©ebanfen bas ^'tiltötwiii ber iD^urterfp räche 
ju enrbecfen^ in einer 3ci^ wo bie Xeutfdicn burcij enntiicfs 
Inn0^grfd)i(t)t[i(he 37prmenbigfeiten unb ben ©illen jut ^adtt 
(ntdif nath feinem *5iiinc freilirfjll, fpiDie fcnrcfj aUerUt 
TtUotriii &om Urcruell it^re^ geifli^en ^eben^ ab^elenft tDarcn. 
Vii^ gab ihm unerme@Ucf)rn ^eid)tum unb bae !Recht, 
bie ^eutfdien beiberlri ©cfrfiUdH^ ju gei^efn^ beutfche ®6eeii 
^n ^crtriJininent^ unb babei br>d) ber Deittfdje|le jU bleiben. 
^tr arm rontmeu mir und bagec|en \ycv, ba n>ir aH J^äl^r« 
(ente in feiditem ©cnj^fTer nnfcr ?>rcr terbienen, iinö mit 
bfit gabrgÄfren 9utftellen unb mir ber tierifAeu S&eftie berwmj* 
fthlagen mu&tcn. !i!iebe in ütefcrici ©eftalt — ganj abgefeben 
i*pm ©efchlechtötrieb, bcm ?5ft"be b^hftcr tifhi — nidtrß aU 
iitbCf mt gcm^bniid)! Unb babei biefe fdjamlofe ©efnubbeit, 
bie gar fein 3>erbienrt war, bie ii>ie ein treuer «^unb immer 
ivieberfitm^ »rnn voit ffe mit ber ^eitfdie trafttert hatten, 
biefe pliitrc gebnnfenjÄbmenbe ©efnnbhcit »nb ^Sinntidifeit! 
(^r aber mar tiellfcbeub, n?eil er leibeub unb bpdj jlirfer 
n>av. ^iBäbrenb ibm, bem jüngeren, ber f^jrad^jornige 3araä 
tbuflra crfdrien, balgten mx un^ mit ^Politif, An nftgef deichte 
unb S^arurnoiffenfdiafien. 3n ber ©ibe( lieht: 3m Anfang 
t»ar büß *fflprt. ^riebrid) ber <5tnfame (cljrt un«: ^a* 
beuffdte ^JBon! Tai i(t fein l^ermÄrfitni^ ; auf nnfcrer 
^iJtterfpraihe unb aud ibreit t)eitenben unb feiettben 
Mtäittn baut fi* alle ffeben^fnnft uub 3wfw»ft ber i:'entfdTen 
auf. *fi3a* er bagegen »en ^efamung be* XJrutfdien bnrdi 



•0 



NldxscbcAQB. 



grembe« ^tia^tr ba* ftammt nur »p« bctn Sorn^jantw»"^ frf« 
er btS jur iSeltirtoerntd^run^ auf fernen ?fibfn&ambo^ nicbfr? 
(auffn {ic%, tcrm fein tSprac^bcnffii rcar irrüfr fTanjäftfd^, 
neci) Hfltiifd), fonbcrit ^ll^(f1unt) biird) bcutfdi. 3Öenn idj 
iljm finr ®rabfd>nft jii mactfcn hAttr, fo mürtc idy fdjrcibcn: 
^itr Tailer uitfercr t\eiltgcn üDIiittfrfpradie 



IL 



^an l)at feinen 3(pt)Dri^menftt[ getabclty fogar Hi 
®ti( ben eigentlid) befabeiicen '•Spradifrit genannt, ^arum 
figentlicfi? Vie gan^c ^ibe\, vorab bte ^falmen, pUe ?nrif — 
lUcraU 3fpt)eri^muöl Dm ©cgpntcit^ idi finbc, baß bie 3"* 
fammfnfdimeigung einer Sticiljett wn (^cbanfrn unb Silbern 
$u inippfaiurn i^'unftwerfen ein ?D?i^fcraudi irt, eine epif*c 
J^anönjuri^erci, eine iDfcbrfadKf feine f^^'unlV* (onbern eine 
„ÄünfleUi". @Ä fann fcljr „funillid)" gcHiacht fein, wie bie 
einzelnen gelber eineö ^ird^enportafä ober bie t>erfd)tebencrr 
©eenen einer ^ragJbte ornamental »erquirft (inb, aber rrfnnfi* 
lerifrfr" i^ bai ?epprellDflI&um al^ fplche^ nid^t. ©flirre Äunft 
fegt immer bie (Sinljeit »on ©rt, B^i^ ""^ ^anbCung üurau*, 
fte mn^ mit etnem Sa^e in bie 3(uc|en ober tn bie Ot^ren 
fpringen, nidjt erft fo narf) uiib nad). ffiaö lüAre baö feinfte 
"Diner mit ber feinftcn SJebienung, wenn nid^t ber Modi ti* 
einjffnen ©eridite ba^u lieferte, von benen jebe^ fwr fid) ein 
Jiunilirerf (ein mug. ün bei lAngUrf^ftcn JfHnftfAlflnjie i|l 
cd nidit bie J^auptfad^e^ wie ber ^cpf in ben ^d)Wan$ &ei@t/ 
fenbern wie bie einzelnen \(Öirfeel gebitbet jTnb. ®ielje SSater 
isomer! 3n ihren bcrr[irf>ften 5flegeliaJ)ren ((l bie Äunft immer 
Älfins unb ©türffunft; umfiÄnblidi, lÄngCid), jufammenfaifenb 
wirb (ie erfl, wen» ben ©etegenhctfömadiern uiib Serlcflern 



NictzftcbMaa. 



91 



i^r ^(ijdt hiiitft, Yotnn bic äitrtjuüitleti mit itjret „äSiflftrÄ^ 
gelbrH«" ben ^on an^tben, unb nttftt mel^r bic .ffunillcr* 
X?er Äuitilkr, bcr mir für fld> felbcr ober mir für Sein«** 
glctdicu f(i)r«(br ebft bilbct ober bid^ttr^ bleibt iramcr bei bct 
aÜeiH fiinrtUrifc*)frt Äinulform: bcm 3fpbort6muÖ, b. ^* bct 
bfm njaljrhflft fÄnflUrifd^fn äierfl:Anbniö geniigcnbcii 

3(bcr (ä märe falfdi an^iineffnien^ ba^ bie fi^nftferifthe 
©fijif, ba^ ii'^ bft Äpi^prtömu&, etitJdö UiiroHeiibeteö fein 
mütTf- <^^ (oiTiTiif eben aüeö auH Äönncii an. 'Ser njabre 
Jrüniller 9(n>imu fdipn in wnb nttt bcr »^ft'sjc, mir bcm '^pl^o* 
n^imtd, beit it)m unb feiiie^glridKti ^otüj^ciibeii ?(udbnief; 
Koaö barüber i^t, baÄ ift für bie grcf e SWaflV^ i|l: r^fbcrmami^^ 
ted>nif, (5|Vl^bru(fe über bergUidiif». 'j'"1i>Krit bat eine aUju 
)7einEid>e ^uäful^riiag ober attju breite 3fu*fiibrlicfifeit f&r bcti 
Ij^rcnbeii, (elViibeii ober befdiaucnbcii bcnfe nbcn Ätmiifcnner 
fogdr enwaö iöcicibigeiibcö; iiibcni feiner ''])hanravie bai 
?Rerf|t unb bie @abc abgefprodien wirb, bie Sfiäjc beö fon? 
genialen Äünrtlerf^ mit bcr gemeinen X'eurÜdjfcit ber Xinge, 
mit allen gtneffcn ber 3ebermann«tr*nif an^jnftdKen, fagt 
man ibm inbireft: „I?a M)i Pn, tva^ I>n fi'ir ein biimmer 
&ixi hiitl" £ie for^fdlttge betntUtcrte ^u^fiibruno Mt immer 
ben ^cifirfdimatf bc^ ÄimfliKWerblidreiv beö .^ii^Iidifu n?eil 
marftgdngigen unb jum iillj^emetneti (l^tbraud] laitglidK"' 3d) 
mädite büdj ben iDJakr ober £id)tet feljen/ ber, mcnn iftni 
üon feinem JtoUcßen bie 'löaiil gflaffcn roirb, ai^ C*iefdifnf 
nidit bie »Sfi^sf, fcmbcrn bie aufgeführte 3Äafd)inc njÄblteV 
^ie (entere mirb er nur tvdfjlen, roenn er fic ^ roieber t>er* 
faufen mü. "Btr Renner fanit aUcd entbrt^reit^ tnaä btr *Xtbcu 
bee ^eifterd tbenfogut bon feinen 3d)ijlern Mnjugefiigt fein 
f^nnte. Xarum i\l t^ gerabe bei tninuri6d aufgeführten ^unfi^ 
werfen h fdin>er, burd) bie <ieleiftf Mtuitt ben priginelleu vftern 



n 



NietzscheuiK. 



baft titiem ^wnftperftÄntni* t^cti^r äüiiÄrfif} Örjiehwng jum 
3?erilAiitwi* brr auf ei^eitfii 'J(6fTd}tcn bc* Äiinftlerd fnt? 
tjiiUenbcii uitb fetntflanj befoiibfrc «^anbfthrift jfigcnben 
^fijjt^ jum S.ierflä^^ltl^ btä aUe ^emeiiipl^^c ai9äfd)licifeiiben 
5fp[)oriömHd ! Vtr untflffeljrrc $0cg, nÄmlidi tcr ^Iw^gang 
rpn ber fcinplijicrrcii ÜJJafd^inc, ffihvt beii i^ovhcr Unbefangenen 
in bcr ^egcl }um vcUcnbcren ^untluiit>«r(lÄnbiiJä, Xaran 
franft mifcre fcbitlmAßigc äßl^ctifdrc ^ptjiliftcrbilbung. 

!Suf bic brci ^^aupr^ unb fieben d^r&eürtntvÄnbt gegen 
biefe Ä'iinfiauffajl"urt9 werbe irf) bei auberer @i?[cgent)eit ein* 
9cl)fn. ^icr wollte id) jiinÄrf)ft nur ben Äunjlftil Enic^fcfie'* 
in i3diu^ nel)men, bejfett Tfbnciciiüii^ ^^fl^n bte ®cnid[bf^aUricn 
ich tfilf, üifoferii bie hier üorgcfutjrtcn ©Über mit wenigen 
^fnönahmen nicht al^ ©cftftcnfe an Äünftlcr, fonbem gum — 
$terfaufe gemölt waren. 

UL 

^an hat micft angegriffen, weil ich in bcra jweirni biefer 
^rtifel 3^ieöfd)c füt ba* ^cutfd^c reflamiert ttabc\ »nb 
man war fo fiublidi, ^Td) babei auf fei« oft gefliffentlidjr* 
Itofcttieren mit ?)Dliiifrf)er Äbftammung unb fra«j6jTfdjer 9>i(b« 
ung, fewic auf fein ,,(S^wropÄertwm" unb feine ajrigad^tung 
be^ beutfd^en ^ilbungf^phütiter^^ p berufen. ^!tBot)in Fommen 
wir mit foldjen ®diufmei|^creicn? 2df Ijalte ©oettje, ^^eiite, 
6d)opent)ancr unb SJie^fdje nidjt beßijalb für „iJeutftfjefte", 
^fii id) glaube, baß fie bei bcffcrem ^rill mit un^ geturnt 
unb baö 3(rrtbt^fdjr ¥ieb gcfungen t)Ätten^ fonbcrn weil id) 
it)ncrt für iljr ^enfen in bewtfd)er (£prad)e, für bic QJe* 
reidjcrung wnferer tjciltgen ip?utterfpradie felbf* ewigen 
Uanf fd)u[be. I^iefe ijl unter aUen a.?o!föhf<tifltw»nfrn baä 
größte, ÄIte|le unb unanf4?djtbarfle, 3fuf ein biedren mcljr ober 



NtetEidiemu. 



93 



tpcnt^er ®ift imt> @aDe Aber unferc beurfd^cn ^Crmfeligffitefi 
rommr <4 nidjt an. ^d) felbfl c)cb6re bebingungemtifc gu bcn 
3(ti*frf>TOÄrmcni, mein alte* J^cr^ marfdiifrt im laft mit jebem 
bfutfcf)cii iKc^imcnt^ ftU* in ^iÄIcirJ^aitiün, ja idy halte Itfii 
SDZaiigel ttncä fcliben pclttifd>en ^Patrioti^mit^ fAr eine ^rt 
opn flftfHgem ^cfeft, tjcn Unserm^gcn ju faregcrifchcr ÄPti* 
juciation uitb }ii (lat^tl^artcn, nti^nnlichen €<f)Iu$fplgrniiigni. 
3fber fo t>crblcnbft bin itb tcch nirf}!, ba^ irf) mtdi btÄ[)alb 
üCH ber begcifterten 'JfuerfftiHutuT iniftcrblidKr IJcrbienftf 
lim bfl* X^eutfdif flbijaltcH (icge, weil bereit JrA^fr fo uiu 
v>ox\id\tici TOarcii, aH 3wbfn auf bic ^©elt j« ftimmcii pbft 
ffir fiiten Slapolcon }U frf»»dtmen. ©oldif ^iigheräigfcirtn 
warm t>t€lktrfir itorf» t*or t*ii:rjig T^abtcti cntfdiulbbar, wo 
wir jfbcit, bcr ixidit att ctitc ad)tuit0gebietcttbc ^Jrhfbung be* 
bcutfdrni dtamrnä nEauben tücUte, fvir einen an^<^cma<i>rcn 
^retifl ober 3?crbrcdTcr hielten; i>Bt aber, wo X'cnrfd^IüTtt feü 
im Sattel *t$T, foHtett wir unö enbli* biefcr pfahlburgerlidyftt 
®e0niiu»9^Senfuren erttfdilajjcn ! 

*IÖaö nun JJriebrid) 9Jte6fd)c anbelan^tf (o ni6ff)t( idi 
ji»ar nidit fp roctt gehfix, ii?ic 3C!ei^ ^ietjl, bcr neben tbm 
nur iiedi eine» ober jnjei »gimj ötf^e Stili^en nnfcrer 
iSpradie" ((elten (aiTen rciU, Xber auch n>enn man bad v^oQf^ 
ginm ber „T^cuffdicftcn" unter niiferen ncncjlcn Spradi* 
fiänfllern um ein ^etridjtlidK^ erweitert unb anßer emiflen 
XüditCT« »eil *profefftPn nod» bic iöi^marcf nnb ^oltfe, 
bic tRanfc unb ^reitfdjtc hiitäHTedinct, fp bleibt 3?tetf*e 
bi>d> ber £)rifliitcU flc »on allen; er i|l uufer bewtfdicT 
t>bi|)U*, ber feine eigene ®pl>iii:r crff flejengt unb gejAljrat 
unb bflnn tm Kampfe mit in ben ^bgrimb geTitTen hat. @es 
blieben ifl nur ba* KtHfllerifdK 'Ed^attfpieU iSiii rragifdir* 
'PhAnomen gan^ eigener Art aud> anf bem Gebiete ber J^irn? 
phufielpflic, baö «pr ber ?(bern>i@ von Ignoranten mit bem 



Nietzscbetn«. 



billigen (finwanb beä ,,^raftfhaftrn" abjurt^un itntentebmen 
tann. Xariiber tvrrbe id) im n^difltti ^rtifrl tinigeä fagrn. 
X^icfcnigfn, bie mi&f ntdit gkitft auf bfit erftcn ^iet> tjfrfkchen 
tt*crben, bitte tdi fcf)on jt|t um ^nbemnitÄt. 



0ftüorbcn, icbc burdi Vcfchafiigfcit uitb DriginnlirAt rerHüfFeiibe 
®(?t(lc0tbÄtigff(t alÄ „franfhafr'V j« ft'aar aH gcIge tteiiros 
patbtfd^cr ^claftutig hiitjtiflelleit. Ter ©fntale <:ifh6rt bcm 
C^rrenarjl, ha^ if^ bcr rigcntlicfrc Iffii^ bf4 Scmbrcfiemud. 
9?ießfd}c fclbft Mjar in bfße« 2agen üoti biffcr ^ebctbj?rh(it 
nidjt frei, C** meine iiitht fon>phl beii berrlirf>fii \!obcicfan(\ 
3arathufrva''e auf btc fd)cnfcubc ^itgcitb, tpp c^ heigr: r.Unb 
oiif bie ilittarrinifi Töten roix immer, wp bie fthnifciibe 3eelc 
fehlt" r'enn gcrabc in bttfer 33rrn>frfüng br* riehen ^^ci^^ 
mue al* einer ^itttncnfthiing (icj^t eine liefe cpictenetifthc 
iöaljrbcit. 'Änrfi bie feine ''Parcnrbefe in „5r6blichc ^iötfTen* 
fd^flft" 367 meine ttft nid>t, wo ba* fcgcnannte ^VtüufSifcin 
,,pieHeirfit ein frünfbitfter ^nftanb" flenannt wirb; irfi hfl&f 
n.idjgcuMffen, ba^ bae ffiemugtc nid)i franf (ein fann^ menn 
bad UnbeiüUfSte gefiinb tfl, baß baö 9>ewii§tfein [i6*ften^ wne 
irrefuhren fann, wenn fein mpmentnner ^nbatt i^preilig al* 
allein maßgcbenbcr ^öerrmcfTer fitr unfcre Urteile bert 3[nÄ« 
f*[ag ßibti iubeffen baö ift eine l^rfcnntni^ auf bem ©runbc 
aUeritciicf^er ©cbirnfprfrfinng, ipclc4)e ällieefche no* ntdH ju^ 
flänglicb roar. UBubl aber meine ich bic Anwerft p(aftif<be 
©dnlberung ber mebern^frang^fTfcben i'iteratcnfeelc in ,,9iic&fcbe 
contra ^öagnet", an beten ^eljliif e^ \}ci^tt — „aber tranf!" 
5n f[>(dier 2?eraUgemetnernng liegt Ijrrfuin unb @efabr. 
VtT ^etdthim wnb bie i'^iflgeftalttgfeit ber gcifiigen Anlagen 
urtb bie Jrinljnr ber 5>ejiehiuigen jwifttjen Sinnen, trieben 



NietzscheanB. 



95 



tinb DnteUigfnjtii madicti an fict) burdiau^ fem Stdbiitm, 
diid) fein SSerjlabiitm ter (ätfranfiing ober Degeneration ani. 
Vie ^6cilt(t)feit folchcr h6d)ftcn (^ntTOicflung miilffn wir üiel» 
mebr a(6 ei« cicfun bc^ ätorredjt beö gcfunben 3J?enfd}eit' 
Nrncö in Ttnfprucfi nefjmcn. O(bnornta( nur infofern, al* ti 
feiten ifl, unb PcrbAchtig nur be^Jjalb, tucil ed in Ocfafir 
brinfli- ®er njpüte bie ^dMeferbcrf^r nur bürum für bif 
unflecigiTcti^Frt A>adiflettcfrr Ijaircn, n>nl fic ju bcr ^obeänrj' 
iadit beS €rurje^ vom t^act^e bad größte .^t^nrin^cnt flrlten? 
!Jawi>bl, flffÄhrfidi ifl ed, auf bcn .^6hcji beö flctfttflen 
?ebcnfi" JU fchnffcn, gii Mtnpfcn; ja fdicn baö leibenfdmft[td)e 
üMite rieben biefcr ÄÄmpfe fann jnm Cad)ftnrj fuhren, wie 
\&f benn ganj VDrurteit^lo^ su^eb«, ba|i fär nmndK^ fd)on^ 
nng^bebnrftioic ^rtifdKn[)irn fo^iar ein iiiviel «n blofier 
3hc6f(ftef?ef f i'irc unl^eiltringenb werben fann. "Xbcr gegen 
ba6, Leiber and) in bte ivilTcnfdiaftfid^e fittratur eing«brünc|ene 
^treNrt, icbce HHgeiti^bnftdie, ba^ ^t>i[i|teriiini üjifn'iftrlnbe 
^eilleäbfig^U fdikdittPi'}:) aii dn ^eid)i:\t bet (^iiiavnini; }U 
branbrnarfen, mii^ anf tai .^efti^de proteflierf mcrbtu aU 
geflfn einen abfd^enhdjen iOcrfudi, bie glän^enbfte, ja g^ttlidiße 
<Sicienfd)aff »prnehinen iWenfdieutnm^ mit parantü'dicn ^^'ranf* 
beit^errcgern «nf eine Stnfc ju flfWen. ^fugerbem tl^ foldted 
beginnen I5l>arlatanenf unb gerridit brr ^ßJiJTenfdiaft jur 
Unehre, ^ö cTfd>eint mir fcn ber größten *lBi*ti<ifcit, bie^ 
— allen Aupfren ?Srbcnfen jnm Ztt>\^ — gcrabe dn bem 
^eiiWbclben ijif^*^*^^* ^iejjfdie unb an biefer iSteüe jn er* 
weifen. ^3öer tiefen ©anji mumatf>fn wiü, mb^t für eine 
Ätnnbc alle iÖefteibungeo beö Sßitieu*, alle iLioetifdie unb 
fDangrfifd^e 4t1l)ctif ablegen; mir nrl^men eine Dufdie ienfeit* 
von Äalt «nb ^löarm — wobt befpntm'd! 

"^an entriifle 0di nidir: td> betrad>ie bad Dcnfen M 
einen ^rieb. 3u biefer ^nnal^me ^wingt midi nid)[ nur 



96 



Nirtucheuia. 



bie ^cobad^tung, bag unfcrc (Hebanfcn und feet)'rrfd}fii, alfo 
mir ftterlfgeiur ^rttbFraft au^gci^artct ttnb, ftnbfrn atiii) bit 
3&(|i»fiMIifdic ?c*^if. 3ßcnit iiud> fcft6 freie ^pifl bcr ^phfliifafic, 
unUr t>6t)erc^ Renten nur (dheiiibar von bfti ^cmctiicii «nb 
wcrfetncrtfii JWitcn bfr ?fbcnÄ^ witb Tfrterfjrttruna (c^i^gel^ft 
i|l, fo 6fanfpTuct)t borf^ bft X'ciifrrieb eine geiDiffe iSel&ftjnbig!' 
feit neben ben ferncUen, ben (^rndtjrung^* wnb ^enjc^un^^? 
trieben,, ja fogar neben be« weit über bie rein tierifcbcn ^n^ 
gek^enbetten l^tnaud^ebenben ^ebArfnitJcn ber tnerifd^« 
lid^en @tnnc. SöicUcid)t mu^te bic Äflhftifdte Umiocrtung bcr 
tStnnrnlufl in ^uc^enroeibe/ Ct^renfdimaud iinb ^nfrraufdr, 
mit anberem ^orte: bie !Sergdttlid)Utig ber ©intilitfa^ 
(eit bcr ^ntwtrfelung bcö heileren 1>enftrtebe^ oeraiigchcn, 
— nnb rbaOAdjitd) ^jemfit)« für bicfc 3Cn|fd)r bie i^ntfreljunjj 
Tjriraitiöer Stelißionen nrand^en "Änhaltöpnnft, — ober ba* 
l)tnberr nid^t, baß ber ^enftrteb bcn a)?enfdicn biö ju einem 
gcn?i|Tcn (ilrabc »om ^terifchen nnabljÄn^iö flemarfit Ijai. 
@r faiin uiifet S^efreter iinb drjteher roerben. ^reiHd> 
btibet er aiidi wegen feiner ^Baiibclbnrfcit eine flÄnbige @cs 
fatjr^ benn er wirb nidii nur febr i^Aufig ju Ijalben iinb 
33irrk(6pen)er(ItÄtfn werleitcf, iDfil er unter aUcn trieben am 
meiftcn ber 'JJerfiiJ^rnnct nnb Uberrebung unterliegt, fonbern 
er i\t andn je nacf? ber SÖefd^affenbfit, ?age unb SSerfnüpfung 
feiner ja()l"id>ett Jj'erbe einer fd^ier unbercdienbarcn '^iiU 
^t^alti^Uit fÄljig, ^ie ScfaEtfaticn fcldycr J^rrbe »iffcn iwir 
nur für (lewilTc @rnppen t^eri^orraflenb frarfer unb aUetnge:^ 
feffencr gJTerffiJfteme^ j. ^. für baÄ Spradijentrum. "Hhtt e* 
ip aiijunet^men^ ba^ ed feine einjige ^ebanfenart gtbt^ 
bie nidit irgenbwie im ©etjirn (ofatiftert TOÄre. Begabungen 
für l>inflc, bie in bcr ffirlt bcr ihigercn (Jtf*etnung fidi nahe 
berühren, feben wir in unferer ^^fodie oft baflrf*arf getrennt 
unb in foldjer Trennung vererbt; (o j. ^. für matbematifdjc 



Ntetzfcbcftoa. 



07 



9löumlcbr( «Hb für plnflifchc ©cflaltiin^, fiir bU ^crfM'if finc* 
muilfali(d)fn 3n|^rnmcnrfe unb für rriitncningeftiirfc 3pm^ 
pfjonif u, f, ro, 7>u tDegabuitflfn eine* 'itiH, cineö il96cf(iii 
unb fiiTf^ ^tI(>Flin 3[sufdj «iif mnferifdicm, bicjcnigcn einti 
'^ch. Strauß iinft tiitr4 iHidjiirb ^iöa^"^^ '^"^ mufifalifdicm 
®etiete finb fo gnnitt^frfdjict'eti^ baß roir L»Iyiic bic 'Jfimatjme 
cercbraftr (Setiinbfiiljeirfn — bcfoiibcrcr ®ebÄrfjtui^(cfflU unt 
WpjiÄfionötahHen — gar ntctit ait^fjjmmcn. ®ir fcnnfn 
nur bicfc fpcjieUen ^pfalifafioncH Hodj nidjt, fo weni^ mir 
bif gfnaite ?age tcr 3ftttra(t>ureaiir ui?b ©prcdr^pUcif iinb 
ben 3ufl ber ^rAtjrc in bcm "Jelrpljpnnce ctnfr Oiro^ilabt 
femie«. Statt ber in befrfreibiMier Änfprud)*gemÄrti^feii bas 
iTßcnbeii ^fltp}>onircLniien braiidKn mx und nnr eine 'J(njat]l 
üon aufflcrfgten, abroi'cfjfdnb tcrnfnbcn iinb iicrgf(Tcnbcn, 
reiU fingen, teil* itjArirf^ten ^nnflfrauen üfrinftfUcn^ roelcfjc 
«w* fiflcnem Tfnti'iebe ©cfprÄdvc unter be« TfbonnctUfu ocr? 
anftaltcn^ hier bcrtibtscnb uiib tr6jl«ib, bort ncuj^icrige Jraficn 
Ifedcnb unb intricviiercnb, — fo tjabvti wir einen, wnm and) 
hinfenbcn 'Hcrgli'icJ) mit unfcrcm Xirnftricb unb ü'tnon ^cfa* 
lifationrn, mit rorld^cn n^ir unau^gefc^r arbeiten, pljnr fce 
,)u fcnncn. 

Srotibem biirfcn wir ntcftt bat>Dr jurucffdirpcfcn, biefcn 
^aufcnbrn »on mcbr ober mcni£;cr tem^eramentuoKen Zsmi^f 
fraue« unferer .Äuto?5f(epb*HianrtitU etwa* nÄtier auf be» 
?cib ju n'ttffn, fif in ibrrn gtl>ctmni^toUen 'Scrflccfcn aufju» 
lli^bcm, waS im fotgenbcn VCrnfel uerfud)! merbeu foU. 

5Ö4ljrcnb SlTic^fdjf gciflig Hmnad)tft tvav, flieg im Elften 
bcr ^Pfi!jd)oplji)iif «tn neueö iDlt^rgcnrot bftauf, bftÄ aud) iftn 
in neuer f^l^nienber ^eteuduunct iei^t, frrilidt tn gang anberem 
^inne, M er fclbft jemal* ßcbact^t. I^cnn bte Ccfjren, bte mir 



98 



KiereschMna. 



aw^ brr neiiefltTi ©ehtrnferfdjiiiig Riehen fnincn, laffen sroar 

iif muffen UKö mit „ntrf) grcni^ntcffra" ^^cnjunecning für 
ftir ^rd)ttcft«r ber incnfdilidK" ^f^rfjc «nb mit kifcfiifdjaft* 
hrf>cr X^aufbarfcit für btc ^ue^picfinung be* Homo sum er? 
füUcn, — iinb ferner bertditiflcn un^ jftTc ?fi>ren^ auttj bic 
^6d)flfn unb foiinJÜ^ierrffteu VfiiTungcn bc* iWeufdTeiiljirwe* 
ncdj iiiiifrl)ü|tj fciiur (^Ufunbbtitefcrtttc ju liicijcji, — aber 
bad [id)ttr[0t) fLammetibc 'ificMiiui^ibPl äfifBfdicV, ftin crtTi\uin^ 

fammeny bfrcii Unte mx ale ein i:citfmal flöttltdiftcii 3rtrum^ 
aufEt^mahTcti itic^Utn. R. i. P. 

T>it ^cljrcH awö ber neufftcn ©e^irtiffrfdjimfl, bie mir 
jiir 9>curtcUun0 bc* Jatlt^ 37ic^fd)c bcfoixbfrd rLM(fittfj ers 
((hetiKiv finb hfliiptfÄtftlid) fclflciibc: J ) ba^ b«r ^fiifbait unfcrcr 
Xcnfnicrfflatr rtii außcrorbciirlidi fprnpltjierrcr uiib btffcrens 
vierter ift, unt boß üftmiitlirfi alle bipff ^aufcnbc fnncr unb 
feiufifr S^ilbun^cii Apparate barficUcn, Wi^ldK btfi>nbfrc 'Xr* 
freien i?f rTidttcir ; 2) baß bcr figeutlid)e ^i^ bcr bi^ercu 
Jicnfarbfit fa(l auiSfdiließlidj bic grawc Stinbe beö @rofl)iTnö 
$u fein, unb bap ^ivifrfjfn bcr pftjdjifdjtn Veifliitt<\öfAbi^feir 
wnb bn 'Äiiftbrfttuiifl bcr ?Sinbe ein bircftfr 3iif«tiiniciibaiiji 
|u bfflct)(n fdirint; 3) bag bie ^inbc ihrnt JIJtAdH'nraiim liaiipt^ 
fAd>ltd) in f^orm von Cuetf d)f alten nad)3tincn umfpineb^ 
»frgri^rrf, tf lieber btr gt'iftigc tSntwirfftinifi bfö Stibtöibmim^ 
jtdgt; I) baß bic ?ln(t(^atning bcr ?8tnbc mit mcirfhaltijien 
gafern in ifittid) üerfdyicbeiur ^Kcifjenfolgf bcr cinäelneu 
Xrbfit^flftiftf niib jnm Jcil nur tt^idj ^Ka^^rtbf bcr ^nbetrifbs 
fr^unfi erfd^t; 5) baß bie i>prbinbcnbcn gafcrinigcn inner* 
bat 6 unb jrpifdjfn »rrfdiicbnun 5:ei(en bcr ?Sinbc felbfl «n? 
rnbltdt v\({ 3ahlrc(d>rr iinb mArfjttctrr finb, aH tic vt>n brn 
nifbcrcH l%binitri(cn bfjtr*. ucin Stucfrnmarf jur 9tinbc fü^r« 



NIetzschesai. 



99 



titbtu gaffni; 6) bap bt> 5!erf*ineruiiß beÄ Siinbenaufbaueö 
infolge bcr getiligcn ^t^dtigfett eine bt4 in baÄ füiiftf 
Oal)T3chnr tr^ !?ebetiÄ, öirlleidjt barübcr fjinauö, fovtfd)rei* 
(fitbf fein fall», 

I5icfc ?c!)rcn gcmiituni a&rr crfl ptflRifdjcÄ ?c^cn, tucnn 

tDtr und bie mcnfd)[id)e^ebattFonn}erFflatr üH riiu ^ufammtm 

hAngcnbt SO?rtffc üi^ti Trifbl'prtciien vpi^ftfUe«, mftdjc einerj: 

feite norgcn tljrcr crt>lid)cn (JpTgctirftö^ üittcrcrfftt«! tütgcn bcÄ 

LilTojia^ii'fn (^rbdditnijTfä aU bie h6d>flen uitb fcinfitn ^i^t 

flcTTibirtii ri flCH Der JTiatur crfd)eiiie»K 3* fanii hputc 

nidit weircT cnttricfclii, wie idi mir bcn Tfufbau bcr rncirfd)? 

fidicH 'Pfod^f im Stahmcn bc* großen fiicrgettfd)cn IHid^ruiigÄ? 

geff^cÄ bcTifc, »«JcldK^ nllc i0?atcrif PiMt bfn 33?p|cfHrarvcts 

tiltbilttgen bcr ^kmirrttc in statu nascendi ait tcbcTrfd)(, Uttb 

baö mit fdjkdjtmfg bell p^rtobifdjf ji ei>rtc"tän*attg luniien 

f^nnrn. 3d) iPtU tritr fagtn, brt& c* feine ^afdiinc vt>n 

iSJJfnfdyentjönb gibt, bercn (Sikid^gcmidjt^^iiflAitbf^ StüB* unb 

P*Eiberr(aHb?iftÄfte awdj mir flHiiat^crnb Al^nlid^e ^rbnitng uiib 

Jeinbcttjpgfidifrit anfTOcifl. ^fl* geljr fdjori bcirait^ bertor, 

.6fl§ jfuc S^ilfinc muttncd au^ btn iinbfRanbi^tftcn Sfoffrn 

'aufgrbaur, nub ba^ jur ^tt^altiing ihrer ^leidigcroidtt^s^ft^nbc 

— ihrer (Jntrt^pie — iinnu^gcffltc ^Wc^effc erforberltdi 

fiitb, ba jfbc Tfbipeidiimg ven bcr t>ita(cn ^BJArmrtircite iinb 

jrbf UntrrbrediHKg ber iiormotcn € auf rilolfinfuhr jnnÄdift baö 

€dimiiibeii bc^ iöemußrlctn^ nnb bajb ben i^tillftaiib beö ®e^ 

famtfoücm*, ben tcX), jiit S^Ifl*^ bar. 

"An fene ?cf^rcn friMif^eii |t* nf-dj raanAerlcf ffiinfd>f 
^S^fa^nInüCIl iieiiriTtcn l^ittumö, n. a. über bie fpqiftfdio iSins 
tvtrfung üon ^lft>bol anb anberen &iiun auf tJerfdjiebenr 
{formen bcr neri>6fen iinb geifligeii ^hÄtigfcit, fcrtter Afcer 
Un'adjc unb ^^ertawf ber 'Paralij^e; aber idi voiü midi b^er 
^iin&d^fl ön eine biologifdje $b«tfa<fif großen ©tile^ b**ff" 



100 



Niecz«cheani. 



UHb f* einmal rÄcffidjtölo* au^fi^rediciT : i5* ifl md\t wahr, 
ba§ baö ©etjirii mcit in iinb „ftidir bei ciiiaiibcr ttc @f* 
banfrn n»c*ljiifn'V <m ^egcntcit, unfcr SdjÄbfIbad) ijtj 
f(f|un Eiht^ll lyiel ju flciii^ um bm ^fpparutfn unfcrr^ 
"SJenftttfbcfSf «Ämitdj bcr ^»itbc bc^ ©rpgfjitnS, ein bequemet 
'Safctn ju g6nnfn. ^itrc bic^ bcr S^l^^ f>^ müßrcn wir tinen 
Äepf t>cm Unifan((c bcÄ «JkptjatimtfdjÄbel* traflcii, aber ohne 
b«ffctt llberfJiig an Äiiod)ftnna)K- St^ audgcTÜfitf/ braud^ron 
TOir n>oM feine SZerucnAritc unb ^fpdjiater. ?ßa* rhut mtu 
bie fpi|bnbtfd^c (Srftitberiii 3?atHr, um fidj ntrfit mit ben ^'^ro^ 
poriipiicii beö ^>pli)E(er ju »crffinbcn inib un* bcimc^d^ an ber 
Spißc bfr tSiipilifnticn marf(t)iercn j»i lajfcn? ^iBcnn man bie 
cT^en cmbrp[)na[cn iStabien bcd ®rbinin?ad)^tümä betradjter^^ | 
bann f^imte man annehmen, liier fei ber ?tii(rtuf jii einer 
Äbermeiifd)hd)eii Äcvtt*i(bung in ber 3lid!iiittg bc* 3fuö Pcn 
DrticoÜ flen(>mmen* 3tber nein, c4 finbef eine förmliche 3u* 
röcf^njÄngung ber »erfdiiebcnen .öirnfeginente fuiiifagf« m 
eine »rctatiü enger wcrbcnbe" Äapfcl flatf, bte Statur Dott^ 
bringt biff etnja6, ma^ itjr feine ''Pn^marfjenn bcr '©elt nadj* 
mattet: e4 ifl ein gerabeju geniale^ Tofettenartigeg f/JIrrange? 
ment narfj ^nnen", ttJcburrfi für bie Slinbe bie brci? M tiirr« 
fad}e 3(u^bct;nun3 £ien?oniieu wirb. 

.^dtte beim ^enfcfjcn bad @n>^l)irn, wie 6ei ben ^mpt)i« 
intn, 9ieptilien nnb 3>cgelu, nur eine bcr Seh Ab elf apfel 
cntfprcd)enbc glatte ^n^breirink;tr bann mußten n>ir un^ mit 
ber «Oviifte be* ^fTcngcifte* begniigen* l>ie DuetfdtfalfenriHbe 
bcr ^hv^er in itirer t)6rftfteit (^ntwicfrtnng aber t}at H m^\ 
mfgltd) gcmadrt, au^ tr^e relatiü nur m5gig gr^0ercn SdiÄbe!* 
barfje^ a(6 Ferren auf bie flefamte Tierwelt [jinabiublicfen. 
„^pi^bftbifrfj" ifl tkU grpßartige ^rfinbung nur befrfjalb, weit ■ 
jebe SSerfeiiterwng unb Äomplifati^n beö ©cl^irnbiiuc^ immer' 
nnr auf Äojien ber (5infad)(jeit unb Sidjerljeit be*i 



NlcT2SCb«ftAl. 



101 



I 



l^crriff** effofgt, gcitiiii fp tvif htm aTfafchtUfitbaii, %it 
bitv, fp i?cr[an0C]i audj tcrt bic ffinjlen Snftrurafittf cnt? 
wtttt mt relaii» ftirfnc ^»"bamfiiticTuitg t>btx eint »er« 
bAItniflmÄfiß gr^^erc (SrfiPnuti^, unt bribräi/ wenn auf bit 
!&aiicr heberen 'Änforttrintc^fn flcnucit rocrbcn folf. X'cr 
^enfapparat bcr 5icrf ücrfjMr (idt jii bctn meiifcf>lidic» ctroa 
»i* einr Jl^adjtmÄdikruhr jii einem rrftflrtlFtgcn (Jhronomptcr, 
ebcr voit oinc Q^nicfcnwaflge ju eiiKin Sfi^mpgmptjcn. 3>if 
ebligatfu ^fglcitcv jfiicr (^eitttd^cn l^bfi'logeiiheit te^ ?D?f»fdjen 
ut« baö ^tfr aber l^ftfett: 1fBa*)iifliui, S^erwenjerrwttimfl, ^fffü 
nii^mu^, i&oöhcit uiib untcrtifnfdie ?I?irbfrtracht. 






VI. 
ütf im (erteil ^frtifrf ijcrflcbraditc ?chrc, tag tie ®rcß' 
tiiritniibe bd glfithbieibnibf« Sdimifrigfeircn bcr 'Jfit^brcitiing 
jtbc StcigcrwHs ilircr '^inihiciirii mir mit S&ctTicbÄf 
jlffHTtunflfn erfaiifcn f6iiiK, mag n>p!?l mtindicm alljii 
jphpfiffllifcl^ unb bahcr auf btrfcm, „et*i?a^ mt^x a\S ^uv 
bJmfUfiLMiakn" ©ffcicte fcitfniti oprfynimfii. 3?ti?Ueicht tfl 
fplgciibe i^mi^ftttii^ ge^igiiftfr, m^tne Sl^eone gefÄUig ^ti 
mactipw: J^crr ü itnb .f^erv 3^ ^abcn beibe ceteris paribus 
btffflbc ^iiibenfl^dic, fagen wir ein günfrc! pon einem 
OuatraimercT. i^ait n>e(@ ntd^t viel bat>Pii; neue ^elTi^ngen 
Tpären fetjr cnvÄiifditD 3(ber ^crr H fei ein cinfadier ¥anb« 
mann, J&err 5> ein grnnböelehrte^ J^au&, ein SReboftenr über 
ein ^6rfcnf6nig. Vii ^f>{^i: ift, ba# njÄtjrenb bei ^crrn 'X 
•auf ben Cuabratcentimetcr ^inbe im 'Burd)fdjnitt fanm }el)n 
*roerff»)*tcmp, pber fafii?n wir; 'l^crfAhrungen jnm TJetifen 
Icmmen, J^crr ^ bcrcn biinbert pbcr vnttjv 311 crbulbc» bat. 
3ft e^ n[cf}t Flaty bo§ bie ^inbe baä ^errn ^ bamit vcUauf 
befrffÄfftflt i|^ «Mb flrfi, trp$ ber 'i^orreile einer flereßelten 
Xrainierung/ iibercmpjiiiblicli gegen fcnftigc ^n«" unb (££jc|iff 




NietzflCheaQi. 



crtücifl? — taf bif Stinte t*d J&errn 3f tagfflcn fidi titxf^ 
..bcCflicnicr^n" T^dfciu^ rrfmit utib <jc[cc|c]itlid)/ um cä Futj 
ju fagen, einen ftÄrfercn '■pufi' »ertragen ftin»? 

9Bir (jafeen tal)fr fol<itnbc SttJitfmütjIcn. iJrftcnd: ber 
glÄrflidic örbf eiucÄ her»t?rra^enb Tfi* arigc[t£\tfn T^cnU 
appararcä iil ^en>tf[erma^rit fcl)on trblid) bclaftet, H&nu 
(idi mit bfr S^^tigung jur größeren 'öorfidjt, bamit 
fein Dbrrf^fi&d^cn nid)t in Uni^rbnun^ gerät Itnb jn^ettenä: 
unfcr ^enfapparat iit auf btc fpvhPÄbrciib fid^ fteigernben 
3(nfprurfic bcfr inübcrncH/ namcHi(irf> bc^ gre^ilibtifdjcn ©eiflc*^- 
unb S3cr[el}rdkbcn^ ntä^t ^eaid^t. I^icfc ^nfprütfic btlbrti 
ein in tfx (5ithi>icfc[urt)\ unferce ®cfdilcd)tc^ nidit ttorflcfebeneö 
novuni/ bfffeii itptbwrftigc ^ciuÄltigung ein glAuänibci^ Scufl* 
nii r^Ibjl f&r btr tni^brditdilidif 2^etttt('nbbiirTtit brä Dr^ 
gnnö lA* ablegt. ®ettji^ gibt ce Kvc^eitt (S^efinibc, n>clcf)c 
lOanf bÄHcrhdicr 3fbfH]ift atidi bamit ctnc Seit lang fertig 
werben; aber burdi ©encratifnen binburdj get^t ba^ nidjt. 
Üßirb gar bfc g6trlid)e JRinbc ^iitn ^ummflp(a|, fojufagEn jur 
!&6rfe aller m6g£[rficn befabenren uub pcrtocrKn "pliantiiilcrcien 
gcntadjr, bann tritt bic ©rfatjr bcr jJJniroiV i?bcr '■pfvdiofe 
fdjpti aui funftipnet(en ^fnlAffcit tiabf, baö übrige itjucn 
3flfc!)oI, ?ite^, I?f6audie«, Äuntmer, ^i)od u, f. tt?» ©cnn 
ßud) bcr ci^cnflid)e 3fil^u^ffl'l '" bcr SHinbe nirf)t bireft 
ttnb adein auf geijtige UberantTrenguitg juriirfgefuhrt werben 
fann, ft iff i>c<i) beren ®efAI)r[id)feit gcniigcnb baburdj ge? 
fennitidinet, baß ohne öiiifdjrÄnfuiig ber geizigen ^bAtigfeer 
an bie J^eitung einer bcginnenbcn "pfijdipfc, fc(bfl einer 3Ieu? 
raflt^enie gar nidit 3U benfeii ifl. 'Jfnbrerfcite gcniigt in fcl)r 
Bitfen JÄUeii fd>Dn bic bieße gelRige ^Wubf, nm bic»?eini9enb)tert 
ÄDpfbrucferfrficinungen ju brfcitigcn, fo tap man ücrüid)t fein 
fönnte, ju fagcii: X'er ©cbirnbnirf ift bcrS>atcr bes^opfbrncPö! 

3Sa^ nun 97te^fdie anbelangt, fo geborte feiti l^tnU 






Ntetzscbuna« 



103 



1 tr 



Ygaii jivciftfte^ ju Un fcmpfiäiemflnt unb ballet i>errt>Mnb* 
^'^irficn. 'Ccinc SiÄvfe iag ircnigcr in euicm maffi»?cn ®c^ 

^(fjrtti^, ali itt bcr FolDtTafrii ^ftd^tigf^it, mit ber bte tut'' 

fftfiiftFn Silber gerabe^u fütiillcrifdi affrstiert nnb einem 
^iifccntiÄdirtflcii ^enftrifb bicHil&ar gcmadjt iinirbfn. 3fber 

iefem 5 rieb cjitf??radifn bie ncrwofcM ©rcidjcjcwiditAjiiftdnbe 
feiiifän^cg*^ bie ^Übc o c r b r a ii « r e m C[cmi|Tcrtiia&ct( bic 
^cttiinj^n, bercH ^löicbcrtjcrflcUuiig matjfatn iinb mit Oualfu 
toer&uNbfU raar. 

ttn!)(f5rtt^t ^kidtf ttt 'flammt 
<9liil3r unb bfirifbt' lil» micti. 
feiler Kiti aüti, TOJ« tA fiiflf, 

J?lainmf Hn irti ftifiorUc^!" 
Jjier mu^ bftoiit njfrbcii^ ba^ bie Scbilörunj^eu, unter 
ipctthrn ^l^ifts'rftc f*prt ffU I87t) fo fdiroer ju Tetbcn l)ane, 
nid^t eiirfad) rteurnill^enii'rfier ?Ratur, foiibcnt burch ©rfranP^ 
ungcii bee Ättgcreti Hu^t^ frebingr lüareii. jP^rcilitli mu&teii 
bicfc ¥ftfccii mit ibrcii pfpdiiftftcii ^fglcitcrMicimtitiicit feine 
ncT»6ff äBibcrflanböfÄt^igfeit bceintrdcfitt^eit. Vü^ aber bei 
il)m tTO$ jiiiiehmeiibi'r ji»ii^iiIibttÄt bc6 ©ehirits* bcdi bie ^Rtiftigs 
feit bc* l?eiifeii& eher jiinal^m jinb K"e l)crrli<fjf .flainpfflim^ 
mutig gegen beit ^peffiniiämH* frjcufltf, baö flrf^ert bcm tiaflf 
ifdjen i£d>i(ffti[ bicfeft gro^icit Uetifcr^ für aUc SHtcn rtud) 
bic ticfftf p(o(fip(pgif(fic Teilnahme, ijiii cigcntlirfTP* UrtXJcr* 
mo3en, ben ^fttferberungcit bcö JricbeÄ au bie Sittrcpte 
iworiiMter roir nidyi bloß bic i^niätirung wnb 3itflaabhaltMna 
bcr Sk-mciitf iinb 3>iit)Mc», iViibcrii hier iiameiitUd) Audt bereu 
geflfiH'eitia^ iiiiijcri>t»I>tUid^ rftd)c ^ejiebi'nftc" ücn'iel)oii tniilTen) 
tvt^t ju werben, — ein fofdje^ Uitocrtn^geii beginnt erft 
mit bcr prjianifdteit iSrfrauCttng tJiibe 1888. 5IV*jn fanu 
(agen, ba^ iljr riii adttjehMiiibrigcr iTegreidirr ^^ainpf um 




«■I 



10* 



N [etxschttna. 



btf ^itircpir t?i?rdu^^cj^an()(n mar, wie et mph[ (eUcn, 
tjifUeid^T nod) tiie k>cn etitem ©fiiu^hflfcnt gefÄm^ft h>ar&. 

3ii biffcm libcrftarfrn Rillen jum Optimiömuö |lfcff 
wahrlid) ittd)i bie !Xrt tit^n Ü^cittalttdr, tie al4 jufäUige^ 
^reiijungäprcbuft txblidi ^e\a)tctn }ii '^a^e tritt, hit abtx 
iiiitcr bcm erftcit tfctcHörturm wtf ftn Schilfrohr sufammens 
fnirft. 5pci ?)Uc^fdic ifr c* ein Triumph ber @ftrppir, 
obrrfagcn n)irgcmnn»crflÄnb(trf)er: bf*@ftfte*; fin 5rtumpt)/ 
ju ti)e[*cm nur fcer ^rnich, Wn(t hin tini^djti Spflem be^ 
fibt^t Ml. 3fbft e^ ifi äbfcliU iiid)t eiitjufct^rn, warum fein 
®t(fl üer bcr crgniufcbni E^rfraiifung „patbolrgrfcb" gwefcn 
ffin foU. (^r l)at feine reidie TTnlage ^fiutlTcrmrtfen ber?0?cnfdi^ 
};}eit jum C^pfcr gebracht, anilatr iT* tamit auf ein befdiau; 
liehet 'iflicntcil jUTucfjujiclKU, tvic rß wcbl unfcre 3(itt!i>rbfrn 
in ffinem %a\le tbun iTiii^ti,'tK li^ mag feitt/ baf btc grofe 
3rtc&fraft feiner ©eiftc^anKige frfihcr ober fpÄter auch otjne 
baö ^injufommcn iVmaitfctvcr Sdidbigungen uicllcicdt jur 
9>fpc(jpfe geführt härte, aber iriir haben fein lÄccftt, in feinen 
©djriften »Spuren beö IffiaNilnnÄ ^n fndifn, nur weif mir 
bi^ t^nerflic unb ^einbcir feiner ©ebanfrn nicht auf ten erften 
J^ieb iifvjleben. ^cr gnreitftnibc ®runb fiir feine '^eibenfchaft 
liegt in ber gaulljcit ber Sfnbcrcin Tfuch ben ©r^^rnTOabn 
ift meinet (Jrfltfitcn^ nicht bie SScbe, ba er n)irf[id) groß 
war «Mb gegvünbete iicranUffiing hatte, ficij für einen }d^rocr 
a^erfünnten ju (jalten. @t »ar mit ?Re*t ftolj auf feitte 
3bcen unb (eine Äünfllerfchaft, nnb ba er ein Äämpfer n>ctr, 
U burftc er feine 3>erdchter bajfe»- Sein l^nteUeft n>ar 
ungetrAbt, ^ö ift frcilidf nicht fc()»>er, bei taftcm Jrofchbluf 
fclbft einem SKtebIdie @ebÄ(ht«iÖ5 unb X^enffehter nachiun^eifen/ 
aber brt& ^nfiürmen großer ©cifter gegen ba^ J?crf6mmlidie 
einfach aii „franfbafi" ju proftituiercn, ijl jammcrbeUeö ©a? 
n<»nfentum. ZJiefe^ ^u befÄmpfen, iü (fhrenpflidit jebe* freien. 



Nietzschcans. 



105 



I 



I 



Va^ii geljÄrt nun freUi* üer allem eine »nbfgrciiite 
©ertfctiA^Hiifl bcr (tgciicn Dciifwcrffrart aU ctncö ^pi«flfU 
tcr ^JBcU iiidit nur, (ontan al^ fmc^ ^rjciigcT* bcr 5Ö€U. 
Denn bic tlÖelt iit fi'ir jcteit nur (o icie er (Tc fieljt, I)6rt, 
begreift, firf) iHTcd>tiiT*i(l>t. X'ic ^flr ttx iO?cril'd)beit ifl lie 
©ummc tcrjcnißfii Ubcntcn ^wftcmc^ welche in einem m^nfcb^ 
tidirii ^enfapparat ^i))feln. Ver nn^ezbU<i}t ®c(fl bed ^tfi* 
)(>fppbc[t^ ber fidy »on bcr ^^erftctliing feto ^enfthen^jcbirnö 
ate cutciö ©ericht^ oon ^XfafArcnnnibeln, alfo einer quantitä 
n6g]igeable, nict)t lü^madicn fann^ wirb vieQeiiiit erflaunt ein« 
»enbrn; „^ta* fchccrcn tid) bie CiHerfdjfflitfn nnb bic iWarf? 
fafcm meiner <*ire§hirnnnbe — f(^rr mit bicfem t£puf; mir 
haben fcftcn genng ^pfafen, branchen feine nenen OehtTn* 
pfaffen." 04i muß biefen @inn>anb nl$ üht bttedfti^t autu 
fcnnen. Z>b jipar ber grc^c Seife an bcr CUm c* trefflirf) 
p«rfc^nbcn t^at, ^Poefte nnb Äunft mit ndmmniTenfil?aftIi*era 
^ettfen unter «inen J^ut jn brirtflcn/ fo tiegt bodj für unenb* 
lirfi Ptelc iO[*l)lfcnll(t«terte 3??C!tfthfn flcrabe in beni ^tiileter 
bcr ^aiiprveis beö ^ilbeö vlmi 'S^aU, iinb idj faun ce Jleinem 
perbeitfen, TOtnn er, um feine iH9*e cor IdfMgen ?>ilber« ju 
bewahren, biefe ?>ctrachiHngeu unmtHig bei «eire Ic^t ober 
in ba^ ©ercidi ber Icmurifilieri ^iÖilTem'dmftcn fcnT^el^t' ^^ 
gibt aber nud) lebetibc lüetnnre«, fdiwanfenbe ©eftalten pljne 
@Ieidigrn3id)t, nnb roer in itjn«" nidit blpf (^efpenfter flel)t, 
bem rufe id) ju: „Wiutf ^rcnnb! unb tl)ue Entropie in 
beine Vtintpc/ folcinc^e fit ned) — ganj ii^!" 



©rblidjc ©itfaflung. 



(5ä ifl ein |!arfc^, tri>ftreid)e4 (?iegcri(!romn>ort^ auf 
brffcii ^trttecfttu^ idi TeoI) tiu- ^I^ f^ mir u&cr bü ^£ct>)vcUe 

l)atte ich banmlÄ nur erff eine irttitttitoc S^prabitimg ven bcr 
©cbcutuitg unb Tragweite bcc- neuen ^tÖortc*; beim td) Ijatte 
fa nur uaä) einer Sofung, iiad} eitifm $e[bgefd)rct im Kampfe 
fleßfH ba^ Vfrflud)tc anbcre 9Stjrt geflickt, tai ftcfj aiifbunf^ 
len girticicn, et« ^laögcifir bce ^pcfftmiÄmuö/ in bie J^er^en 
bcr (eufjciibcn i0?enfd)licif niebcrld§t, 

(lÄ muß, fp fagtc idj mir, bem ditijchie« m^glicti UiVr 
au^ fi^cnen 5D?ittfln gcgni ba^ ererbte Unheil anäufämpfcn 
unb ba^, TOa^ er perfpnlid) crfiinpft, al* fortrrMirfje Sr? 
ruit9cnf"d)aft in feine unb feiner f^adifommen ^ebenöertüartnng 
einjuflcüen. X'ann aber warb eß mir immer bcuttidier, ba§ 
bic ©rrun3entcf>afteir aUer ©injelnen burd) tic ?0?iUieiifn oon 
®tffd)(ecJ»tern ein Uttübfdffrfl ftrtivirfciibeö ©emeiugut 
ber flefamren 3}Jeuf(()l)cit bilbe»^ eine naturflcfe^ltdic 5rieb* 
traft, Jüetd)e fle^Nft über bie ©nnbcn unb a?frfel)üin9en 
ber t^tujclnen IjtniDegfdjrcitct. So fam idj ju ber S!etjre r>on 
bcr cnergetifdjcn ^ptgenefid, innerhalb beren nun bir 
cr6lt*e @ntt<ifluiig nur a[^ ^eitflefeB crfdieint, ba^ fTd) 



ÜxiWibt 6n»ii|mti^. 



107 



geineiiit)erfli!iii&[td7 ttvoa h faiTcn fÄgt: „3n ben Ubenbigeit 

materieUcu 'Svftcmcn, bie mir (im ©cgtirfa^ ju bcit rctn mc* 
rfjanifdjcn) „^ft^eimfuftemc" titnnfii lüollenr tvivU Der iireltcr? 
lid)c (fiirr^tcilnym in bcr ^IQrifc fcrt, ba^ uttttr g^iifligen 
duneren ^Sebiiiguitgcn iitit« tci lun-maler Sfrbftt üt allen Or? 
güiitn unb "l'frbAiiticit bic urfprün^l iii)cii (Sncrgiciim* 
tcanbluitgtit ictctertifr^eilclft itiil? in bic i&dt^ncii )i^\tet 
matitdifr 95ertJolIfi?mmiuuig geleitft TOrrben." 

Um bicfcn 3a6 ju ücrrtchen, muß mau iTdi allcrbing^ 
auitf bf^iigliii) bor ,frfimfi)ftcinc gaiij unb gav a»f br« Sieben 

Ü??aii mu^ jTdi bfl^a cjitfcfjliciEleii, biTä fiir allo MmifchcTi 
uitb fotil^igcu »ntrlcbtcit (^[fttictittiiißen innlti^c "Kxmw aüd) 
biet an^ucrfcnneii/ baß cd n^mlid) Fciuerkt i£5fn>f3UR9rit, 
aggrcgatjwüAHbf, öcfcrtlruiigcii unb fonfligc rnatcricHe '3?eT« 
dnbfrungcn gibt, tuclcf^c ntdjt bie S^'fl^ '^^^ (f iiftgifwcdv 
fein JuÄren, mit ba^, ipcnn n>ir i« bcn iclj^tiologifcftfii twit 
in bcn pfpdjifdjcii 3>crf>A(tTitflc» ber VebcTOcfcn eine immer 
roicbcrfchrcnbc 3i('n''l'"*^§'i^fftf bcebrtci)tcn, auch bic^ nur a(d 
eine ffolge bc^ rc^clmapigrti ^blaiifö bi'rirnigcn 'Prc^ciTc awfs 
gefaflr Tpctbcn faitn, n>cidjf bpii n^rmnlcn tfnfTgicivrdrfct bc* 
btn<)cn; eiiblidi/ bap audi alle abnormaltn ^rfdieiiinngen 
iti bcm ?cbfu einer ^rt t>ün ?cbtmcfen, m6gcn fie ber 3(rt 
nA^lid) cbfT fdjÄblid) fciit, magert fic baö f6rperlidK ober 
gcifiigc ^rfinbrit atigchc», immer auf abni^rmaU <^ncrgie^ 
tüfdyffl jnrücfiuf »ihren iTiib. 

£on>ol)[ iRübcrt ÜVaoe r olö J?>f (rntjole (inb fa biirdi ©e^ 
pbadrrmict ot^n Cebcnäuor<iÄngen auf ba^ (^Hrr^irerbaltiing^^ 
cieff^ gefiiinmeii; f* ift jnjar crflArtidj, baß bie rrperimcntelle 
^priifiiitg bc& (JJefe$c* teirf>tcr an wnbckbtcit ^vficmcn er» 
ioi^tti fcuntCf aber Fann H barum ^tneifelbaft fem, ba@ bai 
@efe6 mir allen feinen Äonftquenjeri tfcüc ®clru«g audi im 



106 



GrtU^r ^tlajhing. 



SDcrcuf>< bcr ^Ettalität bat? ?>crb(fiffntb unb irrittcTaib n>irf<ii 
Ijicr mu bic »crfdiUnigciKn, ncdj uncntroirrbaTC« "fficflc ber 
^ro&cfR, n>(l(f)e wir unter b«m dlamrn ba (^))id'"^fi^ 2^' 
faramcnfafTcn f6imcrt: bö^ iil hier ber iScrtranbhing bcr tven 
Tfuß^n tn bcn Dr^diiißinuö eiiigcfiiljricn ifncrgirn unb ^ncrflie^ 
trÄ3«r t^ijjfff) in foldtt gorntfrtr t&fldjr bie Cfbfn^tialmng 
im ^innv brt normalen ebcr tjMfrcTt iSntroicfclung cTmÄgli(ftcn. 



yfitf 2?frg!cTdi€ hinfen; n>ir ftcUen (le gerne an, rüUcicbt 
TOftl bfr ^infnibe bic 3i>miearbif ber ^oMit^oUcnbcn fÄr 

Z*cr jiencigtf ?cfer »poUc mir in bic iSrfiic^bubc fincd 
ibüriugif*cii '3>i?flclf*if^fHS^ ft>(öcn. UM fleiiiet Siingr irieb 
id) tniA, unt<T berräditlidjcr ^^ftnaditiffigiing metrter foitßigen 
flciiliflen 'Xn^bilbunjiy ji*ir c^crn bei btii iSdiügen bcrum, f*i>n 
wegen beö 'pulvert iinb br* Jinattcnö. 3(ber nm tneifte» 
tniererfirrte mid> bae TfHfrufeii ber £d>ii(jcM unb ihr ^fnrretcn 
Aum *5diu^; hatte J&crr ^reffUr ben feinen aböegeben, bann 
rief ber ^cfii'ieenbteHer mitifidingeTil^ftonnng: r,<^evv Äetien* 
bfil in bcn i3tanb! »Oerr 'Jlnichu^ macht »idi fertig!" (f^ 
roar nun in«erciTant jn febf"/ wie biefe Jjerren unb ihre Bladi* 
folget M* beeilten ober nicht beeilten^ bie guten pbcr b^fen 
kleben jm lit^ren^ mit benen Jie itjre ^uthfen Inbcn^ unb bie 
iliidit, wenn ffc ben 'Segel n»d)t angcfrfieffen harten. 

Scben Sie^ ba baben wir bie i^ftrcpic bee 'i'pgel' 
fd^ießene! Vit ^dtiüi^en, n>eld>e \\dy ncdi nid)t ^.fertig" ju 
madKn baten , rrprAfftttinen famt bein ^ulwer «Hb ber 
llledianir ber J^linte bie gehnnbenrn nnb potentiellen Öner« 
ftitn; bie üterwanbiung in ber ^idirung ber finetiftbrn 9^f« 
frriung beginnt mit .^errn TfnfdiÄte, ba bann fufon jum 



Orbl^r Sntldihing. 



10» 



^o^fd^ifgrit fommt, treitti ^fbttv Metttnbtii gcfnaflt bar u. f. tr. 
97itRmt bcr ^iiruu^ einen flcttcn SJcrlauf iinb h?irb tn ^cgft 
pr^grammmd^ifl jer^ uiib ab^efchoffen, bann E^ritikn toir fidgtn: 
bie ^n^pic btrfc4 iicgrlfdjif^fnÄ mar cinf gute, äöcnn aber 
bei bfr <i^cfdjid)tf ju utcl gffiicipt mirb uiib hie üuffterufeueii 
Sdjiiljeti ben Tatterich fjabcii, bann mu|rc)i mir tt?ühl fageit: 
bic 5n>pic i(l fd)(ed)t. 

t^cnfcn mir un6 mm fettet einjcfiu Crfian, jfbcn ^fppnrtit 
unffrp^ ntfVtcM 3cf^/ ja fyflftr icbe cinjftnf 3?cri'enj, Äiiccijfn* 
urrb ?U?uöfffifH« fll4 eine bcTöTtigc iSrfiic^tmbCr niir Äbniidien 
ibcalcn 'Äuf^^bcn, mt fit ein S>i^i3c*IfdHC§eii Ijat, fi^ F6nnc)i 
wir un^ ciiifii SOcgriff machen pon bcT i>(elf6ieftfieit imb cft 
recljt vetiwicfteit ©dtalruitfl iinfcrce (Jnprf\trlef'cn*. Xicnn 
wir traben nun bidit nebcncitianber J^unbenc unb ^aufenbe^ 
ja OTifliciten Xfoxi 'Stf^icgbubcn, ftne jebc mit ihre« .^crrci» 
^rcfflcr, ÄelteiibcU unb 'Anfdu'i^ e lutti quanti. ^Sitiui ftf 
alle mit brr gletcf)eit flrammeti J^altung; in gkidimAßi^em 
3"enipo anfrnarfdjiereit^ bniui febcn, benfcn ntib fdiafen n)iv 
„normal", ober aud} nod) bcffev unb fd>6ncr ale itormaU 
3tbcr n>ft)e, wenn bic gan^e ®efcUfd)aft etwa betninfen ift 
ober (iniigm, oberrocitn ConRtge tSt^runflc», iniferaHc«? ^IBerrer, 
ein ^>ief|;, eine l^Totbenn'c ober bf^I. eintreten! ^ann f^Ut ba^ 
SBogetfdjießeii febr traurig auÖ, iwenn e* nidit ganj abgefagt 
loiTb — fwT tiefe* 3af)r* 1t}ei\n bie SdiüeengcfeUfdiaft 
bleibt ia ^eifammcn^ bie üerflorbcncn unt inttfllibcn .i?crren 
roerbeu immer raicber burtt) neue evkßt, unb auf baö bie^^ 
i&f\ti^t ffljr armülifle £d)ie@en fann un nÄcftften 3flt)re ein 
lim fo glditjenbercö fplgen. 

Sawot)^ ber S^fralcid) hinft. 'Aber fcben faun nur mit 
Veben verglidien mcrbcn, nnb jur ^^eronfdifiiilidHing be$ uit^ 
ftditbiiTcn i'cbcnd itnfcred 9?fTi?enfnftemÄ finnen wir bcn Ärei* 
bcr ^iä)tbaun 3>ergIeidiÖptticfie iiid>t gro^ öfnug jieJjen. ^ct)r 



liO 



UrftUffir tlntlafhin^. 



fdrUgfnb tfl namrntltcf) Daß 2>[>rriicfcn ber Srfiü^eit jur @r* 
l&ut(nin^ bfr ^cfeett^cftropicr bcnii in '2i5at)rl>ctt gilu ed 
in tcn .^'eimftij^einrn, immcntlid) in bcn h6d)i1:fn, famn irgrnb 
eine gfbnnbciu' (Energie, tiit md\t aHmhbM in freie um^ 
flcmanbcU TC^rbcn f6nnte. dhw h ift cÄ ä» crflÄrcn, baf! 
ttitifr dU?n £>rct(inen tag ftttrt^ptfdi iinb cFtr^pifch &^rnet)infi«r 
nÄmIid> baÄ ®cl>ttiv bcr 3nanitiott (Sfu^ljwngfrjing) ttlTer 
ttjibcrMcl)t, iile auf anbcrciiy fflbfl a!^ .i^tTjmii^fcl imb J^nedjeit: 
a^fitn bie 3?rtl\rungöjufitl?r t>pn an^en attf(>6rt, batm ftbt iinb 
ürfrcttct baö ©cbirii nj>d) lange auf Äeficti aKer übrigen 
Organ f- 

^er njotjIntpKeiibe Cffcr iipirb nun fd>pn crrnrrn haben, 
noctdic ^emanbhiiÖ fö mit btr erblid^en ©nilaßung ffat: 
bif notleibcnbc/ bnrdj btc Sdiiilb bcr lehren 3?i^r(iÄittt! cbcr 
Au^frc 3?Ii^gunfl tcnintcrgefcmmcnc firfjii^cngcfcUfchaft raffr 
fidi n?ieber auf, junge ÄrAfte turen ein, ber tt)atfrAftige ©ob« 
beö inyalibeti Srfjü^tnf^ni^Ä itterntmmt bie giibrnng/ ber 
t}\>t}e iOIügiftrat ftiftet neue >]>i'ei[f, ^6 tauen ein »aar 5flbre, 
iinb baö cbtc gcft bli*tJjt hetrlitf)cr bcnn je, tu ber lEcbieÖbube 
gctjt cö bpdj bf*"^ iüAt)renb ber Xtener laut ruft: „^err Äettcn^ 
bcil junior in beit ©ranb! ^err ^nfcf}u^ junior mad)t ftcf} 
ferrig !" 

^a^ npitt fagcn, baß in iinfertm geffimteti Crgani^itiue, 
fi> (ancic er nur ned) itbt, neben ben etwa ererbten (?bcr 
uon wnö fclfefl üerfrfjulbeten jerfiorcnben ©influffen eine SPIafTe 
£>cn alten unb neuen anfbaucnben Sin^äffen an ber ilßTetet^ 
cinfc^nng tn bcn üortgen @tanb arbeitet SBcn ben 
bem Crgani^mu^ i:>pn duften jngefübrten ^nerflieträgcni 
üerfleljt fid) baö öon fclbfl — n^arum foUte and) ^, üS» Der 
©aucrflpff, ben eine franfe ^nnge atmet, anber* fein, a(Ä 
ber toon ber gefüllten ?uiige aufgeniimmene? ?fUerbJngä ifl 
jn>ifdien ben (Energie trdgern unb ben für ba^ ^cben aUein 



GrHli:6( Qntidfhtng. 



ill 



'Jfu*fd)[a(i flcbcntcn Energien fctbfl nodj ein geiuattigcr 
lhit(rfrf)(>t>i bftin wenn bip (fftrc^tf "^di bfJ" ^rin^i^! te* 
^cringilcti S^irfungfranfitiattbee ffarrpnbcn, b. t), bie (Jutwicf* 
lung bcö iiPrmalcH ^cbarf^ nii frricr (^itcr^ic bei m6flltrf>R 
|cnTi9rr (^ntrc;>ie in6oi(idi itiftbrn \c{l, tatui tahiftn ja eben 
' iiilfac C^rgaitt' uiib '^pparatr (man famt fic ttc cnttopifdien 
^eilfoftcme uoiiKn') tu t>pUfpinmcit ^vum ^tfliibc fein. ?(»(J? 
bem SKillcr hilft baö fdj^nfte ^iOa(fcrflefÄUc nidxe/ loerm am 
^ühlrab rtUf Stufen jerbrochcn eber üerfaiitt fTiib. Aber 
fd>pu eine niangeKjafrc Snirevic im ^iiiitc unfcrer jatjl? 
reichen fpejififdKn ©nerftiebeburfniiff lA&t bcr ^otfirnng ^onin, 
tfA^ baÄ 'I^erbiUtni^ fidi beffern iverbe, fca unfercm cicfamtcn 
^rflatti^mue uiib üllcn ft'inen Jeilfoftemen btr iunnbcTbarc 
(SSübe bcr ^clbftregcneratipn iniTcnjpf)nf. ^icfc befrehr 
n>effnt1ieli in ben nniintei'brpdjenen ^(tmung^*, .Jjunflcr*, 
(Jn'ii^i^ iinb 'iÜiidi^rninebcnjcgiiTigcH, meldie baraiif ge? 
rtd>tct flnb, bie bwrdi '^cvy Zrbtitf ^nnFtiiMi i^erbranditen 
ober abflcnuGten Jfpyarate wieber jii erneuern. *J>en tiefen 
il>en7e(tnncien hibu^t rian^ mefenriid) andi bie '^niif^en« unb 
.ÖetjfhÄtiflfcjr unb bev ©lutiimlauf ab; fie bilben ui ibrer 
©efamtbcit für ba* ^crj unb bie tnngc gewiffcrmalTeu eine 
Üxt »cn ö^egenpumpwcrt. 

*lBoher foinineti wob' b'df ^emegungcn? 9khmen fte 
tbren 'Auegang [ebtglirfj i>p» bem J^'cimdjcn, au* bcm jebcr 
^finjelne von un^ fein „^dr" ableitet, ober foinmcn fVe auä 
unbefannten Äonen bcr Äcimentropie, bie voir .r^mi^Uit" 
nennen? Jtommeti (Te — n)cnn id) mtdi jur iierbentlidntnjj be^ 
3ciirAifcl6 etneö leitfjter veril:Anbltd)en rÄumlidjen ©leidr* 
iüfff6 bebienen barf, — t»om 9Jfonby bcffmi breilce ^nf(i$ 
wir lArficIn feb'n^ ober wen einer fernftcn iniefenfonne, beren 
®Ianj ein 3»?cnfd)ena[ter brandet, um unferem ^uge M Uin- 
fter ¥idjtpnnfr ju crfdieinen? 



it2 



Qxbli^^e tfnCldfhitt^. 



Q% ifl 9cntt§ fein untiUigfö äl^rrlodgcn, n>rnn brr gcnrigtr 
¥efcr an biefcr Stelle ein« ^(ii^einanbprfe^iing iVber ben »&f» 
griff ber erbltd>eu lOeUfliing crw^iTtet, 

3?un ejiiftierE ^mar iitier bie Sragcti fcer normaleH 3.itr* 
erbung eint umfangrctdie ?itcTötiir t»?n ?amör(f über "Car» 
tvin unb J^arcfel biä }U 'üBei^mann; itantenilicfi in ber 
grage bfr iöererbuitg ermorbcntr ^Stflenfchaften, b. 1>. im all« 
gemrtnett pojittüer Ifigcnfdjcifrcn auf bem ®runbc ncrmatcr 
®efuitbb(tt^ gipfelt ja bie gefanite (Sntiricfeluiijiöleljre. Hbn 
ai\ burd^greifcnbcn TCufflÄrwiigeu iitcr ben t« ber mebijiiiifrfien 
^ra^i^ (o »icl tJcrWcitbcten Söegriff ber erblittjcn Sj^clattung 
fet^lt fd nx?cti fet|r. 3ii ben jatflt^ictjen ^ci)nftcit, kvetdrr von 
ber pathelfi^ifdicu ijrbüthfeit, namentlich ocn pfncfiifiiier l^t* 
genetatioii, Ijerebitdrcm ^rrcfcin* ^ußerlirf^cn Z^egencrationÄ* 
gcid^eit u. bg(. t^anbeln — uitb jttiar itic^t b(d@ bei Sotn« 
brofo unb ben ®d)n)arjfcf)ern — |inben mir metir anefbetifchf 
Etatifrif «lÄ unanfechtbare ^namnele unb Tfttt^logic. 

^le fcftfflanfeub bie 3fuffa|Tungen auf biefem ®e6iete finb, 
geijt fdjon iiuÄ bnn Srfiicffal ber öor taum einem 3jreiifcften* 
alter ocn bem befaiinten franj6f?(cf)en 3rrcnarjte ^pre[ auf* 
j^ej^cUten '^iei:geuerationcntl)c&rie t^ercßr, mqnadi bie eTtli{f)r 
(Entartung eine fortfd)reitenbe <f ntmtcf lung x^^n brit 
leidjleilen Serftimmunflcn biö ^u bcn fdjnjcrjlcn unb untiett« 
baren Jprmen — im 'Bertaufc tPit nier ©cneraiioncn! — 
fettt fotite. J^ente ijt man bagegen in i&i'ijrfjiatrifcfjcn Äretfen 
ber 3fnfld»t, ba^ unter künftige« 3>ebingui!gcn nid^t nur leicht 
tere ©elaflungen rclatiü balb jum Ücrfdjrainbeu gebradrt werben 
föniten, fonbcrn, ba^ aucii btc auf tierebitircm ©eben enl» 
(Irhenben afuten ^Pf»rf)pfen meiflcn^ letcliter t)eiIbaT (inb, alf 
bie gleichen ^ifranfuit^rn tri ^^'ern^jcfunben, ja baß bei J^ere^ 
bit&ren fogar ber letale 'Au^^ang iufot^c tion @)e(fleäfranfhett 
tuciitger pfr üorfommt. SßAljrcHb man früljer ben ormen ©e* 



GrtUfbr ^RMüfhin^. 



113 



laftmn ta^ @ff)oetifl tcr S^vaitg^jacfe an bie ^anb malte, 
iüä)t man t)citte t[)r getfltgeS ^letd^gcroid)!, rramentlid) tt;äl}reitb 
ber @nm»icfeluiigä}citeu Cpubcrtit, menses, ®raüibttit, 3liicfi 
t»i!bung) ju ftArfeiT. t^ie J?ülfÄinittc( l)eiöcn: ^p^ienc, @d 
jirbun^/ Tixbtitf xt^tlmii^iQKi ^ehen. ^a aber bad geifligr 
(|((eiii)cfir)vtd)t günj offenböT auf bem materienen, b. t). auf 
ber (^itiTepie, beniJjt^ fo ifl: c* etFlArlidi, brt§ man necfi tiicl^ 
fadf taflet n^^tl bit erflcn ^inhüde in btn d)fmtfd)fn Aufbau 
unb (5ner<i|iemedjfel ber U&cnbcrt 3cUc unb ttjrer le&enbcn 
Siwcißsarbcn aUirrJLiiigi^cit I?anim* (Tnb. @rjl jc&t begreift 
man/ ba§ aUc ererbten ^ncmatien^ aud) bie pft)d}ifd)en/ nur 
mit ber Stertiefnna bicfer ^inblicfc eine befriebigenbe wiffen* 
fcEjoftÜd>e ©rflArung finben finnen. 

iSomtl ift inbeffcii fä^on jc^t ald uiium]!6@Iid} }U be^ 
trachten: 2)a& bie erblidtf ^efaflun9 fein Jg-amitgefee, ja 
nii^t einmal ein ^id)tnngägefe6 ber (^utmicflang^mecbaniF für 
fid) tn ^iifprud) ne[)men fann, b^chfieuä ein freiltd) Tcd)t 
frfjitmmeö ^efefrgefegdjen. 3tfj mitt gteid) bad ^eifptel bee 
^llDljoli^niii^ herau^circifcn, bcfffn ertlidje Uni«crfalfdi&b? 
[tdifett in fcmatifcber «Mb pft)c()ifd>er l&ejiehnng ^wcifeUo^ 
ftf<l)etnt — obfd)on gerate tjier »oit ber beliebten SJJartntc 
„©ud)rt, fo werbet iljr ftnbcn" ein meljr aU erflecf[id*er 
©ebrandj gemadjt werben ift. ®ie oft mußte ba, faute de 
mieux (mümlid) n>et( ber ^ater aH äbernormal nnbraud^bar 
ivar) eine ^ante l}ert}aften^ bie itjre ^OfÄgbe mi^tianbrlt unb 
t^t g!afdic lebljaft jugrfprcdien, »ieUeidit audj ctnjaÄ ftarf 
in ?iebc gcmarfjt fjatu, um ju bereeifcn, bag ber 9?effc 
erblid) mefdjuctge fein mugte! 

5Der 3(lfct)o(tömu* tft Atielogtfd^ bocf) wpbt nur fo ju 
ernAre«/ baß bie mtd^tigften orgortifdjcu SubHanie»; nÄmticfj 
bte ?Clbnmtne bur<f> ^[foi)o[ lin iVt)nlidrer Oßeifc n>te burd> 
(5erbf*5ure nnb iWineralfiuren) gefillt nnb ba^er in ibrer 



il4 



örUtÄf ffntlaflwna. 



©tgcnfcljafr M labile ©ffiri^ßcmfcfite wnb iSiicrgictrÄgcr met)r_ 
ctcr ireniflct altcriert n?trfecn. iÜ ifi andi irahrfdjeinlic 
bflg hia't«! bif allcrlabiEflcn ^wbftanjeii jwcrjt ertivtffa 
«IIb 3ef<*iAbtj^t rocrten, anlegt bic flflbilftcit, unb n?tr börfen 
flniKt}mciv brtÖ biefeö fraifclf^Tmtflt ^citcrgriifen bcr «SdyÄ* 
bigutig fAt icbc et nj eine äeHc jiadi ^ICafigabir if)rer be? 
fpiibercn iJJjcmie unb C^rgantfah'pn jurTirPt. Uö fdjctnt eine 
t)i>tt brti fntro)>tfd} laMlfien ju bcii entrt>ptfd) ftabitficn ®tf 
bÜtcTi ftntfdiroitcnbf 3?icgcKfÄ(Iiirin ju fein, tie jwar bei 
jcbfr »cucii ^lfclieljiifiil)r jutu^djf! fid) in ^Htlabiingcn üon 
iRcftcn pctciuifUcr i^ncräie Ankert, bann aber um fe gri^ub- 
ttrficrcrt Sufammcnbrud) l)etbeifiil)rt. XJb^ erljellr fdjon and bi 
Anderen (Jrfdxinunji ber ?flf(?hPlifer; ci gibt ihrer meldte,'' 
bcren tlrfjtbare tJtUTCvie fo-nm t^aanbcrt crfdifint, bie feine rctbe 
Sßafc Ijaben, bie «n^ fcgar bur* erjnjungcn nonnaleö g??tcnctt^ 
fpief unb a[fDt)pfi(di;ncrLi6fe iccIbftbetierrfdjnTig über ihren 
^uTianb jM rÄufd^en miffen, biö bcr bcm i'i'igenntaul ent; 
frrürtienbe iSdtnap^^, lEBcinc ober Q>ietbun[l nnfer ®etwd)ö^ 
orfian beriibrt nnb feinen 3w>cifel meljr iiber bic niaccricrte 
Seele bc^ armen, mit feinem IDdinon fdmt^fenben SSlenbet 
anffommen (Aßt 

Xnrd) bie 3((fo^pt»ergiftHnci lüirb alfo in ben gcfanit« 
^[)cmi<*mii^ bc^ 3pHI<*bni^ unb ber '•Ißadi^tiim^bcnjef^nnj 
tJtcücidjt aw&f in biefe ©cnjegungen M foId>c, eine fehk* 
feaffc Senbenj eingefüEjrt^ bie jldj foTüoIjl in ber (^nergtenm* 
tüanblung iiic[cr, yielleitfjt aU«r 5ei(fpfteme geltenb madtitn 
fann^ nnb itiDl)l and) mciflenS geltenb mad}t. (^ä ifl vim 
tenditcnb, bag unb n>arum biefe ^enbenj aud) ben Äcinif 
f6vpern C^i unb Sperma) mitgeteilt wirb, unb baß nament!^ 
lid) ber fertraAbrcnbe i£d»nap^(}eun9 ticr Sd^wangercu unb 
StiUenben baö Uebel gan^ bireft in'^ Ungctjenerlidjc f^ri^ert. 
3(&er wie bie ^tufAlKung einer Äloafe in einen reinen glu^ 



lU 



SIT ßMfanaß ^a6 Ißa^er tMi, aib mit maA ti»em gnvtiKn 
S^rtlaiifr iXfrtt ttr Irsren 8i:uTrn brr ^miitmittgnitg vtt' 
fd}»iflbfn ebn bcdi itid»t mehr ir<ihrnphtnbar tlnb. f« mn^ 
bed> v^M aad) bte ?ffeltrl^rr<|ifning, mcna ibrr ^cl^rn int 
ScTlanü tri Cmc^ent^^ rbcr in ttr 3[bi>ammung ti# anf 
Nu Icetm 3trA 9n1dtti>unb«i linb^ aU buntint Attr» 
wunbrit sn bt^irachtrit i'ftn — iratt<|iifti^ &\i iitfrtrrir Abm 
tntitbnir ba# au^ ttr crlangtm frriferrn .ttcttttituhrit fttn 
fHÄcffaU in finc rdtlrdrrere «hitt ntut cd^ibicinng trfdjtt. 

ftd) mit b(it TCn^maltfii brd ^lutr« unb btd *2ri>ifwMbfd$^ 
&uä> mit SvrKiEi^ u. bgl. UebnaU ba, iro übrrhaun t>c>n 
^krrrNng gciVr^i^cn iPcrtrn barf — au* ipwcit r* ürf» nur 
um ^Tierriltien cbrr ^cntrtij jur ^trcrbunq hanbflt — wirb 
man a.n brm irrrtlichett '3a$e fffthaltrit bürfrn, i>a^ brr 
Or^aiiiemtie txnttt gunfltgen t^u^creti $rbTn<|lin<ifn 
nit^ tNHi fdbfl bad »ttbeTgrircnnfitc h6htrr @rfunt< 
bcti^nivrau tfttlhit. 3d; gfaufrr, ba^ man büfcn ^^^ 
ttudi dPf alle ncTP^fett uttb pfi:fdi{fd>fn @rfranhin<;cn unb bcrrn 
ScTfT^itng au^bcbnrtt tarf, ba n>tr aufli bei ihnen äbnaQ 
mAirrifOc @runt!agen t^crau^fe^rn biirfm^ au<h wtttn wir 
fpld>« nicht narfiwfifcn f6nnfii; ütrratt, ivc wir franfhaftrn 
(fftrcri^men br^fgnrn, inn§ auch in tcr ^ntrppif irjtenb 
rcroae iti(f]r in Crbnung (ein. 'Auf bcm (^tbittt brr ^atbp< 
ie^it itnb brr v<^th^tcgifcbrn ^^errrbun^ g,ibt H feine uiimcH' 
»tertfu Spriin^e, <iibt ee feinen 3flöt*i4muf ; nid>t einmal uti* 
tnt»n»ifm SRiitffAüe. 3Öp ttee fcbeitibar bcdt tcr gaU ift, ba 
frlili uit4 eben bie genaue Jtennfni^ brc) neuen ?(iiIaiTe$ cber 
^rte^er*. 

(fe iti freilid« ohne n>ritrre4 ^ujugcbcn, ba^ aKc ein' 
mal burd? Äranfhcir grftfcmAAien ober empfliibliAfr gerocr* 



ue 



ertUcl^r (SnndfhiiiB. 



beticn Organe unb (Sttfrgiftrdgcr gt6@ertr ^d^oniing 
bürfrn/ aU ttie ffrngpfunbtn ; cö mag fciti/ baß fpldje SKürf* 
ilditnahniE oft biirrf) mctiTfre ©eneratieneit gcbutcn ift/ 
unb baß oft bie uitfct^cinbarilett pbcr i'i&erE)aU)?t nid^t ttad^« 
roetebarc ÄnlÄffc bc« ÜlürffalT^ bie abrrmafig^ „i&elüflung'* 
herbeiführen, übet eine immer ivtcberfchtenbe generatio 
malorütn aequivoca» eine „crfclidte ©cfeiTcnljeit" ebne allen 
reellen t^rnnb an^unet^mcn, ifl unlcöiifdi. 3a man Kannte 
ben @a$ aiifllrUen, bcr nun bod] nur fdieinbar parabc^ ift: 
„©t'e ^^eUiflung bnrdi fpontane SdjÄbignngfn wirb Ätcr* 
l^aupt nid)t pofitit? t>ercrtt, ehta mc tin ^uwadn^ 
an ©efitnbbdt ober eine bte Ij^bcre ijntnjicfehing »erj^iirfenbf 
ernjprbenc ^igcnfdjaft; bie gpTtbawer patljpl(*flifrf)er 3u* 
flÄnbe in betr £)e^ceDben} beweift nur, ba^ ber Drgani^mu^ 
entwebcr nod) nid}t [larf genng ntar, um baä Ucbel tfittauif 
jufdimeiflenr cber aber, bag er »or Xfclaaf ber erfcrber; 
lidjen ©droti^eit ju großen Tfnjtrengungen ober gar neuen 
®d)dbigungen au^gefe^t warb," X^enn in ^irFltd)fett ifi ;a 
bie fogenannte ^elaflnng t)te{mel}T ein ^am^jf ber net* 
mafen (Sptgenefi^ mit einem ober mehreren Hinbring* 
lingen, mit SBernnrcinigungenf mit v^hpfiolpgifrfjen Scftma* 
Tonern; e6 fann fein, ba§ in biefem Kampfe bet £)rgantd^ 
mu* unterliegt, — aber bie pofitii?« ^enbenj ber „2Jer* 
crbnng" ift Dielmetjr eine reinigenbe, eine wieberberlleUentoe^ 
eine ,,entlaftenbe". 

^n bie enflaflenben Momente fann man bann fogar 
bie aUerteßten nnb t>ietfetrf}t bleibcnbcn 5tc|le ber ©etartung 
aufnetjmcn, bie wir atö Ijpmon^me lierfeudjung bejetd^nen 
f6nnen/ ha^ 'Jfnatogou jur ©diußimpfung gegen gewifve epi» 
bemifdie Ärantljeiten. 1Denn n?ir bnrfen n?oI)l anncti'^irn' 
ba@ bie normale ^pigenefTö nid^r nur be^ 5p?ertfd)cn, fpnbem 
audj vieler ^iere, mit mand)erlei l^erfTd^erungcn gegen (^ifte 



QtHiOit UnttJfhin^. 



ii7 



I 



vnt Xn^fcfungcn aii^geruKet iü'^ hütd) bic ^ufnat)me tri bt? 
STerm flnb (Tc ein ^cil bcr gffunben ^nnüicfeliing gcmorbcn, 
UOrnn ber Sgel flegen ^£d)[an0cnbi(fe jiefeit i(l, ber gebercnc 
^^cnqiancr ben fd)eu6Iid)fti tD?ufct)cfint>alt berttagen raini, 
an bem ^iibcrf ^u ©ntrtbc gehen, h ifl ba* pewig „normatc 
"ÄnpaiTuiig". X^aljingcilcllr freiiid) m«^ cö blfibcn, cb bkr 
bie OmmunitÄt immer al* S'^lfl'^ f6rmli(iKr 'l^crfeiidjung, ober 
nidit fliid) alö iHcfuUat bcr ?(n^niahl ^u fretracfjtcn ifl. 
'ilÖfitn cirtc uiiumgaiigli(t)e Dri^iiblid^r kSdjäbiguug nur uon 
brn €cf>iicibfrrt, nicf)t aber tJon ben Sdriiflrrti üCTtragcii Jvirb, 
fo bkibcii thtn nur bic Ädmcibcr am ^cbcii, lüiljtcnb bie 
^chiifur elcnb $u ©ruiibc flfbcrt. 

@e wirb, roW idj t)Ptfc, balb eine ^tit femmcn, wo in 
bfr iD7fbt)in tiefe 'J(utfaffiingen bie atlciemetHeM feüi n>erbcn. 
Sdjon je^f wirb iTditfidi bcr ,SreiÄ bcr (frbfäiTbe iitib be* 
@rbiibcl* immer cn^icr t^cjogcn. 'ilöaö roiirbe früher nid)t 
aüed ()frbeigefabelt, wenn ein ^inbfein an 3tl)arf»itiÄ, @r* 
iiÄhruitfl^fl^niirgrn u. bgl, bahtnbkirfifc — beute frfl^t bcr 
bcttfcnbe JCrjt fnum nadi ben etipaxgen gatantcn ÄranfEjcitcn 

kber (Altern, u{e[meE)r fudit er fär brti ^atieiitcit bicienigen 
Slhht*, '^nfu, ?id)t^ uttb *fiiÄrme»crbA(rtti|Te IjerjMileUen, rodd^t 
aiirfi für bcn gefiinben <SA»gIing üorteilliaft finb, nur ba^ 
bort mit ned} pcinlicficrer i^pr^falt ticrfal^rcti intb mand^mal 
■ }U (£rfa|3emul(tonen gegriffen n>erbeti mu0* Wi^t' aber roirftic^e 
?(njeid>cii übfrtra(\eiifr v^raiifticit üctliegen, ba n>trb ber 3frjt 
bicff hinau^jwbugfieren fudjcn, wpbei er neiij meljr auf bie 
^ittfiffe ber d^arur^ ber crblid^cn ^ntfajlurtg, aU anf SRrbtfa' 
mente red^nrn fann. 

Uad aSert „^^flaflung" ifi alfo an fidj fet)r forreft, 
tuenn man ihm bie S^ebeumng wo» uberfluffigem, fdiÄblidrem 
^aUa^l gibt 5öiH man aber fei^fteßcn, in mcldicm SO?a§e bic 

Kagung bicfe* ©aUa(leÖ roirflidr von einer ®ene* 



118 



Httmdft l^ana^n^. 



ration auf tic antexe crfofgr, tV mii^ man in fcbem 
@in}clfaUe audi tie neuen 8d>dt)igiMigen in 'Xnin^ htixif 
gen, ti3Fld>f bfin ^ctdilcicu ¥Prfpiilicf> jucirfuc^t ^vnrben vtft 
tic er fid) felbcr, fieUcicht fcht" kiditfinuig jm \Ed)ulBcrt 
Foinmfn licj}. Sdimar^fcljcr, ^t^raterbichrcr unb leitfr aut^ 
nt^cl> manrfrc 'Jtcrjtc ^nb fuld^er 'Subtrafricn nicht boib; ei 
Ilini^r fp biiiitri, »> tra^iifdi, IV 9fkl)rt: „iJTtlid> tclar^ct* 
3(f) mut baNl immer an eine reidie gamilie bcnfen, bic 
lanflc vor 3bfr« — turd} iljren gettrftrfjtura bcfaniit unb 
tüt^ai ihrer ■SiBbrctre öIö ^eifefltffcllfdiaft ^ffürd>rct ivar. 
i:!ct ©rpßüntcr wog iiX), ba ^phn frtft 30(1 ^pfniit; \>ex 
(Snfel feradHf f* nur norfj auf 200, aber rrjl ber Ureirfrl 
tjatte ein ncrmakd ©fwidit unb — hungert. iD?it bem (Srfcr 
feiner SliÄtcr unb ber iii^derci war aad) bie erbtidx ^elaiV 
nng ijerfrfitünnben. 



inb 1 



8el)en »ir wert ben üeriWeifeUen ^claftung^fäücn tib 
bei beuen^ n>ie man facit, >^ci)i)fen unb üTZalj uerli>ieu tfl^ 
unb bie 3al)t biefer %if.Ue i|l bcbeulcnb gerin<ier alö otelfadt 
angcMPUimcii mirb, — Co Idufl attcö anf bic grage bfT 
Sd^onung unb bn^d^on^eit l)inaud. ÜBirf[td) raten unb 
l)clfen Eanii aber tjicr nur ber benfcnbc !Ärjt. 3n öcrjttiirftcn 
neurailljenifdjen "■ bergl. ^clafiung^fÄUcn fflrtu bic toiditiarte 
Sd)i?nun9 — fo patabor c* aud) [Lin^^eu mag — ^crabf 
barin be|lcl)ert, ta^ ber ^PaticiU fid) nü^Ud) befd^iftigeiij^ 
eineu geregelten 9icruf crmdtilcn m«^, um 3?ertraucn jtt 
ftd) fclbil ju tefi^mmen nnb ben ewigen, te)1rnftii> mirfenbrn 
©rÄbfleicn eritriiTen ju werben, ^ber baö ijl ganj inbiuibueß. 
3^ur einen !Rar fann man aUcn ©cfartetcn ohne Unter 
fd)teb bcÄ (SJefd)lcct>te^, be^ H\Ux^ nnb ber fojialen i^teUung, 
Sefccn, o^ne ber (Stjartatanerie ^ejieljen jn merben; bag 



^ 



Sitriafhing, 



119 



JÖmfirf)t Dor (S^ccelTe" in Venere, in Baccho mit anbcrcit 

©Mtern, fffbft vor Miidjit itcrmalt-n" Sumutuniieit an tcn 
OTflaniömii^ l)nta\ mitlTeit, bie ober auf bqycviite l^ifHcfiiug 
(joffcn biirfcn. 

I5ic crEtlirfK ^claiiting nu'irbc 3*tc(cö uo« ihren iSdircrf^ 
nifRn üfrlicrcit, tvfun wir ihr eint ^tatiflif ter (t6(id)<fn 
©ntlaftuug ticgcin'ibcr itcltcn f^jTiitc». (5^ ttn'irbc fid^ baiiw 
gfigt», taß aud) bic STOefjqatjI tcr Jicrn^cfitubett btici)\ct ffiit 
Tiinntc^ baß fafl in cincÄ ^ptcn ÄMiiimbamn bctitilciibtf "^c? 
ffftc t>orl)antc)i ntarcn^ Die eiUTOfbcr gar ntdii i>crfrbi miirs 
bfit, ober halb tt?irbrr auö bcr 9?<id»foinmnifd)(lft bcrfrfjTOuns 
ben fein muirnL Soldjc ^rafifttf roürbf einer Jniim»l>pfi>rte 
ber ent Lilien bell ciirrjictifd>fn CfvifleitciTö ciIcidjfomineiL 3(beT 
»er foH fic madicn? ^ffiil)igt (ijib itiir bic iit gamüienflc* 
IjeimniflTc eiiifleweiljtcn ^aueiirjte uiib ^^eidjtvÄtcr. 2>ie erfr«* 
ren habe« feine 3eit für (S)cfunbhctr<Jrrrttinifr "nb bic teyteren 
burftcu |Td) a\^ berufene lu'rfwnbiger ber ifrbfwube fdjiuerttd) 
barniif ein[a|Tcri. 



Tsen Unterfcfjifb ber nprmatcn oon ber patl^ologifdien 
5?frerbimg scißt nne nid>td fü beutlidi, wie bic ^hntfadie, 
ta^ rytriliimmelte , tibcr fonif gefunbc ^!icrn foiu^Icrf Ätn^ 
ber jeü^en. I?er befaimte rufilfdK Stiimpfmcnfd) ifobrlfoff, 
ber f(d) feit geraumer 3fit aitd) in 3>cHrfdiIanb ^flFcntlid^ fcbeu 
i&fit (er iit in meiner „(^nerc^eiifdie« ^pigeneilS" 3, H>5 ab* 
(jebiCbet.)/ I)at ein balbfö Ü^tt^enb wcl^lßebiinter it:'i»ibfr; man 
barf autictjmen, ba@ brren fr&fttge (f^trcinit&ten iiidft t^(c^ 
öPii ber 3?2utter, fcnbeni and) vom l^ater, bcm bie feine« im 



120 



tfvttlf^ (^n(la{hinj. 



^uttcrkibf at^cfdfitAtt murbcu, ftamtnen; ja man barf fuf)ar 
aitnfhmtn, baß bte Äiiiber bicf((bni "Xvmt unb ©euie h^ttrttr 
TOcnn audi grau Äcbelfpff aU Stumpf mcnfchin ^etoren 
wprben n>&re. 

Und) ampiitime uiib burdf ilfcrmunbtiiic; ftefdiÄbigtc ober 
üfrlorenc ©lieber «nb Ä^rpmctle fitib uljiie i^inftiiß auf bie 
SBcrcrbuiig; fo j. ^. aw<tj bie feit 3abTtaufenben geübte 9>*s 
fdtneibund ber C^ubcn. Üßenn fidi bic Sdjdbigung nid^t in 
einer diemtfdjcii a^erberbniÄ bcr „(SAfte" Äußert^ fdieint ci«e 
erbEicfic (Jntladunfi gäitjli* au^gefdilofl'cn ju fein, ^it fön« 
ncn bn^ aud>, iptc id) (lilaiibe, für alle ff^cnannren lirfrant* 
linken ber ^fndie annebmen, njobei ober üp« uonie herein 
baran feflgubalten ifl, taß nidit jcbc ^crrptjuitg, nidit jeber 
3119 fon ftaffem ^^^iJtömiiÄ imb üerbred>erifdicr TRücfiiditÄ* 
lofigfeir „fraiifhaft" ju fein braudit. — ©erni bie unb ba 
bie ticrifdien Siiftiufrc — omnc animal in homine est — 
itbert}anbitfljmen, fp fatin baö ja aucft ei« 3fii^f" ni*t«n>ürjs 
biger @cfanbt)eir fein, 3iii l)abe einen jungen Staubmörber 
f^pfen fet)eii, ber ba^ Urbilb itidnnltdier 6d)6nt)ett unb Jtrafc 
war; er hie^ {^aftuhte ?Rami unb war rrp& biefc* feftfamcn 
9?nmenö ^ziftiQ ncrtnal, meitu aud) felbiTücrfrÄnbUd^, wie a 
3&erbred)er, im ©ninbe ein befdirÄrfter ÄerL 3(en@frc 
generation^jcidjen (latte er^ fcmel idi tniefi erinnere^ nidii. 

Tttt* ber jiigcnbtid>e ®r6genn?ahn mit aUeii feinen 
@ei3artcrfd)afifn (Urftgcbornenbiinfcl, ^i^ierltum, 3Ivbeilöfrfieu, 
^JietÄts unb Sw^tlpfigfeit u. bgt.) tft ntetflen^ nidjt aU ^>föä 
ti)cU atijnfpre*eii. ®ir bi'trfen aber nidit iscrgeffen, bafi bte 
gro^e SKeljrjalil iinferer werten a??itmenfd>eii — »?ieUcidjt 
wir felbfi, wer weig? — baö, »a6 (Te a(* Stik^en ber ®e* 
feÜfd^aft Iciilen, ganj wefentüd) ber ^rjielinng unb ?ehre, 
ber Sd}u[e beö ¥efceti6, bcr JRot unb bem il)ren ^gci^mud 
niebcrfAmpfenben 3mperatiö ber 6ffentlidifn Orbnung, bw 



m 



^lliOfi O^tliifhinj. 



j«r Üf&iiitg genjprbetien (Srgfnfeitigfctt verbanFen. Oljite 
^iffe .ftlammern utib 6d>u^W(?t)tcit Qu tenpn aürfj tHdtgion 
iitib mttitiirtfdK ^i^^ipliti gcbDrcrt) miirte bie ^anjc Entropie 
bcd &&rger(id}cn ^Dt)(t>rr^a[ttnä haih mit ein Jfarteitt^aud 
)ufanimen fallen. Xiie normale 3(npaffiing6brcitc tft tm aßge" 
mttncn fet)T grof^ faft efcciifo grog wie t>ai überljanbiicbmcnbc, 
gang t^erfcFirtc ^rftrebeii, jebcn ^tintinki* mib ^l)uiiid>tgiit a(d 
einen Unölücflid)cn, crtthrf? SBclariet**]! S» cutfdiufbigcn, 

^aÄ S>eftret>cn, ol?ne n?fitcrc6 allfö, waö (Td) &cr herr^^ 
fd^eitbcii, fitfltdien ®cfeUfd)aftS* iiiib i^taatöortniuig ui<tit 
figen will, al* „franfijaft" ju Fennjetdjncn, wirb nt<fjt 
befFer iUufttHrt aH burrfj bte ^«rmr3ffrf}id)tc felbft, 5i?it t>er 
V(ufl6funß ber Drbnunfj^ ber .furmrentrüpie, ließen ft* fpfort 
ober aUmAiitid) Abniirfjc 3u[lAnbe ein, mt (te bte Q^cfreiitng 
einer ßr6^erfn Xujahl cion üDZenagerieteroot^nern mit ftcti 
bringen tPi'irbe. Scpar nnfere tilTtgen .^rtMöHcre fcrmilbern 
febr rafd); iinb bte nirfitbtffiflen Verlieren alle .öaltang. ©arum 
feil gerate ter »^err »on 50?enfrf)" eine ^fu^nnt^me madK«? 
3?ur (Sv^ictjung, ©oblropüetr, Slierpflirfirung bnrdj ^i>h(tl>at€n 
rennen bcroirfen, baß in ben (^ro^c^ ?D?affen neben ber Jurrfii 
öudj Üiebe jur ,ft'uItuT «nb jur ^frbeit em»Adfff* 3fber 
man foUre cÄ fid) a^emt^hncn, jcben in einjeJncn nngeiAt)mten, 
unergogenen 9?aruren lUrfcT ficJ) Tcgcnben !l^auE<iieTtn|linft 
aU rrbftdK ^eLafiunci |u — branbmarfen. ^erarti^e ^n^ 
ihnftf finb wieüeidjt gan^ nn^ettrcnnlid» üoit einem frAftöütlen 
iI!?enfd>entHrn; mt erFcnnen Jif ""f Mi<t)t ittf£)i" nnter bet 
3wan0i^iarfe ber ®ef(ftnng inib im 3ial)mcn nnferer fontra? 
biFtmfd)en <0^ininungen. 

©a^bic ,.Aw^eren X^egeiieTationöjcidicn" unb fpnfHge 
cntTtpifdic (lrtnvirfeliing&fel)(er unb ^cfefte anbelangt, roeldje 
in ber iJombrefüIiteraCur fo tiiet Staub aufgcmirbelt b^ben, 
— psei£mata hereditatis" ifi ibr etwaÄ nad) «^ejenprojcß 




122 



fitbU<tfi Gnt\nftun%. 



fdiraccfcnber Sdjultiflmc, — fo r6iiiieiT wir und mit bem Ur^ 
teilt Ätae^ielhfö aufrieben ^cbtn, baf \it für bic praftifd^e 
iÖcurtetlmig bf^ cinjclnfii Jaßc^ »wegen ^e^ 5cf)[cn« einer 
burd)9reifenbcH ö^eiVümA^tfifcit nahezu ipcrtluÄ finb* "^it 
'öcrKlbungett bcö S*dbel^ «nb bcr ^ähnt, 3(f»mmetriett ber 
^etittalitit/ .OnarroiidieättpmatuNi, g^iunohrcn n. f. », fommeti 
aud) tci neruö^ nnb (^ciflt^ 32Qcmii[rii matJetthaft tier, aud) 
bei Vieren; ja rö i|l tin iuabreö ©tiiiber, ba^ fie bei bcr gr^^en 
HKafTt »»>n ^etlftjflemen unb bei ber fornpli^ietten ©angart ber 
mcrptjtfcljen tJutwirfelun^ iiid>t 6ftcr i>t>rti3mmetu ^ir f^nnett 
in bcn meiftfH J^iitlen wdIjI nur etiicii rcgelredjreii, fid> m bcn 
©renken ber ©cfintbl^eit bcmegenbcn ?(raviäniuö anuebnten, 
ber Hin fp erflArlidier tft, a\^ audi lieur^um^e bei ber S&e« 
^attunci^ttiatjl nidit immer tit ^a(t}\d)t auf tabeüofc .ft6rpcr- 
fd)6iibtnt aUetrt rnafgefrcnb iil. 

Sa man Fann nodj einen Schritt ipcitergcbfu unb aiid* 
gewfJTc pfwchifdye (Eenbfrbarfciten t» bie normale 5>rcitc 
eiJigcnctifdKr ÜÜercrbnn!.) euibejieljcii, wenn unb infon)eit man 
ndmltctj btc entr[>()tfd!en @e(vittie bc^ ^entralorganä in ihrer 
fpcjiellen ^cftonif «nb Vpfalifatipn, in ihren ntdterieQc» 3f|To- 
^lationen, in bein 'i^crbiSltnitf ber labiEen unb ^u beu ftabilen 
3eUfnb|lanjen , ffir jene (^i^entfimliiiTfeiten üeranmjort(id> 
macfjcn mü. 5* habe bai üerfnd»r, inbem irf) grabcjii einer 
$rb(i(i)fcit ber iO?erffviteme ta^ *löcTt gerebct habe. 
Ca^gl. oben <B. 24 unb ,rixnergctifd)c (JpigenefTö" 3. 92 ff.) 



Sie a>erfud)mig liegt baher naljf/ ben obigen Sa^^ weldicr 
öon bcr erblid)cn (^ntUflung hf^itbelt, and) au^ ber einei» 
<^eile ber cnergetif djen (Ji>ig encfi e^ , b er <? « t r p j> i e , ))ttiviä 
leiten unb bcmgemÄg ifjn etwa fo ja faffen: „'Cic etb(id)e 
(Sntla|lunfl i(l hie äS icber()cr)le (lunfl normaler 



ffrtlt<6f entläfhm^. 



1-23 



UcidTflcwicht^^iiltA nte iint Söctirigung^ctTcriiic«." 
<5«tif folti>c cinfcttigc i&efdjrA"f»ttg fluf bic tiiatcriftlcn (?>rini6s 
(ageii bcr Äcimfüilcrac tt>Ärc ötcUcictjt praftifrf»^ wcü ilc (ich 
frircft a« bie ^rfabninacH bcr ^eilfunbe unb bcr ©riicljungö? 
fiinir fiTifd^Iicft unb WEii tic Andere 'XrbcU ubrrnU auf bev 
itotmatfii Ci'jianifafiiMt beö tSroffwcdjfcl^ ^u bcruljen fdjeint, 
X)fr ^te(fwed>fel, bic ?(iTitni[(itioit i(? ja bad^ »ad mit iiai** 
TOfiKit niib ttccttifluiTcii f^itiuit. ^ir rteljuten gcrtie an, bft§ 
bic ^ftroptc fld> i>cn fclbcr ciii)leüt, »üeim ^ic (Siitropie 
in Crbiumg ifl. X^aö fdyriitt ctroaö ("ü iScIbflverilÄntHdjcfrf 
ba^ bcr lucfcnttidu' Llnrcrfrfjieb smifdje" bfii 5""^^*'^"^" ^ 
unb 5 ^" ^^^1^ Flegel iiaiij u^crfebcn wirb unb luaii iid* (i6dj' 
(iili venLniiibcTt, wtmi rin lUL^t^f^ctlattetcr Jli^rt)crteif fnnCtiond^ 
unfAt)i3 erfd>cint, ober mnm um^cfftjrt tin AwficrÜdj u»anfet)iii 
(idieö Crgan flarfe Andere 'Jfrbeitcii Irifrct. 

VicU ^nfdiauuirfl »rirb aitd) iiiircrrru(jr bui'dy bic nortnali* 
©*börrlid)feir ber matCTictlcn (SnnüicfcUtng mandjcr ?ci[f, 
jwfldic feine 'J(rbett vcrriditfii c-ttt funftiDitcÜ enrbetjrlidi gf^ 
»otbeti fliib, — al(ü firtropifdier ©ebilbt otjiie nadi« 
mci&tidiF eftropifdje ?fufflnbc^ J^^icrtjcr gehören jafjt' 
ui&\Cf nur Äftlietifdj iiitfreflantfViini^ä^ntffmttunnen namcntlid) 
beim TOciHid)cii ^cfdifed^tc, n>cld>ee Hbcrhaupr iiitl^r cnrropifdi 
anßcltgt i|t, aH ba^ mÄiinUdje: gcrtpolfter, (Srübdicii, ^aarc 
lt. bfli. 

C*iii fiitrppifdK^ ©cbilbe ctf\eiier ^rt btlbct bte V^^x^ 
mufd)cl mit bcn i?ctfüniTiicrtcn ?>ctVfgunö4*'3)7uiJfcUi. Tiefpö 
wÖrpan" finbet beim 2J?enfd)en eilte weit Aber baÄ ©cburfnte 
hinau^reidieiibe <^iitfaltuR(^r bic in tsieleti gAlU« eine ^erabcju 
fpUitbibc Miib efcgaitte genannt n>rrbrii faiin. iStii fd)6n gc? 
formte* grauenotiT tint fdion pff Unheil geftiftet. ÜKan will 
jTOar auÄ bcr Cljrmufd^ef auf bcn inneren iD?en(dKn fdilicge«/ 
in ilirni Uiifrf)6iihcitfn \o^ax I^e^cneration^irtdicn erbltcfcn; 



124 



llttltf^f tjttna^Tig. 



d&er id) glaube, bag man ba^u nict^r mcl^r 9trd)t l)ai, ald ber 
X!id)tcr, btr boö anritt xaXXög x' dYad>£c tu bi< i£enttnj iibcr« 
ff$t hat, ba^ r.üi einem fdifiKii Ä^rpcr auA eine ffh^nc ^Sfclf 
nj&b"f" müiü". i^ö lüirb »Id) nit?[)( einfach fo rcrbalreii, bo^ 
bie Sdi6n()citcn unb ^Äßli(*) feiten bee Ä6rpfTö wie bcr ^£ecle 
auch tJCTciiTäclt pererbt ipcrbcn f6niicn, «nb bag tic ävcrfamm* 
Iiin^ einer ^roßerrii 3ol^l ciittPpifdier Jciit^fitcn ntir alö .ftcnn? 
jeid)ft! finet ge«?tffen ariftofrafifdirn 'Jf6|lammiing gelteit mag, 
»obfi ®fifl unb ®emut eine vnc\)r ebcr weniger ntbenfÄdilid^e 
atpUe fpide« f6nnen. 

'Aber rrp$ biefe^ fd)einbarfn lIcbcTgeiotchuö ber iJntrt^pif, 
unb txQ^ ber anatcmifdjen ^tidiCung in ber äTfebijin, Tvcrben 
njir ö»r rbnti, für alle fragen ber crblidH-n Q^rlaflun^ unb 
^ntlaftnn^ von einer (iptgeneflÄ aii^iittjehe», n)flii>c »ich iiitftt 
in ber ^ilbun^ bcr materietlen ^cile erfd)6pft. X'icSrfitvieTigs 
feit, für iterv6fe unb pfijdiifAe Arbeite« jutrcffeitbe aRagüer^ 
t)(&ItnitTf aufjtt(tcttcn, wie wix fic fÄr bie (Sntrepie bcfi^eu, 
barf und nid^t abhalten/ bic Junftioit 9 <^^^ nitnbrftea^ ^Lf ic^^ 
bereditigte t^diweiler neben ber ^unftion S nn^uerfenni 



Wtan f}6rt oft nom fpgeaaiiiiien 3(ta»täniud a(d 
einem feltenen Jßaturfptel reben. STber in ©irfUdifrit ift ba* 
^rinjip be^ Qftdui^mu^, nÄmfidi bie ^^ercrbung fon iSigen* 
fdiaften ou^ bcn Urtiefen unfcreö 3(fenenfaale#y bafi a\if 
gemein Ijerrfdjcnbe. Tfit tierifdjen a(bnenna(rtAten, bie 
weljl meiflend unter [enem JRainen »erflanben werben, flab 
nur bijarrc ^^clege für bie 52ünn. ^cn regelmÄ^i^tn 
^tä&i^ntu^ erfennen »ir in btn fmbrpt^naleii unb finblidfen 
gptmen, ab unb ju nJPhf öud) in ber bff^Iaubigten 50icber? 
^olun^ bcf ^eildjfdjägC/ Talente ober '«'^ctjler vi?n Urgroßeltern 
u. bergf .^ cor alJem aber in ber erbüdjcn iSnt* 



ffrtUAr Sntldfhing. 



135 



«rworbfiur (lifjfnfdiaftfii ren etiler ©cneTcirioii auf btr 
anbere leugnen; inb^TT^ii glaii&c id}^ ba@ bie bouamifd)e i&e« 
beuturtg bicfcr SSercrbuufl flegenftbcr b« atawijlifcfjen na^eju 
örrfcfitpiiibct. ^ibltfcft ^cfprorfTfn: 3fbam itnb *lra finb 
fldr^r in uii^/ aU äJatcr iinb Butter; unb mritn 
toir un^ tin etitigerma^cti rtc()tiflc^ ^ilb t;on btn erBÜd^fit 
(StiiflüfTen iitarf)fn lücUtfrt, unter bcncn wir ju jfber^tunbc 
titiKr^ä Vebciiä fielen, bann murren wir alle bte ^tUicnen 
tJüii llredtirn auf ^awfcnbe üon ÖSencration^n juiiicf genau 
fenncii^ aiid beucn nnftr ^eimctjcn hrroorgcgan^cn ifl. USaii 
begreift, baß gcfienütier bicfeii Ticfnigrofcti t^plf^iuerfamms 
lunge» bie Sdjnengakric bed jlet^ejlcii 2fbe|6flefrfjlecbteö nur 
eine enge Äinberflübe ift, 

Xiie Cf tttlailintg biird) uralte oirrunbe unb flarfe .^eimc 
i{t Rdrfcr al^ bie ^eU|1iiitC[ burd) juiigfl«', (ditvactfc unb 
franfe; »Are e* nid)t fo, bonn wArc bie gefamte 2!Tenfd)bfit 
Idtigft iinterct^dtin^en, ba e^ wi>i>l faum eiit«n einzigen >Etamme 
bäum gibt/ bcr iiidit irgettbmann wunnfcidrtg gtwefeu wdre> 
Uie erbltd^e llutlailunii wirft wit bie ^elbftTcinigung ber 
gf&fft, unb ba0 e^ gerabe bie rafd) unb iiugciKtm flic^enbcn 
©tYÄmc finb, bie M «'» ftdjerftcit bed UiiratÄ entkbiaeii, ba^ 
mag jinö ein weiterer S^"fl^r$f^9 f"^ bie rtgcntlidie gorra ber 
^riebfraft fein^ wefdje »ietteid)t audj bie fQtebcr<)efutibutt^ 
ttx ?cbenöcnergie bewirft; ed i|l bie Bewegung. 

'^ie in einem |lct|cnben eber trA^e batjittfließeuben @f* 
WÄfTtT baö i^Uißfrrmbe, baft ^djmaroßcnbe eljrr gebeiljt^ f^ 
wirb audj wnfcr CTc^nniemnö burdj bie ]^aul()eit Ejeruntrr» 
0<6raii)t. Xicnn i)ier fi^Iltc 3fUc* in unablAflrger SS^ewcgung 
fri«. @* gibt feinen ^ncrgiewedifel, feine iifrri>pif/ feinen 
^iberflanb gegen ((f^Abhrfje (^inflÄiTf pi^e Q^ewegung. I>en 
aUgemeinen Tfnftot flebett bie 9>ebingMngöwArme nnb bie Ae^ 



126 



(fTbllcftr tfnndfiun^. 



mifd>iMt llmlaficruugen. Xaiin abtt fcmmtn bie inneren Kt' 
faeiteti ter üTtn^feln, ber foiuraftiUii 3eüf6rper, ber Slimmtr* 

citieii; rctc iiiifc wctpc ^[utffrpcrdicn^ .l^^iiarstpicbfttT, SKagcn* 

«9ttod)cn^ 9?irrt)L'iijcUtfn iinb jßerofiitahncn, @chtrn unb ?Hii(feii*^ 
marf, — (1c alle muffen ihre uiMU(>9cfc$tctt fleinftcn ^c* 
TOegungcn, ihr fpejififd^e^ 5i!ebfn haben, lücuii |ic gcfunb 
fnnftioHteren fcUen, ^ie ^aiijc Ärjttidie Äitufi i)l nolens 
volens» oft ohne ti jii ahnen, mir barciiif gerichtet^ iit bot 
leibenben teilen tcr urureUerlirf^cii Zttpis, htm flftic« (^uercjtf* 
werfifef mtebcr bic ^tege ju elttieri ^ wÄre eÄ auch nur jnr 
2>cfÄmpfMnfl loeii Äalarrljen/ örfAirungcii ober 3thfiimatii^tneiT 
inib jur JjiuiJu^fchflffuiUT etlid>er 5>avUcii unb Ulfifrottn. Vit 
flUguri^e ^JaHir, ©Ott ^cH!]! bittet ta^u bic ^anb, — unb 
loaö (llott lang gntiacht hat, baö ffU ber ^cnfdi ni*t »er* 
fürjcn ! 

3ii jenen Seiten freilidv in beueii ber ^Jfitnrmenfdi jlarf 
mib fd)6n geroorbcn i|T^ iraren bic großen <^ner9ict6ter Ä(fpl)D[, 
SRifottn, i^ueö u. a. ttod) iinhefannt; bamalö reagierte nur 
ber ^pb faucr, in ?etfr unb Seele h^itte brtö hlut* nnb fncdien^ 
bilbenbe 3(lfaltfrf)c bie ^hcrbiinb, itnb ber ^Siiucrfioff rear 
norfj nid)t burdi ©rcßilabtiuft tjerpffTet, ^afür Ijaben wir 
tjente einen nnlje^u ütlen gctnben «nfercr iVciiftj'd^en Sner* 
gien genjad^fcnen J?*eifi>er)ranb, unb fo feben n?ir aud) in 
ber ,,er&]id)en (Intlaflnng" jum gukn Seile eine 5rage ber 
3fuff[&rung/ ber grimmigen Jeinbin aUer J^endielei, 



3(tfe, entmutigter junget 3Äa«tt, n>cnn fte ben SÖergflTom 
^Jeiner ©ebanfcn unb .(^offuuniien in ein faulet, fumpfige^ 
SDaffcr vernjanbetn nooUen, bamit ber llni-at ber „erblldjeu 
^elfliluug" beffer bariu gebeifje, — (äffe Xsidj ntdjt barauf 



©ic 3iinftion Der SnOalluiiij im l'cben Der S^Ue- 






IMe 5bc( bcr „crMidjcn <?] 
in bcr „Sugcnb'^ (1899, 3f?o. 38) 
»eitere Änife ^u jifhen- 3(uf ben ücrfdiiftcnfleii Oebieten 
bcr ^atl)e[ogi> mcbreit ficf) bie ^eobadituti^en, bat btc „erb* 
lidje SBcfaftwni5'% biefef ©cfpcnfl bcr ^i>ffnun96(i>»l9feity fcineÄ* 
meg^ ein unüfrmeibltd)f«i TRtatmc barftellt. ©a^ man früher 
a[ö «in tTojlIofed „muß" anfal), venvanbelt ficf) aügemaii) in 
ein fafultariiic* „fann"; unt aurfj bicfc* untfrltegt/ tpie <4 
fdieinty bcr weiteren tSinfdjrÄnfung burdj eine ten ?ebenf* 
pro|c(("en innerd(;t)iieitt)e tßeiguitg/ weliije üiel nieljr bie @nt*, 
alÄ bie ^elailnng Begiäniitgt. 

©et bcr üu^erorbeittlidjett ^Oirfjttgfett ber ^ra^c für bie 
^ebenäenvartung jebe* ÜÄenfdjen, wie für bie ^pgiciie unb 
bie (^rjtcl^ung, wiH id) aud) bie ^c^rtfäyritte meinet SQadrbenfeii^ 
an biefer (stelle *>erjcidinen. Um c6 furj jm madjcu: icfj halte 
bie dntlaftung für eine flÄnbtgc gunf tipn im lÜeben 
bcr 3e[U, für ben prdgnanteflen ^Äiiöbrucf bei fpe)ttifcl)en 
Stjarafterö unb iSclbflerbaltungötriefeeö btr ^eUe, eine Jnnftton, 
bie bU ^u einem geniitTen ©rabe t>pn ben fcni'tigcn normalen 
^unftionen tinabl^ängig i^, ober büd> eigenartig eni« 
»trfelt fein Fauii.^) 



ttitlä^ttitt (rtüaieiitil^ imnmntfjfEfutr) ■^unfitpiifn jafprfdifn, e^n* (Ic^ M^lb | 
auf fem Sotm trr ^um^raltMlfrclt^U |u ftcUtn. 



^t ^unftion ttt 9ntlt]flrung Im 6r^ tn '^tüt. 



12© 



^an tarnt M Ȁm(id) gunj gut eine anfdieinenb frl^r 
Rarfe 3firt benfe«, weldje nactj rtücn ^et^eltr bcr ^pigenrfiÄ 
oortTcfflid) grtieiljt, (Vlartge il)r feine ütnprmflkn '^ctfluit^cn 
Zugemutet werben, bif aber, fobalb bteä ^eid)U^% }u rrfätfmen 
beginnt iitib ra((ti bat^infiedtt; uttb anbverfeit^ fdnn matt fid> 
eine Bette BorftfUeH/ bic fctjon im normatcn ©ctttcbe ben 
(^tnbrucf ber Sd)mdd)nd)feir mad^t unb niemals eine brillante 
ßll© wirb, bie aber felbft burdj fd^rorre unb «naiiö9elV$te ©e* 
lafhinöen itjrer normalen ^hÄtigfeit ntd)t umjubringen ifl, 
fonbern ff* &011 jcbem »euen 2(iigrt|f fdjnett ertjoU uiib nach 
ber ilöteberetnfe^ttttg in ben vorigen 8iaitb ti)r befdjeibene* 
?eben fortfe^t. ®elbfli?erfiÄnb(irfj miiffen jiim aJerflfricf> 3eÜen 
berfelbcri Art heranfieitJöen werben. 3nt flfpfien fpiegeUl 
f^d) bie t^ter angenommenen ^äg(icf)Fetten tn bem ^U^imtin^ 
befinbcn bcr ^enfd)en: e$ gibt flarfe 3iibii9ibtien^ bit/ einmal 
erfranffy ffdi fel)r wenig roiberfJanböfAJjig erweifen unb jiing 
lürrben, unb anbrcrfeit^ ^dTwddjItiige^ bie fid) fcrrn>dl)renb 
mit ^raiifheiten aUer ?(rt tjeTumfdTfagen unb babei bcd) alt 
werben. 

£i2un fann man freiUdi einwenben, ta% foit^oM ^t^ einjelnc 
3fDf al$ brr <9efamrcyr{iani^mud bie ©tÄrfc ber !;^inmnnit4t 
eben baburd» ermeife^ ba^ ^elaflungen ferngehalten werben, 
übtr bad tpurbe bud) nur ein« treuere Unterf d^eibiing 
unb 2rb|1ufiiiig brr €itt!ailiingdfiinftionen redriferiigeit, 
nfttalidi infc^fern eö Jid) um bie abree^r bc* crflen ?fngriffö 
> b e T uin b»c Iteberrotnbung eingetretener Ärifen bonbelt. 
rönnte bie ^tüe mit einer grfiung unb tl^ren ^etteibig« 
littrEn brrgkid>eit: 3liofl nur flarF unb wadrfa tn an ben 
Ringmauern ^ aber eö i3er(d)!ncFte ba* „trt*iaiufdjf 
■i, wie bcr 3ed)er ben 3((fobüI. ^2Ran f^nnte faft yerfudjt 
in bem ?(berg(auben ber belagerten eine Di^pofiti»» 
^|n biefer Xrt tibn llebcrrunn>clitng j« erb(t(fcn. "Audi in 

i!Kb. VDtfft }ur 5nt[>rlr 9 



130 



%it ^unftten fc<r OnnjIhiniS im ßftm In 3rtl'- 



Wir ja ttMcr äroßeit, bcn 7(vjt ofr iitrriguierenben ^^unrfdierfig- 

X^ic außcrerbcnrlicfi fcmpli^icrtc pt^^fifalifcfie ©trufmr un&l 
bet fa\t ncdi mehr ncnvicfcEtc <i)emifd)e J^auetjalt fcer 3ett*i 
laffen bir gcfi^iitcTtci^rTP^guiig t>cii i^nttaitinigäfunf rtonri 

jn>fifelIo4 ^u. 3d) wiU ^ifT nur an injfi, fo^ufa^en ciitge^cnf 
gefr$te ©ruppcn nun (Srfraitfungcn criitufrn, nAmlicir nnerfcit^, 
an btc ^t^pofiiion ju b^dartigen Sffubilbuitgen, berei 
©cbeihtit Djfdtbat nur bprt m^gÜEf» ffl, tto hsi einzelnen 3cDftt 
obrt gaii^^n SfUfiiücrbÄnbeii bic «ormak ^Jöiberftaitbefraft 
0011 ^aufe au^ utijurcidicnb über burct) erivorbeiit ^claflunj^fn 
gefd^to&drt »Äf; uitb anbncrfcttö m^ct^te idi baran crtnitern, 
me )?er(diicbc]tarti^ fi<f^ bic ^Icidntamt^^ti 3cUcn bet ^aut 
b*i t)etfct)iobeMcii 3??fn[d)e!i gegen bte abnormale (Int^ 
ivdrmung öcr!>nlten; roic letdjt tu bfmfolbcn X>ifiri!t bi 
pl6$lidie ^ntjifliHns bcr utieiit&ehrlid)en ^Sanbcreiicrgic bei] 
bem einen ^u fditDcrflen lEdiAbigun^rHr ja jur tiefen ^rfranf«, 
ung be^ ©efamtcrganidmu^ iiibxt, n>ät)renb |1e bei bem an^ 
bereu faum eine poriibergcljenbc ^mpfinbung uon fÄIfdilitt» fo 
genannler „t^rf&Itiing" ^un'tcflAft- 

3n biefcm Q^etfptel liegt jiigleid) ein ^tngerjcig für bt^ 
@ritet)un0 |ur ^ntlaftung. ^tewif, ber benfenbe ^r^t 
tjat es utclfiic() in bet Amb, bcu ©efamtorgaiu^mu^ ober 
einzelne C^Tflciue in ber iÄidining ii'<*Jf "w bcv 3niniu«it&t 
foitbem aud) ber ^rifeniiberivinbung ^u fri^fttgen. QCtte 
wad mir unter bem 9?amet] ber ,,7fbtjArniug" begreifen, fd)lifl 
Ijict ein. ^t'bcö alle (Jrfolge bicfcr 3frt »inb eben nnt mÄg 
(tdj, menu unb weil bie g^unftion ber ^ntlaflung ennüebcrj 
fdjon t^orhaiiben voax ober jTdj auf angrincffene ^et^anbtun^J 
einfieUt, 

Khft bu foU|l bie ©«rte^gabe iiid)t mi^braud^en! ^c 



IM 



^■A flOB niBc bcttn VnkMBnHi} tviffflifttii vat* Wt srv^ 
3iftf ^ V* tsort^ Mt 3mEKtra§f Mrio vA mi^ vnIiv aM 

^ftric^cR l»^^» W ü li Iuim |>t« 

fi* ^1^ Mc Bciilni taB«ad«! 3r fipaifanifT Wir mu <^<^' 

IflfbnigfrfBKfnctifa mitbringen , fidi ta« ^tlfr itiutlrtd) iptf 
widtUtx ^cftaUct, Ni$ ipir mit antcrni ISertriif in trr ^rt« 
lidien lilntUitung nicht cinr (inuul^ vU^iMintc^c^TitnMcfrluit^ 
bcr griv^fanhdicR SrUt^ntlat'iini^ angulVrcthcti habfn, lir^t auf 
b«T ^ant. 3bcr i* habe bif vfin^tbuit^x, baji hier f»fi tirfcr 
gikititigm Gelegenheit, n>o Odi ttr ^*cluttc<n im ^^iitltintr ttx 
9Ue«luftc>n beftn^tl, au& btr ein iteurr ^clltitOAvit hfrvcrjuN/ 
— fcif dfatur bereit 1)% in btt !Ki*imiti bcr i?ntJrtrtuiiii cm 
Urbripce 3u thun, nAmli* bcn eiitU^t>'?iTbeu iP?pmfnirii fpWfir 
nur m^gttdi jum ^icbie ju tvcThtlfen. %h i* jiUutbr nuhi 
2U t'rreti in ber ^niiahinc, Mfi ric jJADe nicht frircn pnb, wo 
ffi ber rtcrtpflauäun^ btc »on bcm einen Jrik mit^rbxachtcn 
^eUfriingcu burdi bie fTktrfcrrn (In tlaihiiicicfnnftu^nrn tr« 
«inberen ^eilcd mir iltumpf uiib ^tmnvf an^i.ieri'ttct, fAr aQr 
3uEnnn jnin l^erfdiipinbcn ^cbractit wrrben. 

Tod^ bd^ fiiib nur fiarle 'fcrmuiuiu^en, bie er|^ ni'di 
bvttd} n^tlTentdiaftEidi feincchcnbe Ihat(adien frhArtct fein n»onrn. 



132 «* 9«^ttMi bct enfla^Hsg tm 8rtm »er ^/Ot, 

0ttan tann ttieSctdyt fagen, eö fei niäit mi^tn^diaftliöi, »ome 
}U trommeln, »citit hinten ttec^ (eine @o(baten markieren. 
STber bitte, tdf fe^e ft ja toon ferne, wenn ic^ and) bte 
®tanbaTten nod) nic^t genau unterfc^eiben fann. <Sd finb 
bte 4Ufdtnif>pen ber tUmWidfUit — ac^, mhä^tt i^re 3aM 
redft gro^ nnb i^r (Sewafen fiarf fein \ 

9<fouar 1902. 



19i 



Wctmttt2t unt HnarAtfmu«. 



(Si nhve nun gmi^ unbiQtj;, an bie (E^nfaticnrn ber 
„Üfficchc" für flcn>ol)iiltcl> trgcnb fiiien ernten, fci c^ miffcn* 
fdjaftltctjrtT ober füttilEcrifchen ^a^frab anjulf^en. ^tcr totmx 
eine io untttfbrtc ^cniiiglimpfung ehrlidjflcii, begriftrrten 
«SrrcbcttiS öpn fiiicm befamitcn @ckl)rtni gflciftfl loirb, ter 
fd}on mit fctticm ZM in tfit ?(iiftcn bc6 großen 'PubliFum^ 
jfbftn frincr Sdlje Den Stempel afabfmtfrficr ©cUhnamfeit 
aufbrüht (uitb für viele, ja fogar gefrönte teutc gibt cö über* 
Ijaupt nur eine „dfabemifdie" ?Ö(ffcn(d>flft"), baitii mü»Ten mir 
unÄ rooljl pber iibel bamit befctiAfiigen, ■£o fei c^ benn ge* 
fagt; ber iStnfaU beö J^crrn ^rof. Stein, ^reifdien bcn fCHexhf 
buben ^Bre^dfCucdjeni if. unb ber mobernen i'iteratnr nni> 
Äunft einen ibeeüen Buffftninenbang tjerjufteUen, bie ÜKobernitÄt 
öl^ einen „(icbrtnflici}eu" ^i^nrfaal bcö ^narrfiifrmnÄ ^n 
branbrnarftH/ ifl nid^t nur Dom fulturgefdiiditlidKit itttb aU^ 
gemein iö!)ilofopljifd)en gtanb^iinff, fcnbem öor aüem »cm 
©tanb^unft einer öcmünfrigcn pbpfiolpgifd^en ^pfi)dn># 
logic flänjiidj uitfjaltbar unb baljer tJenroerflid), 

ÜBaö foK eä jundd^il: hei^rn, rocnn in SlürffTcbl auf bie 
(cbenbe, frfjaffenbc '^irtratur unb Üunfl öt>n „überfoTn* 
menem Äanon" unb üon „®cfe|cn" gefprudien mirb? 3f^^ 
jiidit eben auf biefcn ©(bieten tic ©cfe^gebunj, infcmcit »on 
beriet bie IKcbe fein fann, in fertwHrenber 3?cu^ unb 
Umbilbun^ begrifen? ^ii^ njeldjera ^Oimmel^flridje nnb auÄ 
t0eld)em 3al)tl>unbcrt fcUen n?ir mdbernen bentfdicn SDJenfttien 
nnferen Jtan^n bqichcn? 5JieUeic(jt an^ ollcu? SDiein gt* 
fdmtcr 35e|l^ an Jünnfls unb ^iteratjirgefdjidjte fi^mmt in dn 
an @cefranfl)eit erinnernbe^ >^din>anfenr bie jlarf auägepr^gten 
OnbietbualttÄtcn »pn tüufenb ^iMlofophcn, l^td)tfrn unb ®ilb* 
nern nelinten inid) bei beu £ibren, raenn id) aad^ nur baran 
bejtfe, [jier irgenb etn?a^, loie einen „übertomniencn Äanon" 
jnredjt^upnntfdjen. Sine B^otpk nu^ atlen trinfbaren (Sc* 



» 



^ 



9Äoi)cmität unt) 3inarc^röntuä, 

C^inc unerhörte SlnFla^J 

3« bn ©erNn« „^eche" wirft J&fnr <pwfefor ?iib»ig 
teilt duö ^em aUtn frlbflänbi^ fd^affrntfn ^Anfiltrn bei 
QlrifeU ttitfe btt Jebrr tDlgrnbtn ^ct^bcbanbl'drul) in^ l^efi<tit: 
V . . tuf dIfT Ifli ,^nrR(fr ^dbTbuntm* jn rinrr felAm Ortanfrii* 

Itnaqii^frdft fciirttun. ff u n <t unb gitrtatur, t(rf< jattrjxni unt tct^ 
afbmjhn «rtPäflMtijrt Irr ^f(H(«lf< ^M au^mtlüflli* ttnttz ttm ^hi^ai 
ungfiugrUrt 6(f cf^tbaf r^leflgTrtr 3^^ ^riiRjif, unHmimltf Ütrc» 
gin^^ nmSff Unra^^ rrin^mt' IStllfüt unt £t^fti)u^irr< XTiiuflo^tHLToini 
frUben ti3i! ^flnnnfdoit Shcicbnt tn „mrtrntttJt". fBliT Irlm f^nnliA in 

ttOttMttrr tm ^^taltn M $^HJrm4tt irtttr ifürft nnt f^cLf, Vfta fiaifn 
■Mft 91<14. w^ @ff(« np4^ tt«^t nfrrttvrtr, fenferm nar («inni ^artrn 
Hm ali rtn^t !fr«t«4nrllr ^rtl» lirf, f« mS<frtr fcrr ußiit^t^ir^f 3^* 
bteibaaUCnui <ittr Irdtin^itm unfe flffaljitiitw, ietm »(«rrMnairain 
llancs unt jDrt ffunff^rffV frtif «hr (rn ^aufr» mtnoi, tdmtt irNf 
3n^(7itiiiiin in {rhur l^bäitrdiir Sinn ttitb 3^vtff allrr ffuntf mttrtfrn fann." 

Notabene : Tiefe <E^|r irntf n fid) tn ciirrin 'Jfrhfrf Aber 
bif anorcbifiifcbrn 3(ttcntate^ in^bcfcnbac bi« <^rmcrbung 
be* Xßnigd Umberto, unb f?c finb flanficrt tn?n blntrwndiflfn 
^Cb<rn üüi aiiartf>i|ltfditn 3'itfdinficn unb &on brm ''ppr* 
tTÄt be* Ä^nfg4ni*rb<r* ^Te*ci, befffB pfvAoratbifAr (^rfdiein* 
nng ollerbingö in brr „Üßodic" nt<ljt ffblcti barf — in majorem 
anArchifte gloh&ml 




136 



SRcbfTniüt unb UnaTifeifiinil. 



fdikchtn>r{i für ein ^Etigma ciriftigfr Entartung — alÄ tint 
Krt @pikpftf!! — audgfbrn unb nadyt^n birff gÄtijtirfj Der* 
(fljrtc ^nftdjt 9Pr nod) mit ciiift ii?ijTenfd>aftttd)cn ^tttiDfa 
uerfefffn XüqUU, 

Bitin, ba^ Füiifkkrifd>r ^oifcn, 33id>ten uirb Eilten hat 
mit bcm polittfd^nt '.Irtarttitetnue I^Ptrkb ntchtä/ aUv atid> 
nicht bad (^fringtU ju tbun, — man mii^rf btnn bfn 
ÄünitUr mit bcn üDit ihm j^cfd^atfeiiün (i^tflalten ibentift^ 
jiftcrt. Scbcr un»eTfct)ulbete Äenflift, mit ober Dfjnc tra^* 
tfd)«n ^udgan^, bcr uii$ funjtkTtfdj n>dt)T obct fd)dn k»or^ 
geführt wirb, toitb irgcnbroic jitm -Xnf Ug^r bir tfftehenbfn 
göttlidirn ober metifiiilidKii „Crbuung". 'Statt nun aber 
j. ^. 3bfcn fincn „i^ftljctifchrn ^itartfiiftni" jn nennen^ foUte 
ma« iljtt^ ber mie fei« anberer ** «erfianben hat, bit Un^ 
tiereinbarfcit bc^ ^)>hiUfierinm^ mit »ernehtner 9)2crtfd>enn>Arbr 
pla|1ifd) lierau^juarbeitc»; — man fcUtc il:)tt lieber al^ grc>§en 
iSrjitljer ^u h^ljertr Crbnung, aU ^erolb ber firt* 
lidKn Jcrbernn^ nnb bf^ fate(i(>rtfdicn Smpcratiti^ 
IDtetfen. :Damlt n>iU i* iud)i jcben ^a^, bcn er ober ^r, 
SJie^frffe (nad? Stein ber ,,i"ojioli^öi(*^arirtofrat»fc()p Tinar^ 
d)ift") gcfd^rieben bat, tertcibtgcn. 3(ber tdi mu& baran er* 
innern, ba^ ntdit nur bie SÄjjttjofpgieen nnb Sagentreife 
aller 1l^6lfer, fcnbcrn and) ^ic iO?Ardieu, bie roir unfcrcn 
eigenen «finbern vortragen, von anard)ifiifd)cn ^cflatten 
ailtx 3frt, vulgo llbcrmenfdien, njimmcfn. Unb idi (jaftt 
SPiArdien nnb ?0?r)rbp|pgiecti, Csbfen unb D?icefd)e für natwr? 
tidje unb itottoenbtge {frfct^cinungen in ber ©cfdticfrtr bed 
menfdilldten ©cifice, fpjufa^icn fÄr @ra^pen in ber Sntwicfe* 
Sung «nferer ®rD6l)irtiriiibi\ lEie bilben bic 2urnfl«rAte 
ber ÜHcnfdjenfecle, an nnb mit bcnrn mir fptnpli^iertere ^cnf# 
aufgaben (6ffn lerne«, ©erabe ber ©iberfvtud), ben ein 



flilkmacit unl WmUllPii. 



137 



itarPrr Jtänjtler ftn^ct, regt am ntrtftfn ^um dfatjhtfitfrn an. 
^f J^uptfragf hltibt nur, üB fr tin wirfEtd^rr ^ftnCrltr pbrr 
itnr ftn p^rbifffiifT rolitifthcr Gufrfppf td, unb i^b ffin* ^e- 
bilbr gcftintc^ Ttaxt in bfn ^ncdxn habfn ober i(bcn r>pn 
4««4 <Ln4 franf fTnt, ^ic ©ffuntt^eit (nt(d>uftif)t jircii ntd)t 
^B*Ä, afccT bä* OTciftc; bit Äianfbnt, bcr Tcnfffhlfr »er* 
BitiiaUct ttbe .^unü^ .^i^i^ li^^t bie (^un^r stt^ifd>cn trr fAnft' 
IcYifdifn IKcbernitÄt, n?fl(he un* ju höheren 3ickn fÄIjrt, 

äRag H fid> itün um bte dinfÜith^afFetifdir ^i^tpärinrrei 
mH audgrtraniiteti '^^uEfaite n>tf ^cffloi, otfr tim bcit jiigrnb« 
li(h flamineiibdi ©ercthrigffttC'SCTn finrt Äropotfin banbcln, 
— bie 3bee, bif tOfdngcl ber bcfietjcnbcti dbnung burcfi 
bft# ^rgfallcn jebfn 3n>aitgffr ^ür C^rbnung crfcfetn |ii 
mi^Uen, tft anb tUibt ein Srugfcfiliiß; mt retr au* bcn 'JBcrbf» 
erojt^ btefrr ^btcn in ibrrn otelfad^cn Hh' unb Unarten bri 
brn i?frf(fii(benfn Dtidrtitngtn unb C^nbibibiten crfliürtn m^grn, 
tninirr ftofcn wir auf bcn ^robfn ^cnfftblcr, auf bic uit^ 
frb^rtfiie Sgfrffnming bfr inrnfdi[td)rri DJatur So roentfl man 
bfn J^uwgrr biiburcb ftiücn fann, bag man bacs (Jffrn abfdxitft, 
fe xütm% fann bi« menfd^Ud)e ©eflie baburct) gfbcffcrt »crbtn, 
bai man fir nad^ ^efirben raub«ti, pifinbtm unb mcrbm 
JÄft. ^(l ee nun aber fd)i>n bcbrnflich, njfnn ber ftnjcfne 
tD^rnffh bic fWena^erie, bit er al* urctterlicfie^ ifrbc in feinem 
®ebirn mit (i* brrumfrAgt, für fi**j unb ju feinem innerem 
"^t&arvrrgniigen bnrrfieinnnber m«rftcfty inbcm er feine Iiger 
unb ^{lÄnen ivmAdid) über feine etj^cntit ^Ammcr unb .^lüu' 
gurub& l)erfaUeti lAgl, — fo tvirb bte ©efdiidite »>i^ctj|l fntifdr, 
mcnn bcr Xnatcf)in mit fefnem dtaubjug f\d\ an brn ^ahnten 
^au^tieren feinet ?D?trmenfdien ^u fdiaffen niad>t. 

3m @egeMfa$c ju ben meific« ^Pflanjenfreffern, roeldje 
jiar nithr tmjlanbc finb, ObreÄgtettften ober äberijaupt lebenbe 



VIe^r^lttt'it unt nnarcMfmu«. 



^^effit Mumjiibrtngen", bc\i^t tev iTOcnfd» jene SDJorbinfnnhe 

in fn>t}cm ©rabc. (5bc ta^ tD^eufdreiigfftftffdjt frinc fi€»ti(it 
s^61}f fncid»cii fpnnrc, mu^te cä biirdi ganje Sumpfe feinet 
eigrnrn 9^tllteö Yoattr\f — unb fö tratet n*>(t)! I5ä^ epi« 
gtnctifdie 3?fcrffnRrm ber ®egTifrt>rrittrf)tutig fchlum* 
mtrt in jcbem 3Kfttf*en; eö )lammt au^ ber ^cTbejcir im- 
fere* @efii>[edirc^, mc ba* Zbun fo^ufagcn ^um tAfllid>eii 
©rufe gehirte. D?pd> in bcr mclgcpTiefciien antiffO *ISe(t, 
fornie im frühen SD^itttUUer injar cft friÄ jur ä^ritirfitunci lex 
aegitcTifdjen 9>riit au^gebilbet^ mcbci nicht ba* Äitib im 
1D?utterlcibe verfdjont rourte. 15tffcÄ Jl^fnffnftem ift imtuT* 
gemäß (infolge bcr ^*nanfprurf)nat)me unfcrcr 1^enFp^c^anf ju 
friebltdjcrcn Äulruraufga&en) auf ein 3??ininiuin an lÄaum 
jnrutfgcbrÄnflt werben, aber ^clegentlid) bli^t e^ immer nttcber 
auf, ja eö lebt ft^gar bei und ber iD?crbluft abl^olben @er^ 
mancn alö ft^.jtale bejro, rtantlidtcCrgaitiratiort fcrt im^rir^^*, 
©traf? unb iCuetlrcdn' T^af! bie remanifd^cn nnb a^ntifrfien 
SÖIfer (»on ben *tÖi(bcn ^frifaÄ unb ^(mfrifa* ganj ^u fdi»ei* 
geti) baö SniTcm „UmbTtngcn" andj l^ciitc npdi in ftÄrferer 
^iiht>irfflung bcipabren, aH anberc, tR Uid)t erf(6rlidi; inÄ^ 
befonberc bie ^taticnet, bei bcnen jnr teiln»eifen 3(bftammnnfi 
üon ©efrÄubcrn unb "lierbred^crfobniilen {id} ein btö in bie 
(jödifl-en ,frreife rcidicnber, rürf)Tditölefcr fojialcr ^gpif^mn*, 
eine Urt crblidK»* ®raufamfeit gefeilt, ftc \^abcn jene* Snftcm 
burdj alle Seiten bematirt unb in ber 35fnbttta, ber OTafra 
«nb Gamprra, ber — Cavalerin rusticana u* bgl. nodi heute 
nrmüdijig crfjalten, 

Qi ift alfp gar nidit »erwunberlidi, baß unter bcn blut* 
biirfligen ^uteridren mit bem t?pld) im ©emanbe bie 5ta* 
liener updj Ijciitc tm SPcrbcrgrunbe fteficn. 3» ben uralten 
iKorbmctiüen (J^abfiidit^ ötferfndit, perf6nlid}cr unb pelitifdier 
^a§, narfte 3)?orblu(l, J^creftratentiim) ifl aber neucrbingö 



iVctrcnitSt unt ttnäK^lsmud. 



137 



I 



llarfer Äüitfller ftnbet, regt ant metflen jum SlTadjbenfeit an. 
Vit J^üuprfragt bleibt nur, o& er etn wtrftidjfr ^unOltr »>bcr 
nur ein terbiffener pplirtfcftcr Gucrfopf i^, iiiib ob feine @c* 
bilbe gefunbcÄ iD?arf in bcn Äno(f)ett haben ober fctjon »on 
^aiiä aud franf finb. "^ic @cfunbt;ett cTitfcfjuIbigt }n>ar nidjt 
Tüic^f aber ba* 3P?ciftc; bic Ärauflicit, bcr I^fnffef)kr i^or* 
unfialtet ieb< ^unri. ^ict liegt bie (**renje jjüifdjcii bcr fftnjT* 
Irrifctien 9?JobernitÄt, »eictje un* ju IjÄtjeren Stfitn fAtjrr, 
unb bera ufcrlofcn diactifcftcn 5(narchi^nm^. 

^a^ ti fid) nuti um bie dirit1ltci>)=affetifd)e i3ct>ii?Armeifei 
cine^ auä^ebratnrttn ^ulfand mte "SolfloO ober um ben jugenb« 
lieh ffammcnben ©credMigfcilÄ^prn etncö ^apotftn hanbetii/ 
— bie !r^bce, bie HJJÄngel bet bcitetjenben Crbnung burdy 
bad Wegfällen jeben Swaud^t^ J"!* C^rbiiutig crfe^en in 
meUtn, ifl iinb bleibt ein 3rugf<f>luß; mte mix aixä) bcn ^erbe^ 
Vrejeß bicfcr 3beeR in i()ren üietfncfjen 'JCbf iinb tliiarien bn 
ben oerfd^tebencn %rf>ning€n unb 3nbiöibwrn erftdrcn m^gen, 
immer fto^cn ipir anf bcn graben X*eiiffef)rfr, auf bic un? 
erbtVicfle S^erfcitnuitg ber meufdilirfjen fflatnt. Bt> wenifl man 
ben J^iinger baburdi fifUen fann, baß man baö (SfTeti abfrfjafft, 
(d loeni^ fann btc menfd)ltd)e Q3eflte baburd) (\ebe(|'erc werben, 
baft md« (Tf nad) Q^eflcben rauben, pU'inbetn unb morbcn 
fÄ0t. 3ft e* nun aber fd^cn bebenfltd?, wenn ber einzelne 
tD^enfdr bie lEKcnagerie, bie et M ureltcrlidje* Grbe in frineni 
®el)irn mir (Td) herumtrAgt, fftt fid) unb iU feinem innerltett 
^XVii?arvcrflnii|^fn burdieinanber rouri^elt^ inbcm er feine tti^er 
unb J^uAnrn gemiirlid) über feine eigenen ?Ammer unb JÄn* 
gurut)« berfaltcn (Aß^ — fo wirb bie ©cfrfjidjfe ()6di|l fririfd^, 
menn brr ^Inard^ifl mir feinem ^aubjug jidi an ben jat)men 
J^au^tteren feiner ^itmenfdien in fd^affcn madit. 

!5m ©egenfaße ju ben meirten 'pffanjenfrclTcrn, »eldje 
flar nirftf imftanbe finb, Uhrc^f^IeirfieTt ober flbeTl)anpt iebcnbe 



140 



Slctrrnitit unt 11ndtd)(«mu«. 



unb auf jettd fr^mbe IBerbitrnrt; ttx ünardiifiifdK 3bi[^t nimmi 
„9lad)c" an ^Vrfe»ifn, tu fir iljn i?etniittftiflfrw*»fe gar nid)i 
in 5Bctrfl(tit fpmmcn^ iinb fnn bffcftfr ^cxi^anb flfftatrct üjm 
ni<t)t einiiul bif ^inH^t, baf er biirdr fein« ^hamt ^äts 
i^rcT gtrabe fiW btejentgrn C^niliruttontn fc^afft, bit rr an^ 
gebIJcf) fcffimpfcn mÜ, ^wrdi bic Srtncrbting (Jnrnot'ö hat 
bie bArgcrIichr !Reput[if in %xautxei&tf burdi bifjrnige Um^ 
bcrto'd ta^ italiniifdic ^^iiigriim tmt mintt\ttni> c6cnfo große 
StÄrfuitft rrfahrc», ale ba^ S^rcntum burrf) bic mcrfchübrnfn 
Ättcittatf bfr ÜJiljiliflni. ^Bire bic rein bottamifd^-auiori* 
tatittF ^tL^rfung loon ^cgierait^efotmcn ^letchbebrutntb 
mit bem @tcge bfr aueglcidicnbrn fc^iaten ®trtd}ix^ftit, 
bann mAgtcn oUcrbin^* jtm Wtiitti^ittfrcütii fcfiiMi 3Pii«b<r 
flctüirft hnbrn, t()atfAd)licfi aber tuirb biird) felrfjc gcmalitijiirigc 
Unternehmttngtn bie Äitfmcrffamfeit ntd)t nur bcr ^^cmalttgen, 
fpnbern and) ber Untfrlhancn »oii bcn ^'iifgateii bcr ^Belfft* 
lüofclffltjrt abgclcnft^ fo fcbr, baß man faft auf bte 3bfc 
frmmen f^nntc, bic anarchi(li*rf>f "^PrppflgaTtba bcr 5l)ai fei 
„beftcdtc 3(rbcit" — bfftctlr tpii bcn ä??Ädjfcn btr ?)teaftiün 
unb ^piutpfratic. Unb tpie frl)r bitrrft jene 3ttentnfötfc(cten 
fogar ba^ UrtctI bcr amflichcit ^iffcnfchafl »crtvirrt »irb/ 
iciftr ja fdilagcnb ber hier bcfprodieite ^digriff auf bie (iferar= 
ifdrc unb fünflfcftfdK ^ÄobernitAt. 

iD?it ,ttunft ttnb ^ilcranir aber Ijaben bic Xitardjiilcn 
tci ©ebanPenö unb bcr 5t)at ntd)t* ju tbun. (f* mag unter 
biefcrt einige takntrcKc Seute geben, bie gcfchtrft mir Jeber 
ober ^Jinfcl umgeben f6nncn, ]cbcd\ bie „3}?pbernitÄt" wirb 
babutd) fo wenig betroffen/ TOie baö reine (Sbriftentum burrf) 
btr ^Ttqatütion^ dagegen mu^ idi ed a(ü eine ?(rr »i>n i^« 
ferponeutnorb bejetdinen, iDcnn ber großen ^affe ber S^crmaN 
menfdien, tii t>on bcn f^jarteHen iinb »ernehinften Spiegelungen 
ber ^olfSfeetc" t'ebiel i^etfteheit, mic bic Äu() üon ^udfaren, 



3N«tttiiität unb Hnatä^itmui. 



Ut 



— »fiin bicfer bfiiffüiifeu 2T?akö tte pljnetvin mit 97ot unt 
Opfern fAmpfcnbKit aniicrt; n>eil cl)rfidieit ^^nfller uttb ?itf* 
raffn bcr „SD^obcrnc" üIö ©ebanfcnanarcfjiflcn t^orgfllcltt Wft* 
be». ?D?an brtnfit etn »rrwicffltcö ^robtem bem SerflÄnbni* 
brr urtcit^Iofen 3)7alTi^ iiic^t baburdi iiäEjfo ^^^ man ^ÄnjUdi 
unbctcifigtc X^rittc in bic X^cbattc jicbt. Sir ÄTiindlrr, l^iditcr 
unb Sdirtftflciler tvoUftt i^aaten bcd^rlrdvofLend and» 
ilreiicn für iiiifcrt inbiwibueUe 'Jlrtr btc >£rf)int)citeii bcÄ fiebtn?- 
unb ber ©otteenjcit ^u fchcn unb ju begreifen; mir jlrcbfn 
in FiLtnfllerifd}ein Sinne nactj 5?*»^^*^ "«b 3Öai)rl)eit, na* 
üintrer SSefricbti^iitig unb tinrfi ©ti^liirfurtg unfcrcr ?D?imnrnfrfiPn/ 
ünh babci ergibt tTd) natitrgem&§ rinc ^tc%€ ^^iclgcflaUi^frir 
fubjfftiüer Sfufaffungen, — Änardjhlen aber fiiib n>ir nid}t\ 
Wtan ntmit und Ite&a S^rbnungdmcitfchen and brr vierten 
Xiimrnfipn, relig(6f« (Sümbeliiltn, Äpoflel bfr 9ZÄrf)flenliebf, 
©djwdrmcr für ijiljfre Offene, bte bei bcr ^nferiorilÄt bed 
SRormalmenfdrcn ewig i^tcrncnl)annonic blcitfn werben, man 
table aucf> bte d^erincifd^äeung, lueldje biete unter un^ für 
ba* polttifrfje ^ctkr unb für ben l}6fif(*)en unb afabemifdjen 
gprmaliÄmud hrflen, — ober 3(narct|iften fchimpfe man 
und nidft! 

r,!!)?obernitiit" im weitcftcn (Sinne ift bad ®fflentetl 
von !ltä<f|l4nbigrf it^ einen f,mobernen '£D?enfd)en'' nennen 
wir einen, ber fid> in btn für feine VebcndbaUnng tvid^tigflen 
©ebanfcnf reifen von veralteten ^onirteilen frei macfien fann 
ttber j» folctier Befreiung ben guten 'JBißen bejTijr, unb bcr 

— büd IjÄngt nnn mcl)r opra ßtjarafter ald bon ber 3ntcÜ(^ 
gen^ ab — üu<i) ben fittlid^en SO?ut befiel/ feine S&rurteild* 
freitjeit ju bcfennen unb ju »erttetcn. ^ie iVbetiiftugljeit, 
feine f(f)tbad7r Seite ju verbergen^ iß aUerbingd nid}t je&em 
gegeben, ^ic Reiften unter un^ finb in (rgenb einem Seelen* 
winfel etniad rttcftUribig, fte fprctt^en nur uict)t baoon. Tad 



142 



■Mfraiüt nwit 



ift nodf met^r ^ad^t hH "^tmißeramtntH aH hrt ^jtfbung — 
TPif frtft whibt j. 9. ^diffT ^tlhrdn 11. ali murooBfr ,.ni&« 
tfrnrr ®?fnfd>" in unfrrfn ^ugcn tradiiVn, »fnn <t nitfat 
tf* tftrrrn turch rucffu^nttgr 'J(nfd>auung über Äunil nnh 
VitrraruT imponifrfn wcGic. 'ißiU man ab« tscit &rr fcrcirfti 
„^rbrrnit^f'r n^eld^c altr fulturfUctt Vctcn^dugrruitgrn um* 
fa@t, alä befcnbfren hortulus deliciarum bte „^cbernc'^ 
abgrenzen/ »erin bit jarten i&Imnen bcr ertt«iid>cnfrfn SCRcrgcn^ 
rhu ^t^fie^t torrbrn^ banit b^rfeit n>tr biUigfnDttfe «nearcen, 
^a0 bte J^frren Ätittfft nid*t mit ibun 31cctplcnlatfni<hcn 
un^ bic peerifdic Sfimraung tjfrberbfit, Tae tNn »le aber 
^ord} itjTC Ifictffl uberfli^filge ^Tbnonnir^trnfdfnäfdci^ burdf 
ttc (Sucht/ .ftranfhaftfö jn cnibccfcn, bie üti fidt fdicn franf« 
l}afc t|t. Unb aud> bad ifl mcbl ffiit unbtUt^cd Verlangen, 
baß tin be(ttfd)t6 Uxttii audj rtnige ^äcfüdir auf Me aUf 
gonrint ERtdilung ^rr bcutfdicn iDfobcmität uitb brveit tnter« 
national« -Sijmpatljifit neftmc, sjür bcn greifenbafttn Äunjt' 
feint Zc{\tci Cber nebenbei immer ncdi ^inilter fein mag) 
traben n>ir ^eutfc^e ntd^t bte geringfle iEpmpatt^if. (^r get^^rt 
in unferen ^ugen ju Den ^Ijinefen. ©afimiri uiib Ärapetfiu 
rc(f>ncn roir ju bcn S&omn. i>aö .^^Sprungbrett", ba^ vi?n 
tiefen ^beoretifern bc^ ^jolitifdren 7(nard>i*mu^ jn ben ^cm* 
bentuerfern «nb Ä^nig^m^rbern fällten foU^ eriftiert fÄr bie 
betilfd)e £D7^bernität überhatipr nidit! dichmcn n>ir ba$u 
ba^ liebe»oUe t^iitgrt)en auf bie unfdteinbärncn 3di6nhfiten 
ber 97arur unb ber nienfdiLtd]en £eeLe, unferc buni(vrV[>De 
Wenn^frcnbigfeir, bie in unferen Äreifen üorroiegenbc Tfb** 
neiäung gegen atle Übcrtreibnngen, gegen alle tiner^nicflidje 
^rinjipieiiretterei, bann begreife id^ nidit, wie man bie "Hnar* 
dnften auf unfer gcmütltdK^ -ftcntc fc^en fann! 

^iörnn idj bie 9)?ebernitAten fn'itjcrer Briten niit ber 
gegeuivdrttgen wcrgleirf^e, ft* pnbe tcf) fogar^ baß nod) feine 



ffleftflrnitit unfc »nardiWmu«. 



143 



I 

I 
I 

I 

I 
I 



Fe toTcrant mar, fowi^l^I in rcligi6fcr uiib fTfciiiU)iidr])CDre^ 
üiditv, me in dfitjetifciier ^infidjt. ^xm ?5flb" fiir jcbc ^rt 
lex Seligfeil, nur fein ?D?üitP»JoI, fein ©[aubeii^jtuang; 3"* 
rächveifung oller Angriffe auf bte ©emijffnöfvfiljeit. 5cf^ 
mathc bcfpii&fTö barauf aufmcrffam, baß bi* heutige iD?i!bers 
nitht ftd) frei weif tn?!t aUni iycrfuctjen, bie 3tuff[Äruitg bitrrfj 
bic 9?aturn>i|TcnlJ|äfteii in rctigton*fei»büc<>er äßcifc aiiöju* 
beuteiu 3a, man fiWintc üijä fogar ci«e notfj bcn i^dirern 
unferer 3ÄcbeniitÄt fretubc Äciiiiitoenj gegen baÄ '']>fAffi1rf)c^ 
eine '^rf ücn Äofctterie rnit fonfcfficneUen "Ssrnbolcn juin 
Siorreurf mad^eii, bie aUetbirtgö mit ber SJZ^ftif unferer ^J.Vefle 
im S^f^n^nt^ni^flog fl't?'' ^i*: ®cfchiditc ber lex .Ociitse ()<it 
e© flÄr(irf) bcroiefen, mit flarf än>flr bie l)eiitige 33?^DenülÄt 
in ber ^TbrueEjr ift; ba^ aber il)r innerfteä ^efcn in ber ©efen* 
fiPf bejleljt, büö foniitc nidjt beiulidKr roerbcn, M eben burtf) 
ben 'Angriff bcr rürfriÄubiflen ''Parteien. I^ic @egncr 
— fcreifi, wie fie nuti etiimal üiib — Ratten gestaubt, iinfer 
ganaaÄmuö für 'Jüleraiij werbe fo »ocit gcI^Wf baß roir wn* 
hit iex t^cinjf nath ihrem i^inne gefallen laffcn roürben! 
V^d} 'Äüc^ gipfelt in ber grage beö Scrftinbiuffe^, 
»en TOefdjcr jur SierftAnbigung nur norf» ein 6<^Titt ifl, 
J^err ''Prof. iSicin brinjit nun tu feinen geiftreichen Schriften 
jirar inelce jum l^erftAntniö be^ blutigen 3(nard)i^mii^ bei, 
aber fiir ben von it^tn fi^nTlIidi fonftniterten gebanflid)en 
3(nflrditemuÄ ber „IDfobcrnitÄt" ftnbct er nur tjartc fDcrte. 
Wie ul e6 m^glidi, bag berfelbc üDIaun, bcr ein fo njarmee 
J^erj für bie fummeiibe ,/Jfriilofratte bcr 'Jfrbeit" an ben 5ag 
it^tf ba% er für bie 3nfiinftemufif in Äunft iinb Literatur fein 
freuitblicfteö @ch6r \)at^ ^inb mir iii&it alle „Arbeiter", 
unb vcrbieuien n>ir nid>r bie ^^feraclKting bcr Wtmele, nicitn 
»DiT anbere benfen unb iirbetteu njolttcn, at* H unferc l)ctltgc 
Ueberjeugung «nö üorfd>reibt? <5ä ift bie alte (SefdjidKt; 



144 m^eaAtk «nfc tlmaK^iamL 

^oö ttid^t »erflanben »ixh, wirb nic^t tiumai »er}ie^cit! 
2^ie SRobrrntt&t ober bcbarf ber SSeriei^ung gor nic^t, fle 
tierUngt nur i^r fto(|cd Stet^t, benn fTc ift nit^td onberc« 
aU Stnofpt unb 91&te, o^ne welche ntemald reife gr^c^te 
iH>m Qoume bei bebend geenttet »erben. 

atogtt# iMa 




I 






5n einem 5&ucfte 
I fofgenber QTusJfpruttt: „Hi^ CTgentHdjc^ :Drjifln fcer 
3A«öfltf:Htfd)eit hat firfj vor eniig?« fahren „liSie 
^ugenb'' aiifgcttjan, fttl) aber t?on tcn if jrremen fern* 
fleljalten, tie" h, f, nj. 

3h btefcm m jebcr ^estet)ung falfdjeii 2fu«fptud) [jat ftrfj 
tfr J^err ^Scrfafffr t>eTniutlidi nur turd} lU «nöciiaiir uiib 
iotlEfAr(i(f)r ^TuSringung von l^&nfefä^djen oerleicen laffrtt. 
t5(efe 3citf»*Ttift mucte »on mir nid)t „Xiie Oujlfnti'V foiibern 
fdf(«d)m>e^ „3ii9fnb" getauft^ njeü idy eben itidit blog einen 
9tofeii0arten für Cic icweiUg gcrabe tm ^oHfaft iljrcr ?ijra 
ficl^eitbe (SJcnerati&n anlegen, fonbern eincH ?unimelp(a^ für 
alle fctjfl (f cn rooUtc, tie fid) jung füljlcn, oljnc SlAdffidjt auf 
ben ©eburt^fcljfin unb bie ptjufifrf)err 3aljrc, 3fucf) i3pn bcn 
iSjtremen folltt imb topüte fTrf> „^Uf^eitb" nicht fernhalten, 
benn ^etabe (Tc leigen nnö bie ^pannfmfr, beren bcr ^ogen 
unfcrer ^t)anta1Te ^h])i^ tft. Unb ba^ ifl vccDetd)! nii^t immer 
ercjuxcfÜd)^ aber fttt^ tra ti^duten ®rabc interefTaut unb kv 
murigenb. 3ßeitn auch bie Pfeile bcr 'Ähcn ofr fixieret treffen, 
— im S&(jjicnf<>anncn f!nb uite bic Suncicn cntf(hieben nber, 
*IBir flrciten ja alle ^ufammcw gegen ben großen geinb *Non 
possumus« — barum bleibt unfere (ofung: ©oflenfpane 
ner tn>r! 



yküü 



14« 



^pfflf ttwt S?atBntTffmf<|böft. 



92uii aber ber etgcRtndff ctt)if(^e iBt$ biefer 3dt« 
frfjrifcj iSr fcefiehf in bcr ^ermgfrfitS^un^i alltr (trtnffififrfn 
Sl^aiicrn, wrlcht tion ten ^SdiulmeMlfrn »cn hewtf tuie cbfbrm 
|mtfdT«n brn »erfcfricbrneii Sormrn brr ^Dffit aufgc« 
rid)trt roorbcn finb. Ten füit|llmf*cn ^aurrgci)) bcrÄm|»fl 
F.Sugfnt" freinatic thtnio id)arf, mit bi> ßfo^cnbf 'pl)tlifterfi 
utifc tit au0cn»crbrfljtnbf gr6mme(ei. ^al)er jUnÄc&fl bie pr** 
grammaeifdK ffltrcinigunö bilb<flfrer unb j'predrfitbrr ^unfl 
unttx «intm X>ad>e^ otiite ^ftatigtbrriti^feic unb J^auöt)^"'"' 
anmflßung. Sitbcfffn, bar&ber |inb ja leichter onb ^itbtttr 

— TOfnii aud^ mit gegcnfettig itnauägefpri>d)enrm SSerbcfjalt 

— topIjT nm'g. SKait braiicftr |7dv man hat fidt sMig: bag 
rin (tiirr* Q>i(b iinincT ctn f(f)6ncö ©fbidrt Uitt, nnb «n 
gute4 ^ilb cnrt^alrrn muf, ba^ fvUte frnlidr n^^ me^r inr 
(rbrnbigcn äbrrsrugim$ bcr 2tagcmrttil)fit ii?erbtn. t^a^ mir 
tfi bfffrit ©(Atftrrt, »aä bie bübrnben ^üitfle uitb twit^Ierifdjen 
CPfWrrtif anberanety nicht am ifUcn unb J^frgfbradjtrn Heben, 
ba* brmetf) f<fjen ba^ broöige *IBort „SMgrttbfttl'V memit ber 
mobernc 5l>ifbrrmaicT in ^PoKmucfrl fenini 5>cbarf an i\imm* 
uiigftweUcii 2apei€M (ügmatifTfii, pljne fid^ im librigeji ^^^wö^nb" 

— I« hfl Iren. 

rr^iigenb" iDtfl aber ami) btc STIauern smifdien brti vtr* 
fdiifbrncn gormcn ber fprecfrenben ^etfic inebertci|cn. 
^Ji'rnn ber ©crfafffT bcö „^üngftcn I^cutfrfjlanb" unttr biefm 
Itri^trii Ziitl nur tic mobcrnficn ?ijnfer, Stomancterö, tflf>vtU 
liiun unb ^t^ralerbirt^ter unb neben iljnen einige Stfform* 
birefiorfo, 9lrfrrmfdjaufvtelfr unb Oleformfritifer üuffül^rt, fe 
if) bad friitr ^adje. t^er t^orfTtrabcnbc t£itel betft (\d} ititljt fl 
»^ "^ntjatr^ beu ber Äe nner bed uicIneTsmrigten beurfcfieit 

; m« ennartet. X»pd» mit iÖiidicrtiteln fpH man nidji ■ 
il^lfll. Xber ba (iiibct fidi bei ber ^ffprcd)un9 Ui treffltdirii ■ 
?il(trlni ^6(fdjc eine ^Ijefc, bie mir aU ein ^IKaurrblftmdjfn 



ri 



rr-- 





^^criir unt) Katunififfnf^aft. 



147 



^ 



tilgt merben mug* 3Öa6 ber Sü^rfaffcr bcö „Süngflen l^eutfdj* 
lattb" bctt fagr, bo^ crfcftcint mir tute ein ^fngriff auf bi< 
^ur^rln bee ^aitme* ter I^fll^ unb ^iinflfrei^eit: 

.,. . . tüie »ic( iöf^icEjungen audt jnjifdjert S^aturnJifTen* 

fdiaft u(ib meberncr ^pc|lf brflctjcn mögen — eine natura 

roiffcnfdiaftüdie ^SetractituHg^wcife ber ^oeflt bleibt fiir 

alle 3eit gleirf) unni^glict), wie ber SBcrfiirfi, auf puetff 

fdjem 3Qege bie 5tAtfel ber ^<Ltax cntfdi leiern ju rooUeit.'* 

Tia^ erinnert ja gauj an baä längfl geridjtete »Ignora- 

tHmust tu ?3oiö SHcomonbV! Aber au* in ben ©efilbcn ber 

Junft finb bie ^cbunbencn 3??arfct)rD»fen nnb btc SVaiil^ 

firbc nidjt nur tüertlo*, fenbcrn »tym grcgten Übel, „'3>ie 

^itnß foll" — maÄ ifl mit biefcm uermakbciten 5Borte ntct|t 

öltfö an bcn Äfinfllcru unb iJircm tBcftaffciv tüic an bcm für 

füldje i^emeinptÄBc bcfonberä empfÄnglittjcn 'PuHifum gpfünbigt 

norbenl ©letbt ti nod) bei fcldjen „iEIjefcn", n?ie bic ^ißelff? 

f<f>cn üpn 1888, mi^ j. 93. ülfi „unfcr b6d)fle6 Äuii|libcal ntdjt 

mel)T bie 3fntifc, fonbcrn bic aj^oberne" l^ingeitcüt matt, fo ifl 

ber <&cf)aben ni<fit grof; man [6nntc i^att bcffcn ebenfi^ ^ut 

fageit: „©in 9>utterbrob in ber J^üub ifl mir liebet M jel)tt 

^pa^cxi auf bem Vndn." T-a© benft jeber ©»mnaftaft, fo lange 

il)m bie antifen ©Otter nod) im SDZagen liegen unb bet>ür er 

ben ewig üorbilblidKu .^umor be^ flajfifdjen Dlpmp ^ man 

tjerjeitje bie ^i^tapbcr — in feine pf^d^ifcffen Spieren aufflcs 

nommrit bat, Vfbcv inbem man ber rtamrTOifi'crtfAafiUd)fn 

'^rtrad)(ung^meife gerabeju bie >$i>ff&bid^^^^ ^^ ^tetcbe ber 

^PcciTc pcrrocigcrf, briicft man ba* b^d)fie Jtunitibcal auf ein 

l'o tiefciä 32i»eau binab^ mc t^ bie '^utiFe niemaU gcfaitnt t^at. 

^ie tpiU man bcm Xtrfiter bie Q^erct^tigitng abfprcdjen, 

firfj unb feine lÖerfe mit naturwilfenfdiaftUrfjcm i^eifle ju er» 

firUen unb bemgemA^ and) cuie foldic ?>etrad>rung6n)ftfc jur 




148 



^ttfit unl Ifiaiiumifin^Aaft. 



feint^ciT $u madica? lliib um^cffljrt — tüatum foH bcr 3larur* 
forfdrrr in feinem 9>ercid)c iticftt ^pofit fnn? 3dj finbf tu 
©cgcntcit, ba^ bte mpbcrnt S^atiirfcrfcfiitn^ übcrbaiipt nur' 
bfn fÜHfttfrifrf^en ?>i[berii, bcr ^])t;iiii tafle, f*i&cit wir nur gleidj;, 
betn portifd)cn ©inn tt|rc größten (Struttfleiil'cftaftftt t^tx 
banff, «ttb bafj, rocnn bie teittfdicit anb ufcetljaupt bie 
©erraanpn auf bicfem ©trifte eine tjpröprragenbc ©reDung 
einnfhmcn, bie* auf bcmfetben pocrifd^en ^bealiemnö unfcrer 
^affe fcfTuht, toic baö ^rfd^finen finc^ Sljafcfprarc ebcr 
^ocltjc. ^er X)eurfd)e dorn bellen Sd^roi iinb ^ern ifi immer 
^td)ter, er benft tmtntr in ^ilbcvn^ iitib jm^r in «br(id>en 
unb natiirlirfjfn SPilbfrn auö) ba, »ö fetti üb^rfcfjroAnQlidic 
Reffen unb Cebnen tüeit ab üon ber 5ßirfü*fcit führt. 

@Ä njihe ttidjt ft^roer, bicfe gÄhrcube pcftifdjc Äraft 
ben ppfitit>en gortf^ritten fc^gar ber ^l^plTf nnb ßhfmic nadj* 
^un^etfen. 5a gerabe in ber Chemie, bic nidjt^ anberee tff 
al* ftne ff^vt^tt ber nur eingcfcilbcten fIcmRcn ^etldjcn, irÄrc 
ber Jorfdjet ohne ^haiiMfic ein armrr Sdifurfer. 9?ur ber 
fÄrtfUerifdje tötlberretcfjtuni gcrabc ber mubcrnflen 3^orfrfj*| 
ung Ijat jene SpttfrfirUfe ^u ^cge gctracfjt; man f6nntc von] 
![l7tFTopi>cfic fpred^en, menn nid^t fo otet ü&ermdttigenb 
®rü0eö auf bem ©picte flAnbe, ^bcr bte ^oetcn, bie bt«fen 
9?amcn in @rbj)adit genommen fjabcrtf — f6nnen fie fclfccr 
ber natarwiffeufrfjaftficfjcn ©etracf)tungÄn>cife no* 
entratcn? J^cure weniger benn je! Uer Ornnb liegt in 
ber l)eute unl6^Iid) geworbene« llcrfettung »on ©rfennmid* 
gebieten^ bie frubcr M pcrfdjicbene fficften — Cis unb Trans] 
— angefetjen nJUrben, Tie Ä>ttr ift fplgcnbe; 

IDie SBerfettung ber (infen unb ber rcdjten ^Alfte ^at^ 
i^ren Slu^brurf gefunben in ber pI)9fio(0gifcf>En ^fpdio^ 



fityrfir unt Slatunplf^rnfdiaft. 



140 



■ 6r 



, oljne bte ftdj fcalb fein ©cbilbetcr, fctbfluerfläiiblirf) 
fein IDiditer com tetnilcn ©affer tncfjr bchetfen fami. 
Äiith bflö '■Pfltbpe Ejat fein logifrf)e* ©cfid^r per^nbert. ^ic 
rdmoHifierei mugb^f ^Patljt^tofti* ba^ gelb r&winfrt; wer 
isdf ba^nfgcrt iTji (Jrii|U i^rAiibt, verfAKt ber '^Ärficriidjfcil. 2^ct 
frgcnannte mobfrnc ^liaturaii'^mud ifl ja im ^tuitbe ntd)tä 
atib^re^ aU eine etfle netj^ebtuiiflrne Verbeugung ber 
^offic tJi^r txm ?ftütütm\^zn, jit bem bie 9?arörfid)fcit bcö @«s 
failbetcn tud)t in (i^c^citfa^ treten faint. Tic ?)2a(arlidjfcit 
hai (tu jebe sTJaturerfenutiuö iKaum. .^umor iinb Ironie 
im^gm tintnerlMn nad) ivte vor blf lieblid^ftcn '^raum^cbilbr 
trebcttr jebod) ut fragen ber cvnflf^affcn l^crctjrung^ ber 
rdi^i^fen ^uiifr' im üUerweiieileii ^muc bcö *föorEcÄ^ wirb 
an erriftf t^tfcnnhitiK «idit leid^tfertig i'tbcrfcbcu burfen. 
Wian Fiiiui bud) titdfr ju iikid^rr Sf^t brn Q[>i3d)tt^ ober @anif 
fcrimiÄ unb — bic tD?iilf«r&ruft alö ])6d)ile 3bca(e birfiterifdj 
preifeit.^J 

li(he 3.(crfcfjmeljujig ber ©rai^gebicic füllten mirb, rrf) will aiid) 
flör feinen S.'terfudj madjcn, in biefer Stidjtunfi etwa* ücraiie? 
jufagen. Jl^ur baö erfd)eint mir jiüeifello^^ ba0 uiifcrc @nfe( 
ober t*iH< 5^prm&rfc bvr alren l^idiffunft fTcft iiiibcrf ?\bce« 
niad)trti werben unb, wenn iTe iinfere (ll)ritdifcit l?cwaiircn, ben 
neuen 3be«n aud) al^ ^c^€cett eiitfpred)enbett 'J^u^briiff ver^ 
Cetl^fit muffen, ^a* wirb »ielletrt)t frf)wn fein «tib t^iel an? 
geborene Äraft üorauefe^en, aber ber Teufel feil ile holen, 
wenn fie, anflait au* eiäencm ju fdjöpfen^ ii)re neuen i£d)IÄud)e 
nur mit bem erborgten nnb t^erwi^fferten ^efn ber UroAter 
fiiUeu. SteUcid)t trtrb eine tprifd^c .^unfiioaufe/ eine grinib^? 



fati«rblfit! 




150 



ft*^ ttitt 9f JhtTvif^f^aft. 



iiittt SD^aufrrutfd bcr gefdRitrn ^pmantif «rfi^rbfrltch frin, unt 
ba4 führt Mi ^Mmm^t ntcbt. 

(^tnfht^rtltn tücUtn trtr, unbcfiiniineit um ba^ €dyicffAf 
anffrer aEtfhm>ärbig(n £pmtp[f, IDfaucrn niebcrrfi^fn, 
bir vni brn ^Hcf i» btr Griten unb ^irfm be^ funfllmfcfeen 
Srfrafffn* «nfrcr 3Ht turnvcbrcn. JmMt bf^ 3fw*Hirfe ift 
fchen faft gar bie grfibfit falber. I>a i\t ©ottipb ffiir arf«* 
ff{b mfnfdiltdiett ^ifftn^ unb 3diafftn^^ bad nicht Stintn 
poetifd^en bortulus delicjaruni aufjutoeiffn tjÄttf. „Ougmb" 
mtO au& ihnrn buntf ^irdu^c bringen, ^rran^ Hihr @&ttit«r, 
üudj OljT irjtf unb juniien^ jbr ^umpnfien »nb <?MaintTe«, 
^()r ^orfdffr anb ^ub(i|t^eit^ ^t^r 9^iologen unb J^trlcriffr, 
3!)r ^Ijifptogf« unb (Ibcmifer, laßt <5iirf Jfergen fpringen, 
nod> in fonntgcr ?ag! Unb ^]>orfif ifl üibfraU^ ivc fidr, 
«nfcTf geliebte STOutte efpradve ju fÄii|1leTifd»er ^er* 
riArung ffiner ©ebanfen fiigr. ®anjf 3>ii*er unb ^pen 
fann „^ugenb" nid>f braudimi (irber mehr ^alj aU ^u »irr 
^malif in b« Äurje (Ugt bit ^Bür^e. 

M^^ie gprad^e, bif id) liebe, ift «in einfarfte* iinb ung*« 
fAnflelfed ^^red^cn, ba^ auf brm ^parier nidit anberö ill ald 
im ■aÄwnbc* (Sin Sijrfctjrn mir Saft unb Ärafr, (urj itnb ge* 
brdngt, ntdjt fonoht gelecfr unb gerdrniegelt/ a[d gerabeju unb 
nad^briitflictt' (5* fei eher fcfin>fn»crftAnbli(h M (ongnjeiJig, 
rö fei fern t>on 3iftcrei, rcgcUpÄ, abgcriffen unb btctfl. 3fbeÄ 
9>ru<f)flücfcheM ficltc ctwaö für ftcf) ttcr. (£ö fei ttjcbcr f*uU 
nteifterlidifr, np(*> inÄndiiftfter, noch abt^efatifcher, fonbern eberf 
mt[itÄTifcher Tfrt. i£p nennt Swctcn ben Stt( ^«tliuÄ i$Afar#^ 
obgteid) irft nicht tedit roeiti, warum er it^n ft> bezeichnet." 

^en legten ?(bfa^ b** f^n gemiffer ^Ißentaigne ge* 
fdjtiebcn. 5ch mÄditc nur hiniiifiigcn: 5D?t(irArif(h fanb Sueton 
bett ©ti( ^Äfare hJoM bc^tjalb, n?cil er unter allen formen 
bfr fpreihenbcn ,ftun(l bcn STachfommtn am meiflen 



^feuÖop^ilofopf)ifc^c QSerbfo^ung. 



SU tR wirfUdj ganj ff^f^ififd^ bcutfcE;^ auf baö ^ntitgfle 
Berqutcft nid>t nwr mit «nfercr Äulturentn^icfeliiii^, fpnbern 
anii) mit unffrcm ^^pUöcfjarafteT^ mit htm uerbamtncen J^ang 
jutn fntrpftgtn ®rö§cii»at|n, jur flefrAnflcn Vcfccrwurft unb 
anbeten nodj oicl gifrigercu ^ürfleii. [jiawpljl, üdii 9?ic^fd?c 
jum Eifenadicr Stuteuten ijifdier, bcr am j$ii§e bcr roman* 
tifd)cn ^Bartburg feinen „fn^en Ht'nben S4ja^" Irftimpflirf» 
unb meHd)Un9ä abgemurffl bat, ifl nur ein (Erfjritt — fo bt* 
^aiiptcte bi'r ^etr ^rAjlbcnt beö Oottjaer ©diTOur^cridit*, 
Uiib bcif mitf e* m\Jenf benu nnrfj ihm ift ja Siic^fdie, bcr 
feibcnf<(jaft[id)e ©eialjer beÄ Cebenö, ein flefÄhrlirfjcr, im 
©atjnfinn crle^eiicr 53erffinber bc* »peffimiemuö!! Unb toic 
fptegeln jlrfi bic utiüerbauten «Sdjrtften 3^ie$frf>e^Ä unb Sd^ppen? 
E}auerd nun gar in htm ^irne beö lätubenten, bcö geborenen 
5Bafferfopfö nnb „mct^rfadj" crbtid) Sßelafteten! 3(ltcn SRefpeft 
BOT ben ipiinbcrtarcn ©ftfie^bli^cn eine^ Stftppentiaiicr, aber 
al6 ^l)i[eifop(} ber @efunbE)eii nnb ^ugeiibbtlbiter t(i mir bcr 
SDJüiidjnfr S5icn»irt Sd»üttenl)ammel norfj lieber. Unb waö 
bflben an bent armen SJIorbbuben ni<f)t nur feine SKitfdjAfer, 
fonbern aud) feine ?ebrer in leid^timniger J&erjen^rpt)t)cit 
gefänbigtr inbem fie iijn wegen feint* pierecftgen Äcpfc* »er* 
bahnten! (5r bilbct fid) ein, hÄglidi unb uon ben »erl^a^tcn 
ÜÖeibern fleraicbcn ju fein, troßbem wiirb er mit Erfolg ^um 
©djur^enjÄger, ift feinem «Sifcnad^er pIatonifd)en €rf)d^rf)en 
ma^fcä untreu, nnb a{^ tbm ein anonnmer 93nef von bev 



yffute|}^U«fev^ift9< ilrrtl&tun^. 



153 



^thr «flÄr(id)cn SSorliefc^ tax J^olbcn für bie furfdien Jcrft? 
ticvcn Äunbe bringt, fdjiiürt er fein ~ ?Kc»ofüt:Td|cn, fAljrt 
von ^trlin in bif fageitr^td^f Heimat uitb getir mir bcm ^dt^i« 
rf)cn fpajieren, um jitfrfl ba^ tiunnitc fufc 3)lAbeI unb bann 
flcft t«[t>|l nicbfrjuEuatleii. Vnt heißt: fc roar fcin^IBiIlc alö 
^tDriicElHiig. Z^tve iä) iüd)t, fp fliiifi ba^ (Spajierfu in ber 
iJtictitung bfö ^6rfctf, vulgo 2>eiiu^tiprg^, wu bie bfrubinte 
^M^rif fit*» frefinbct, ttefdjc ^fflnnEjAnfcr felt^cn 'AiiticbcirfcnÄ 
ju Abfrfttjrcitcn oiTt)ijibcrt tuarb, nad^bcm er iiptt feiner i^rr* 
fltbUtben ^lomfaljrt Ijuimgefetj« toar. ^udi ber {^tubent {Jifdjer 
foiintf, ni^ er tic ©dicbie flitö .^erien^wiinben Hiitcn fal)^ 
Fin>a^ nictjr roicbcrfiiibcn, iiAmüd) bcu ^«t, \id} fclbcr ju 
rrfdMt^en; fr roar fo eljrlicfj, t»(*r ©cricfjt bie nacfte *IBaljrf)eit 

X'odi n?o^ feilen irir bic gansc SÄmmcrlirfifcit biffrr 
Jragifonu^bit' bicr wiebrrholcn! ^itd^tiäcr fd^i"' "lif/ ^fff« 
auöjufprcft^tn, ba^ bic hcrrltd)« ^iSorbcrfcüc unfcrer bcutfrfjcii 
^itbunj^^mcbaifif eine cianj cfdf^aftc Äehrfcitc l)at. >^in 
futjreti (^niiüt^ütTrohung, redjtepljiltjfopt^ifdjer X>iUttanti6mii$ 
unb forcrtfifcfre ^enrimentalüÄt einen (Cancan aw^^ ber auf 
gefunbe SJetBen ale 2>rfd)retj lütrft. ^ö tfl mat^rlidi von 
Sn6teii, in ben ed)uJen, ^6rfAlen »wb ©rrtditöftuben, in ben 
'iBercinen unb ^effrrun^&anftafteii .^'iirfe übet bir ^tclicitiut 
bfd »^erjen^ auf^unebnun; ben iungcn i*cutfn cd tief ein- 
jHprAgen, baß e* nur eine »erniinftige ^^tjiIoft>pf)te ^ibr, 
namlid) t^ic ^pljilcfopbie ber ©cfinibtjcit ntib tU heilige 
'Äcf^tutig Der ^ebcn unb @l)re ber ^itmenfdjcn, baj ber 
IJtffimi^muö nl^ pl)ilofop()ifd) bcitiilicrted fieben** 
clirir eine iuTirrung ift, bie ber ©injclne fiir fid) be[]a[tcn 
majj, bit it)m aber nidit baö Ülcdjt uerleiljt, fein feigem ^äu 
dien an feinen Mtmenfd^en abjMfKblen; bafl cö ein UnHitn 
'rt, bif wivn feinem ^äcrftAnbiflcu bezweifelte „verminberte 



iU 



^frtttDpHlofcriifi^ ¥lnrt'l(C'un9. 



^urfdinung^fÄljigfeit" baju jii migbraud>cti, um ripton*^ 
fd)fn 'cdjdtlingfn bk ^rcibdt ju t*rrfd)affni unb fie auf^ 
neue flegfW bie (SJcftUfctjaft (o^jukfleti. 2(1* rftrftjaJtUfer ffle* 
fcnttcr ttö ^ttcrtttiiiiemu^ habe trfi mit lebcm ^^crbrerfjet ba^ 
gr^^te 5!D7irlcib; tdt bctrad)tc jcbe mcRfd>[(d)c l^t^rr^n9 ale 
jolge an^fbor^ner ober ancrlebter ^i^enfdiaften; aber noch 
großer \^ mritt ^itfeib mit ben ©ffinibcit, mril in ihnen 
bie J^i>ffnung auf allmdhlid^e erblidre ^lUliiftuii^ ber 9)7enfcb^ 
Ijfit tifflt. i£if lu fft>ii^en, sft bie gtA^erc^idrt 5* ho 
brtJirr ben ^fiibicfn^ gifcftcr, bng er ton fo maßlofem %oi*» 
mw* »nb @r6ßcnn?ah« befallen roar^ ura in fentcr l^irnrilTigcnf 
ungrrediten SiffifuAt bcm ^Mrcrlein ber ©ifciiad)" 2utea* 
frau bell Slfben^fflbrw abfdjneiben ju f^nnrn. 3Benn tt nur 
eilte ■BißWY »pn ber *riftlid)cn f?2ddiilenUcbf biffer nitfatiieit 
grau gebabt tjAtt^ bie bem *:0i6rbfr ihre* Äutbe* Der^ieheii 
tiätf »lueil er ei au* übergreger ?iebe getban," fp bitte ev 
fein 5Hevc[»ierdien ^ar nidjt grfaiift. 5Bxr »ericihen ihm, ba 
il^m ttit {D?iiitcr ber C^IctÄtetcn rcTjeibt. ?fber ich m6tJiie nicht, 
baß er tiacfi jehu '^at^rcn jum ;mtitcnmale fpirfie Örehition 
an einem blühenben, geifÜg unb E^rperlidt gefuiibcu ^I>2äbel 
aufführe; barnm bhu icb M ©cfdiiucrener fi'ir iKorby a(fo 
für ffiKf lifrnidihing eber miubeflen* fi\r fcbeneIÄnfllid?e ©e^ 
fangenf*aft geftimmt. Wan wergcffe auch nicht, bag jebe 
unterlaffcne ^bf(hre(fun<i eine Ermunterung jum 2*er* 
brechen bebeutef! ^(»[ange mir ucben ben Sudiihänfern nicht 
©chuBhÄufer für i»erbre<herifche t^ntglrifle baben^ halte 
itfi bie äbertrifbene @ettenbmachung ber ^«»etminbertrit 3u« 
rechnung^fÄbtgfett" für eine jiel; unb fttuerlpfe 3cntimeniaIttAt, 
bie ^th an unferem flefamten ethifthen iibtn noch furditbar 
rAchen njirb. Q^ i^ ein aUmAlrttche^ ajerfinfcn tn ber pfeubo> 
»bilüfopljifihen a^erblÄbung. 

flnfdng lirirab» itOU 






®o febr (^ reigt/ ftcf^ dum ber l^rfd)td)tr angct)6rrnbfn 
®eift roic ®oeH)c in iinfcr l^riir^ed ?cben unb ®etnebe eer* 
fc^t ju benfcn, fo ((Jjnjfr ift bic* gcrab? bd il)m. 3«nÄcf>(t 
ifl tsobl citir^ jif^^i'^ n^mlid)/ ba| rr bellte fauni unter bi« 
®et)fimcÄte unb bte 50?iiii(^et fleljen ober pictmetjr (id) i>(f<' 
irren n»uT&e. iSdjoii aw* bem cinfadjen <3runbe, tocü e* fjewrc 
an einem ,,Äar( üu^u^" fel)It; bie B^it«'" Jinb uorii6cr, mo 
man cinrit genialen ^eucrfopf nur ,,be^t}alb" in ?(mt unb 
5Dftrbfn ftecff. We fleb' f^ aber mit bem «Profeffor? ^er 
Anfang be^ j,g^auft" gibt unö einen ^inflcricig, ivcld)eit ga* 
fult^tcn er wal^rfdretnlid) tjcwte nic()t anflet)6ren wÄrbe, ^iel* 
leidjt nod) ber ©lebijin, bic ja feit bunbert ^«ab«« »br ^f^ 
ffcfit rotal tJcrÄnbcrr ^at unb mm gerabqu aI4 an^cwanbtf 
Sßatnrmiffenfdjaft 6ej«i(f}nct werbfn barf, übtx wie ntiirbe 
jT«b ber flroff STfann^ ber beutfdje 33otatjnrt bcÄ IJarminiättiiiÄ, 
ber afä 3Iuiotoibaft citierftitÄ b«ii OntcrtnariUarfnMcn beÄ 
aSfnfrfjen cnibcrffe, anbrrerfcitö mit einer ^artnArfigfeit fon? 
berglricfrcn 0?fn)tonö garfecntljeorw ablcbncH/ ba* ©pfffrum 
»erböhnen fi^nnre, — wie ivürbe er f(t() 3, ^. jn ber mcbctnftvn 
S)7üIcfnIarpb9ftF/ namcnrlid) ju btr ^uffaffung bcr ^dnn? aÜ 
unf^eorbn^ter XtombttDcgung, jur ©tercDdjeniie unb jiir 
Soncnlcbr^ flgUfu, 2bf"-^n'"f <*bne melrfje ein fru(t)tfcoTeö 
naturroiiTenf((jaftltd)e^ ^cnfcn b«"'* „unbcnfbar" ift? 



156 



f^of rtjf^i^f ftdifcru n^m. 



@octl)c tjat wo()l jettlcben^ an cinrin 5cl)lft ötHrtcn, bfn 
ich bad mafroffo^ifd^e ^DTurtetl ticnnrn mAdite. €t »rr^ 
mi>chtf iroar ^fl^ (Stiifcnttcflc Mibartig ^u ücrfnapfcn, er hatte 
für ?HAum(i(tie^ uiiD ScitüdK* fiitcn aüumfatKubcn Überblirf 
unt fonntc flteicfjjeitig an tjuntert ©teilen fetitrr ©eifle^arbeit 
jugldd) fritifdi unb Aftlrctifd) ^d>ten, a&er bicfe sOarmoitie 
r&ar tibfrall getra^t'n »on friiifii fTtirii natiirlid^eii tEtnncn 
uiit (Smpiiiibungeiv aud? in ffinfn riatiirp^ilpfpptiifdjen *phan? 
tafltit- 5d» oermiitf^ baf bic* in bcr OrgnnifatiPti feiner an« 
getreten SJterffofl^mr begriinbct ct^ii^^fcii i^f unb n>tnn 
mir uns »crgcgrnroÄrti^en, ba§ ba€^ ^cflt/ maä <in tbm (genial 
unb ort^intU war, öon fetner ®?uttcr flammt«, fo Ijabtn xcir 
aüdi ben Sdiluffcl in bcr ^anb: biV epigciictifdje SPcrfiÄrfung 
ifirce ©eifieö ergibt feine« @ei(V, eine Steigerung be^ ge» 
fnnben 3??enfd)enverftanbed jur l)6djften ^Potenj. grau 3(ja 
fetbfl t}at bicfe pt)9|ie(i?gifdje S&etradjtung in einem S&riefc an 
iljn fo auöjjefprodjen ; ,,ltielleidjt ein (Dran ^irn metjr ober 
juentger, nnb bu mÄrftcÄ ein ^uni^ orbinerer iWenfdj genjDrbcn 
unb nxj nidjt^ brinnen til, ba fann nidjtö raiiö fommcn." 

C*fl aber ba^ Siegbaftc in feiner burdj «nb burd» natur* 
Itd)«finnlid}en ?fiifdiauungittteife mirflid) ein ,,gel)Jer" im rein 
menfd^Iid^en ©tn«e? ^Serben ©erealtige, wie £utl)cr, (Soetljc 
ober 5>i^marrf, (leinfr, wenn ihnen ber Sinn fitr bie liwpcrmt* 
froffupifdjen p^antasmagerien bcr Ät^ef^ unb ber 3?;clefufair* 
ptiipflf Pber bie ?>e0abuna für l)6l)ere ^3??atl)ematif fctjlt? ^UU 
leidjt beruhte gerate t)ierauf bie überwAlfigcnbe OegenftAnbs 
lid)fcit feiner X<id)tfunfr, ivcmit idj gar ntdjt gefagt tjaben 
m\if bafl ben unentbeljriidjen ^rflÄrung^tljcorien ber mobernen 
3^atiirti>t|Tenfdiaf( ber poetifdje 3aut»er feljte. 3m ©egentcil, 
für btefc 'S^eorien, bie fdjon fa)"! an baä Sücrbimenffonale 
grenzen, tft eine gerabeju au^fdimetfeube ^ptjanfafic uncrlA^tiift, 
Wie |Te in 5ßirflid)feit md} wen X)encn, bic onflanb^hatber 



[. fB<i( tf^tc fSt bnifr? 



157 



auf jene ^ffpL^rien fct^iviren miiiTen, nur fehr tpenigp befi^cii. 
Sffccr met mei§^ pb nicht eine cingigc uE^crjcn^rntic 'ÄufflAr^ 
ung StnÄ^t f)Ätte, (^oet^e^d ^tberflanb ^cgen bie Speftrats 

fatbentbeprie jii &rec()en, o& nirfjt fein ?0?anfo üi bfit SMUir* 
tvitJetifcfjaftert^ bie iljm nndj bem 3"iä"iff<^ «ne^ .^elmVle 
fo met t^erbanfen, nur an tex @tctenftiinigfeit feiner !i(ut]>^ 
bibafftf (ag. 

^0 bUit>r benn ber gcroaltigc Xiicfiter nnb ^djrtft* 
fJeder, — aber aurf) bter mülTe"« wir «iiö fraflcn, wie fld* 
baÄ @enie einc^ tjeiitigcii (Soetljf mit brr 3?orarbeir ber 
Ätaififer -- bc* .aUtn" ^pcttjc^ ber ^d\i[ia, ^eine ii.f. n?, 
~ ab|inbcn wiirbe? @ib£ cä itid)l gtoge ©etiler, bic eö 
üerfd)mAt)ert^ tu auÄgetrereiien ©eUifen ju manbetn? ©erg* 
fleiflet/ bte ftd) nur in ^?fAb(ofctt ^ißtlbniffett »o^t fiiljfen? 
3(1 nidjt 3>iCmarrf cr(! burtfj feilte Aufgabe jiim Xtiaiten 
gemorbeti? ^inett @i*etl}e f6nnen wit unä nur M großen 
i&aliubredier, gUidjpicI auf wcld^ent @e&icte, üorficQeii. 
Cb er (td) wcbf a« bie "£piBe be* — @oetJ)ebunbfÄ (ber 
nun toielTeirfft »Stfjiflerbunb heißen tt>iirbc> geiicßt bÄtt«? 5ßie 
firfj fein äfifltge^ SScrhAltutö ^u ben nationalen iinb 3J?ad)ts 
fragen, jum So^iati^tniiÄ, jnr ffraue«? iinb afrbciterfrüge, — 
ju einem 3!>iöniar(f geftaltel bitte? ^Are er überhaupt tjeutr 
ein ^efb ber ffcimmcnbcTi ^tiat nnb *]>rot?aganba, ruiirben iljn 
bie d)rif!(id)en i'eibEufrfiafteii ber ^nfppferitng unb beÄ WUu 
(eibd bejT^en? Tfud? menn rotr unä nüe crbenflirfjr 3Rß(^f 
geben, feine 3ett, feine Jgietmat, baö merfjfeinbe Milieu — 
finerfeitö bie nieftt gerabe beutfrfisparrictifrfi aufregeube atte 
9letd>^ftobt, anbrerfeit^ thüringifd^e Äfeiiiftaaterci, aU berrn 
@bef fr bod) nicht grofftnatlich benfcn burfte — nnt hunbcrt 
anbere I)inge abjun?Agen, immer bleibt bie «Hauptfrage ungrl^fl. 

^cr ®rurtb (iegt TOohf tn ber ^Artfirfien Unbered)en* 
barfeit beÄ@enieÄ. X)urd) QÄäj .^tlinger tpiffen mir ^war, 



®0Cfbe=^etrad)tun3en* 

II. €r — potf)ülo9i(d>? 

tHoäf vox toenigen ^uflTen l}&tte niaa ^cm in^^ @cfid)t 
geladft, bcr bcn flDl^en Olj>mpier tron ÜBeimar jum ^Jcrwenf 
fd^YDÄdjUng pber gar jum ®eiftcöfranfcn Ijittc (Icmpeln itoUfn* 
Jftfute mxt Aber berld iiidjt mft)r gclarfjt; bic fciiibroftanfr 
tjaten baö auf ba^ Jf^errlidjiVc bcfotgt: cä gibt f«tue g«fuiib*n 
*&flbcn mttftl tJftn SKeiftcr feotn&rofo flc!)l eö bift tuic b*m 
Saubfrlel^rltng: 1!?fö ^iitjigcn, bf« er üon bcr „(Sntartunfl" 
au^npl)inen tüoUte, tjabtn ffcfi feine €djüler bemdüfjtigt 'Bom 
;ctj6niien, ben mir in unferen 3ugenb lagen npd) al* em 
Junber üorneJjmgeiftiger ©efiinbtjeit angefiawiu, föniite ^djiffer 
^icfitc mpbernf^er ^Pfpdiotpflic tjeuJe fingen: ,Mit franf, 
[p 9)?citfd), flet)fl 35u an beÄ SahrfeunbertÄ JReige." 

(5* ifl eine fdfmer^ltdie Qfrbfit frei fo ffftlicftem "Xnia^, 
it^od^gefcterten gewiffcrma^cri (9fjjd7i[tft ;u beöiiifiÄieren, — 
rulmetir fein 3(nbcnfen }u reinigen t>?ti ben ©peren* 
Iccfcii/ !celd)e if}m ein Aberrrtjrer ^effimt^mu^ angcbid^tet 
I}fll. 2ffeer baö ifl abfolut nMig. @rftcnö bürfen mir un* 
nidir gefattcn (äffen/ bnf man aui unfcrcm 3Balf)att ttarf)trAgf 
rief) eine mef}r ober tDeniger ^cfcfTlt^fTene 3fitflaU macf)f, baß 
man bie getvalttgflrit £erle vor ben SCugen ber [e&citben unb 
fpntmenben !jiugcnb gcreiffcrmaßen M roarncnbe (J^cntpel 
cine^ geiflc^franffn Strebertum^ binfteöt; benn top foU ber 
9lachn?U(f>^ norf^ 3b«ftlt Ijerne^men, »cnn il}m bie fl6rf(len 



{ßO 



IS ortirr^r hrait tungrn. 



■tra^Mufm bcd ®eiö(jcit^rempel# aU inatxUd} morf* bärge 

fiefft njcrbrn? Unb ^njeiten* börfcn wir »icf)t bcn ^a^ii 
aufforni^fii laffen^ ba^ cö jtd) bei fplctjcn funßlJci) fniftru? 
itvtttt 3äUf" *>pn grnial« ^pfprfiofe (rgrnbntie um em>a& reif 
„^Diffenfthaft" Eiaitbtlc. I?ie @iitlart:>iin{) ilnb wir namentlidi 
bct (f ntivtcPc(utt^ä[et)re fd^utbig^ vc'ddje (^hnet)iii gcrabe 
genug »iMi ben ^pfatfcn aller Drbnuii^cii ju leiben t;at. 

greitirf) reidicii bie 3ÖurjeIn btefeÄ ©iftbaumeö fel)r rief 
h\nab in bie ^Sdjlummcr^cjilbc bcr fünbigcn SJZenfdihcit. SÜ?it 
itjm «ergltdjen n>ar ber Q?oiim; ipon bcm 3fbam auf ©üdienö 
ebenfo berfdjtigtcn aH bcfdjeibenen ^Bunfcf) effen muPr?/ noi» 
ein uTifchufbiger '3c8lind^. 5Da*, juiti Teufel, \)<it bem 3J?cn* 
fd)cn aUinÄt)li<f) bicfe üt)crjiiiuftd)?frnnlid}c ^d^ifPÄrmerci für 
baS fratifljaft i£celenfd)ineri(idje, fär ba* ©lUneriote uiib 
"Cecabcitre beigcfcracfit? ?D?uö bcnn, wenn ei einmal hħ^ 
Ucf> j« lefecti ifl, gleid) t*6n gcflorbeti fein? 3ft f* ntd)t 
ein merbibcö Sfacfttaffen ber (^iierflie, ülmi bem bie g^rtlicf^f 
gefunben t£?i'inbcr bc6 ^arabiefc* nocf) unbcrii[)rt waren, mcnn 
njir 11)1* fd)cu nicftr mehr cietraitnt, eine über baö nieber* 
tTÄdjrifle Xiircf)frf)nittöma& binau^flchenbe Swiialjnte bcr ^nex^ 
gie tn irgenb einem ?WrnfrfjenfdiAbcl anber* benn ald ®ei|le^* 
franfljctt, al* bcbaiicriidjen X^efcft^ alÄ SecIciUodj^ ober ber* 
ßleldrett aitjufprect^en? 

©0 geroie bet Sdjieferbcrfer mebt in ®efatir tfl, eom 
tJnrm beriintcrjuftürjejv atö anbete Seute, fo gewiß ifl ber 
bcfcnbcr^ geniat 9?cgabre bcr geiftigcn (Jrfranfung auö fünf* 
rioncUer Überanftrcngung meljr auegcfeßt, aH bcr ^cnffaulc 
unb ?>enfunfÄ(jige. 5Denn aber Sombrpfo bie g6ttlici)crt @in* 
fÄHe beö ©enialett a(Ä eine 3(rt von epik?>tifdjcn Xnf&Uen 
binjfcUt^ fo i^ baö einfadj tpiifcnfrf)aftLid)cr Ulf; man feljrc 
bie @efrfji(()le nur einmal um unb fagc: «Xiie tSpilcpfie ift 
ein 'Einfall üon ©enialitÄL" 3(uf biefcm ÜÖegc fcmmt man 



EL 4t — rdthDlDgtfi^? 



16i 



ncd) bajii/ im gcmrintlen ^a^crtframii^f eine tunierifd^c ?eift^ 
ung erfler ^lajTf ju trbltcfen. 

@d Kingt fc mitletb^uoU: ,,X)er (Geniale t(l Don 
.^aufc aii4 franf." !Äticr ttt&fcrcnb bic @tiicn bcn ©e? 
baucrndwertm nadi ÄrÄftcn pflcgni uit& (Td) cil^ überlegene 
(Samariter gwtd'ci} rtjiiw, wirb »on ben 3(n&fren bie fd)6iie 
?e()Tc prafttfdi umgcmunjt unb Ijei^t mm: „X^aiJ ©eni'ale ift 
franf^ — Ijiitc fid» baüor, n»et gcüinb bleiben tuitL" ©o 
leificit bic ^amanter, ol)ne cd ^it TODlInt, ben Vtd)tffinben 
3?orfpaniL Äetn ©uubcr, roenn barm in fdiroarjer 5if[fudi* 
tung üon iinffrcm liimei^er nid>tÄ iibn9 bleibt af^ eine 
ä(pgelfdieucf]c für ?^ctf(f)Weflfrn inib fdjeinbriHgc 9>rwbcr, beren 
hnrfdjlädjtige ^cgfljrlidjfeit (« ber ©elbflgeigrluiig utib im 
©ftditfpicj^el beö hl. ^i^ui^ri üolle ^cfricbtciuiici finbet. 

3n ^Eiirflirf>feit ift „baÄ^'^eniak (jerabqu bcriWenfdj 
felbp, nAmlid) baÄ, woburrfj er ffdj wefenJiidj wem Zitte 
iintcrfrf)cibet. I?qö 5irr beitfr utib IjanbeU fafl Qu*frfi(te§[trfj 
nat^ ererbten 3n(linften; bie @}eutatttÄt biefer ^«l^ntftf — 
j. ©. fcei ben 3finetfen unb ^tenen — ift ba^ 2fte(ultat einer 
^nrroicfelKng jiim ^ci( nodi ait^ Urdaitbjeiten, in briien an 
baö genus homo norf) nictjt ;u tenfeu ttjar. T^ie ®rniaIitÄt 
tritt H!i* im ^icrrcirf» fojufagen af6 ptjijjpfleiieiifcfie SKer* 
fltinerung rntgegeit; bad eitijfltie Sier fann baran nid)tä 
cber nur Äu&erft tüeni^ Anbern; eö br(i$t itvor ba^ „'SaUnl", 
bte @eHialitdr ber ^rt^ it^re ^ttiifle iiiib (^erdMCftid) feiten ju 
»erwertettf aber feine QfnpaffuttflÄbrctte für pfijduf*e 
2Keuern>erb«ngen ift eine minimale. Die fpgenanntcn „flcs 
leljrigen" Jiere geljiren bcnn and) faft oUe ju trn b^h^rcn 
©^tigern/ aber ^iim re^olutionÄren ^rtnjtp wirb bie pntu* 
genrttfd)e ^npafTutig^brette erfi beim 3)7enfdien. Ha^ ibr 
Tffwitiert bte iUelgeftaltigTett, ja bte Unberechenbarfeit ber 
menfdHid)en *Pfwd)e unb tt)rer @ntii»((felUHg^ auf ihr berutjen 



im 



(i »tfer^FlTOi^tiiHgrn. 



bie ttffgrtfrnbfn VtnU unto ^X?ctnutig^untcTf triebe auf attcn 
®(biftrn mnirdjIiclTrn ?ebrn^. 

3m »ganbe br* ^it>c Pen a^fnetig fanfc ®eetl)e tintn 
ttxmnerHn ^diaffcbAbCl^ bfr in tnrt^rrrr Sticfe jfrfaUett ipar. 
^ifff 3^täifc E>rad)ttn tt)it auf bic 3brc, tia@ btr 2trrfd)&bel 
urfpriiiiglid) aud bret ^trbtln rnfftanbrn ffi. ^tr l?aben 
Ijifr finf Mflcniciff" ajfrfniipfunfl üpti ©ilbfrn, grnial, wfU 
Tpor ©Dftlje fd)pn ^aufcnbr jcrfdUcne 'SdjaffcbAbcl grfeljrn 
t^artrn, oljnc auf jfoe 3b« jm fommeii. X^if 'Badjt ileht nun 
aber mit bcr g^^fl' ^" meni'ditirfjett @enia|ttih fdbft in 
bircftrm 3uf^wimfn[)an3. ■Splan^e tiAmlic^ bif OftjiTnfaplcl 
butd) freu 4^ebelh:aft bct $?acfciniiuÄfclit gciragcit »erben 
mufte^ fpnntc ihr <*icn>icftt unb bit @r6^c ihrc^ Sithaltfc tit£f)t 
üttcT etn gcmifTtd SÜ7ag l>iitau^get)en^ umfi^nDtnigrr, M bae 
Jirr auf eine ftarfe ©iirwirftlung toer Jtiefrrfucdifn unb bce 
©edifTf^ angctvteftn mat, ifrfl burdf bcn vcUftimnifn auf' 
Tcd}rrn ©aiia brtf üQicnfthcii, bcn mx tPcM — ebcnfp roif 
bif ^nttricFching uiifercr .^Anb* — unfcren fkff«rnbcn ^ßt^- 
fal)rcit »crbanfciv warb c^ m6glt*, ba* SdiAbdgcn?id>t bireft 
auf bfl© ubrt^r ^noitirn^rruf) ^u pcrtevifii, uiib nun toax ber 
Sthdbel- mib barair brr ©cbirnrntwicfflung freie S&aljn fle* 
fcfjafcn, £ßuii Uhtn tPir im iEampf brr ZviU bö* ©fljim 
uiib namenrlid) t>i^ (^ve^birntintfi eine immet größere Übers 
Ugenl^eic getviitneU/ bte aUerbtnge bercinfl einem fAr ben 
übrigen Crgant»mu^ fd)AbIt<i}en ^aubf^t^em gletd^fonimen fann. 

i^ifXf tu biefer bidfjer bo(t> gan^ naeärlichen ^ntiricfelung 
licgr bif eigrnilidje Cucflc ber rergro^erten inbiüibiieUfii ^h* 
patüing^breitc, ber fpejififdi menf«t>lidjen ^enialitdt unb ber 
jatrlUfen i^erfrinerungen unferer 6inne wnb 3nct<, Äberbaupt( 
aUer iiIebtn(>iiw^erMngen, weldic wefentlid) vf^n bcn Oehirn* 
jrntren abbringen. Wir haben nun bie ($tninblagen fitr etwas 
gan^f)lrure: für bie iia^eju unbefdirÄnf te ivcrfniipfung uen 



IL «T — taTfeplPäJf* ^ 



ies 



^iI^erlt unt iCI^crffojlemtii ju neuen @lebanfeiireiE)cn uiib 
® ff Atrien, ^^ic ctma ein i^erfcfjoQener ^Pit^cfaiitl)TDf)üe fid) 
in bicfer J^inficht verljaiten Ijabe, tai roifTen toir nid)t — 
Ktfnfall^ i\i and) unrer bcn lebenfcf» SWcitfdjen bic gd^ifl* 
frit jwr @ettialitÄt, biirrfi wcldje wir unÄ oi>n beti Girren 
unterfäfeibriv in fc> jahlrfirf^en ^bflufungen ttcrtrctcn, baf 
mau bei mündjeii ^Pradjtereinptaren unferer iSjjqie^ mit eiitigem 
9ted|if tjoii joi^Iogtfrfjcn ^itiiEaturcn in abfleigenbcr ?inic @e=f 
braudr madien tann^ ^im Utint^ ^i^die» genJAE ifi am l^nbe 
feber, n>eiin audi mir in bev (Srfinbung t»on ©oÄljeiten unb 
fleintidKn ^fortcitfii. (fä gibt fegar gcniaU* ^pi^bubeu. ^icU 
Ifidit f6nntc man fagen: „^I0cr nid)r fclbfl im tiornet^mercn 
<^iniic bc4 ^iBc^rti"^ genial fein fann, aiid^ nidit ba^ Talent 
^atf Ue üornebTne (**ejiia[itÄt feiner CO?iHncnfd)e« jii begreifen, 
i^re neuen i^rbanfen nad^jubenfen, il)re verfeinerten (fm? 
pftnbunflcn nadj^ufütjUn, — bem febtt ba» punctum 
saliens, niib er m6ße »Idi jwjur befr @^cnu|Te^ ber allgemeinen 
^enfdieni; unb ^JBahlreditc erfreuen^ fon|l aber fldi möc|[td)|t 
befdKibe» unb rul^ig verboUen." 

i5e ifi finlcud^tcnb, bafl matt fidj fcie ©eniaUtat »cm 
iD2cnfd)endrfd>lrd)t nid)l getrennt benfen Eann^ ohnv (bin a\ic 
unb jebe ^JervuUfommnuHg abjwfpred^en, I^te 3Ser»oUfoninM 
nung fclbft mu&te etwa& J^rönmflftec- fctn, menn rotr b*iÄ 
i^eniate aE^ X^e^encvation^jcid^en brnnbmarfen n>oUten^ ja, 
«pcnii wir im* in bie Bi?rlji(ii?rifdieu Seiten ber *X?enfd*ipeirb* 
ung iurücfbeitfeu, fo miiften unei bann bie erfttn ^ilbuer 
ber ^£prfld)e uitb btc erilcn iirjtnbcv primitiner tiBerf^cnflc 
unb &cih^t, bie gen^iß (ebr r^gental'' n^arei^ ^1^ FrauEbafre 
'Xue<n)ud)fe, M Öittartete crfdtetiuit. 3(bcr nein, bie grogcn 
(*Jen(aIcn aller Reiten ftnb nidjt nur tie 'iBoljltbAter ber 
^eufdlb^i'/ l^f M"*> "id)t nur bie JnblbÄruer, wefdje bie 
97atur in ben Stauben gtWttidier Vaunc an^^gejlrrcfc hat. 



184 



Oe«ttf>4ktTa4ruit9m. 



föittcrn f\t finb auch 9>fweifc überfifrubeditcr ®ff»nbhcit, 
»ormÄrt* bTAnsrnber Mtuft, bffontrT* ^dVcfltcher cnrrgftt* 

©tifcfccfiit." 

HÖenn mr einen flarfien Stdn red)t flarfi auf bic fpie* 
gelnbf ^BaffcrflÄrftc rccrfcn, fo f^sringt er flitfdjenb brrU;. 
öiermaf (lech, um jiilcjjt ermartct ju »friltifen. Ticnfcn loir 
un^ nun, ba§ bn^ Steindjcn nicht btpf öph frcmbcr .^aft 
teivcgt fei, fonbern bte ®aht tjabe, fi)rm>&hrenb (fnetgicen 
üu* ?»ft unb 3ßaflVr an fidi ju retten unb babiirdj fttne 
glnci? nnb Svrungfrftft ju incljrcn, fo bAttcn mir bic encr^ 
getifcf^e (^pt^etteft^ in einem einfadr^en materteUen ^»fVem. 
"Canf feiner Seltftfraftterfüriiuiia würbe nii« ba^ Sreindren 
l)iinberfs ebcr tanfcnbrnnf fpringen unb nsettcrtjiipfeit f^nnen. 
orber e^ ifi ba^ «Sd^icffal aller ©nfleme, M^ fie „alt" mcrben; 
üon ber Energie, bic fie an firfj reiben, bleifct ein »erhiltnidü 
mAßig immer gr^fercr 2n{ „gebintbcn"^ bcr '■prcsrntfoe ber 
funftipncü berfiigbarrrt Energie ober Spannfraft mirb immer 
geringer^ ^ulf^t tt\d)t btefe ni<tft met)r au^, bad ^tjRem 
„(e&enbig" ju erhalten unb ailt gehinbene ^Snergie, bie ni^d) 
in ttjm wohnt, fanit eö nidir vor bem "icbe fdjüge«; — waö 
fibrigeuS nidit fjinbert, baß bie ganje 3t ei he ber ?ebeiiSe 
fpfiemc i>erm^iie ber JortioflaniHng ober üSüicbergeburt bennodj 
ein bebtngte^ perpetuum mobile titbet. Tiic Summe ber bad 
cnergetifdie ©leirf^ßejipxcfjt ertjalrenben gaftcren cinc^ mates 
rifUcn (gfcirfjijicl rb belebten ober unbelebten) S»flemÄ njcUen 
mir feine ^ntri?pie nennen. 

3Juu, (?*[>etl)e — ber Klu mie ber ^un^meifVer — l)attc 
eine uner[)6rt (}r&d}ti0e ^^pigenefiä unb eine (otpffale 
@ntro>)ic. Üi?er lÄnger al* ndir 5a!)rjebrttc in feldier dSeifteö^ 
frifdje benft unb ^ut^U unb fcftafft, wer fein ^retnct>cn weht? 
gemut burd) brei t^encrattoucn Ijüpftn lÄft »nb nocfj tu feinen 



tl. «t - tflrtiM^jif*^? 



165 



Ooljantiiörricben bi« ^ungftc» ufcfrhuU un& äfacrtrumpft^ — 
bcr ift fein franfcr ?0?ann! i>mmer neue i^ncrguMnafftn nimmt 
fx in i|lcl) auf unb lÄ^t ^tc auf bic criiauutc 37?invfli jiirücf? 
flratiktii iKirmtfd) im 'Anfang, unua]>t>ar ii>iirbcuoU ^cftcti ba^ 
<Eiibr/ aber immer ber treffürfjcre Olijmpifr. ©ein £tcincf)cti 

, wirb jum ^lAnjenben *DieRor, biift tri feiner S*>nM(tfIud)t 

' übtx bte ^cbrn^flutcn in immer neuem '^ar&cirfpiei iiiif[cti<f)ter* 
„&teift nur t^incin in'* üpUc ©oel^clcbcn, unb n>ü tt^r'Ä pacft, 
ba ift ed infereiTaiU^" ?(ter am ft*^u»en^mcr teilen erfdieint 
mir *eiiie pfpdjifrfjc Entropie; hier ifl biÄ julc^t alieö 
^hatfraft, ^frbetc, (^eilaltunot^freubiffFcit. Vtiibre, bte mit lang* 

rUbißer i^pigenrnT* unb Uiblid) anitAnbigen ^Rcgcncratit^nen 
gefcgnct finb, tfbxen ia tpi^^M aucft nidjt auf, fnfrf> irnb iiidcnb? 
Itdi 5« bcttfctt ttnb jü fül)kiv — ab^r ^^ hWiU bie Sfrfceitö? 
fraft, bit döeiittidtc ^inetif, bie ftarfc ^riirfe jn^ifthen bem 
Sntfiblfit liiib bcm ü??t*tptifd)ei!? 9*nr fein ^crj fdjeint, ba 
ee met)r al^ brei iDJitliarbctimal flefdjiageu tjalte, bem (Slcfeye 
ber abitehmruben öntTepic erUgcit ^it fein, ntdit fein ©eijl! 

i.9Öpher hatte ber .^errüdie. Der boch mabrlidi in feiner 3ngenb 
fei» Änaufer gemefen, btefe* ptjAitcraenale Tfu&halten im Jeuer, 
»tnn ed iiid^ in einer fa(l u&ermcnfdilidien ©cfnubt^eit^ait' 
la^c befdilclTen roar? 

'^ai mellcn nun gegen fclcf^e ^fu^niftung bie fleinen^ 

^ongebticf) pfi>dfppafl)ifchen ^dier^e befagen, mir beneii er im 
^oizfc fcincö ttiatenreid)en ?cbend fdj — iroie man fo gerne 
fat^t — ,^belaftete"; — bie paar serbreid^etieu @lAfer iinb 
«picgel, bie paar Öifipncn urtb \cpnbcrburfeiten, feine bors 
kber^ct^enben 3<^i^it*i"^brLtd)e unb SSerfitmmunffen, ^tnge^ bie 
M} ieber nprmnte Äraftmenfd) an iTdi erfÄt^rtl Über ^etnridj 
thfl fafltc er: „^cin J&^ppdjonbcr ifl jn arg; er riditct i(?n 
U ÜRenfdien unb ^idjter ju ®runbe," Va^ „fein" ifl t)ier 
jfjetdinrt. 3<b«t SRenfdj \)at tvirtlid) feinen ^npo= 



im 



<B«f rti#»B# hrai*tim;^*n. 



djonbfr, ffincn S(jii<iuinifer ii. t ffi* tu fi*, wtnn andt nur 
fiTtbrncnal mit (atent. U* gibt fctnc ?frt »on (^rrei^unfl ober 
^f^rrfTicn^ tie ni&ft ncrmalntenfdUid) todre unt» gcfca[cnr(idf 
in fin<r bif ^cbfn^^altung ftörenben Jonn auch 6ft beii @e* 
fimbfftcn IjftBortrctcn fAniitc, ÜÖiTb afrrr ba* Ubcniiaö fter* 
jut rfditen ^cii ht\)€ttid}tj unb tritt immer n>trbrr, wicKcidir 
gar bi* in ein l)ol)c^ 3(ltrr, ba* flfiftisf ®(fid)flcniicfjt rin, fc 
fann t»tn ,/PatJ)ülo3if<f)fm" nidjt bic !Äebc fein. SÖfi @o*fbf 
aber vcrfcfjminbet ba^ lln&rf6mm(tche gerabqu g^gcni^brr brr 
guUe be^ fraftvott ©cfnnbcn. 

@flnj nnb ßar tjinfÄUig ifl ber ?(nn»HTf, ba# ffinf r«ä* 
voUftfn ^Pccficn »ohne SJSerou^tfein" ju *Stflnbe gefommen, 
boher mit bfm Stigma bcr ^aUujiitafion behaftet fden. ^er 
in bcr unfefTOnßten X^cnfatbeit erroa* ÄranfhafteÄ erEilitfen 
fann, bem ift fclber noc^ nitJitö ©cfd^etbte* ttngcfaUen, ober 
n ijT rin fctjr (<iikc(ii«r iSelbftbepbaditcr. (5ö jiifct überhaupt 
feinen geniatcn (^infaU, bcr nirfjt in itgtnb einem Stabium 
feineö ^Öerbcn^ crfl wbcr bie ©rfiroede be* ©ewu^tfeinÄ 
getreten n>&tf. UM, toüi wir tcnfcn, mirb im ijcrbotflenen 
QJemerf mtnbeflen^ üorfrercitctf nnb baö, wa^ rtJir S!>cmußtfcin 
nennen^ ifl ticfmctjr nwr eine pigenartige, oft rccf^t foinplijierte 
gprm innerer ©aljrnehmung. 3?()n bem ^ugenblicfe an, 
wo ein ©ebanfengang (*icgfnflflnb bicfer UÖabrnehmiing ge? 
Würben iit, flnb wir leicfit geneigt, bic tt^terc fetbf? für bie 
(cfj6pferifd)e Äraft jii halten, njÄhrenb iie in 9ßirflid>feit, 
ebenfp wit ba* -i^tnjnfcmmcn aftiictfcr peripherer ©atjrnetjm* 
ungcn, nnr iDcökiterfdrcinung i(*- 

Xaf @^i>et})c tn feinen l^itfjfungen, nantcntlid) ben bra^ 
mati^^tn, mit einer gewiffen 93pdicbe pfürfropathifclje 
<5l)araftere öorfüljrt, t(l ridytig. 3fber icf) finbe^ tag bie* 
lebtglid) feinem ©ebiirfni* nacfi natilrlid^er (^rftAmng enf* 
fprtngt, ba& tjier ber gröbefnbe ^rjt in il)m ftcf» mächtiger 



11. Üt — Nt^clogtfi^? 



Ift7 



regte, aB eö fiir bcit T>tdjtcT gut irdr. 1>ciin mit ber <Sin» 
fÄIjrung ber ,Sratif[)fit alö beflimmcnbcit i$atunt^ bcriicrt bte 
Vcibcttfdiüff aitä giifftt wie fdjicdjren ^ptitifn ihrf 9?ät)tie!t^ 
tütrfuit^. ^d^illcr hal bieö al^ M&ertegtfncr ^ci^iffcur ftar 
erfanui utit rürfllcht^fo^ burdi^if führt; tr madUc tit Äririfften 
g£(uitb/ utn (itf bKamotifch n^irfun^ft^oUer iit'^ ^2«frbL'tbFn rentiert 
ju (aiTen. Xud; bad ^ticrgefccht n?&rt retslod mit franFen 
^djfdt. "üBiinte man <?ioethe megcii feinfö ^nt^refTf* an pa* 
itologifdjen SffleniiiftAnt'fn fflbcr alö T-Hwd^ppatfjfii EjitiflcUfn, 
fo mt^gten ntlc ^TTCitArjtc ber ^üt für fleifte^fTanf erflÄrt 
werben. 

5p?ait Ijat TOpbl <iflt Mauipttt, er kifccr fei „erbKd» be* 
lafiet" ct^^^f^n* ffiÄre ba4 ma^v i'ma^ fein ^JDieitfd) cnvcifcn 
(ann), fo IjAiteri wir in tl^m nidjt bli*ß ben flrueen Xiidtter 
unb renfer, bcn ^l>titfofop!jf" tinb S^atiirft^rfd^r, f^nbcrn jus 
gleidj einen giÄnjeiibeii ^cHi^cn crblid)cr ditttattun^ ju 
bewunbcrn- ^*en joetdjetn i>ber n>efd)en feiitcr 5Borfaijrcn tr 
aud) bie fiej^haftc Äraft geerbt — mix »oÜen |tc Ipbptetfen 
bie namenlcfen 3(^ncii, bic un^ tiefen I>eutfd)en erfdiauen 
liefen, »nb Icbpreifen audj ben henlidten Tfuflenbticf, wo ber 
neWfiebcrMc ftrtne ^P^ann '©clfflfln^, bcn man fdicn für tct 
t)ieU, nad7 Eangcu Sefunben banger ^riDartvin^ ben cd^ret 
von fid? gab: 

„^ter bin td)> (jter btrib* idj! 'JÖArmt midr unb gebt 
mit in trtnfenf" 

tlnfang llujuft I89d. 



^Otünc^cn^ ^yrotcfl gegen bie Lex Jpcinje. 



i, irtU fic l\t Jhinft unl (ai ^^l^tifttum mit g^iufffffilir^fn unt ^uß>. 
migfln tftci>tit, inbrm ^r tcm titnftlfttfi^ni unt lltrrdiifdim ifc^affnt 
bU wnfTlißli*cn i»prflu«ff(uTigfn — '^rri^rit unt ^r*ubtflf*it — 
nibrnrn mü\ 

2, itfil fir ärtignft *ft ^* «"f f**«' ftrtfhßf SWünblgrfit poljr ^rutfi^r 
^Cflt bot ftcb ftll'fr un& ?cr btm ttui! tafiC t, irc tnarrigt tirtm- 
tittt auf fei« ^ctfH^f '^rrtbflt untrfatint ^nt, In tn <mrTiiitiUf^|lvii 
¥Qctfr |u trmürtg<n; 

3, itril tvttOf mtbvm ^t^immun^tn tirfr« (Sffrtfnnrurf« tit ^ftiflnir 
UnfittU4)rHt grfivbm unfe lit lfei^t«pflFgr gum ^{ttlrl rtnrr 

4, tTfil mir jcnrn ^Icftiitiniurtgrn Itt <^>ri|l trt Itnitkifut, tn ^ruc^rlri unfe 
Iti 'T>tnuniianttnt\imi frinen cffijirlltn Stn^ug in ttr fcnitf^r 
^tfr^^rtung galten unfc iinffrcn 3i^"li'<"^ fd}wnr emrunbm, %xtat 
tint flauten Mrglftm würtf-, 

5, mfelii:b , iccll unfn W ü n dt r n untre ber -J&rrtfdfaft rinrt foli^ 
ärfeet^ t'filt auftikcn irürCr^ ein 3Nmr1;unft tri t^n^itxi^Ottn unt< 
gnfHgm £fbfn«j^ — üt'fr^ciupt ,,1Mündi*n" tu fftn. 

<£lr "OfTfämmlunj rmartet tabrr, laft itx üdt^^tag irir (rr Suntr^Tät 
bUfrt D&lf*^ uiib f«nftf(inbli4)f^ HiinTfntliiti Itm ftttrutf^rn Uttb tai>mf((»m 
IHifffn tt(f tatü^t* ^uarnflffr^ mit Uv ihm grbübTmlm ^^Mnfcmarfiina (Ät 
imracT 9Cn bft ©llfcfliijjf ttt ??ei(ftegfff59(*ung wrfi^winM lüffen »«Im. 

— — — — — Xiit üb?xmhU\^fn^t, ciitniütigr 3u* 
(ümmuitg btffer prArfftic^cn lUrfammluiidi in unfcrtm ^)rLnei'i 



anCinc^tnd ^Dtt^ ^rgrn W Lex ftei»it. 



1Ö9 



nun fommen, mit ed mag: ^ir t^altett treu unb fefl ju« 
fammcitr SO^uiid)cn wirb feinen ^ann flelUn. Q(brt 
geflattcn <Bk mir ned> ein fütje* <£d>lu^tt)ürt, ^14 id) junfl 
tvar^ ta erfäUie uii^ bie i3el}nfuc(ft nart) einem ctui^ett, ilarfcn 
I>eutfd)(anb aU eine fall au^fldjretofc Jßetfnutig. I^ama(^ 
faljcn mit am poIinfd)en Jpimmel nur bic eine fdimarje 
^oKe bcä ^unbr^tagä, @T(t feit brr (^riinbun^ bed 
5Äeid)iJ ftclltr fictj c;auj anber^ gearteie^ fcf)njarje6 (^enjplf ein, 
roir fcnncn e* tjicr an* nt^dMler 9Mtje. Hhtt (q f(fin>ari e6 
auch in unfercr Umgetung auöfleljt/ — n?fnn mir redjt 
l'djTOarg fetjen moUen, mh\Jnx wir nad» ©erlin fd)auen! 
<ii i\i ein hhit^ ^IBort, t>üi id\ je$t fagen n)iQ, aber e^ muf 
bod) enbii* etnmat gefagt fein, unb id) fpred^ cÄ an^, gerate 
njei( id) nid)t auf bem )?elitifd)en 3ranbvunft meinee 3?adj* 
barö $ur !)ted)ten (^err ö. SSoUmar) ftelfe. <5in alte* Sdier^* 
TOort t)ci^t: 30aö nii$t ben Solbaien ber 2??antel^ wenn er 
iiidjt geruUt ifl; nun, laae nii^t un4 X^eutfdjen ba* ?Äeid?, 
n?cnn r* nid^t bie Obeale bc* beutfdjen S^pUcä tjodj* 
hiiLi? C^auganbauernber, flurmifd}er 33eifaUO ^d? Ijabe btefe 
^iÖDrie ^efpn>d)en, n>e(I tdi ein treuer i^reunb be^ Sleidicd 
bin; man fod in Berlin ntiffcn, mic cmpfinblid) gcrabe btc 
^uhÄnger beö iÄeidrö burd) fotdje 25erfel)rtbeitcn berührt werben, 
Aber wir wollen biefe berttidie !i4erfainm(u«g nidit mit einem 
*J>crear, fo feljr audj ber ^egenilaub ber Vcbattc ee t>erbien(f 
fd^lic^en^ fonbrrn mit einem frÄftijen, breifadjen J^pd) auf 
bie greit^eit ber Stunü unb ber ''10iffenfd)aft, auf bic 
greil^eit beö gefprodjcncR unb gefd}riebeneR SBorted! 

Lex 0rin4c, 8, ^atj l»lX).> 



^9iiii|Kfnbc ^StnihMC^ atfic Hh i( Mfc wyBlt ! 



•Ota vttfr t&i* UNtaimtm : 3b 3». iSii} wirb «u» 
&cr bmü^ta J^cin|cilaec ^crlis 5cr bcrtU^Mte Sater bq. 
i^oir &rr Lex ütin^t 

ttctr onfeniisrn, inr n* iftcr üir ^Dttfiitim i^tgcnl'diattrii 
tcimc* ^oBgimfi» b« Ibifß» yt ot^nn. £» 1>tlubt ttr tittiktti 
VmO^axfBt f&r ftnM Wmmififcirf «i^c und |u dRrr 

trnfroi. «ft<c eft btterf leia^cr ^cgiAaMatg 9»CiM süfar: aür 
^eijcu fÜ^ faya. 3lBf bcm 3 1l a»ul>Ma watn Hm mtabit^ttn* 
i&yn, fit tcib««ti6imliift tgty y ^ t«i fei* Hefe ffi*n 
..^tortrfl'' böRciii^ m 904 flUbHbcB ««f »es Aepf |tt 
fMra^ hc3uar Mr^ntraaftnm Mk Mr9«imtvftfabm« ■ 

^t€ bvnb ibrr 3lMiiii|iuuMiMM fattf^itt tiffdniiK 

UatccinribMSr (^ rf tafecr fir öt CbrrsfaA^ l^t«^llil 

|iir 9dtaBi cnrt fctcnaM ifa^aiilit. TM ^tt^ramm 

Wit^ ctataKtlni fe^ yNt €«o w uf b«t ^i^tifiEo« BnrrrftrOl: 

I. «^rfbifus ftrr 901» 9ti<»n| n» Wr 8»cil&frfr ^clt« 



Vi^n^inn* ^tin^frtt^t finrofenn blrfrr JhitifhSnitietelel i7| 



2. ^efln&utt^ atlet nacfren ^dtibr mit ^eigfn&f dttcni. 
tJie g^tigcnblÄner ber öJInptotbcf wexttn für biefcn ^ag 
frei, ba fÄmtlithf £raturn, ebenso n>ic ba6 ©runneii* 

frl)aUrn. 

3. Empfang be^ ^frrn 3ftoer«ii am ^a[^iif)of burd; 200,000 
weiß anöe|trid)etif Jungfrauen Äftercr SatjrgÄngc in ®(acft* 
t)anbf<i)ul)cn unb ERaffiifutierrtten. 

4. @in}ii<) in hit reid}brf!ac)f)te 8tabl uitrrr ^^tlprfdiiiffrn 
unb itntfr ^(bffit^iitig bc^ d^ubitdcenmarfd^te „'Ccr ^tperen 
fommt, bcr !Soctfn foramt, bfr ^ftpcrrn il> fdion ba!" 

$. ©ÄmrÜctfc Äunfts iiiib i&ud)l)anb[uii9cii frfcheinrn in 
Trauerflor; in ben l5af6()Ļfern barf nur gfigfncaffe 
ecrabrcidjt rocrbeii; auf bem ''Plaßt finben beti ganzen 
5afl über SScrbrennungen öoii nacfren ^IjaKact^en, 
nacftcn ©atirhcitcit \c. ftatt, X^tf öerebrl. Jjcrren ^trte 
n^erbcn baraiif oufmerffain ^rmadit, baß an bifffm ^agc 
narff« ©arltelii aUft 3(rt ftrcHg« vprborfu iTrtb unb jum 
beflciT bc6 l)(. 9t0frcitfj>rtbÄ C^cfteibimg xiadttt 2D7aifÄf(T> 
fonftä^tcrt werben! 

ß. ©rp0e# ^Tei*fIßettf9?ubitÄren^©rf)nAffeln auf ber 
C'frcbetffflwüfe. ©tfmfiffftjiel : ein nacfter grofifi, ber 
um SKirtcrnad)r oon einem vcreibeten «It*mit6 vergraben 
wirb* C^er ^pe[j brr ^aüaria n>irb t^rrtfoUflänbi^tO 

7. 9lpbefd>ffld)t. ^b^ntata H.a.: „JEein* ^fptfe ohne ^er* 
buramnng;" — p,Über ben 3ufamnienE]an0 gmifdje» Jlcifd?* 
abt^rung unb Äeeetoerbreniiung;" ^ „9Bcnn ein fleiitcr 
Q^udfhÄitbler mecien bcr ^yorberanfidjt einer aJenuö fedjö 
flJIonatc bcfcmmen fann, wiewiel tterbient bann ei» ^faner 
?0^(>o*auer?" — „^arum ftnb unter aUen ^Älfer« bc* 
©rbball^ aDein bie 13eutf<fjen fÄr ba* SReeTcnf^fiem ge* 
eignet?" U. f. rc. 



172 VÜMöftnnl |MR|efn^ emo^nct biefet ItunfMRftroiwlel 

t)it^ nur fo tai SCßernotweitbigfle. 3ur 93t(bung dneö 
(l?^ren«9toeren'<^omtt6d mtrb nod) eine 6ffonbere SSerfammlung 
in etnem ber 9r6@ten ^dte Wtiinditni aud0efd)ne6en merben. 
%üv bie ®t$e ber »ere^rl. Senun^tanten wirb befonbere Sor^ 
forge getroffen merben. ^te Unterzeichnete üeranflattet eine 
befonbere geigenbtattä^SWumnier. 

Sie 9tebaftion ber M^ugenb". 



in ^:??un^cn am '. 2l))ril 1900. 



J5(td)(nifc(jii(i<i)e ^^erfamnifutig! @6 ifl mir hit ehren» 
üoöc 2fufgabe juteil i^ctvorben, iSte aUe im 3?ameM te^ jwJigfB 
©oettjes^&unbr* bergUdi miUfc^mmcn jw t)cifcn, 2)ann aber 
Ijafcc iö) fefort eme ^pflidjt bcr ©aftfrennbfdwfr jii rrffillni, 
intern tcft unferfii i3erel)rtfn grcunbfii unt» ©ejTnTninfi^fiewpjTcn, 
bic £i)m ^cil aud weitrr Jeritr ju bicfcr 3^ferramtti[uttg l)er« 
beigedlt fjnb^ ben aufrichtigrn ^anf ati^ff^ted)? iinb ftt her^f 
lichil b<flnific. (i^raücO ^^ finb bie SrÄgtr bcr in bciitfdKti 
iSattbrn woi>I6ffcmitteii üiib gtlUbtcn 9Jamcn: J^crtiiann Zubers 
mann (tSrÄrraifdifr 9?cifaÜ), Srnfl CO^Al I f r^fWeiniuflen 
(©turmifd)f«; i&raöo), unb X!einl}arbiXEibf#t)C(m (^ebfjaftce 
^ratJo}. iD?ciiie ^^crren! ®ett bcm (Sntn'iltimflömeering, ba* 
mir &or »icr üöpdicti abhielten, h<it M l>'f ^^9^ weffitrÜch 
tJerAnbe«. Unfer ^Protfft ifl jroar »on bcm SHeichdta(^«iprAnbium 
formen abgefehnt hjerbcn, trcebem hat er ater in bie ?Heil)en 
unferer ©cgncr, aurf) im Slcich^rage U\W, eingefdilagen wie 
eine 33ombe, unb ^astf bem einmütigen liorgeV« aöff greunbc 
ftelftiger Freiheit ifl e^ fo n>ctt gefttmmctt, ta^ artfii>ctnenb 
bie Btegteriingcn feiger feine rechte greiibe mc^r an ber 
l^x ^einje ^attn — , au* bic fgl. ba^jenfdie Stegierung nicfrt 
<1&rai9i> unb <51cIÄd)ter), bie eteDeidit gerne etn>a« barum flAbe, 



A74 



Tir Vtttfibfrfdmmluna Ui füott^r^wte*. 



tvcnn fir unfrr idt^hnU tiatjerifd^c^ ^lau in tterem Jaltc nicf)t 
aUsufct)r mit bcm au^gifbigrrni berliner ^(au vermifd^r t|dttc! 
(Vetbüfte* ^röl?o.> Hbex fccr ^xü&ft Ifbt iiod> im ^umpf, 
unb cä tfl itic^r n>ciltrtiJ>ciit|icfi, ba§ ein mpbcritcr t)eititiifr 
©rorg il}n inti ctiirm einzigen i3rid)y einem einji^eit £d}ni«rti= 
ilrfid) unfd)Äblicti mad)cn roirt. 377rtiie tjerebtteti ^teiinbc! 
3wci ©eUen iiitb f6, bic fid) t)eutc fdjrcff, fcfjrpffcr aU je^ 
gegcnAbrrflct^cti: auf bcr einen Seite ber et)ifii<i)f bcutfdrc 
^icfjrl unb ^intit itjm aüe^, it>ad auf brn freirii beutfc^en 
@e[(l cingefchmoreu tTr wnb an bie eigentlidie gfrttlidjc ^eil* 
fraft be* mcufrfilidKn J&erjenö glaubt t^ebliafte^ Q>raüo); — 
auf ber anbere« Seite ein ftitfteter ©efeUe, in bein roit tra^ 
be^ mcbcrnert S^rflcW b^n alten ®rpöinQuifttür »ieber erfennen* 
cStiirmifdjer i^eifall.) ©r tja^t beute gerabc fe \me nor ^a^x^ 
bunberten ben freie» ®cift, bic freie gorfd^iing/ ba^ freie 
*iBort unb töcfeitniniö^ nnb namcntiid) bcn beiitfdien @eift. 
@T TTiU un^ jmitigpn nitb beberrfd^en, er tvtU iin^ bie 
©itte vprfdireiben unb ibiU aUe* aU iinfittlid> beliraftii, 
n»ae nidjt in feinen Äram paßt! i'Seljr rid>tig!) Oa, ftraftn 
nnb äüditigen iptU er, bcr fredje Äcrl! (l&raiDp!) ^ber TOtr, 
^it binter bem beutfd^ctt ÜO?idTeI |let)cn, ippUen unb n>erbrn 
und baä nidft gefallen laffen! (liEtitrmifdjcr, anbaltcnber 
Beifall.) ^ISenn td) nem (?^ri?&inqut|iiti>r im Jracf unb ©lacfc* 
banbfd^nl^en fpredje^ (o übertreibe id> uid^r! 3?ie 3nflutfitipn 
bat fidi immer nad) ber Xi'crfe gcftredt, 3n bcn 3fitfH^ wo 
man bie Reibet locrbrannte, um bie ©elfter ju fnebeln, in 
jenen Seiten bal" fidj bie Snquifilien mit fofdien X^wmmbeitcn 
unb Älein[id)(ctten voie bif ^para^rapbf" iV>4tL unb b nidit 
ütigrgcbeTi! ^nitc probiert man jnerft mit ber gleifrfjabt^timfl 
in effigie (©rof e J^ettcrfctt) unb mit ®efÄM(\ui&)lrafen. {glauben 
€ie aber bod) fa ntdit, bag bie .O^rren ^Hoercn, öJr^ber unb 
©t6cfer C^fuiruffl — id} bin iiod} nidjt fertig — , baß firfj 



**f ^rptt^WTfamrnluRa trt öcftfrpftinbrt. 



175 



tiefe Jf>crrfii nidit bpran gew^l^nen f6nntrn, einige oter 
aüe eon un^ Ijicr fdimoreti lu fehen! (Sef^r wahr!» I5d hat 
ju aUrii Seiten unb wirb ju aütn Otiten Üfcutf grten, bit ben 

t®fjlane be# 8djetteTt)aufcnÄ (Ar 3Bpl)lgerHct) t)altcn; njenn e* 
cimnat roicber fo njcit fpmmf« fpUte^ iDoran mir hf"tc "itljt 
fliaubeii moUeu, ba^ bieÄeper njieber leiblid) tcrbrannt werben 
bürfen, bann geniert aud) baö djacfte nicht mef^r, im ©egen* 
teil, roenn bat^ dtacfte (d)morr, angeblid^ in majorem Dei 
gloHam, bann ifl eÄ ntd^t tne[>r unfittlid)! (^rrt¥tL\» Seber 
Janatifer bc^ ÄonfeffiinialiÄmi/* hat im ttcfllett @runbc feiner 
^fieren ^l^antafte eine fleine, tvenn audr ^an^ fEcine ^acfef/ 
njoinit »tflit »SdKiicthaufen anjunben f^nnte, ober fonflige 
JpUi'Tmerfjeuße, Xad) bte pr(>fcflanhfd)CH 3}7ucfcr fdjtuArmeti 
im getjeimeiT für S>rf)citerba»fen, idi erinnere Sie nur an jenen 
iSdieitcr()aNfen, beii .i^err Sti^cfer um bcn >?urflen Söi^marrf 
ftriditm mofltef c^nbadenbc* ^rat>pj äJ?pine -Ferren, wir 
wpDen unb f^nnctt ibnen biefc ^raufamen ^ilbrr ber J^errfd?« 
fudtt titd^t rauben. 37?6gett fre aiidt it^re »nnatiirlidtr, unge« 

jTtdtff, lüflerHrtJCv^witfrc ^yfimiUljeclogie mit ben jatjUefcn ^ob' 
funbpn nnb '."(bfplnticnen fiir (id) behalten —aber bie Jrei^ 
Ijeit üüH ÄMUft wnb ©i(ffnfd)aff, noeldje gfeidjbebeutenb ift 
mit ®en)itTenefretbeit uub religiöfer ^olcranj, btf foHcn fie 
unö iiid^t antaf!en! i.*£ti*irnüfd)cö i&raüo.) 3Bir wetlett 
unfere ©egner nid)t jniingru^ cm>a* wie Äuiift unb ^((fen^ 
fdraft jii refpefftcreti ober gar ^u befr^en (.^eiterfeit), aber 
tüir TOcUcn uiifcren 3>cfti3, bad b^difie ÄUinpb ber beu[fd)en 
Statten, unfer freies^ bcutfdjcÄ ^tx^ unb unfere beutfd)r 
@ei|lei^fultnr tiidjt üevbcrben unb und ntd>l »erefeln laffcitl 
llicbf)afted 9?rfl»c.j ?tlfe, beutfdic SHÄniier, feien tt>ir auf ber 
J^ut! t>\c gcinbe ber greibeit finb ftarf bnrdf 'ganattämn^ 
unb t&ebarvlid>fctr^ fte {tnb un^ fogar überlegen burdj get)ettne 
(ftnfliliffe unb Organifationrn, un^, bie mir bad Vid>t bed ^aged 



"Sut VTctefhflfiiinRlunf) Iti t^otiht^unttt. 



nt^t frficijcn xüoütn utib f6nneii. Xlcnnod) »crbrn tviv fir^ 
— TOcrbctt immer unb immcT tüicber He^en^ wenn 
einig unb fampfbercü ftnb. ^ixt ©oetbc'fdjrö Won fofl 
jum ©tifit büiten: „^rtihcit trraadjt iir jtbtr ©n 
5Bir proreRieren ?(ir mit ^uftf" Xianim frfjfiegen 
uitö üUf *ng jafammett im ©er tl?e«S&nitb ! (^raitfenbc ^cifal 
unb ^raworufo 

f5Ä tfl wieberl)oIt iinb oud) »en ^rofeffor ?5ieltrirfj 
merft roorbeii, ba^ unfere ©egtier un« Mangel an iReltgtf 
oonuerfrn, ta »iU trfi iljnen ein 3Sort in* ®fbActitni^ ruftn, 
»e(rf»eö <5J(>elt>e gtrabe über bi>ffn ?>UHft gcfrfjneben Ijat unb 
boÄ jnm Sfil tjeurc fd^on jitttrt nmtbc, i£^ lautet; „*ffier 
^Ißiffnltfiaft utib Äiinft befi&t, bat au* SScIigion; wer jeiiei 
bcibcn nidjt bcii$t, ber habe gteligton!" Sw «Hcidiötag uttfl 
andi rpnft iff mir roicbcrfeplt ein ai(>rniurf ^rmadit tporben^ 
flu* bni ÜBorten, bie idj beim £djluö bcT itcrfaiiimlung am 
7. «KArj flcfprpdtcn (jabe: ..^a* nu^t un* ba« "^eiäf, xvtnu 
cd bic 'jbtafc beÄ beutfcf>cn 2>DlfeÄ nidir liprfj IjAlt?" 3^H 
fann trup alltbem \tnt ^Bortc nidtf jurücfnclimen; aber iJW 
bin gerne bereir 'Abbitte ju lljun^ wenn bft* ^eutfd^e iRei* 
bie 3beMe luifcK^ 'iJplfe^ redji ^«>*, Mher «jte bisher 
tialten wirb! (\lan3e S&raoc^.) 5di bitte,. 3l)rc Än^^e ju er^ 
beben niib mit mir aw^jumfenr J&odi lebe ber ®oett>c« 
3>unb^ Ijod> tebe bie greil^eir Bon Äunfi unb Riffen* 
fdjaft! 



©er ®ocf()eknb. L 



"Cte ®rAnbung ciiteÄ ®oetl)f bunte* erfptgtr pcrft in 
tD?üiirf)fn/ wnb iJPar in unmittelfroTcm ?fnfifjlu^ an brr crflc 
^Totejlvcrfdmmliing »pm 7. iWAfj 1000 (©iirgcrlichefi @rAii^ 
t^au^), ^o[)l jfbrm Sttlnctjmer an ientx benfrofirbigen 2ier; 
fammlung mag fcftpii »Ahrenb bfrfetbcn ter ^cbaiiff ^tfom^ 
mcn fein, baß e^ gegenäbrr ben mond^fTfci ?>fbrol>»mgfn ber 
geifligi^n ^rctbrtt mit ctnem rinmati^cn cber gef^gentlidf roirber» 
tjoltcn ^ffentUthcn ^Totrft nidjt fein 3?cn»cnbni f)ahcn f^nne, 
baf oirlmfl^r ein baiifnib«T 3ufAntmetif<t)Euf aUiv ^rri[)fiT^ 
liebfnbrn in irgenb cinfr J<jnn TOÜnfdicn^trcrt fei. iEtftcn 
in bfr ^.^CTfömmfwng fclfeff gab ?D?ar J&afbc birfem Webanfcn 
unter atlgcmeincr Icbl)aftrr ^iiftint^nung ^fu^brucf, nnb fd)on 
jWei Jage fpätfr Pcrfamtnclten fldj bie SStranfralfcr ber *)>ro* 
tfftterfammlunci im (5af6 ^ifela, um ber ?fnreg«)ig bie ^bflt 
fcigrn jn iaffcn. X^ir ^inigunfl auf bfu SJamcn ©pftfef^ — 
tD«bet man inel)r an ben r^ungrnr M an ben <^r})eimrat 
ba^l^te — erfc!gte rafd) «nb etnmÄtig. !Xfcer norfj vor ber 
^atjf bon ^(^rii^ettbctt wnb ber Änmclbiiiig bei ber ^c^li^ei 
CTfofgie bie ^egn'i^ung ber tn Berlin jum ^proteile gcfien 
bie lex ^finif einberwfeiieii 33crfamm^ung: 

^,5n IO?iiii(iKn Jjat iidi foebrn ein „©off hfbMnb jiim 
^(ifü^e freier Jfunft unb ©iffenfdiaft" fpnftituicrt, brr 
bauernb unb energtfffj aUe bie unrirbArUn Unterbr&cfungÄt>er? 
fwtijc flcgen ben freien ®eift befAmpfen toirbr v&iv iie mit ober 



178 



%tt 




thnt \tx ^myc Za^ fftr Zo^ flovogt »citcs. Xkrr 
foS fid^ oflf 9«lf*c6a(idkrr Qkvatlagf iWr 9a 

fffiMc aI« 9irm>c rwrr frtien MultartatmiOima^ a^c 3tttf» 
fidtt auf ^rtn Mb Stt^mag Bafafn. £cr 
enrtntgc fhnra 1)r»tri mit htm 3fcm« ^oA rrm 
■sb ffitlTnifdiaff! 

^of ^IC»«/ Stüxi ^tBätäf 0rerg J^nb, £«ti( ^tim^ $ne 
^(■gaff e. J!ulba<b, 9errhelb ^ftcrmomi, %tani e. tnbad)^ 
J^ernuAn ». ^ingfl/ ^offffer ificre, afifret rrt^itbeim, 9^ 
0. Cftinj, 9niB0 i^asl, J. SDIT, ^|if(«, o. dtr^kcf, OL. 

V. £<ffü(v •^tinxitt Zihreav%f (f&gar ^ictgrr, ^cerg 
§rair{ Smtf, tabtrig 2^CDia, ^uarb ^boBV^ Snbivig ZbniDr« 
^Tie ». Ubbf. «fi^elb föftfT, Jran« Sfbffinb, «tlb*l« 
^cigaab, ^tntiplf ^ilfr, fttdiärb IBcint^cppcI.'* 

3n bfT ^olgr fcnfiituirrtc ^dt ttr WHmd^cnct Of^HK* 
burfc, iiibfBi «T ^ao( ^fj^fe jiiro (JljrfnpräflbtiiMn, aVat 
4>Alt<r, Jri^ 3fug. v. Äaiiifca* ünt 0*prg ^'irtb (u 
loorbinirrtfo Sprfl^nbrn , SKa^ 3>6fdier, £Dtre g^lcffn« 
bcrg imb Dr. @. J(<irDn<r ju ^tibriftfä^mn »AbUc unb 
ficb, uoicr ^finrrtdiung t»pB ^taturen^ frei brr ?Jel|irbc alf 
VPÜtifdffr ^rrriR anmelbetc. iCtc 3taniini begegnete« 
feiner tprfenUtdjen 93ea(T|ldnbung. 




Stamten br6 ^iin<f^nfr <9cetbc&unbr4. 

i I. Unter bem 9lamttt „©ccibebumb juth S*ube freier 
JtuRfc nnb »ffenfdjafr' ift mir bem St^e in SÄindKn ein 
Serein begr&iibei warben, rorlcher ben 3n?e<f befrl^t, b 



I 



•»fr ©cfttffcunli. 



i7ö 



^reit)dt ber ^unfl unb i£Qtfrciifd)aft im jCeutfd)cn iR«tct) gegen 
Eingriffe jcber 3frt %u fdiu^eiu 

^efe|(id} jul&ffi^cn Mittel angefirel^t werben, tnäbcfonbere 
tourd? Äffentlidje S^cfdiiipfHiig ber üorfcmnwnbcn ^n^nffc auf 
btf grettjcit bfr A'unfl inib ^iffeufdjaft (in SBolfÄDcrfiimm;' 
(ungcti u. f. IP,), biird) ^Publifativnen^ burd) Crganifation ton 
^editöfdjuö, burd) 'Pctiiiiiiidn, btitdj SWaßiiabmfrt geäew gcfeß» 
j^ebcrifd^e, rtii)tcrlid}e ober ocnvaltuiti^erccfiiltdic Sfngriffe auf 
bie 3reit)cit bcv Äuitft «iib SÖStffcnfdjaft^ burd) 'Jtnrcgiing s"r 
(^ränbung ^^nUd^er l^creine tti anberen St&bUn u. f. w. 

§ 3. 3)?it(ittcb bcö @oft()etmnbc^ fanii (eber unbcfd^odcHe, 
voUiAt)rigc Wlaim njerbcH. Die SKitglicbfdiaft wirb biud) 
^nmelbung beim ^.iorftanb unb 93qal)Iung btd COJitgÜeb^beU 
traget crtvürbfii. X'cr 3fH6tritt erfolgt burd) fd)riftUdie @r* 
flÄruitg an b?n ^i^orfranb, X^er ^Jlttglicb^bcitrag 1(1 auf jÄljr* 
lid) dne äl?arf fcilgefe$f. 3(uÄtretenbt 3J?(tg(tcbfr baben Uiucn 
^ttfl^rudf auf baS ^ertinäverm6gen. 

§ 4, Drganc bc^ ^crctnd finb bei SSpifianb imb bic 
äJittgUcbct&erfamniUmg. 

§ 5. «) ^er l&Drflattb beficEjt aüi ttti etitanber Uox^u 
nterrcii 'i^orfi^cnbcn, von bnifu einer mit bir 
5ut)»^iiiig bcr ^cldTÄfte fectraut njcrbcn fann, jwei 
(Sdnifff«!>rfrn unb tUurn ^dja^infiftfr, er wirb 
bwrd) bic S(Tiitglicbrtt>erfammrttitg auf bif ICauer 
tinti ja^itei gen)&l}lt. Xa^ erjle !'Screin^iat)T 
eilbct mit :^1. ^^esembct 1900. 

b) ^ct aiorftanb fann fid) burd) ÄiM>ptattpn bc* 
ratenber unb flimmbcredjtigter fDritgftrber er* 
gÄnjeiL 

c) I^ic ^efd^lüffe beö Sorftmibce TOcrben mit ein* 
fadier Stimmenmchrbeu gefagt. 

12* 



180 



tn ^ett^twii. 



d> Tjit brci 2?orjl^fiibcM ucrtrctcn bfn SSertin itad^ 

innen ftfflfiiöber bcn tf^irgliebfrn fpwtf na* au^tn 

Äc^fitübcr Trittfrt iinb infbcfonbfrc ^fhftbrn. 

e) 3?fbcn bcm *l^prft^fntcii hat ftir bif ^innai^men 

ber TOtglifb^bfiiTÄge ber ^£fta6in<?<ftf»^ ta* 9le*t 

ffir bi€ Itrrrretung be^ 5Pereinö, 

D Om fi6n(\fn ift cö ^yuC^äbe bpÄ S^orftanbf^, «rtfer 

bfT ^rirnng etned bcr 3^orO$fnben bie ©ffcf^&fte 

nnb ^ti^rte^enbttten bed ^cretiiä )u erlrbi^cn 

unb, fotocit frforbcrlidi, tintcr ben Angehörigen 

beö SSorftonbeÄ ^u tfcrtcilcn. 'Ccr SSorftanb ift 

bcrecfjtigt, n^tigfnfaU* ^ilfÄfr&fk t^rronjujirhen. 

§ 6. '^te iOJitgliebcrfcrfaminliing wirb bnrdi ben ^oritanb 

mittrß 2tuÄfd)reibung in bcr 3cirunfl berufen unb gcteitct.j 

Xiied fiat jAtirtid) ntinbeflen* ein ?Ka( ^u gefdietjen. (5ic bat 

a) bcn ^^orftanb ^u tvdt^Irn^ 

b) ben ®efclidfräberict)t entgegen |u nel)tnen unb bemj 
SSorflanb iSnttnflung jii erteiten, 

c) ^ber inberungen bet ^a^ungen ju befd^Tie^en, 

d) über Äuflfefnng beö ?*erftnö utib im 5*^^^ ber ?fuf* 
l^fung beö Üicrctn^ »ber bic rociterc SBcrmcnbung bei 
ScrcinööermtgenÄ jn bffd*Iic§en> 

3>ie ©cfchltifTc bcr tOIirglieberterfammlnng werben mitj 
einfüdjer StimmernictirJjeit gefaft. 



Snjnjifchen nsurbe andj in 33cr[in rüfiig gebaut. @äI 
i|l bfl^ licrbicnft ber S&erfiner, ba§ fTc bcn (Sipctl^cbunb jucrft' 
mit einer großartigen iterfammtung in einem öprnctjraen 
Saale — bcmjenigcn be^ TftathaufciS — unb unter b^nüu* 
fl&i^ien tecitfjirt (trablrnbcr ^cifleÄgrö^eu iitangurierten. 
^0 tin ^ermann (^nbcrmann nnter bem i£t)renL^(?rft|e i 



^rt SurtMunt. 



181 



I 



I 



I 



I 



tnufi cd etncn guten Iflang gebfn. 

^cr großen iÖerUner Ukrfamnilung folgte am 7, Tfpnl bie 
üD7ündTcner (lonflituatirc im gro^ßcn JR^inMfcUcrfaaU JCud) 
bifT crf(*)ieii Sufcennanit al* ^auptrebiter, »on ^aufcnben 
Icibrnfd^aftlicf^ bp^Tit^t^ unb ed barf alä ein güii} trfonbfr« 
frcubtgc6 (Sreigitiö foniiaticrt tverbcit, ta^ htr bciiifdjc Iiiifjter 
mit bein fd>arfeii oilprfu^i^^^" ^ccenr t)itr mit einem ^ubel 
tVnbcr ©letdicn afflamicrt würbe, gcrabe, al* 06 man bie 
nidit^nturbiijc 3?i3d>rebe t>on ber ^PreH^caffinbticfjfcit 3)?und)en* 
hAtre V'itfien (Irafen njpUen. 

I^etmoct) ift grrabe in ber äußeren ^pl)oftognDTnie ber 
bcibcn ^Iierfaminlnußrn ber ticffccgninbcte unb barum bcTed)* 
ligte llnteifditeb jtiiifdieti bcm 2>er[iiicT unb bem ^undjeiiet 
@pctbc6iinb pjfcn jn ?agc gmcten. ®(etdit*ie! cb bad ®eK 
fiit7( üntx nad) brn ^pi^cn unb l)6d)Rtii Vertretungen be^ 
9trid)e gtriditeten ä>Vrantn>crtlidiFeLt ober bie alteingefelTetie 
geftUfdMfriid^c tffinrbc bie ^l^eraitUtTting vdax, — bir i&erlincT 
3?<rfflminlurtg war crntTer, faft m6dMfi tdi fagen, offi^tefler, 
nttt einem ctid>f inä ®ebftmrt!ir!id)c. ^Abrewb mir in 
^And)en nnferem '^ubitorium mit crljobenetn ^Steinfriig ba* 
iifnbemifdie ^TO\it jurufen fonnten unb bie ^ani^ ^erfamm:? 
(H»fl mehr ba^ ©eprAgc citie^ (diWungi^oUen UJib b^ficiflcrtcn 
§eft(i*mmcrfe^ trug — einc0 gentittdd^en geftfummerff* 
im Q$egenfa(s ju bem C^nträ|1ungämeeting vom 7. SDI^r^ 
— tuar bie i^erfammlniig imi^ertiner TÜatliau^ eine außer* 
vrbcntlid) &ornel)nie ■Sadjc. SOTan fpnnle audj an* beu ©e* 
ridfteji, (ogar au^ ber lierrlid)eii ^ebe ^ubermaunö, mit 
ber bem @(oethrbi)nbr flar unb bebentrttb Oftifgati« unb i^ief 
flewicfcn luurbeit, bcullirfj Ijerau^fiibEen, ta'^ brr leutonifdie 
3orH mit ber ^tnmeüiitjeit »on ^tittern bf6 iSd^narjen 3fbler> 
prbrit* unb br* Crben^ pour le mÄrite |u red^nen harte. 




t82 



tn 8«f|rl«n*. 



^6 fott hciXtibt frinr 9triitrTi&chrigt4it9 b<^ !)lubi 
■vfrrrr ©crliner ^ritcr iint ^rcunK frctriiten, im ©rgrrttrffT 
H fei r6fn trvpmVn, taf tfr d^oefhrtunt fctnr 3chab- 
fonr oertrÄ^r, unb baf^ wtnn n»tr liter tu 3)ftkiidifii ttn 

bfr Sine ober ^nbcrt fonil beftig ^tF^mpfr^ unb ivrnn wir 
bin frfi unfertn ^erfammfungm immfr ftico* wie ten „gall 
tippd'' ri^fin'fn — mit greube unb Stclj ri^Knt«! — btrö 
rfrfit öM^gfprägt ffibbf utfcfrf ^Trt ift^ bif wir Ort^, fe*i aSrm 
9l*f|>*ff tfer bcr ncrbbfundifn, erbaltcn »cUen. ^®if an» ' 
Urcfmb bieff* tjar«n>«rifA*f*njÄbil"di=akm(iiittifdi*l5«Tnfni aud» 
aaf nüTbbruntfif C^fmütrr ivirfr^ fontite man rrdir beurlich an | 
brm ^ufnrtfn Subermannä in unfcrer tO?äitäirnrr (^crthr« 
Dcrfammfvng rrErnnrn^ loie t^ier ffint ®ert( fdi^n »«ffatKid) 
fmrigfT unt (fibfnfdiaftttdier gciHmmr icatta, a(e in b*r i 
CVrrlinrr EKarhauätirTfaniinUin^. 

2tlf9 fd^on btt Untrn<f>irb bn Unb^mannffbafclidim, 
fttÜiäi avdr ^tdfadi in brr roftrifchrn (fntn^icflung iinb tii i 
fejialm^iliidTmngrii n^ur^clnbrn Jempcrarnrntc s»vingt (in#, 
aa^ bfn ^Mtbcbunbe dOe^ fern^uhalrnv wa^ frährr e^bf^i 
(»dtrr Uurinigffii in bir EKfittm ber ^rrihfirdfreunbe bmgl^l 
ttnite. HbfX thtn fp fttr mäfTrn rptr und barer h^Ern, be^" 
9uab rttiirlarn fAnü [frifcben fltitiirun^fn ober gar iM>[i« 
rifdirn anb rrltgidfen d^laubfn^freFrnntniffm birnRbar , 
|a nadKH. l[u<t) bfr Cciialrft unb brr Crtbrbcrf ilnb nnd ' 
wtBfeniacii/ fo jir nur brm dtrunbfa^r hulbi^^en, baf ein 
Orbrr aad« frtnrr Ja^cn frltci wrrbrn ttnb feinen ^Caafrcii , 
in (Bottt^, Staate uab ^unftfra^tn frei unb ^ffentlic^ ^^| 
(mnen bfirfe. 3li*t im ^efrbaltrn an alten @!flubfn*artifeli^^ 
fffobrm in brn unfeligrn t(ernid>cn, auf anbcre einen ®lau' 
bcii«|iDang aH4|aät>en/ erfennrn wir bir tpa^rbaft fuüur» 
feinblttfte 3nferierti4t unb SKiicfftdnbigreit. ^ai vir 



Xft ©Mtifbunb. 



183 



an u«fcrcii (Scgiicrn fo fdjarf tjrrwrteiten/ ba^ if! ntdjr fcirp!)! 
tljrf ©el6(ibcfd)rä)ifuti9 ouf eintii enge« ©ejldjc^freiö uitt} 
bif ©fltflfaftciung it)reö f igen fit 5tctfcf)CÄ «nb @eif!f ä, 
funbetn ttjr hfTrfd^füdjtiflc* ^cflrcfeen, aud> im* Jrcie 
in bcn ©annfrciö ihrer ^nfchauungeu uiib aKa^imen ^inems 
jujm&tigcn «nb unferf ^Bcigcrntig, unfer Sföibcrftreben mit 
roeltUdren ©trafen ju abnbfii. 

5Lifiui idi alU), wie e$ gcH?önfrf)t warb, meine iferf^nlitfje 
%nfid)t über iinfcr fernere^ Sufamraciilcbcii unb ^^ertragcn im 
öoetbeNnb in einige furje fSÄ^e fajfcn fön, fo f?nb eö bie 
fotgcnbcn: 

1> ^er ®oet()ebitnb fei «nb bleibe ein migfichft ibrale« 
^anb alter Jreunbe ber ©eiftc^s unb ©eroiffcnöfreü 
Ijcit unb nngefeffelr^r ungfftraftcr gorfrfiwng unb 

2) l^et ©fftbebunb [)airf ftdi fern üon ber g^rbfrnng 
Pber ©cfÄntpfnng befonbcrer pplitifcfter, fogiater, 
wtffenfdiaftltcfier, religiifcr iittb fftnfllerifdier Stirf}* 
tnngen; wo er *7d) gegcnöber unberecf^tigtcn ^tngrifTen auf 
bte geiftige greibeir in bcr ?a<ie ber "Xbf ober S^otweljr br* 
finbet, ba befrfjrÄnfe er itdi baranf, bie gallibtlitAt ber 
@egner aufjnbcrfcn^ ihre Waffen fnnnpf ju jnad)fn; aber 
er bute fid> bfit^pr, fclber tn btn geljler ber ©cgncr jH «er* 
fallen «nb ba^öefe^ j^u ihrer ©eilrafung über *l^ernid)* 
tuitg üttjurufeiu @r t)Äre fid> bsfoct, bie @efd>Äfte poUrifdjer 
^arteten pber irgenb eine* ÄPnfcffirnal i^mu^ ^u marfjen, 

3) tier ©cetlKbunb eermetbe eine flraffe S!)rganifas 
tion pber gar 3^ >ttralifaricn nad; polttifd^en pber tiin^i* 
lerifd)rn 3?Ä(ffid)tfn. Xier 'üerfchr unter ben einzelnen ?ofal* 
BerbÄnben fei ein burd^auÄ freier, freirnbfdMfriiri^er, — beut* 
fdter! J&ütrn wir un^ in btcfer Jjci(igcu <Sad}c böüpr, einer 
anberen Stimme aH ber uufercö ebleit, freien, bentfcften 



iU 



t^ C^«rt^(tufi&. 



J&rTgfnä gu folgert/ unb üerbannen wir bi^r Titlem aiift brtn 
(9octt]cbuit^e äUr unb KgEid^r >3tTf{)Ctei, 9ted)tH^f)^^i 
uitb ÄutorttÄt^tjafrfjcrci, 5Bo aurf? imnift mir unÄ fce* 
grgiten mögen, im ^altn ober ätif ^pn^refTcn, im Eifern 
bal)n«^t>upfe obtr auf fontti^rn ^crgr^hchen, fo ^rnäge bad 
^JBori „®Detl^efeunb'% e* gcnücic ein bennd^fr J^^nbebrucf, ein 
frobeö ^uflfud)tfn bcr ^ugcn, um uufcre J^rrjen frc^ pif 
famtnrnjuRimmcu. 

4j Co/ n>tim rair u»^ »er uber^riffeu in bad @errie&c 
btir ®[au&riti)rtdituugcu utib ttx po[ttifd)cu ^Pnrteiru in 3((i)t 
netjmen unb nidit mir bic bctedjtigteu grcih^ü^intereffen 
jebt^ (gin^elnen untet un*, fonbern auch biejeniflen unfercr 
©egticr ancrfennen, — 1> mirb f^ ein l^eid^teÄ fein, jroifdicn 
bcm Älcingctvicbc b*^ 6ffentlid)cii ^cbcu^, tai unfern 3>unb 
jlid^t fummern foü^ uub ben er«j!en ©etfgeitljeitcn ju unter* 
fdjeiben, voo mix mit unferer gongen ^raft unb 9>e9ctrtcrung^ 
ja mit uufercm ganzen tciitonifdic« 3orn auf bem Aampfpla^ 
erftfteiufu müifen, um, töenn n^tig, einen an 3a(il bcr S^ermal* 
mcnfdKU taufenbmat überlegenen (Gegner iiber ben J^aufcn gu 
loerfen» ?fbcr au(t> hierbei feien mx menfdMid): UufdrÄblid^ 
mad)en ben b6fen ®ct(l, ber gretbeit eine ©äffe, — ntdjt 
t^ten, ntct)t t>eTbTennen, nid)t einmal ber Freiheit bcraubenl 

5) Uttb (laben roir 'lUrtraucn jueinanberl (^ilaubcn 
mir an ben gptUedjen JunFen in unferem ^erjen, unb bafi 
in ber fReligion ber^reil^eit fiir alle ^cEettntnilTe fRaum 
ift. €etjen mir nidit fo fcfer auf bie ^fjflrge, bie mir im lüeben 
beHeiben, nid^t fo l'el^r auf bte ^irglieb^Farte unb ben ^eleit^ 
btief be^ 3>unbedrafiiei-6/ alö öieUnetjr bprauf, bag wir jtber* 
3eit unb an jebcm £>rte — Auch in ber '^runbe be^ Vtbfdjieb^ 
oon biefem munberbaren iebcn — el)rlid) vcn vtn^ fögen fonnen: 

außecbcm riet)c id) fe|^ unb treu m @oetl)cb«nb". 



©octfiebunt)* IK 



^ ifl ti^fttiümlidr lieutfd). 32ur auf bem breiten uiib 
tiefen ®r«Tibe bcutfdjpn ©tifle^leben^ fontite ber illrbanfe 
an eine ^pt^alanr aller ©rfiwÄrmer fiir bic Jrcifjett 
b«Ä i^d)6iieri ttnb 30al)rcn entließen. 3nbem matt babei 
alfe (Schrartfcn ber pofitil'dien ^raftipti iiub bc« rettgiMen üJes 
fenntniffe^ übcrfprang, maffitc man ctn rein tbealeÄ ^anb ju 
einer ^Realität oljtie (^(eid>cn in ber ft^u ltiir9cfd>i<fcte, — otjne 
&Uiii)et\, meif aüt uorau^gegangenen Q^emeguttgen fictf ent^ 
neber auf bie Staat^form ober auf bie ^ird)e ober auf 
TOirtfd^afilidie ^wiereiTen tteiogeu tjaben. (Jine Äffentli<f)e Tfuf^ 
(et)ni(ng ber '8d^6n^ett ^egen bie J^A^Ud^feit, <i^ fanit ctUer» 
bing* fragtidy crfc*)einen, ob ber beutfc*)e ^IJerflanb fi<t) fo ftarf 
erttteifeji njirb, um biefc auö ber »crnehmt>en 3iUwitipn er^ 
maä)fene Srnnttn'nfd^afi fcflguljalien; benii üüd) hta^ ifi 
leiber beutfdic 'Axt, baß bie S&rgetnerung fiir bie (ftnigfetr 
feidit erffllrer unb fidj an trennenben ^ed^tbabereten jer* 
fp litten. 

Tibtt wir Ijaben e^ botfj erlebt biefcÄ lierrhdje flemem' 
famc QfufwaUen beß ^oxnc^f unb nciir njerfccn e* ntd>t uergeffen. 
^«di votnn ber ji^raftitMiöflcifl unb bie ^ütffTd^tem eieret ivieber 
i» tf)r alte«' betitld^eä ^rbredft eirttttten fL^Uten^ n»irb bie dif 
iinnerung beile})en bleiben, ba^ fidti einmal in ber Stunbe 
ter ©efflbr alle ^reiheiratmenben brÄbcrlidi bre ^anb cieretc^t 




«IprthffrunK 



fj^hen. Unb au* bic ©egner, bic ^fttbfter ber irbifdjeti ^ffifrf»; 
abt6nmg iinb bc^ tjaßerfüUten ÄonfclTtenalt^mu*, TOcrben c* 
tttdir ücrgeiKn, baß ber beiufdic 3bcalt^inii* eint flarfc ^4? = 
tcnj geroorben ifl, gu bereit frÄfriger ifntlabiing nur ein Äu#er- 
(id^pr 3(nftpß crfprbcthdi i(l. | 

SnbfjTtn — muß benn bte firpcrl^aft gfivorbene (fin* i 
mutigfftt lüteber iertiuiteii/ njeiin ba* @Sffpfti(i ber lex ^einjf 
iit ber iPerfettfUTig Detfchnjinbett foUte? UB&rc eö tiidit r^tlidr 
unb m6g[idi, bciti S&»nbf neue ppfittpc ■Äufgflbfit jii fifUen, 
Aufgaben biet aügemeiiifii ^fuffl^Svung Aber ^cd)T auf 
geistige greib^if wnb bie ^flid)t ju ihrer @rlia(tiing? ^aben 
wir tüirfltcJ) fdion ßenug ^ctban, TOenn loir einen fo bl6ben 
unb ^robfli^Ui^en ^Jt^iiff/ mie Mr ^§ 184 a uiib b jii nid^te 
mactiett? t^abeit tvir tttd)t totelmeb^ bic ^flii})t, brn ^pic^ 
iimjtifebten utib nun erft redif auf bie i^ulNtnmlidiRe 
3(u6breitung füniHenfd)et ?fitfd)auan((en t|in5Hn>irfcny ^f 6nnc^^ 
rcir nidrt, ^\)nt ^tn ^tnielnen in fctncr graftipn«fcligfeit fj^t 
beengen, genjitK tbeale Ji^ctbett^fragen genteinfam tu 21n9rtff ' 
nehineu, eine ^enrralfteUe jur 3(u^fuufrerteiluiig Aber atle ein* 
fdilägigeu dfeleien ber @egner ober bergteidjeit erridum? 1 

^UTjftd^ti^e sQi(1isanC-''Pplihfer haben bie teurpntfd)e Tltt < 
unfereä ^nflurmd ^egen bir Lex ^ein^e gefabelt, ^inberci! 
9)?an fra^e fTd| nur, ob bie ^SflVHMiarula, Jön^ unb (^tcrbduo 
i&nino oerbmnnt werben itÄren, n>enn ein — ^i^ctbcbunb i 
Üd) für (te erhoben hätte! '^enn iDahrtidi, an ©oethefd^em 
©eifl hat eö ^ii feinet 3eiT flefeblt! Va^ ijl eben ba^ iSdi^ne 
unb ®6tt(id>e btefer Za^e, baß cntlidj audj 3ene, bie in ber 
SRe^et nur „bilben", aber ntdit „rebrn" — bic Äi'inftfer unb 
^iditer, bie ©eiftreidren aller C**rabe — teti ^nt be^^Pro^ 
teflieren* ^fU^t haben. Unb an Ätoff jum ^Vuteftieren trirb 
r* tin* nidjt feljten — bafur werben bie Jjerrfrfjaften in Ü^erli^l 
unb 9iom fd)cii forden! X'eiin nnrflidi, mr leben tm 3ctd)e^^ 



SKommfen'^ %vam% 



^l^«obdt 3D7ommfett Ijat in bcr „^eutfil)cn ?Reüue" 
feine 'JCit»ld)t über ^(ufgaben unb 3f»ö(Tdjtcn bces ©octijetunbfö 

gefagtj er t)at an bie fuIturfeinbUdie Dtcid^^tag^majorttiüt ft^ 
innert uiib e* bcflogt, ba§ unfere ^ifUrate» unb ÄänfKer 
(jinftctjtlid) bcr ©cleiliguna an ber ^clitif t>iclfad) fid) »er* 
Ijalten n>te bit grauen; er forbert attc f&fft^en/ b» an jener 
unfeliflen ^aii>ritAt tint ©djulb mitrragcn/ auf, bei ben 
%eid)^raci^»>al)[en itftt (Stimmen nur foldjcn ^anbibaten ju 
^tUn, bie fid) vev)>fltd)tet l)aben, unter brm 3c(d)en @[>ett)c'^ 
bte beutfd]C ^ulhtr ^u adften unb p fd>Aben. 

„^b nun aber" — fp fagt ber gru^e ©etetjrte meitcr — 
„für ben @oetl)es©unb ^u^fidjt ifl auf eine unmirtelttar« «nb 
crfolflreidje ^(jÄtigfcit, i\t eine anbcre Si^'^S'' ^^^ ^te Lex 
^einjc mieber auferfteheit »irb^ U\ aufer grage; boö Un* 
Fraut ifl geMppt/ aber tud)t entmurjelt, unb biejenigcn^ bte 
eä in ben beutfdicn i&oben gepflanjt l}aben, mclben firfj fd)on 
jur tociteren ^(udbilbung it)reä jur 3eit impotenten J^omiiU'^ 
fulu** Äelirt tm^ @cfc$ in ber einen t^ber ber anbern gorm 
niicber, fo wirb audj bcr ^iberftanb fic^ enieucnt; ob au* 
biejenigc Energie be^ ^iBiberiianbe*, an ber baö Oefee bied« 
mal gefdjeitert i|"i, ift minber genjif. „iöegeiflerung i|1 feine 
J^eringämctare, bte man einpocfelt auf tini^c Saläre." BoÜ 
bte ®lttt bereinfl roieber gn heUtr ^ohe entfadif tt^erbcn, fo 



Woiiin(rn*# ZTdum. 



ISO 



I 



I 



I 

I 

P 



»Are e* üüpht in roäiifäien, baf fte ludjt iiijiotfd^rti txrftliinme. 

3<*} fjabe intcti mandtmal grfragt/ ob e6 ntd)t m6cittc() »Aw, 
ein i^friettfrfjc^ 3Matt ju gruiibcn jur 3^cma^nin<| tiefet 
Jfver*^ tint ^eitid)tiUf in bcr namljflftt i>id)ter unb ©drnfr? 
(leUcr, Ijerwotronenbe ^ünftkr ton ^udje- $u ^od)c bcm 
6futf(t)fit ^^u(*([f«tn jrtgteiv baß üiidj n»tr ^pt^oticti fct^ groffn 
9}amen0, bfn mir fÄtjrrti, ntdjt unwert gcttjötben ffnb, unb 
bag, n?ie uiifettö ©nbetiö ^fumtit ücn oat)t ^w 5abt 0^) 
eriTfiier«^ fo aud) mir imftrer 3?ation (Ictig frifdte unb fdjÄtic 
.^tinflblutrn ju bieten vermögen; meiur aher v^n Üßodie }u 
^IBi>(!ie bcin ^l>ubltfuin icigteii, nJad in bcn trieben J^intcrroinffln 
an üierungcil^Tgung gckiflrt unb mcift burd? feine Cbffnnt&t 
t>or ber cntfpirrdTfnben 33eräd7tung g(fd)U$t wirb. Xia^u gt:: 
boren Süfjrer unb Mittel nnb »ot ^Hem 2J?üt unbSuflcnb. 
3ctT tiabv beibcö ntrfit, «nb c^ ift bifö titrUfidjt ein Sraiira' 
bilb. 'Jiber n>ir lebett perhaps to dream, unb üuä) ein alter 
iOtann barf jo mjoIjI iiprfj trÄumen!" 

@* in ber ^icblingötraum aller ^itteilfamen. ^ncti ich 
Ijabe beriet getrAuint, unb jmar lange 3eit bevor ber ®oethe* 
biinb gegriinbet marb. Unb ber @fbanfenb(ÄfTe ^einb, ber 
i<f» nun einmal bin, tjab' id) fogar ürrfndit, meinen 3 räum 
m teerroirflidjen, inbem idj 1895 bie „Sugenb'* in*^ ?cben 
rief. 2?ert Spanien «iAt)ltc idi, »t>eil ber CvMgfitb bie 3"fi*'^f' 
ßfljirt; f&nfl war mein '^Progromm — gtc iljeir! Unb fTcbr 
ba famen (le, bie emig ^dungen^ bie ^eriihmren nnb dienen^ 
unb wir fonnten feirbfm unferen greiittben attwödienttid) ein 
frdftig buftenb ©rrAußtetn urmüchfi0fT ^feiiifuiift in ®orr 
«nb QNilb üorfe^en. Unb Tüir alle finb in biefcn fnnf '^al^ren 
ininbe<len^ um jet)n iiingcr genjorben. J^en« iver bte „Si'gcnb" 
morf)t ober gfnie^t/ wirb noiens volens jiniger. Jfn „3)?ut 
unb jugenb" alfo b^t eö unö- nicht gefeljlt; üpn ben 
„a)?ifteln", ber unttermeiblidjen Zffenfdiaiibe aUcr ibealen 




i90 



SNfinntfm'4 £num. 



Unrernrl)inung«tt, mÜ id} l^trr Mtbtv fcfttveigen; blribrn nodj 
\)it „Jut^rer", hit wir aUe nie werben mfrrfjten, beim bcr 2Jct* 
fAmpfer freier (sj^battfen miif frei bleiben, nad) Cfceii wie 
nadr Unt^n^ unb ber iVitt^ammet 3eE)6rt befanntUd; ^u ben 
nnfreieiUn ©cfd^fpfen ber *!©elt, 

©er aber nun glawbrf, id) ropCfe meiiK ,,5uflenb" b«m 
t^ereE)rltd)eti beuifdirn ^publtfo aU fcparatcö ^unfi^ unb 9itrnt« 
turg&rtd^en beö „öoetijebunbeÄ" etnpfctjten, ber ()Atte feljr 
flcirrt. 3in ©cgfrueib irf) t)ege bie 3fnfld>t, baß jebe bcrartifle 
^i^iiopj^lgÄTtnrrei ntd)t nur lÄl^ig urit longtoeitig, fonbrrn 
<iud) fdjÄMid) fein iPÜrbe. X'er ©crtljebünb ift eine über all cd 
^eiitfd)tum fid} mÄd^tig au^breitenbe unb aui bem ganjeii 
UBefen be^ bnitfd^cti ^eifteö fidi refrurictenbe ?P?adit, eine 
'Art ?anbflurm in -Ängcnblirfen ber LHefabr, fünft aber m^ge 
CT fein ^ult^er trücfen t^alten unb S^ben feine eigenen 
*(Öeflf getjen faffen* Unferc Blumenbeete braudicn feine J^of» 
ftirtner. ©iralle lieben bie greibeit, ^unberte »on 3cit* 
ungen iinb ^eitfdiriften finb tAgltd; bereit, ba^ tjeilige geuer 
jw erhalten unb ju fditren, ja im @rnfifaUe jur genjaliigen 
^Eaminc an^ufad^cn; ^aufenbe fon ebrlidieit ^C'lbaten ber 
Jebcr unb be^ freien 'ÜSorte^ flet;en tagtä£|[id) iti allen beutfd^en 
l'anben, aud) in üefterreidj u«b in ber ©ditveij, awf ber5ßad)t, 
unb id) toÜinfd^e niii)td fetinlidier^ atS ba@ e^ fc bleiben, 
baß bic ^aljl ber ftcinjinigen Ä'impfer unb Streiter, bie 
Sa^l ber Vorwerfe unb ^Jerfd^anjungen ftdj fprüttÄhrcnb 
mel)ren in6gr! 9>enjaljrcn mir unö tiefe Äd)t bewlfdie ^ieW 
genial t ig feit be^ grei^eit^brange^f in ber ein 3eber nadj 
fetner ^af;c>n fetig werben «nb — ©oettjebLinbrer fein Fann. ^ 
So tvunfdic id) aud) nid]^ ba@ ber grofc @oett)ebunb — '^^M 
ifl taufcnbinal grcger al^ feine a??itg[ieber^aljl! — einzelnen ^^ 
engbegrcnjten potitifdjen, fciialen, fiinftlertfdjen ober literar* 
ifdien Dlid}tiiiigcn bienftbar werbe, bcnn ba* roAre ber Anfang 



VIcmmrrn''4 Xtaum. 



19t 



^om @nbe. Jrei foU et frm unb fcleifceti, frei owrfi ton 
jeter bcen^^enben Crganifrtdon, unb frei »oit aUer ^ereirrÄ* 
meieret, vcn gat^nen unb ^t^tarbnt ^ boti ^ut^rern , von 
3enrraUfatien unb — MOrganen". Xsenn m <II?irfIid}fcir 
l)ai er ja fd)p|t )> viele „Organe"; al* c^ anftänttflc SfitHiigeti 
un& 3«itfrt)tiftf*i i" frf^ &e«tfcf)Ctt löelt gtfrt! 

£lV wenn wir unfern gruben freien ©eifterbunb nietet 
|in lÄflige ^effcln fdiUigen, nid^t mit ^'(rinigfeiten unb per[^n? 
lidien X'ifrcrfnjeii j» ^pbc hefeen, Tpirt er (ind? in jebem 
Ijfugenblicfc nattt'nakr @efat)r aU <8teger auf bem ^ainpfi" 
[)^(a9e rrfd)eitten. ^t« @[ut wirb nidit tJerglimmrii, ^effm 
bin idi nietet nur gemißt fcntern c6 ift meine leibcnfdraftlidje 
Uebers^uguiit;! 

Üßtr 3fDlc bfiTifen ed unfettn beriltjmten ?arttieniattn von 

l^erjen, bag er l^df burd^ feine aFabemifd)en @rabe nid)t von 

bem freien, offenen ^efenntni«; ^um @)i^etl}ebunb l)ar abt^alren 

lajfcn. Sfter baÄ netime 2hcebpr 3J?ommfew mir nidjt übel: fein 

iSraum ifl fd}6tv bpd) ijl brr bcfTre ^«il bavon fdion ^tjat. 



Rnfaiig Ouguft tdUO. 



©ic Lex Tartuffe, 

«frfiMr tcn t. 'Xpnl 1999. «on unfcrcm ?Äetcf)fttaß«* " 
fpi$fl ctt^altcn ittir bir hodterfreu[i(t)e il^elbung/ Üa^ cnbltd» 
bie gud)fc bfr Sittlirfifcit^partcifn über tic i?eraitcteii unb 
unijcpulärrii Tfnfctiauuii^rn itjrer 8fiiicren geftegt un& bfii 
»eel6€fprp*fiun Ifiitnjurf einer Lex Tartuffe, mit (ini^frn ab* 
folut notrornbigcn i>crfetiÄTfun^ni, in 3?iitnracr ©ichcr grbradir 
traben. ?tn ber Sujlitnuiung ht^ ^unbe^rat^ ifl nuntttcl^r itid^r 
t^nger ju jmciftlit/ nacf)brni e6 ben ^üliTern ber &u^trf?fn 
Stfdjren c£ejia[bemofrfltfn, gretftnn k.> gpUinj^cn i(!, (flbfl bie^^ 
fd)nfibi<\ftcit 1SJ?itflIifber btr SenffiK^Bcnaiitunbböffi^grafrtow H 
fwr biffc^ Jnebfn^TOeTf auögleirfjenber ©eredihgfcit ju er* 
»Armtii. Sä ift aber aurf) n>irflidt allcrh^cfifl:? Seit, baf 
bt( fdTn>&d)[icf)r LexJ^ein^f/ »eldie aI6 l)unbrttj^E}ti^( (Bt^ 
itt^^ehün^Mviitit grrabqii ^utn J^(inmr[ flinft, biirdt Hur 
®d>6pfunfl crfp^t refp. frginjt tpirb^ in weltfirr bic mpberiT«n 
©(bürfniffc clTOaö meljf gu (Geltung femmf«. 3(Uerbing« 
fann, toill iinb fo(( ^irr ]iic()t vfrfcfrmifgrn merben, bof 
audj bcr noif ©cfct^eittmutf nodj nirf^t a[(cn beredHigtrn 
(Entartungen ganj cntfprirfjt, — immcrljin aber ii't bcr gorts^— 
fdjritt unltitgbary etn tierhei^tnber Ttufang ifl gemadit, unb^^f 
wenn fcd) etfl einmal tte woljIttjAtJgen tlBitfungen beö neuett ^ 
@e(e$c^ in ber *l>ra£iö beö Sraatö^, @emetnbes= unb gamiliens 



*if Ltx T«ituffe. 



198 



Mrni flfitigt tjabfii mcrbfit, öann wirb bie jag^afte SSotf** 
tirrrrftutig froljcn tD^ute* md) ju jettm le&ten ^Qnfc<|Ufnirn 
fdjrcitcn, mrfdic felbft bte Uifcfle ffjudttc ©ebanfenfunbf and 
btut(d)CH iE?Anittr^ unb J^raucnbufm (loir meitteti tai natür* 
ii4t nur fifpdYtfd), mai mx im @tnne be^ neurn (Deff^ed 
üuäbräcf[id> betenfn!) für immer ^u »frtörtnni at* geeignet 
fracijtet mtrben bi'irfteit^ iHrigcnä ifl bem (^ntmitrfr @ined 
nidjt ab^wfpverfjen : er ijl ebenfo furj utib flar, al§ öiet* 
btutig unb vermenbt^ar; iiamcntlid) t^om (Stanbpunfte ber 
Oefinnung^gcrudjö^^Jorijev ^iJftdjc l)ier Ver aUem ma^gcbfnb 
ift, lägt ftdj faum ©cfcntlid^c^ bagegcn cinwenbcn. 33oii 
ben 199 ^pfltaflra?3l)eH befrfjÄftig^n fich aUtin 99 mit bfr ?5f* 
fdini^ffclung beö mfnnftetr ^priüfttfebetiS «nb 55 mit btr 31>(* 
iveiehraft atit^npmcr X)tnun^tattcMieny ^chti H namttxtlidi 
angenet^m berül)rt/ ba@ eine ^etvtfTe 3rnjal)( berfelbctt (audj 
wrnit fif »Ort ein iitib berfelben JpuTibfdjriff (j(rn\[)ren) btt 
Dernidjtenben vox populj gUidigeacfttet roirb. 33ei brr I^D^en 
tBrrociüfommitiing^ mtläje baä ^ebatifeittcfrn «rretd^t l)dt, 
wirb eö unfercm trefflidjcn 3tid)ter(ianbe ein ?cirfjte* fein^ 
htm neurn @efe$e aÜfeitige 3((t)tun^ ju verl'diaffen, votnn 
öurfl immerhin |u bebauern bkibt, baß bie Port ber Äffeitt* 
lidrfeit gcfprberten „tSeEuefrcn ©djApfritftetidjre'' bie^mat 
nodj bem SP?oIpdj ber ^ompromiöbufclet jum Opfer gefallen 
(Tnb. !3n uttferer lu^dijlcn .Kummet wevben tvir ben ganzen 
@wtwurf mitteilen; beute befdjrArtfen mit itn* auf eiittge 
fcefonber* erfreutidre ^ariigrapheii: 

§ 99 A. ©ti ber SRamlraftmacfcung »&ii öadje«, v>t\6}t 
eine »erfÄnflItdK cber jnjetbeuttge ^c^eidmung haben, 
tft jur "©cfumciifierung lauterer 3tb(Tdit flet* ein 1 1 1 M^jw* 
juFä<ieii. — 3m müiiblicbeit ^lerfefjr ftnb bie brei ^reuje m(t 
bcm fleinett Ringer ber recfTten ^anb/ fubfibiÄr mtt brmjentgeti 
brr Itnfen -^anb, in bie ?ufr |u jetd^nen« C3^ ®. 'SReerbufen 

^f rrb, Wtgf jur fmbeit. 18 



§H 



<flktf |.«il TArtuflb. 






9^ 



I Ht Ä, IV#I 'n«»fM[*rliiftiflunflrit, Unt 

l90«Vlk##IWfi1»^H f Atftni ^T1r^^fM cum inbrnis ob^rriJ 
mit ArfXitA.iU HJ.fif irMtiT trei Üi^^natcn bejiratt. — 

itt ' Jimrtf ftrftflitff fn»fT( uorgefil»' 

^M'< "• > l«rr^^lt mit t>irrn)Ad7fnrU(i)«m 

,1.- rfir(f rrn^ Xbfiübungrn a* f. ». fnli 

Mlf, tKruniKiffl o^fr <iif<^ mit rrwAhnt, iveldre, o^nc 

fil|ff#l (Int, giwlfff ifntt \ti hrfitm, roirb mir l^efÄn 
nidir »iiffr (frf»4 fTVoitaifn^ Im ^BirbrrbotungdfaSe 
Bti^rt|«ni ftrf)r4(r. Tür inrrtmtntfrtrn ^drnfrrn, 36fri 
IC. wfitfN i^ftfirddr ii<rt>rAfTRt 

I I5A F, jtfi J^Mrrn bjra. -Oau^l^altuRgcn, (0cfd^ 
Slfflauranf* ir., in lOffcfim !^nbtt»ibiirn m^Vrinlidren 
rtftlrdfC« (tt^)> <Kar«oii«, l£6(i&ardr^ »fAhnrich^ €nib«n 
tc, IC. »oljBrit/ b|n». Mnbtfl tf^&ii^ ober aud> nur ttor^bergehcj 
anioffrnb (fnb, ftftrfm mri6(idf( Vdigrflrflte, I^ienflb 
3it%tbtTinntTi rc. unifr 50 3at}rrn tridft trfcfiäfctgt lerT^ri^' 
7(n^italimtn hii^rn nur i&farrf^^fp, fowit ^au^tjalte fofdtcr 
^eiMtaij^imit^iubrtt ivffdt« biir<tf jcf)njÄ1)rt0( unbeflcrftr T^nth , 
m&ofrrri ifcrr ftttfitftr tKrtfr an bfn ^ag gelegt f^abrn. j^M 

( 177 A, Kiin, 7. ^(T Onbivibiirn hititi cbrr jn^H 
0rfd)Ird)t4 (fit) tinur 40 3a^rni o&rr Orrife unb ^cü 








Ttr L«x Tarhiflie. 



48li 



I 



I 



ffnucn u6cr 70 ^a^irc auf irgenb dtroaö aufmrrffam macf^t, 
in trr tvol)T(dTeinnd)cn 'JfbfTdit ober mit brra m^fiftc^tn 
i^rftlgr, batiird? bic ©etanfcii fece ober bcr ©efdjÄbigten 
&pn bcm ®cb(rtt beä d^tdftfe^ueUm a&julcnfcn, tvtrb mit 4 
bi« 10 ÜBürfTCM ^rtft bcflraft. 

$ 177 B, ^jtn, 3. 3n 3Öirt^*(jÄwfcrn, an ^tammttfd^en, 
in ber <^ifcn6a!}n uiib auf tfüben ^tx^en fttib tie i^f^ptiä)t 
nntfr *K&nnern fo etn^nnd^tcn^ baß fftner ber ü?L*rfth*(^ten 
in brn voh btcftm ®cfe$e üorgcfdirtftcnni firt(id)cti Ifmpfhi* 
buiigrn vertrat mirb; namentlicf) iil baä @rjdfikn unb ?(iil)6rfn 
jroeibrutigcr TCnefbotcn ftrcngf untcrfagt. 3un?ibfThanb* 
Inngen (inb fofert bcr ©taat^anroattfdiaft unttr m^glidrß 
faftigcT SScfd^reibung aOcr X'ptaild fcricflidj unt^npmj ober 
rticgraipilifd) (fnitoitptn) mit^iitcitcn. C'^trafcn wie bei § 133 c.) 

§ 199 Q. >Sp<ifnanntc ©fbanFcnfünben, n*etd|C, ofjnc 
grrabc^it tai ^teUixl^tii j« flffAtjrben, bpd) gccigrift flnb, ju 
^fbcnfcn über ben iStordi unb bte @nti!ct)ung (ttf) bf* 
tCßenfd>fn anjure^en, werben ^wax nid>t bireft teitraft, fdnncn 
aber mit batm ohne @tn^u^ auf baä aUj&brtid) au^^mleUenbe 
XucfmAufc^eii^ni^ bleiben^ wenn immer fofort »adj hr» 
gangener Xcnftf)ar Sctbllanjcige bei brr ^i^olijd erfolgt. 
7i\t berfelbcn Stelle (^bteiUing fftt tj^tjcren Ä(arfdj) finb aud) 
^Urmiittingen iiber btc nnfaubrreti (^cbauFeit ^nberer |it 
^rotefoU ju geben. 

— — tiitU groben m^i^ett für beute gewfigen, um bte 
trefflirficn ?(bfiditcrt ber neiiett Lex Tartulfe jii fenttjeicfanert. 
Iföir fogen audbräcfUd^ ,,^bfid)ten"; benn aud) jc^t nodi bleibt 
be* ©Uten t?iel ju rbiin- ^mmcrJjin ift ber gortfdjritt foloffal, 
eÄ ift eine totsljre Jrcubc ju (eben in fcldKf 3cil^ 
unb bie f)tad))t7eU mirb uu4 l&i 3(»gnt6 uid)t i^erfagen f^ntteii: 
In magnls et voluisse sat est. (.„^sm ©oUtn iR aHd? ber 
©attc groß.") .. urin lös». 

13» 




J^ort mit ^cm 0c^cutaL 



SÖfnn bcr tcutfchc ^pbiliftfT im ^richetag p&cr n*e nur 
ttnmer jur iRcUc bpÄ .^erfnU^ am funilkrtfdiett iScijeibfTOegc 
tXTitrteili tttirb; batnt fanti man darauf fd)iv^rett, bap rr üdf 
qI6 c\ciftij\cr Ärüppd crmciil. 9?id)r etiimal ba^ vif Iperh^hn« 
SMUigffitegrfütjl bH fcfiinrf>cn 3?PTmalmeiifd)fii, taö ÄSüfS 
&cr bärgrrfic^^moTalifdjen Vpgif fpmmt bann noä) |u feinna 
gieditc: in feinet ©fipc^ c^Atjcnraud) cr(ltcft jcb^ocbcr beffre 
<^inii, nnb X)<ämmFniiig breitet ftiii um ^opf mi« Vcnb?». 

^idfi $it\n^f ba@ man rine qanj bcfonbcr^ i'ibelriedtrnbe 
^hiliilcrci unter bcm boditrafrenben ^ttel ^/^tjcatcrjcrtfiir 
In bcji ^b^Ejlanb bcr befdjr&nften Untertl)anettb«rrltdrfcit tt* 
Ijobftt Ijat, nid)t genug, baß bie l^ohe ^Polijei — uff ^u itjrtm 
eigenen S>erbru@ — gttyalieu war, fid) an btefem elcttbeti 
Ätiüd)cii bie 3Al)nc awöjubctßen, — nein, jeöt femmen fl* 
fogar mir ber uiiert|6rtcii 3bcir, bieüö garjlige ©efdiÄft an 
^ente t^on iirerarifd)er ^djulung unb S^übung, an gefd^macfücOe 
©djriftgelcljrtc, uielltidjt gar an felfc(lfrfjü|ffitbt ^djrifrfifUi 
ju übertragen! 

ifebten tDir ntd^t im ?anbc brr unocrmüftltdicn ^tebe 
meierev fo würbe td) fafleii: @* ift eine teuflifdje 3b«^ *tni 
tJ??aufefaIle^ ein gattj afcg*feimte6 ©tärflein, um ljarm=f ttill 
dljimng^lpfe vHunffkrfeelen in'* SB erberben ju flürj* 
I>fnn mit würbe nod) mit @rnfi nnb l^drnmg j. iß. tion einen 
?5uhnenbid)ter fpredien tonnen, bit cinee anberen ©üljneni 
bid)tei'd Üöerf ex officio |iir „S^idjtatifTühTnn^" für — g 
befnnben tjatte^ (Uar, wenn fid) fijdcer hcraw^ftettcn fettl 
bag ber ^ann fid? grunblidi geirrt, baf er bie 9J?pral b 



"4 



^0ri mit htm S^rufdt. 



► 



^ubhfumd fdnii^bc iv^tfaitnr, »itterfdiA&! hÄttc? ^I0o!ch ein 
grober JcrrfJfrf »umbe ft'ir «He SfiKn j. 9>. auf bcm ^ciMieiii 
Ubtn eine* ®Pftbf haften, wenn fr — man »crjeihf bie 
SMrt^pbemif! — n>enn er at^ cfftjicBcr 3f«foT SrfiiUer'Ä 
„StÄiibcrn" fein ^ptaccl PfTWtiftcrt hätte? 

'^ber n>ir brauchen nn* flar ntcbt in fp hol^f iXtgionrn 
bed literanfchctt SdjaffenÄ ju perfleuicn, um fern t^banfcn 
finer nmtlichfn ^hcatcrjerifur burdj ÄDMcjieii ad ab- 
sardum ^ii fÄljren. <£ptiiel ^t}tt t)at wobt iebcr brat?e Solbat 
bfr Jeber im ^iJeibe^ baß er auf eine feld>c Ifeimrnte nirfit flfl)t. 
^ramaturö an einem -i?iofthfater — ja, ba* i|t ein ehrlicheö 
©ffdsUf; aber piHtjfilidier 3p"for, unb bann bodr ».nebenbei" 
nod) ^dirifnlcUer fein, nein^ ta^ ifi iinm^nlid)! X^er Wiavn 
wÄrr fchpH beim crrtcn ^diritte fertig, ba^ iHedit bcr Jrber 
JjÄtte er tierrpirft iinb unisono mürbe tbm ber tlbcru^ a»^ 
bem »rrfdilimmerten J?am[ft entgejjenbcnncrn: „'ilScrbe .^finbcr* 
g&rtncrin, Ophelia!" 

9ßfle fte nnr topHch^ bic *Öan^ninrften^ ba^ ftc fl* au 
iefe arml'cligc ^benierjeiifur ffammeru, al* meint eS iTrfj 
um bie feete fd^TOtminenbe *platTfe bei ettiem ^chtffbrurf) 
hanbekr! -i^atrn bie .^pdinu^flenbcit bed bcfdirAtiften Unters 
tbancnverflanbe^ nidit fienug an ihren iah(reid)fn regref? 
fi»en (Stief*? ^ann ber i5raat^ann>alt nidir ben AbcnnAtigcti 
ober Ifirfirferiigen SHebiicr, fann er ntdit bcn 'Autor eine© 
S&ndic^, ben Siebafreur ober gar ben ^yerUfler einer 3c'twng 
fofpri parfen, wen« bie ppJitirrfre üÄoral irgenb ein gcfAhrlidie* 
flUorgenrüt tüittert? *ffiaö tjaben «icrabe btc ^beaterbirfiier 
rber t>ielinel}r bie ^tjeaterleituni^en t>erbrodien^ ba^ man f)e^rn 
ffe, unb nur flegen fit bae mibrrlidjc C^nftimt ber prÄs 
»entiwen iSi)eU anfrrdit rrbalten roiU? 

Staateburgcriidjen ^Refpeft Eann ein ernrthaffer iD^enfd) 




§m 



9ctt mit 9nn dc^fat 



t>Dr ber 2t)ratcT)enfur nidrt traben. KUc^r ^^^ ^^n «.iittfichrn 
@rf(i()rcn" gcföbcU wirb, if^ tiarürMd» j^utntMg; bfr .Öaupt* 
}tt>r£f ifl tie etofittueQe Untcrbräcfunci iinbequtmrr polirifd^er 
?eljrfn unb ©fifpicle, nidn cmjft Moß librralifterenber 
»ber fo^tahfltfd^tr/ fönbcrti iibcrl^aupr fold^rr, tüti^t brr 
fjerrfcf^cnben 9tid)tun(^ nid^t m beit ^ram pajT^n. ^e^t^atb 
3tt)Ftfle id) ntct)t, t)a@ ffct) bicftä ^nflrumciiteii au6 brr 9tA|l' | 
fammer aJIctternidtTc^er StaatÄweiÄtjett gclrgentlicfj auch bie i 
3efuiten (wie eben ]c|t in 0)7abrib) un& hit 'Sojialbemofratfn 
(lütf in ^an* gcfdrdjen) bcbicncrt werben, unb bafi aurfj in 
brn -Greifen ber (ibcraUn ©ourgcuific unb bcr 3tjjMrift fidj ^i 
^ur}ficf^ti<|(^ unb J^rrrfd^fAdrttgt genug ftnben^ n>rlcf}< im gcr^f 
gebcnen ffall bamit jh „«Tbeitfu" bereit fiiib. Vtx meitfidi»^^ 
tigc ^Pelittfer, bcm cÄ irirfltii) am ba* ^ffentlidjc ^öpI)! ju 
tt^uii i(^, it>(rb aud b«r 3fufnat)me, meldte «in feinen ?(bfi<t>ten 
nt*t enffprecf^eitbeÄ llicaterflÄrf beim ^ubltfum finbct, cinfadt 
lernen. X)enn n?ie fiWinen bic Jftonfulii jiifetjen, ne quid 
u. f, ro., wenn ffe ihre ^uflfii mit einer S&au*biiibc bebeden? 
Unb ivirb nic(>t burd) fotd^e ^9rannenmLi|d)en ganj bireft 
ber flaatögefÄferlidie @r6^eniual)n ber X^elp^jinc gfjöd^tet? 

1B?ün laffe in ©t^tcsnamc«^ n>cnn brnn 8tadf unbj 
^ubltfiim „aKct«^" gerettet «nb geftf^&gt »erben mi^ffeiii 
ben ®cnd)ten unb meinettpegeu aucfj ber ^1>[?ltjci ta^ Stedrt 
über fügar bie traiirise ^)>fli*t bc* (f infdrrettetiä, menn^j 
wir @et)irriturner nud) il)rer Überzeugung einen amtlid) jtf^| 
beanftanbcnben (ilerarifdien ^Purjelbaum gcmad^t b^ben. Tibtt ^ 
man entjielje itjncn ba* Stedit bee SJorgrcifenö, ber prÄ» 
tjentiüen t5l)etÄ, bcr [irerarifdjen ^fferrctbiing, unb öpt aBera] 
Werfe man bie 3bee, jm ?IRitfd)ulbi0en on foldjen ^erbredjcn 
mibcr tai- feimenbe SJeben anflinbige titerarifdre ^t>\s 
legen ju marfieU/ batji« woljin fic getjht^ — in ^« tPolffi* 

ft^ludjtl :^=^^ Sffcniat 1901. 



ft 

I 




Sancan ber ^vitit 



I 



I 



Tfit ^ritif ober /[^funfl fjat fdjon mancffr^ opus feiig 
flrfprerfifn tinb manrfjcÄ anbere oerferanni, aber bn gdü, ba§ 
beibed in ciium Qltcm t>Dn cinunbbrmfelbcn 3tnf<?? ctuunb^ 
temfelbeit ©ud)e flefdjeljcn, i|l hpc!^ nicht tageroefen. 5)Juri 
tfl aad) bicffö J^etl eiitcm *IBcrfe won 1!D?cnfrf)enl)(inb n>ibcr» 
fa!)re«, u«t jwar 9lid>arb 3D?iat)er'd ütctbcnjcihtauc^tcr 
unb tieUimflaininter f,®ef<f)idKe ber a?JaIerei beä 19. ^at^u 
(junbertÄ," bte fdjcn feit ^aljren ju ben antiquarifdien (iimclirn 
^ct)6rt. 3n bcr 139. löeilagc jur „^ög. 3tg/' b. 5ö. 1900 
iafcn mir fplflciibeö: 

,f. . . abtr trc^Utn (Hoirk ic^ cbiu SiitfbaU 3^nirD td, bU fffn ffinf 
f&T Hnt ^d)fl ciftt^lenfr&otLe Itpat birltfn. <£it rrgf t^rtciU^ung ^n 
Soimfr^lff am etjeittlit^ mcbrntm SunfVlrtcn whxt ctfnt i^n ttoI^L ntd;it 
trnftiar. £rtn $tid> titlet rtnt trc^ dlln >Sd)atfn rinm brr iric^tigflcn 
^iiftcrfTi in ttx Snltrlcflunj unfcrfr lhin|). €li( fc^ultcn i^m tcn 
g^tpUn ^ant %Snin 1^ nun lititi ^ttbim^ t\}ttt Gtnfi^rJinfung |U* 
grtr, fc tiarf idi irol}! 4?ff(n, 9bit^ kU nac^^r^ratr flüjfu^tun^ nii^t fiiT 

19, 3^brtun^«ttf ncc^ mitrr untftfuiti^"^ t^^'*'' f>' 'f^ '^ S'^'^l tintrm 
^infle^t ein du^rtC'tfcfntlif^ mrrrtFftrfct^rd '^^rctUm. %er^tltt äNdnn, tft 
buTctf frtttf (Untrnbf Xar^cllungjfunft fo ^iflrn boi ^rTftJntntf 
taffiT (r&iffnrt feat, Kaf Mr fDgmänntf „VIoKnnr" auch ttirr Srrrc^tigung 
bat, Ofvftfln* fdbil ntdt fl«t tlfl &crt ftrm *Brffn Ut melftntn ftunfb 
unb [(in i^uiA (efitt IrU^ii«:^ Nr rpfr'ni(Tt iSrbnitun^^ ^nrrgun^rn trr 

%i&nbf lu Ofttitf^trit^ Co tvitrb« lai dn vabrf« ^lutf frlit-, trnn fU 
finb räfcß Qr^altct unt Njtnnfti leQt rb^ fo Utß iu ff^otfn, vir (& 
frit^ gmüct batrn." 



200 Cancan Wv ttUtf. 

3Btr gcl)fn ttod^ einen ©d^rttt weiter; man (abe aße ^of* 

unb ®taatdbi6(iott)efen ein, fid) )ur ^r&nbung einei gemein^ 

famen ^ematoriumd httfüfi SSernit^tung Älterer Literatur« 

fdf&^r aufjufcijwingen, moburd) nid^t nur !Xaum gemonnen 

unb bie $^&tig(eit ber 9)ib(iDtf)efare „t^ereinfat^t"/ fonbent 

audi bie (iterarifc^e Mrxtif ber anfhrengenben SOhk^e ikber^oben 

w&rbe/ ffd) unauögefe^t mit 9Äd)ern Atterer 3a^rg&nge 

f)erum)U&rgern. 

3«u ifoo. 



S5er Suilmort» ber Äritif. 



I 



^aö ^crt (iammt ücn mir; irfi trollte bnmit bff ^ujfl? 
lofeflcn 3(w*fd)n)eifwiiöeiv ter ^tjfaters uiib ^unfifriiif fmn* 
jeid^itpn, bort TO(» pe vidi tiidjf bamit begnößf^ cinfadi gu 
morbett, fonb«rn itiD fte bted mit allen J^tiiefFrn au^gefudlUr 
@raufamf?it unb wiberiiatürlidjeT ViiflbcfrifbigiiHg 
itjut. ©ci bcr ^VÄgung jenc^ *ffiortrö hatte id* fei« pfrj"6n[id>fÄ 
SdtereflTfj benn td) Ijabc wcbcr ^fjeat^rftätfe üerfa^t, n(^* 
Silber gemalr. Jt^t af^cf — eiibUrf)! — tritt einer v^n 
tcn mcl)rfad) ©emerbmn feibil in btc ?Crfna: (Irnjl v. 2Bil* 
brnbnidv ^aö er im »^ofl" wem 3. üptü t)er6ffeiitH*t 
bat, — ind)t in eigener ^aäyv, fonbern in jernigrr 'übvotbr 
einer tJprfjer im „^ag" Deroffcnriiditen Äritif ötcr o* b. 
^forbfen'* f,griebrid) b, @r." — ael)6rt ^u ben (froren 
Q^efreiuiig^rljateit imferer an pfi^diopaitiifdrett Xu^it>i'id)fen 
fo TfidKn 3ctt. I^cnn ^clfcflbilfe ifl tjier taS finiig 
3Ba()Tc unb wirb »on Sebem, ber Äo*>f unb ^erj auf bem 
rcdfUn gterf l^at, ben Iufini6rberifd) l^terfaUenen ald gutee 
füÄanuf^redjt jitflefprod)?« werben, 

*]>reifcn will id) aud) bie J&erreit v>cm n^Jag'^ wenn \\t 
rnb(irf) ben mcfjr öI^ ta9l)cU tinlrtiditenben ©ninbfae bcr 
9lfbe unb ^cgenrebc in bie gAuilid? *inf ben *<?unb fle== 
fi^mmene frititTerrnbe C<<oiirna[i|lif einführen, ^en« warum 
foU bcr öbeljugerid^tcte Autor «idjt ebenfu ^ffentlirf) bem 
^ublifum fagen^ baf nttb warum er ocm ^itifer ntditi>cr« 
flanbeu würbe? !jd» bin bafÄr geleflcntlidj fdion feit 




iMOki 



202 



Iirt QufhBfrrC Itt StriUf. 



Satjrjrtjnkn tiitgctretctt, babt aber immer laubrti Otircn 
gr)>retigt, @4 ^ibt faum tint S^trung, bie nidjt tm {iiUtn 
MhtametUiit Aber bie ¥ii|lmprMiift ifjrcr Äririfer jammert; 
wenn aber bann i)[?it ctemorbeter 6eite eine defdreibene (tnt« 
gegitung etnrrtfr, tantt mM§ auf einmal „bte (Solibahtdt bev 
Steftafttpn mit iljren SJJitarbctrern getcaljrt bleiben." 3(uf 
tiefe 5ßfifc i]i fafr /cbe ^To^fcabt^eitung in I^eutfdjlanb att? 
geinaäi baju gefommeit, in it^rem benrftjlofen ^noentar eine 
met)T ober ireitiger au*gtc6igc @jftniul)(p i« untcrJ^alten; 
}war bte '£D?üUerburfd)en tverben niaiid)ma( c;eiroedTfefr, aber 
ba^ @ift bleibt unb »irb immer giftiger. 

©ie gmgt^ roenn ber „^ag" bicfe ^Lcfabe bcÄ gefunben 
S0?enfdicnt?ef1lanbeö brerfien itiU, fd muß t* ihn mit ^imt'fln 
unb ■Jrum^seten (eben. ?fber ade, audi bie gemiTbcten '•ppeten 
unb ber teure '^nbltfuä, mAffen )nfanimcnhelfen. I3en 
grÄgten ©erteil ipcrbcn uieUeicht bie Ferren ^nrt mürber 
felber tjaben, bie bnrd] bir aUgemcine 3tntigiftlifla »lieber 
einem normalen ^enfdienbafein ^u^eführt unb auflj6ren wer* 
ben, fl(6 »cctjaßte ^^pgelfffirudKii in ben jitternben ©aat= 
fclbern ber Literatur unb Ännft j« prangen. 3?ic(lricht wirb 
e^ bann and) wiebcr ein ^ergnngen, ^t}eater unb ,1{untl« 
auäftellungen gu befud^en, menn man nid)t am fclgenben j 
^age in feinem ^cibmenitciir lefen mn^^ ba^ baÄ, niorübcr 
man fid? gefreut ijai, eigentUdj nnr eine ^ffcnfdjanbc war. 
@otc^e ^ritifen mirfen auf ben gefuMt^otleii ?efer wie m^' 
raUfdie iÜIaulfrfieUen, baju abenntcrt man bod) nic^t! 

3[ffp: man gebe in ber üeretjvlidjcn JagcäprcfTe bie 
Unfel)(bar(eit ber @ifim£iliU preid, man rAumc ben 3fn* 
gegriffenen eber i^rem Spnbifat benfelben ^taum für eine 
flramme nnb gleid^faUä gepfefferte @ n t cj e g n u n g ein , - 
bann fann ed nid^t nur fd>6ner^ fonbern aud) )>ifanter nnb 
luftiger werben, ^roftt, i^rnfl von lIBilbcnbriid^! 3tt(t isoe. 



^od)fteinfunfl. 



I 



$4 tft faum&fig biimm, ba^ man ftd] tmmerforr mir aittn 
93orurtetIen IjcnimfdiUgeii raug. Oben mirb ber i3d)(attgf 
ber Äopf atgetjaucn, bermeU legt ba^ ?uber iinfen @ier^ iinb 
in bfr £)umm[)eif bcfti^cm X)icftd)t gebeibt bie 3>rui, beÄbafts 
biffrg narf) bcn ^a^e« bcÄ 3(ufred^rfdjrfttenbeH frfjnappetib. 
guKidi/ wer ald (SrE)c(megi>ifl auf btc 3)7dnuitgcn ber trrcn« 
ben 3)?ttTOelt pfeifen ober gar barawÄ ittrimcn dH^en iiet>eu 
mag, ber tljiit |id) Utdjt. t!cnn ncbeit bev £0?fnfdjeii«crflrfir« 
urtg blicht tlT^ bie ^uiiflaudfciTlacf)tunot; »yad bie grt^ße ^K^alJe 
tiidit t?irr(iet)t, bereitet ihm boppeftcit @cnu0 unb i(l obeiibretn, 
mangelt ein^i^t^DoUer SJarfjfrage, — billiger. 3fber roir 
ÄÄrapferf bie retr burd) uitfere SBefenntnt^letbenfrfiaft uitb 
fd^ranfcnlefc *Prometl)cu^fiebe ge^jmungen irnb, Utigererfitig* 
feiten gegen anbere mk 3^abcl(lidie in bie eigene ^aut ju 
fAtjtfn^ mir [eiben burdj ^lorurteitc unb ^i^eTfeiumngen genjatiig. 

Xioch gUT ^ad^tl Xter JaQ ift ber; neirfr tJiflrm unb 
»irkrlei Umgang tnit ©erfen ber ^iinfl aller ^ntm war i^ 
lü ber (Smfidjt gcFuramen, bag bei ben Offeiibaningeii bed 
fünRIertfd>en Gngciiiume ber frifdiejlc unb ilAtffie 'KiU* 
brurf ducfj ber ebehle fei. 3ii> bvitte na<i) unb nfld» be* 
greifen gelernt, ba^ bie großen üWrtfcfitnen mit bem ^liefen* 
aufn>anb an Irinnen, ©elbrab"*'" ""ti *palcttenf4jepÄ nur fÄr 
biejenigm unermeßlid^en ^ert bcft^en, ivctdie fclbcr ber Fünfte 




SD4 



ßc<t)flrtnruitA. 



(rrifcficTt ^bAiitnfie bar unb ba^u vrrurtfiff fliiti, bir ^riitnrr« 
unkten ätt btf U&fti&tgc Slarur Icbtgttd^ burcfi frrmbc ^riUfit 
ju fetjeii. 3cfj roiU bieffn ^E^erbcprpje^ meiner ^uiifKelbfb 
(r^ichiin^ t^icr ntd)t ivntrr aiialDftereii UKb nur tcmcrfcn^ bat 
t)tutr mid) tJtrn t(n großen .ftünfltcnt in crfler ^fnir bai 
inrcrfflTert, waö fir ftlÄ ,ftlcirtmcif!er jefthafffii bafcfn, — 
ihre JiflrbftifftiÄcrt, (hft* 15ntw«rfe, [t>rc üjbten, it)tt Sfit^iiun* 
flcn unb ^Rabicrun^fn, ihre crftm ^Ijciimobftlc, tbr müfltdf 
figfitarrtcieö ^rgliit^tii^ ßemelTcn an ber «iro^cn unb crgmfen* 
bfn ^irfun^) auf ficht cm 9)aum, mit einem ^orte: il^re 

^itt mit^ id) nun glfid) einem ^ifsjcrftÄnbiiid »orExiigen: 
r^ hiinbelr fid) nicht um bet^orjugre ^edintfen^ ema an^fffrltef« 
(irf) um jene ^u^brucf^mittet/ bie tutr unter bcm Hammel 
namen ber Ms£djii>örin>ei^funit" begreifen. Tfurfj nicht nm ge 
lüiffe Jfprmate ober SD?a^(iAbc, fonbern gunÄdift nur um bie 
grage, TOcIdjc ItortragöWf ifc am flArfflen bie eisten» 
artige ^rafr unb 3nnerlid)fett bed ^i^nfller^ unb feine 
befpubcren Äbfidrten auf ^fcid^geflimmte Litern« 
^ftnber jum ^uäbrucf bringe, I^ie gelebtte ^unl^^efchidite 
unb bie (wftm^rbecifd>e Äunflfritif geben uu^ tu biefer *€'tn« 
(td)t nur bÄrfti^e niib mciilen^ verfetjrtc 3fuff<*)lfifr<. ^ann 
aber Ijanbclt e* (Trfj audj um bie rücfhadfofc ^nerfennung 
beö ©runbfa^e^, bag eine Sffiranfe ^irifdim l)J?^*r unb i 
niebcrer Äunft, jiPtfrfjen fpejififtft Äiuiftlrrifchem unb^un|)*^^| 
genjerblidiem tüeber burd> ^peraiiie uub tDiaicnatteU/ nodj ' 
burd) scichnertfrfie, fotbige ober pta(ltfd)e '3t"uöfnf)rfi(f)feitcn 
unb "Ceutlid^fetten, fonberii nur burrf) bie iunere nSraft unb 
bie %e^iQUit ber £pradie^ bif ^anbfdirift beÄ Äftnfller^ bc* 
bingt fein fann* ^adit man (?{*) mit bem tieferen i^iwne 
biefc* 3(nfpnid)Ä vertraut/ fc nptrb mfln jwfleben, baf i, 5^. 
ju einer farbigen ^Urfung auf ben ivirflid) ^unfhierflÄnbigeit 



I 



^Ci^rttitifunft. 



^5 



jar fcmr pcIpäjroTncn '»IM^inente iiotivenbi^ ftnb, baß üic[s 
Tfhr jene ^icFwna nt ber »pijaiiu-ific bti ^i-((tiaucrö fdjpn 
r bur(f) tfocfjTonif Ttfctpnuiigcii uitb bic ^ncTbnun^ ber3läiime 
Bcrtielt iDerben Eaitti/ iti wci&^e wir und bi> ftirbi^en @rit(ti«r!' 
Hitngcn tyittcittjubenfen haben; (ü tvtrb man c^ t)cri1rf}fit, n>armn 
Buti4 j, ^, tnandK rcttcinitiiicrtcti ilgcmAlbe mtlir i« ber iitu* 

traf farbige 11^ ipcrfleincrten ^ifberaabe ftjmpiittjifciift finb, rtW 
kitn bunten friginate. 
P ^od» fa^te i(f) mir aiidv ba^ bicfe SÖfnorju^iuitg ber mir 

anbeutcnbfii Üffcnbaruiigen tiiie oifUfid^t aU^u uprnehine 
B®rfit)ma<ff$fadie fei, uiib ba@ man audj bic ^tniitlifb? bfrrr 
"achten mAfff/ ttjcIdK fi<*} mtt bcm ^rroeife bfö ^HflcniumÄ 
I bei ÄünftUrd nidjt begnüge» f6imen, fcnbern mm ÄunHwerf 
Hi»or allem eine an^fuljrlid^e, fAtriflcnbe ^rlabung itjrer matten 
^Sinnc crmiiTtcn. J^trr fpmmt eben aüc^ juf bte Ä'ongcnialitAt 

)cber öiedneljr bie "SKitmirfung beö ^efdiaitcr© an, genau 
fo wie bei ber ?pnf auf btejenige beö ^efer* aiib bei ber 
Wiafit auf bifjcaif^c be* ^6rcr*. 3n jebrr Ännft crweifi 
|Td) ber aWetfter faft nectj mcljr buriii ba^^ wa^ et ünterbnirft/ 
aW burd» baö/ ma* er tjerüorljcbt. ^ie /.ausgemalten ©über" 
i^nb freilid) bequemer^ votii fie T)ad unä bi^ inS «fi!(einfte 
Irrten, tt>ag mir bei ber bloßen ^nbeutung fetbfl crgänjen 
ober «Tobcm mÄjTcn. ^ber trenn i* bie ^iBa!)l Ijabe ^wifdren 
l^wci ^lUerrcn, von beiten bad ftnc mit feinen X<eut[id)feiren 
Meine etflcne ^orflellung (A^mt unb tc(Teflt, njÄtjrenb ba^ anbre 
•eine ^ptjantafTc bcfli'igclt unb an^erbem mir beö Jtünrtler* 
(AUt ^ti^tf fo iiche idj wnbebingt biefc« üor. ^ö^ ift ber 
unb, loanim mtdj oft vor anrrfannt crflflaffTgen 9??eifter* 
ber auSgcftiLirteu ®ro(lmalerei flau ber Sehnfndjr in* 
^e ein ®efü[)I ber ^nblidtfeit beftiitetdjt — man be* 
bic ^üUenbnng, aber man ift fertt<(^ gteidtjeittg be# 
inb ernüd)terf, e* „arbeitet'^ ni(t)t* mehr tn nn^, wir 



fiM^riftnruRfh 



hUihtn taU, cbiefttv; H ifl rin Sauberfthlag, aber feine] 
^QAnfdielrutf. 

3fi fö M ftn 3Bunber, baß roir Stcmtranbt .,bcu $t* 
jiebtt" rtocfj mci^r i« feinen 3'?«d)nün9cn unb ^abieruitgftt, 
at4 in f*incn grottn ib[grmA(btn ftebfii? — Stuben^ nifljr] 
tu ffincn garbfitffijjcn unb flcincn ?anbfchüften M in Uintn 
gpiDaltigen 3((tnrbilbn«? — '^ürcr, ^cJbeirr, '£d)Äufrclein 
unb J^anä Salbung mctiv in il)rrn ^pI)f(i)Tiittrii M in ifjttn 
fein fÄiifcfT(id> aiiÄgcfuEjrtcrt Raffln? — Jünger meljr in 
feinen ^abicruii^en aii in ffinrm ©ccthM>ni? — So fcmmr 
man nKmÄ!)h(*» ^u ber fe^crifcfifw, ja in brn 3£»gfn gcnsiiTfr 
?futp fafl b(a^5?f)cmifdicn ^rtfdjaiiuitg, bisg tit großen g^Ta^ 
fd)incn mit bcn burd^fcrrigtcrttn ^ftttltd^fcilcn unb ber er? 
briicfenbrn ^ftcvntann^tfdjntf im Ictircn ©runbc nur Jtciu 
jeffienen an btn ifFcnth'djcn geljfbftrag tiinn[erif(i)«T (^inflcf^t 
Jinb, tcflen grtüfö grpljnbtenfl beÄ ^ngcniitmö an bic ^^radit* 
liebe ber ^teictioi ober an hie äjerftnnlid^uttg firdilid^t unb 
fi'lilirfier ^ebi'irftiiiTc. SOTön fieljt tmnicr nicl)r b*n ^Cbgruitb, 
ber [t(Jj jh>tfrf!eH bcm SWarftwert unb bem ^icbe^prei^ 
auftt}Ut; man geroaijrr mir Sdjrecfen, »rte fogar @«tt&egnabrte 
nm bad golbcne ^alb tanken unb fo rl)nen, alä ob fre am 
J^^dijlen fd^ii^tcn, ma^ ctgentlid^ nur J^tnga&e an bffhmmte 
Dbcr namcnlefe Sfiiftraggeber ober gar ^nfdjmtenmg be* 
^^ufctif^mÄ bcbeutrt. 

5ßatum icJ) baä Tfürö, voa^ bpd) cigcnflirfr unter raiTtgrn 
,RÜMfHern nnb fdincibigen JiiiifhjerflÄnbigeii feil alten ^eiitn 
ttiierfannt tft, biff fo Ärgerttd) feetpne? — 3BdI bie €d)Iange 
mal micbet ©ier (egt, unb mein IjeifgeÜcbteg *J>flegfftnb — 
bie J^edjfleinfunfl ber „5ugcn6" burdi nnfÄnftfmfdje ^ora 
urteile bebrot^t roitb. 3a menn eö nur borntette ÄuniifritÜer 
njÄTcn, bie jtd) bard> tierblnfffnben ÜBibcrfprud; tntereffant 
madien ivoUen; ober nein, ber Un(inn ifi bereit* in ba* J&im 




t 



itT pncitfgirrten Äii^urref^ilTfure ringrbrufigrn^ ttie nadj* 
Mgenbe ©nuitiiation eine* buTdj femen 0fifi utit S^til bt» 
riljmtcii geuilTetoniftcn in einer btx angrfetjenflc« 3fii"»iflfn 
brivetfi, ^er ^ab }>an^fU «{»n bem iintfrr^letdrltdKii .^1111^' 
frr[ ^itt^flm 9ufd) unb mar — man vergeffr ba« itjd)(t 
in einem ^cuiUeton abgebrucft^ Me fcödj «igenflidi ben Jubilar 
eerherrlidjen fpUtc! 3flfp: 

„€o gin^ fr rtnfd4 in'i ^Mf «nfe |ti trn Ihnlrm, rfMi in l|n#ii^ 
vir ibm Itt £fbnatcl ^nrodifrn itüt^ nn^ f^ttUrt« Ibnrn Uit^vtr^f^^ 
Itrllit^^t juc^ ftn tl^m MTjtrnfdt frlnr Hr^^Ui'n :\titbn\in^tn Hn, 
^ttm rr Vdr tn frtiut Sugrnt auf {»frbrrf« dvfgrrtfni. 1|| ^Mt iiu4 
rtn Tlc^r^fT WaUr irrttm ^cUm, mit ^rUn auf tn ttinvaat, VI 
Jfidng tbttt 6btx itti^t, larin auf niu-n gt^am ^u^B |u fommnt, tllrUH^it 
leax n lu ^rtünfmecU uttb Urrrarlfd) oufgrlfBl, ■■ rtn Hiiilfr Vfulri lu 
itfrtm. 3ur 3nt, ta rr tum niftrt^rB ttrftn Abging, hfilirMi Ift« 
fmimtlidi tit Scfm nid|it. Ajm er htrd» tnt ^^f^U t'nrf tirfUnfitmr« 
otn ttft tTgfiils dnrr ontrrrn Qkirgmbnt tnayf, fU^ aI4 KLrirn |u «rr* 
iuAtn'^ ^nuq, n lluh taW. ^n ^UBgei Ijl Hti gtttft tf^nr, In hf 
Vtain ]u 3f^(tinfm fuT tfr fStitIcittrf bnanfriltrt. Unt tann iß r« In (11 
Ntgrl Ju4 mit ttt jrcfrn £un^. Il^fr ^CinTtn «rrlitn^t |d n(<|t nur 
fl(tuTfnt<]i>itgfnt rtrr «lu^irit^nitcf VrtnrUfocital, fntmt 9114 QUtttIt UHt 
Hu^r. l^rr SinfaU wiU rtiftn, tn tfnrvurf dii<g<fA|re utrttrn. %<*t 
fiirIffR Hnfr nun tortn rtoi^, ^^ rl 1!«| g«? st^t «rrlo^, fe gr»|if fln> 
ftmguttgrn ^u uiaifeni. 7d« ^€Un «fbt »critrr, unt rl wüt nidil«. lU 
na^toeU äbfT, (u Luhr 9crt! aot «nt« hat fir rinm untnm «Itffi^inikf, 
nnl Itmit irai rt rx$ tr^r ni^H. Unfc «mn (1f oudi (rn Jtt6ii| fiMM 
tfünitfLrr auf tot ^tab U-gt, väl ftdt rr tafrrnV Cv Mrngt fi£| oiii ^rUIrt' 
ßnn, 9Ift uQ^ Sd«^t tb ettaawiif, In tn rts Vivfrt, »irtbf^, auf 

dhiii^ td> fpid bir Sludge nidit roiebrrhcfrn^ bir tdr bet 
nnb nad^ ber fefture biefe* brniprraj^enben Unfinn« aut^t* 
fte^tn. $df toiU and^ beit S^rrf^ifTer ntdft nennrn, tvei( td» ihn 
fcnil a(4 getflreidten .ftoUr^en hrdifd)Ä^e. 'Jfber mit Sunrct« 
jHmme |urufen muß id;\ ihm u»b bett grbdnfrnlpfen kuni^ 
fdyiD&^eni atter @rabe: ^ait, wtnn bit Srf^ranfe Qt* 




208 



^Pd^ricinfunfl. 



f^üXf mrr ttod) bad ^pnftntiPncUr mit btm ^tTtnrtcUctt i?a' 
n»fdi(e[t itrtb btf ,.v^6^c" bfr ^un|l racfi bcm germate iinb 
tftti i)lt)erbraud) b^mt^t, ter foU ikbtt baöp« (djnJciäen unt 
nidjt ^d}\axi^tneiev in bad toilige tieftet)! btr ^iimml^tit frgeit. 
@roße ,Rim)l ijt »bcralt ta, mo j*« brin ftcrft; — auf taufenb 
»^irtoriciM unb foiiilige Wiaitx „Ij^cf^fifU ©cnrcÄ" fommt erfl^ 
tin ^ufit), unb bir ^{-illrr brr J^od^fUtnfiuift ftnb libcr'^f 
Ifoupl fcltcnr ?D?orböffTle, üor bcncn id) mit ganj bffpnbcMm 
!Äct>fft ben J^ut aEMtcl)mf. 3" il)nrn mpljitt nodj jugciiblirfie 
3eufluii9^fraft, bic in tciti girnifbMnfl bcr Dtiefrnlrinivanb, 
ad)! fo lcid}t jam i£eufeL gcljt. J^Di)r[ctnfunfl — ^enbcnmarf! 



Hnfang 3uU 1»02. 



Dtto (Jcfmann f 



fßPTi tcr fange fdimfT;ilirf) i>praii^pcfeknc .^cintflättö ^hU^ 
cffltd^fit frfülgt ifl, fÄKt e* mir hed) fdwer^ bic redjtcn 
®on« gu finfecn. OttP ^rfmattn, tcr ffiit&etoÄdjricie^ iiingt 
Hamburger, ifi mii fdjpn in 3?iüiid)cit iptcl mehr (^civerbert 
, fl[* eine ©crcidjcrun^ ttr SD?a!cVi^i(te. ^1* fr üj>r jwMf 
l^cil)«" im .fitiiitfiyerciii mit einer ftattUchcii Serie l)6ch(! fce* 
bcutUmrr Dtaruriiubini heröottrür, weldic üp« feitii^Aittigem 
(Jmpfinöeii tt«t itXbcnjit^rcm ÄönncTi glAitjnibcö ,3ciigniö ab* 
Uo^ttn, ha faflien wir wchl: tjin neuer 2?2alpr, ber fctuc ctfle=# 
ncn *lBcge geljv o^nt irgeiib einem makrifdicn *I>rofcfcm aiid* 
jiitroidicn. ^ptt tcr eben in bic !?frcna trrfcnben (SejeiTtc^n 
vpnrbe er fclfr»hicr|UuMidi mit pffeuen »Irmcn aufflinioinmen- 
%btt 6oIb jcißtc e^ fid), büß ihm ber fleifige JUaturbiiuimel 
unb bic ''Pairtrc nidit flctiugten; bic Äeb'M'udjt nad) neuer 
fi\n(ilerifrf)cr ©cltaUung bc^ Vebcn* pacfte itjn öiCTOaltig. 
3dj 9efi*!t)e eljrlidv ba^ idj btinuil^ btc 'Jlufteljnimg ^crmann'^, 
5tj. 2t). .0<^t"f'* ""b ^Peter 9>el)renÄ^ gegen bic „nur* 
niflfenbc" aj^utrerff^efFion nidir ganj ricrflanbcn habe; »iclleidit 
niAre mand^c* anbev^ geworben, n>enn man firfj ernitlidi nm 
eine äJcrt^Anbtgunß beinul^t t)Atte* @enug/ ber ^nid) trat ein^ 
nitb (5<fmann ging mit ^egciRcrung unter bie ^ft1einfnnil(er 
Mnb Snuftratoren, ja nnter bie '26j>fer, 93Hdit)inber, Q>Hd)briicfer 
Mn& ^apciierer. 1896 fÄtjrte unÄ bic „Snflcnt" roiebcr ju* 

^irrb, Wege jur Sfcitjftc. A4 



210 



Cno 9tfiii)<:nii. f 



Stfmann Di^n aHrm Olitfang ait gch^rrf. 'Cattn Farn Uint 
tJrrüfunfl a[Ä *Prof«lTer an tu Äunftflcnjcrtcfcbuk tn ^ctliit, 
— in Wlünö)cn Fctiutc man tamal^ finrit ic )>accittcn un& 
mobrnren, tüt^ii unt turd^ fänftkriff^tn UntoerfaEi^oetfii ef^ 
}i<ü ntdit braud)fn! 

t)Eie (fcfmann gelr^rte ju Dfn ^eä)6edabtpn, in ttxt 
JßJittben allcft, waÄ fic berubren, fünfilfrifthfn ^mn befoint 
Tin if^m habe idr voir an toenig anbrrrn bripabrbfttft «(efuif 
bfn, ba& baö fpfjififAf Äöiiftlcrif*f fcinfftnjegÄ — mt 
mand)c glouten — burd) bie angelernte Q^d^rrdfl^un^ tn 
fftatnt unb bie ffnofcfuiig t>ott 3Uu(ionen bfr dJaturtichfctI: 
fr(ct)öpft roirbf fonbern mebr nodi in fcelifdten SpannfrÄftni 
unb rrin i'u&jffti&«n ©rflaltun^^trifbeit brgri^rtbft m, nxfd^r 
ui>n len ^^ditomeiun bcr d7atur bt^ ju ein^m ctemiffcn @rabr 
utrab^Angifl flwb. ^it anbeten Porten: ;1?t*r bic SRatwr 
üfrifttjt bcm geborenen Äunftkr feinen ^ibnrbmuftr (enbern ifTe 
muß (i* umgefet^rt gefallen laffen, com ÄünftUr in feiner 
3önfe befeelt wnb ftilifiert ju TOtrben, 3fH<l) bie bilbcnbc 
Äunft biXt, »IC bie iKufif, ihre frei erfunbcnen aJIcIobitn; 
in biefrm Sinne n»ar £jtto l^cfmann auf bem befien "^e^c, 
ein groger ^omponttl 311 »«rben. ^t wirb uiiä Hnoergrlllc^ 
bleiben. 

ffnlr 3uiii ISOi, 



Der SKarcuötumi. 



X)AÄ matcricUe ^^\itm „WftaTCu^tvtm" i{t in ftd) )u< 
amrngcflöqt, roeit feiMe energctifrficn ®kidi9cn>irfit*iu(^ditfte 
in tauU bfr 3tttfn ©chiitcn j^eüttcn hatten. ^*ch mSd^rc 
fa^tn »ffine ^urrepit". 3>fnn fein matcrieUf* "enftfin fann 
pbne bie glcicf^tltttfiibr 9^ö<f>inncn»renbung gruvitTcr t^ettteg* 
aBflfi!; fiditbarrr pfc« unftdjtbarer, fcnfenjatw fort&e»lcl)«i. 
®trb auä) nur bir £luantitdt tiefer ^ctocgimgeTt ivcfcntlidr 
gc4ntcrt/ fc fann fTd) bie @ntrppte in dEtropte »erroanbcln/ 
— n>aÄ ruljeit unb (lö^en fßSie, gerat in«^ i£di*paitfen, f* 
moTf^icrt, unb ba ber alte ^^ertejfaner feine ^eine ijattCr fo 
mu@tc er über ftd^ felbet flclpern. ^ic beim ^enfd^entcb 
fud>t man auf^ ^itt nadt ber legten ^rofen 3iibige(iioii; btc 
tUintn, aber beii gcinjen Or^antömu* fortretAbrcnb unb lang* 
fam (non vi sed saepe cadendo) jrrfe^enbcn *^tÄtff(>lcT Aber* 
ffrljt «löw. ?3eim griffen »on ©on a??arf& wören c* m. (f, 
bie jahrhunbettcfangen (IrfdriütteriiTigert tittd^ hai ih^iid) mehr* 
maUgc (I^Iccf en^el&ute unb bie tvedifclntcn mctei^rolog^ 
iid^tn ©in^üfFe, naraeittlid) bi« a??(m>rdrbeir bft äöirme, 
»c(d)e am ^ebenffaben be* alteit J&ertn in Äl)«(irfier Seife 
nagten^ mit ber Q([fot)i>f am ^«^tnmerjicnrat. T^ai @Tbr6^Rfn 
htx ©fccfeti f(ang beti bninteii matibetnben 9J?enf<fifetn voit 
S6ttfid^e Spl^Ärcnmufir^ aber ber 3flte tjaltc babci ^aiid^nirt} 

14» 



212 



Xri Wanufitunii. 



unb EScträtiflfrofl itnb ersitier» btA in bie B^tcrcn, benn feii 
3P2i[ttar&ai txMt ^oltfi^lrtt fiil^Tten ftncn f^rmlid^en ^ant 
aut. Uitb aUtii^lidt) Yfatte htt 3(ltc tirt eonnrtifdtrtn au^ 
fein rrafErfCbre* giebfrUin, unb oft traute iljm aud) bie 
9}acl}t feine ^bfftl)tuiig. Z^rnn SßAnne i(l ungeorbnete 
%fii>r0un<^ brr fUtnflen ^ettd^tn, unb ba bic ^tomf 
,meijrfrf)bfntfl)lÄ' (lA iu tDIotrfuIfn jufammentljun, fo »erben 
tiefe ?SerbÄtibe bwrcli jtbc* 3w»i«l an ^BÄrmr aEmdl^Iid? fotfer, 
f(f)n>abbel(9 iinb morfd). Huä\ ^ürme i^abtn i^re {utr&glirffiie 
SJormaltempfratur^ nuT baß (Te nirf^t (o (eidjt erfrieren ubtr 
im gieber ferbrennen, *i?ic wixj unferr Sa^re bebrüten bort 
Sa^qeljnte. 

X'teff ©ebanfen famen mir, M id) einen newertirften 3fn 
griff auf ben erflcn ^auptfa^ bcÄ ®efc^e4 ocn ber ©rtjalt^ 
Mngbrr Energie (aö:enrropifcf|eCb.(), in einem cibgefc()lotTrn<« 
Ä^riofrftjflera gleirfjmA&ig bmetite) ^Amte bcfT^e — roeil (te 
nidt^t birefr in mcd^atiifd>e ?(rbeif »crwanbclt tnrrben f^nne 
— aud) feine Sfrbeiföfdljigfeit metjr, barum raiiffe man 
l»ifd)en Snerflie unb QfrbcitÄfÄtiigfeit wnterfd)eiben! Oowof)!^ 
»enn wir unter ^tmaterieHen cSnflcmen" nnr meiifcbfiifte Wia* 
fetjineit verfleljen, wo liberaU ein al^balb biÄfonticrlidjre 'Profit»^! 
cfjen fjerauäfdyauen mu@, ba f^nnte man vteQetdrt auf bi^H 
flbfplut unentbctjrlitfje „^cn uitb 30?itarbett" bcr ©Arme ge^^^ 
tinflfcl)A^ifl \}€xahbUif€n , cbfehon baö fein naturwiffcnlfctTaft' 
lieber, fpnbem nur ein QfftipnArflanbpunft wAre; — aber ber | 
ben!enbe ^rjt j. 95. wirb fdjtücrticti auf bit 3bcc fcmtnen, ber 
normalen Ä6rpern>&rme bie ©igenfcJ^aft einer arbettöenergie ah 
juf^Jrerfjen, jn ber »erborgencn CTOittter ber S^atwr „artettef* 
bte ^Ärme immer unb überall, »o iic bie nAtiflcn Steffi 
tJorfinbft^ unb tJcrrnntlt* Ijat jeber biefer €tcffe nnb »cbe 
djfinifdje aierbinbung eine befonberc ,,£Jrbnnn9" ber unge* 
orbneten töcwcgungen/ in n>e£dje (ic burd) bic 3BÄrme »r 



Ibn VHatoMavm, 213 

fe$t werben. Sie @^etntfer totffen bat>on ^ü erjd^ten. Ser 
^eiHge SO^aper ^at alfo nodj feinen 3(n(af/ fft^ im (Bvaht um* 
jnbre^en. 

Sffan 6aue ben ^ampanxU auö @ranit/ ntd^t aber wteber 
auö gebranntem Srecf auf, unb er wirb hai {weitemal taufenb 
3af)re lÄnger (eben. 

Vnfoti 3ttU 1902. 



feirropie ^e^ ScirnfniTcmc. 

^ tntin« 9^r^rAcilt1iIlg^tortfr rinr )penvirg»& finiilmfc 
pla^i^d^t tfl, fe fann ti nid^t fr^fttr baß mrinr STrbntni f« 
jirmltdi frfi ^flrn auf ^ibetfpru* liefen, bie tu tfn 57atiir* 
»ifffnf<(>aften ^wifdicn Äunft wTtb ^anftrofrf tvnt (f>(iifvfd>c 
9]9auer rnrt<^t«c U^tn moHtn. fStetmmtliäi bat f^ bti tml^t» 

niä}t burd)iprg bfr S(2}uEfprad)t bet fcgrnannrcn „traften" 
3Btffriif(t)aften bebiettf. @in paar biefrr ^rrrtn haben ^df 
ff^gar bad SSrrgititgrn getriftet, memer „energetifcf^en (&ipit 
genrfi^'' bie tmilhaftc ^ogrammffiNgffit ab{uf|DrfdrtR, nirr 
tpfil fte einige meiner ^egrunbungen nid^t mit ber it^uf^ 
ttti^tgrn 37amengebung ber tnatt^ematifd^en (Snergetif in ^n* 
flang ju bringen cermodjfen. 

3^llTl, idj 9«br gern jm, ba§ man in bem ©rreben natti 
l&fafHfdrer ®rfialtung gar [eid^t nicf^t nur in infcrreften ^i^ 
bem unb Sergleichen fomtnt, fonbem audj ©efaljr lÄiift^ mi§* 
tierflanben ^u roerben, weil bie nfuen ^nfdjauungen fid) itisftt 
mit ben alten Sdjulau^brÄcfen berfen. 3(uf biefe Sntengnteitj 
baut bann ber gtjlrenge ^ncfutjltor ffinett ^djeiterftaufeti unb 
bem ücrel)rlid)fn »eiteren ^ubltfum ifl cö nidjt übel ju neb* 
men, wenn ti fidj babei amüfiert> Aber üen ben bfufgeübtcn, 
Ijeifgevräften iD^ifdjliefcranten ber alma maler fann mait 




tSntTPpif bfr Ärimf^fVfmf. 



215 



» 



irDa()rUrf) ücrlangcn, baß fic fidj bei b<r ^curtciluttci toflifch 
iflufgebaiiter itorfrfjlÄgc ixidjt in fkinlidic ^Bortflatibfrcien üer» 
liercn, [onbern baö ä^oTgctragcne naö} feiiu'm njirflidicn ötnii, 
narf) fctncr inneren ^erccfjtiguns iu crfaffcn fwcftcn. \3te 
f^nne» eö ignorieren eter frttifTcrcii; aber (i^ fcürfen eö nid^t 
uerulfen. <5iner ter glÄcflidjften gurfctjcr ifl bürdi foldje uffi? 
jineKc ifßortflaubftcicn jiim ungfÄcflichflen 3??cnfdint genter^ 
^en: fKoberE ^a^cr. Unb bod) t)ätten ftd) bir (^^6rrer 
Jetrfit fagcn f6»neiv ba^ im tid)ie feiner ^tje&rie bit unbeur^ 
Iwtfc 3üeru>cnbiiK9 be* ©crteö ,,Äraft" ganj bcbciitiiitgölo* 
mar, unb ba@ man ^ercinft i^ber fold)c fchclai>ifd)e (^inniänbe 
bcr ©ifratcfel mib Ära$biir(lcn jur 3:agc6orbnun9 ubergeljen 
wArbf. 

I Si parvum licet componere magno, fi> bitte id) h6flid)ft/ 
aiidi mir unb meiner „energetifdjen ilpigenefi^" nidK al* 
€ünbe anrectinen jii mpücn^ ipaö bt^di nur auf UngclÄuJTgfeit 
ber 3i<nge^ uielletd^ aud) auf Iebl)aftem Temperament ber 
^itbcrfprrtdje 6eruf)t. Ob id) aon energcrifd>cn „Äompli* 
fatiuncn" f»>tedic, roo ein änbercr „ÄDinbtnaliL^ncit" fagcn 
»Ärbe, ba^ ift bedj töaljTlidj ganj gleidjgMltig, Üßenn id)^ utn 
tic g(&nscnbiie iSigeufd)flft öe6 im gortpflanjüng^fcim (tc<fen» 
ben ttJtnjt^^cn ^etncböfapUaU ^u fennjeidjnen, üen „rocrbcn* 
ter" Energie rebe, fp Eann nnv ilDreiugenummentjett bartn 
einen mctaphjJllfdjen Wauwau erblicfen, ber etroa mit ©erbe* 
trompete iinb S[ßcrbetTPmmc( angctljan m&re. *ffip(jin fommen 
wtr mir foldjen ©prfldjbcilfirben? 3fl ber Slaturforfdjcr »er* 
bammt, abfeitd tusn ber ^ctfelrnnbe ber ^^rad)fMn|l(er unb 
^o^Ien an einem .Äa^entifdidien ju fpeifen? 

9J?iin ftinn ferner an bie ^inl^eit ber Energie gfnuben 
tinb aud> bofftn, baß ee ber *ißitTenfdjaft npdj einmal gelin* 
gen werbe, btefe i$in!)rtt ju eni?eifen, — unb man fann jTd) 
boc^ genötigt U^ev, ein(ln>eifen immer no<^ neue „Sorrnrn" 




216 



Cwnr^ brt 9tim(f%Kmt, 



ttit ^er maurtrllrti iS^flnnc/ kvrnn unb infüwtü man tisr 
grncigi unb bpfÄljigt itl, in i^ber inori>t)ifd)en (5rfdj*i* 

erfenncn. S^Dlangr ncd^ fdti 3)2enfch fagrn faan, nai 
rigrntlidf ifncrgie im rirfß^n @runt»e iHf fofangr mirb man 
ficf» fbrn in tT^er ?iiiü an it^rr fptiififdjcn ^trfungd^ 
irrifen l)aUrn muffen, 3a ri ifr gar nid^r abjufct^en, wie nnto 
ivarum toir fdbft nad) brr (tivaigrn £(arflcllu»g br^ innerilm 
©eKHÄ iiab i^runbee ter iSnafli* jfmal« »craniale tvtrbtn 
f^nntrn^ auf btc Unterfd^etbung rpe^iftfd^tr ^trfungikvctfcii 
jU Vfr^idTrcn. @in fcldttr äSrriid^r teirr nicht nur antoifftii' 
fd)üfilicf}y fcnbrrn gerabt^ii nnflnnig «nb — „un(Titnlid>", ba 
unfrr grfamtcd ÜBal^rnehmung^brnttägen auf fpqififd)cn ^in 
fungiroeifen bfrul)t. 

1^4 tfl mir fogar al^ fd>re(f(td)f ^r$rrci unb ^crlfugnung 
bri rrften «i^auptfa^cö angercd^nrt noorben, baf tdi ein raar 
üDfol öon bfT ,,S5i[bung" fpciiftfdjer (SnergifTi gcfprodien habe; 
^ cbfdjon nad) meinen rotcbertiplten feieTlidien ©chnjüren 
auf baÄ @eff$ oon ber (^rt^aUiing ber Energie bodi jcber 
^iUtgbfitfenbr («ben fonnrrr baß hott ba^ ^ort ,,^ilbtiiig" 
ntd)t anbcri gemeint mar, &H t^ in btr naturlidien ^clt 
gemeine fein fann. Üenn audj ber ©Ubijautr ,,failbci" feine 
Silber aud irgenb eltoaiä/ mad fd^on vorE^er ba war, unt> 
märe cd audi nur au^ I^rctf unb Q^egeiflrrung, ganj ab^t!* 
(etjen ipon ber ^ingerfertigfett a. bgl. 

3(1 fö nid)t fafl befd)Amcnb, (id) gegen berartige ^dmi* 
mtiflrteten üerteibigen ju mÄjfen? Unb tjaben foldie ^dmpfer 
baä Dledit, midj „mehr afd in einer t^infidii naiü" ^a nennen, 
tt»enn idi 'jur i^rfli^ning ber eigenartigen @rfd>cinungeti 
be« «rganifc^en bebend Vdn eigenartigen ^epigenetifdien 
ISnergteformen" (i, e, fijflematifdien tBirfungöweiffn) fprcdje? 



ffnttPtü fcf? S?((rnf!»(lnn^ 



217 



^fr J^fluprroi^ ber r,encT<ictifdieii ^pigcnefTö" bcfletjt aber 
ni*t bann, ta|^ fif unö mit einer ?0?affc foltijcr fpesififtftet 
tffiirf»ina*n?eiffn bfFannt miiä}t, fonbern in brr fdjicr uitet* 
f(f)^pfli6en S*nfc»öfftt/ mit ber iTc bft (llau)Tu^^fd)en SiBtlU 
fntropie ein ©d)nipprfjcn fcfjlÄgL Sntincr auf* neue finbet (!e 
ÜT^ittct unb ^t^e, ben fiebtntbcnen ^^crtpäiibluiigdinha^t ihtct 
©rfjöpfungeit biirdj f6ji[idie (J,rp[ofioiii!it jw übertrumpfe«, t*üii 
P betieti mir — bei allem "Mcfpeft uor ben anberen — M bte 
oUerffiftttdiftf jene crfdjeinr, bie un* ber perlenbe (Sdiaum» 
nein bcö Ciptmii^niuS liefert. I^ag mir aber nicht nur fÄlj** 
lenbe^ fonbern gar bcnfenbe äfwgen bicfcr iirfrbfkrt ,.)$ftre* 
pie" fein biirfen, ba§ brr liebe ^ctt und ^e-urd)lctn otjne 
^rikfuiig bc^ @)et>urtMchciucä gerailTerma^en auf bif Galerie 
noble feinet ^cUtljeater^ gefegt b^t, baä foUfr uii^ mit tiefer 
lE^anfbarfeit unb mit htm ^orfa^r ct^äütn, unä biefer unDer>« 
bitntcu ^u^ieidntung iDÜrbtt) ju rrroeifen. 

3J?a9 nun aud) bie Srierfletif ^ur ©piflcnefiä ßefomracn 
W«, töie &i< 9??asb j«m Äinbe, — wenn fie tiur baö Äiwb 
tt^t (feb jieiviunt, baä ifl bte J^auptfad^e! X^te 3ett i(l ntctjt 
ftrn, voc- aud) bie marhematifrfje ^tjijilf tii geredetem lanten* 
(lotj bieff^ MM lie&eopK an tl^ren ^ufen brilcfen unb bem 
rittjigcu ^Ißülfgang iHed^t flcben toirb, brr immer 9ledtt l^at, 
wo er jung fithtt: „£aä ^ebeii öi bie i'd>6iijle ^rftnbuiig ber 
tfiatux." 



TfÜcÄ, maÄ Yoit fetjcn imb t)6ren, futjtcn unb bcnfcn 
(6nuen, benihi auf (Siierflic. Tfud) bad fd^nnbat 9lul)«nb«» 
t>tr ©riffbcfthtpercr wirb butdj fine get^eimnievoUe Äraft 
0cjn>uii(^cn^ bic üon bcn 3lun^n tinfercr Siebe unb ^£o^ge 
beberften ^Pavierfdjui^fl flogen eine anbrc gpljfinnn^wpUc Äraft 
ju fdjÄ$en, tueltfje bie ?ufr bwr* bo* offene genfter peitfctjt. 
t©ir fclb|l frcljcn — ob tPXt »adieu Pber fct^lafen^ ob wir 
Üben über ilerbcit — foTlit>d(jrcnb uiiier eiitcm .fi^ew^feuer 
»on iSnerflicii; baß ©efüge nnfercö icihc^ bifbct fojufagen 
nur ben ©riefbefd^ipcrer, bcr unfer liebcÄ !3d^ »Atjrenb einer 
fuTgcn lEvainif 3fit t^or ber ?(ufl6fuiig in bem all^emcinrn 
*lÖirbcUaiii bcr ÄrÄftc bewahrt, 

"Zhtx biefc^ materictlc ©efftge felbfl wirb mieberum nur 
jwfammengchalten bnrdi eine Unfnntine t>pn cnrrcictifd?en iJfn^ 
ricfjmngen, X^chh jebc nnferer nadj ^uÄen gerictjteteit ©e* 
n^e^uitgen unb inneren fÄcgungcn, ber ^fummlflMf^ bie S^Atig* 
fett ber !D^i^iarben üon 3eÜeu^ ft?3<ir unfere tJenfarbeit ift 
auf bflö georbnete^JBrtttcti eic^eiiartt^cr ©nergien 3uriicfäufül)ren. 
5ft fd)on in ber unö umgebenben 3?atur fein Buftflnb/ feine 
iRuije unb feine 95en>cgung pljne irgcnbmcld^c Energie benf* 
hat, fo gut bicö crft re*t wen ben Suftinben w«b SSiJT^Ängcn 
im Oetjege nnferer ^flut, „3fii* bcr Jpaut fahren" (wa* an* 
geblid) fein ^enfd) fann) h^igt barum ntd}t^ anberrö aHi 
fetner fpejififdjen Energien uerlufltg njerben. 



9ntTepte 'Nt jfrimfpßrmr. 



219 



I 



Dicreö ®0Tt „fpejiftfrfi" woUcn mir nitjfr bctraditcrt. 
<S'e5 ift iiAmtict) mit nidjtcii crn>trKit^ ba§ bi? ^ncrgirn* frcrcn 
IKingfAmpfe toit beohad)ten, im (*irmibc itjrcÄ tniterilcii ^iCcfcn^ 
^ä\ fcinMtd) ober un»erf6^nlictt gegen wberftcljcTi, 3m Oegen* 
teil, wir tPilTcn mm, baß jetcö fd^cinbarc tSr(6f'£f)fn einer 
ig^nergie nur hm Ubcrflanji in eine aiibcre (Energie — to. tj. 
alfp einen ilnergiemcchfpl bebeutet; baf jebe «Jtietgie unter 
^m^iffen ^ebtnciungen in jebe anbere 'Xn t>on tfnergie um« 
9en?anbelt werben faun, unb enbltd) baß bei biefen Umnoaiib* 
Tungen iinb äBcdyfetn feine (Ineigie verloren gcljt, icf 
ivenig roie bafcei ,,neue" (Stiergic, b. \), feldje, bie öorljcr 
mä}t in ir^enb einer Jorm ei;iftiert IjÄlte, entftehen faiin, 
fRi&tt^ gel)t verloren unb aM nid)tÄ entlieht nidit*; ba^ gilt 
nid^t nur wen bem, roaS mir „£nbfrnnjen" nennen^ fcnbern 
mit faft uodj größerer Sicherheit «on ten (Energien. 

©enn un* nun gIetd)u>obl aüi^bcrall eine OegenfAu* 
(id^feit im halten Do\\ iSncrgien enigegeuititt, ja meitn 
unfer gcfamtcÄ ?c6en iinb ber reiche ©echfcl ber 32arurer# 
fdieinungen nur auf feldier (SegenfÄlähtfifeit j» berufnen fdjetut, 
fo fann e* fidj nur nmgormcu ber Energie Ijaubclu, n)eld)e 
toiircfi eigertarhge ^ebiugungeu gebitbet unb längere ober 
ffirjere 3fit feflgetjaUeu tüerbeiu IDiefe ^cbingitugen treten 
unÖ, (iunlidj bctradjter, in beu »erfdiiebcnen ®e(la[te« mate* 
ricUer Sijfleme entgcgeu^ iniiert)alt> bercn btc Energie eine 
^enjijfe fpcjififche ^Birfung^treife annimmt. 

Aber »öie? ^ft cä nidjt ein circulus viiiosus, meun 
Wir fagen muffen: bflö !fi?irfeM fpejififdjer l^nergien — über 
}»it\mtf}t baö fpe^ififdre ^^trfen ber Energie — ifl bebingt 
burdj bie i?crfdnebenrtrtig geflalteten maiericßen ^Spfteme, uiib 
^oä\ anbrerfeitö jugcbeii muljen, bnß, »otc nüe frofflidicu Vtg* 
grrgatjuflÄnbe^ fo aud^ bie materiellen ^^njteme micberum nur 
bie golge üon (^iiergieitmioanbtungen ffnb? — Ober 




tiifm «Vir ilt büfrm fdrdnbarrti ^ifrrrfprudi ütir einen wti* 
ttxtn Meiert« f&r hit Lln$uI<Ün^lidifci( unlVrtr 'Stnnf rrfennm, 
mtid^t un« immtr auf^ neue tn ^erfudiiing fährrn, urft^d?« 
liehe unb irrnnrnbt Untcrfdteibungen |n?il'(tten ^i<ht* 
barem unt Unfidyxbartm, jroifc^en <£ie&unbenrai »ob Jrcirai, 
jirifdjen Stcff «nb SttaU, itoifdxn energenfdier unb ra»r* 
p\fiid\tr (fpi^cneft^ ^w mö<fceii? @ibt ti md>t einen (Etanb^ 
punft, 9cn brm äu^ vir audi auf bte ^afchtnen vcn 3^en# 
ffftcnljanb ta6 entTcpifcbe ©eltmotfe anivenben tonnen: 
„Vit Mrait cTbaut |1* frlbft iijr Jf'auft?" 

(JltrtveUmfefTi ^fgrebtn bimntt lA, tof |toc ^ITuft" pv^nf^ 

,,tf nrT^^f'' arfr«t l|), unfc tä^ t4| aUnttn^ giäulr, man lurfr „au^" ov* ' 



tf« erf<(|emt meüeicftt SD^anthem aW ganj iberflüffia, 
aber an^eftdtTd gewiffe^ fdgen n>ir: „Ttmtnü^itittn" geflc^fl 
bie @nergetir mu@ eä bennodi auec(efprod^en werben: ba& 
Q^rfeb ron ber (frt)altung unb (£n>tgfeit ber (Snerj' 
gie bulbet niebrr in ber anpreanifdien nodi in bcif 
0rganifd]rn ^Eieit irgcnb ein gUich^ertigcä ober 
audi nur beiläufig fonfurriercnbe^ ^Vrunb^efe^ 
— eÄ ffi bcnn ba* @ffe$ »o« ber (frtyaltung ber 
IWftffe«, »on bem man aber annefjmen fann, ba& eÄ nur 
einen befcnbrren Jall beö ^tteti^ifcicff^e^ barfleüt. ^en« 
wie n>ir ba* ÄoriaeHitf^e audj breiten unb tiveriben, t)om llßelt« 
itiiex bii ^um @otbf(umi&eny AberaU babpn mt ed mit ener« 
flftifchrn ^oßi>cr(;Ä[lniffen unb mit Äa^jajiiÄtcn für befonbcre, 
fid)thau ober t>crbergfnc ^croegungrn ju ttjun. X)if iC^affr 
i(l nur ba^ ©prungbrett ber Energie, (te geljÄrt ju bete« 
Turngerät. 



ffntvcTir tn Sttim^'^^tm» 



%n 



I 



I 

I 
I 

I 



I 



nnh (^t^attU}Ho,n\f uter ^fftnitiitirit uirt ^ri>porri(MTfit in trr 
(cblpfeti itnb belebten fnatnt fAnnon nur SKirfjtiingöc^efcBe 
im 3trthntfii be* cmäigcit ©runbgefeßcö fein. X<if biil^rrtge 
Uttmöglid^feif, bie ^iifflebung wnt Cl^rhnltutifl brr (rbcnbrn 
JDr^ianiömen avi^ bcr anorganifctje n ^itrrfletiC 511 crflAren^ 
barf wn^ tudTt Xfa^u i3frfAl)reii, in ba^ große (5*riinbflefe^ eine 
^refdic jit legen, wnb tuÄre fte fli(rf> nur fo groß wie ein 
^aufeipct). 3dt jiefe Ijicr nicht fpn>(*hl auf fpintiftifrfie uiib 
offultii^tfcf^r 3^ett^ebu^gett, ai^ auf eine eigenarrtjiie pj^Dfi^Hp^ 
gifrfte ^tct)ttin!|^ bie ^wor angcblicJi üoii bcr „?cbertSfrrtft" 
niehi* tüifffn umK, aber bcnnodj ba^ S&cbiUfniö empfinbet, 
bfl* ftToße ©runtgcfe^ ni(t>t af* auÄrcid>enb ^u erathren. 

3ßic fdiDit niiflcbeiitct, i)i c^ bpdj mir fin lp{)ifd)c0 Qui- 
proquo« iprnn man bte audfd?1ie@Itdic (Silttftfett eined @efeGe4 
br^bfltb [cngncu jw muiTcn ^laubr, weit nutn mit Jpiffe bcö^ 
fel&en nidit (ober norf^ ntdjt) ben Urgrnnb aller <lrfd)citinn^cn 
„erflären" faitn, n:^eld^e uttter feiner ^errfdjafr jw flanbe 
rominen. Um bo^ ^nevgie^cfe^ anjiierfcitncii^ ifl eö indjt 
n6tig, ba& man andi nur fai^crt fan«, wa* ^Jnetfiie ifl, fp 
»eilig luic ber ©laube an SKihirgefege über()an))t »on bem 
©eweife abl)d»gig gemnrfit werben bnrf, baf anbrc ©efeßt 
qH bie befannten tinbetifbar fetett. 

ifflenn irflcnbwp 3^^fif<^l ein ber 3»IA"fllidifeit be« erften 
J&nitprfa^fÄ, b. Ij. beö Wf^e* wen ber ^rljaltung ber (Energie 
attf allen ©cbicten, anftaudK", fp biirfeii mir fidjer fcm^ 
büß eö fldj nnr nm UujulAnglidjTeit unferer (Stwfid)! in bcm 
6efonberen j^tJl! bed SWaffenflefeBe* Ijanbelt, fojufagen 
nm bic cüjcn artigen (JSeflnUungcn nitb ?pfälifatipnen ber '■JrAg* 
J)ei( im 9lflhmcn bce ßnerj^tepriniip*. ?D?ir anbcrcn ©orten, 
nnfere Uüerjmeiiluna am ^nerfliegefe^ Mtt ffd) befdieiben mit 
bcm (SfngeR^nbnie: idi begreife bad materielle ©pilem 




222 



#itrf9t^ tft ttnm{0tnt. 



v^d} nidtt! 2)enn b<i^ tfl ja iüberall bi« unrrU#(i<tic 2!(»raud' 
fr^ung, ba ti feint (S'ncrgttftitfaltung t^f^nr iüid\ei> ^^ftrin, 
unb ffin iSpflftn ohnt CJncrsie gibt, iDit Sntrgeti! bat ficfj 
bpdr fbrn ntd)t bJof mit ben SÄafoerhÄltiiifff n ber (^nrrgif« 
tiifttpanMuTtgctt/ fottb^rn aud^mittrtt marfrir[lrn @9f)rintii 
ju beftijiftigpit, joeldit bit fpe.;iftfd>tn Snergitunttrfdiiebe he* 
binden, xüchti tutä} bie ^ütffldjten auf ^aum, ^ei( unb die* 
mifrfjc 3ufammenfe|iin9 fidr jabKofe Äompfifationen ergeben. 

^ißrr a[[o nod; nidit im ^injelfaU bir £pf!f mfrage bid 
in ibTf lehren ^ineffen ergr«nbet hat, Der tja» üüt*l ffin iHedrt, 
in biedern SinicIfaU bie iJnergetif ju frfiraÄben. I)a aber auf 
bem Gebiete bcö orgürtifdirn ?cbfiig bt« 6|H'[rmhinbC eben 
etft npdi im ^Berben begriffen ifi, ba man uon beit gcrabcju 
raffinierten Reinheiten im ©an wnb im ^loffwcdrfcl bee fein* 
ften dJebifbe nur erfl (launcnbe ^orat^nungen \)at, fo grengtj 
eö fafl an ?etrf)tfinn, biet irgenbwo bie Sncrgctif preiszugeben, 
— ben rpten ^abcn im Sabijrtntb fallen ^u laffen^ nur md( 
wir in ber 'Cunfelb^tt feine %<itbt nid^t mehr beutitdi er^ 
fennen f6nnen! X>a^ erinnert an bie ^inber, bie etfi biei 
untterilanbene ^IKerfianif ibree epielieugö oerberben wnb bann 
au^ 3(>ni bad ^anje Xing faput mad^en. 

^uf einem anbeten Quiproquo feernl)t and) bcr (Jinmanb, 
bflf fidj unferc Ömipfinb uneben unb 3öabrnel>m«ngcn nirf)t bin* 
rcidienb tuxd) «Jncrgifbitferenjen erfliren fajfen, ^an bc* 
bi(ttt fidj friebci te^ beliebten „umfetjrbaren '•piojefe*"; aüe 
berliner fTnb I^eutfdre, fotglid) lutb audi aüe 2?ciitfdien 9?er* 
(iner. 'EaÄ tuÄrc mcUeidit fdjÄn, aber eö tfi falfdr, bertn in 
ben btabatifdjen 8i^|^tmen Qu benen audt tic Tjeutiö^tn ge# 
tf6ren) gibt r^ feine unbebingt reverfibkn ^rojeffe. lieber« S 
I)aupt i^ cö ein miifOgf* bemühen, eine Urbereinflimmung ^ 
jTOtfd)en unfcren fubieftiwen ©mpfinbungen unb ben rbjeftiüen 
93ergAngen in unferrm energetifdien Spflem finben ^u n?oUen. 



^trcftt ta fftlttiTpftrinr 



i mir fix tu t)9pott)ettfd)eri „ucrburflcncn" ^etvcgungen 
O fpjiifflgcn rJubicftiüt? ^ftpüjitAt" bcfr^en, ba^ (icgt ja 
II im ^föurrc. ^fbcr auc^ btc SiiinfÄUi^fctt ber Energie* 
ftrntic«, wcldjc in ber fWeget ald „fid)tbarc ©croegungcn" 6c* 
jeid)ttct tittrbcn/ ifl an allerlei ^'aittcEcn net^unbctt. 

SBpn taufertte „i^ergAnöen^' au* bcm ?^ereictjc ber leereren 
fpmmt iiii^ l)6[hflfTiö einer ^iim ,,©etT>ii^t|>irt". Dfitn rti(J)t 

Ijfber ^Dr^ang agiert auf enten S^eriDcn; nid)t jfbcr 3(ngrtff 
auf einen ?J?en)en mxtt f)ier al^ funfrioneller 3tetj {3. ■©, 
3(rrepb(0i jfl ber 3?eri3 reagiert nid^t einmal iTrfier auf jeben 
fiinftipneUcii ^cij (worübetgcljcttbe unb bauernbe ?(ndftl)eiTc, 
@rmübun^, ^ctilaf); ferner entfprict^t bcr pcripljerc» iHcaftion 
ftincöwegö immer eine ?Heaftion bee Sentralcrgan'ö; unb ni*t 
ffbc fplctic ^eaftion mii§ immer eine affciiati»c (ein; nicht 
jebc dlTt'jiatiüe 'jÄeaffiiMi er^eufit Sinpfinbung; nidit jebe tJm* 
pftrtbwng tüirb wahrgenommen; nidit jfbe funftioncK ver* 
TOcrteie ißjal^rneljmuug OPetScpttun) gelangt jum ©eiöugtfein, 
wirb apper^iptert; unb enbtid^ ifl aud) ncd) ^n?tfd)en htm 
fanm iiber bie ^rfivpctle be^ ferbcrgenett ©etncrf^ fcijreitcnben 
unb bem glanjcnben/ m mtffenfdjafriirfjcT ^Sclbfrbepbadjtung 
auÄreidjenbcn SNewiifitfein ein t)immeli«eiter Unterfdjieb, ®ir 
gilben alfo ein jeb"f*JdT'* ®'fb o^p'' 3^'^^^^/ burd^ ba^ bie 
unjAtyligcn „^^orflänge" in imfercm ©wftcfn l>tnbnTd)gebeii 
mitifen^ bid einmaf einer ,,genierft" mirb. 

I ^id}t fo bebenflidv roic berSJorTüflnb ber UnjUtAnglirf^feit, 
erfdjetnt mir ber «Itnroanb, baß baö ®cfey »on ber ©migtcit 
unb 3(Ueinl)en'|diaft ber (*nergic fAr genjiffe ^eben^problrme 

[nur eine formale ^ebcutung l^abc. ^enn man bamir nur 
bic cnercietifdicu Silber meint, n?cid)c für un^ 30?enfdicu ben 
'JfnbUcf ber ^clt auftmadjen «nb ücrÄnbcrn, fo ift flcgcn bicfcit 

[„i^inroanb" nidjt »iel „einjnmenbcn". I3enn wai ifl ^ler 
nid|t formal? ^S ift jute^t nur ein *JÖprtfpicI, ob wir irgenb 



anfier*» fr" ffflmf^ftrMf, 



M 



tint mfnfdjlirfif (^rfennmie för real t»bfr formal halten. ®ein 
« ^Berflnüflfn madrt, ber fanti in foldfen ^hilpfojJhetneti nadi 
^uttAnfen fchtpctgcn. I^if (Energie fclfrfT befindet fidy Her 
in ta anflcitfbitien Va^e bcö OAger*, ber bem Sud)* ba6 ffett 
fibet bie Of^re« jtetjt: „^ov^t biet) ttidjt, !3(Uetcften, f* ift nuf 
ein Ucberflant^ejiiftanb!" 

®aÄ man mit biefrm Ifinnjanbe fagett m\L, i(i leidrt^J 
fa^tifff.* man m^int, ta$ bir (^na^^hf itn^ nur bte^d^Iu^'^f 
noten ber Umntanbhmfl^projcffc, mtftt bicfc fclbft ictgc, „^ir ^^ 
machten, — fo benfen ctma bif .Änti=^€iier9ettffr, — bei ber 
^(eftrpltjfe bic Äiitcffe Uhtn, btr bei fccr 'Z'torllrllunci gum 
^anje wn ber i&attmuttcr Öleftra j^cmarf^t ipcrbcn, unb banit^fl 
bad jierlidie lOfeimrtI ber 5ütitcH iit allen feinen heitren; e* ^^ 
genügt uiie nid)t, (Te aH ^Äauerblwmdien an bcn f^lrftroben ^ 
^u Si\t)len/' "XbtT wer mifdhte ittdjt bte Energie unb ibre^| 
©eiüegungen fetber fcbeti? Caö m^chrcn i?icle^ ba* m^d^ten^^ 
alle! ^inflmeileii ntit^ c^ un^ genügen^ |Tf an tbrcn ficdt' 
baren ^irfungen/ an (bten trovifctren 33ilbern ju 
feitneit. Vai ifl einfa<fi menfcbüdj: 5Bir baten nur ^tnne^* 
roerfjenge fiir tK\^ ^erocrbcnc, nicht fftr ba^ ^löcrbenbe; <tU 
fdjeiiibare 33(*raH^(idit, ba§ etwad nun balfc geworben fein 
»erbf^ ift nur ^bftraftion ber ^rfabning «nb befäbigt un* 
nichts ben großen Urjntjn bcr ^cit omÖ bcn ©nrjeln unfcrrr 
iSKitdjjAbue ju begreifen. 




CfBir ^ahen eine ebenfc geifl* aU ^ablreidre Literatur« 
ober bie ^ncrgcttf auf ben ©cbiercn bcr ^tatit, ber ^Ärme* 
Ie[)rc, ber 'iDJcdianif, ber llleftrijitÄt unb bet ^btmie; mit 
©tptj nennen ntir neben beu fremben 9?amcn (Jarnot, ^oule, 
^t)Dmfpn, SD?ajttiell, ®ibbÄ u. a, bte bcutfct)en hebert 
ffl^a^er, ^elmbol?, ©taufiu*, Äirdjboff, «^er|, ^ad), 



0ntTC)!i( krr Hfimfgflrmf. 



226 



^ofemaitn^ iDfinialt u, a, Zvüis,tar\ ft:t)lt ei md) an einer 
gemrtiii;crilÄiitIid)eiv uiijmcifclhaft fUren itnb üEitrcin^immriu 
btn ^arfiiüUmifl ber aücittnctncn Sötaiififfe mtb ifyrcr Ttu^btHcfÄ? 
tuttfcn, per aUüm aber iS)rcr SfnwenbiiHfjcn auf tie in ^cr 
SBirfltdifcit V[^rfi>mmcn&cii mctrcricUcii ^nfieme. ^er irvärbf 
fid? ein großem S^erticHft crmerbcn, bcr — mtt ^^eifeitelafTintg 
affer matt)cmiitifd)e]i Sfrcirigfcitcit — eine füldje 3^arjleUniift 
in'Ä ©erf fe^te. ©o lange fif "i(<it criftiert, »irl) bie ©n'irfc 
}mifd)en brr anorciAnifctKti uiib bcr )fe6fneenerf|et[f nur eine 
proviferifdre bleiben unb eine cttua^ unfuhere ^paffage getüAbrni. 
^öu bffonbercr "iföiditiäfctt erfdieiiit mir bie ÄIÄruttfl bcr 
©egrifc „gcbunbenc" unb „freie" ÖncTgic, .^clrntjolp 
^at biefe SBegriffe bcfannflirfi 1882 für bnö ®ebift bcr ^tjcrmo* 
^pnamtf eingefi'U)rt, nactfticin fcfjpn fnilter von "^rgat, t)on 
SpanitfrAften unb pctcntiettcr (Energie gcfprodjcn roorben roar. 
'XbcT bicff unb nnbere tlnterfdifibwngt'n (Inb bcrf) in bcr 
SRcgel unb im ipefentli(i)en nur auf bie ^trtciien im engeren 
©inne, auf bie fpe^ifirdieu gunfiiDnün ber c^fteme juge* 
fdfnitt^n* X^ie^rbcic^ieiftinig (clbfl itMrb aftuell, bie ^nergic^ 
tJorrÄtc, njcldie ncd» Arbeit leiilen tonnen, njcrbcn petenttcd 
genannt. 9lidjt önbcr* (inb aud) bie alten 3fu*brürfc "^itjpm« 
fon'ö „(iatifrf)" unb „bijnamifdi" gemeint. ,,®e()übenf @c* 
toid^tt, bie bereit ftetjen jnm ^enitfaKen unb wenn n6ttfl jum 
Xrbetren, ein elcfn-ifdicr Äprpcr, 2^renn^^:pffe cnttjalten i^ncrciies 
»orrÄfe üarifd?er ^rt. 9>fniccite ü!l?aiTen, üon Siditfd)n?ingungen 
unb iluiblfnber "iöÄrnie buTdijojicnc ^Ranmteile, J'örper, bie 
äBÄrmebewcflungfn jwildien ifjren Jeildjen icigcu (b. h. nidit 
unenblidf fall ilnbj enthalten t^uergieöorrÄte bnntimifdier Zxt." 
\ 3n biefer I^e^nirion fpiegeln jTd) im tnjröuÄ andj bie 
fpAtcrtfn ?fnfditinutTcicn tion JHanfinc bt^ ju Jöelm l)i>I(j 
nnb ^erp. X^er l'eütgenannie bcäeidMut iiUe Energie ber 
»erbi^rgcnen 93?alTen ali potentielle, alle Energie bagegen, 



^Ircb, Vetgt jur Srrit)(i[. 



15 



ffntreple In Sttimip^tme. 



227 



^raxi^ er^t^tbetie, ba traben fte audf bet ^ebingun^&fnergcdf 
hfrrtirf) bic USe^c geebnet. 3cf) erinnere nur an Den Xiam^f* 
lejfcU, an bcn ©rucfcn^ imb ^uiinelbflii, reo f* fid) ja um 
©Tjfteuie hüiibelty M benfii bie SBercd^nunfl ber immanenten 
pnlTiiDcn Höiberfranböfraft bie ^aüpt\ad)t ift. 15^ SoV, aud^ 
flor nirfit »crfanur werben, ba^ man bicfe ^unftioncn uuUr 
btn ©egtijf ber fM^rentietlen <Snerciie, b. I). berjeiugen ber 
vrrboTgeueii ?0?a|Ten, fubfiimicren fanit, JrtJ^bem m^d^te id:^, 
fd)on mit ^j^ücffidtt ciwf bie eigenartigen ^c,5irhHnj\rn unter 
brn niaierielleti '»puufteu ber lebenbtgen (£i)fleme^ eine met)r 
proftifrfje UnterfdjetbuJiö foldjer ©ner^^ic, rofid^t bie 6(ti« 
benbc 3(rrfntfftur crmÄglidrt^ i)ou bcrjcntgcn, rocldje bie 
fpcjififdi funfttcnelle Sfrbeit be^ ©oflemö liefert, vt>tf 
f dalagen. 

^ci ben ScbenÄfwitemen erfdjctnt mir eine berartige 
Unterfdieibunfi um fp mcljr angezeigt, aU bei ber allmÄhlidifu 
(Intwirfctuiig tH C*ubt»ibuHiuö beibc 'Jlrtcn öon Energien ein 
fafl rbeniuÄßigr^ ^nmarf^feu erfaliren, unb a\% bier toü} 
<inbrerfeit& jwtl'dKn beiben ^cten i?i>u tfnergten nod) innigere 
fRelatieueu beftcl^en, afö in irgenb einem anorgauifdien »Sn* 
Rem. ®c()cn bod) biefe ^ejiebnngcn im tierifdien ÄÖrper oft 
fi> »eil, tnx^ fc[f ardjireftcutfdien ^ubftanjen unb mit il^nen 
bk rMrtfd)fn ^Jebtngnifa^ciiergicn hcr(>alten muffen , um bic 
finctiftf^en gunftituen ganj bireft j« ermöglidKu. iWan benfe 
nur an bie ^nanitien OfH*b"n0erun£i)> »o bie ©eljintarbett 
unb bie .^erjibÄtigfeit anf .Soften beö materieUcn ^»fiem4 
biÄ jam natjes» vcUiUnbigeu l^erfad be^frtben rtattfinben. 
Tiie Stoffs nnb @erüfl*@nergctif Ijat bal)cr im lebenben Or* 
garii^mH^ eine faft uodi gr^^erc ^ebeutung aH in bcn leb* 
hUn ^»ftemen, TOü cd efl gar ntdjt fö rtJeKiitlidi ifl, ob 



2. 0. ein ^uitbamcut au^ 
^ÜBenn man in ei«em 



^tftU/ ^clj ober ^etaO befielH. 
fel^r fompJiÄicrten, mit jat?(reid>en 

I5» 






Ätfbrrhdt ff ir ttncrfctc« Ct«^ ttc lUTnirit ^ortom erhalfestb« 
^ntrpt, anÖiTrftitö Cie fiomfcfce (firvlcnort fcßt, fe fann moa 
ffctt ^lOifctirn tie)en 'pi?{«n «tue (jrop? Jlnäahl »on ^tf tbciti« 
^rabfit btr <iaer^it UnHjif jr nath brr nKtgthfdiai 
laflf B« Jfilföiifm* unb ibm ^qiet^uit^tn. On cioein Änbt! 
nifTeT il^orvbor, ju Ccikii „^iLtung" ftne iniQionfiiTwibngC 
Sfrbfit geb^rtfr ftecft Dtel(ri<fat ^trabt hviei Energie tot« ta 
rnitfin 3fTi'n'T SAie^ulüft^ aber in ^cjicbuiig anf bie J 
b<ir cbrr vielmtbr UmiDänCtung-sfähtgfnc ncbmcn bcitr s£n 
j}i«maiTfn ttntn ühr »erfAicOeitcn Dtang cm. ihnltcfo perbÄir 
tt ^d\ mit ttm ^uht^erätl unl ttm ^S}ü\Jtxt{imvf in rmtr 
^afd^tnt, mir ttn MncOnn unb ben S2rrts?njirtUit im hmfiiycii 

^<ft io(t9 ntd»t, eh iäf redtt Brttianben iDfrbr. 
ftfirfc mir nuTy f^ fönnff tfn Zhfi>rftiffrrT Der ^bi3»Tf Bwt 
Cfjrmif nidft aHp fdticcr faücn, bri ihrtii JtufittUuugeit avd) 
auf bic Ubenbi^m 3nilcme einicif ^Hutftidir |u nrhmni. ^ 
^VRrmf llnb freiliefe feint „ibralett" im €innr ^er »fcü»ifdl- 
tfcften XbfPTic, npdi fÄ((en fic iidr ebne tpcitcice fctt matbf' i 
marifdien ^rE)aiib(ung; |itf ifitib tücber abiabiSeifdi ncii) fdfUfi' | 
(04 biabattfdi^ fir finb itidft c^ftiftfr unfc bfnncd? ntd)t ebne 
ÄmÄpTPieffe; »ic fcnb nid*t fonfcrvatir anb bc* ^n* niAt 
fdlttd^tirOE^ btflipatre^ — man fonntc fi< fchcrjtt>cx»> ..frcifon« 
ffnwfivf" nfttnfit* 5eb«nfa(t* abtt ilebt ber JDerradimng 
unb ^efcfireibung bcr Crsl^ni^mcn a(^ cncrgetifcficr ^M^l 
flcmt fein n)i»Tcnfrf)a|r(id>eö Söetenftn entgegen; tag bie^^ 
b\i>\}cx faiim f^efctjetjen, berubt (ebtglidf (idtf benu^e t^irr einen 
Sfudfpmdf uoii >$«eT$ auö anberem .-^ufiimmcnhang) „auf b 
freimtUigen '©ffditÄiifuiig unfeter Xuffaffung ober ber tmfrei 
milligrn ©efdjränfrJieit wnlrrer .Renntnie ber iiatütliftteii 
©lederne." * * * 



OntvcpU b(t Rrimf^jikfinf. 



229 



^cr Söerfurf) aber, fcff ^^rfdiditungm unb ^rbinflun^cii 

br$ bebend mit htv d^cmifdi^pbniiFatifdirit ^ner^itlehre nid>t 

nur in »Mj^u 'QJcrübning, fetibcr« tt^iuilirttft tJi <^i«flflnd[ 5» 

bringen, tjat iiirfit ftin?« bU^ ein rein h>i|]"enfrfjafrl(c(ic^ 3n< 

rereff«. 

■ iJetin in&em mtr btn (ebcnbcn Organ i^tnni^ — '^^ffrtiijt 

" Döcr ^tcr — Ql6 r ncrgctif d)f ^ ^Softem anffö*kn imb 

feinfn Aufbau auf encrgerif cftc ^Tejcffe juröcffuhreii, 

grn>inncn wir für üicle, ja eiöicntlidj fi'ir aöe Ji^^^Jf" bcr (5rs 

nÄljrwnfl, Bi'trfitww? «nb @cf«nbt)citöpflef\e, ja fc^ar för bie 

^rage bcr ^r,jipbn»9 inib bcr gcifttgcii ^tlbuiifl aui^orurbfut* 

ti* Tpidjtige TfufflAruncini , bic fldj bei fcnfcoHcntcm Jcft* 

fjattfn tn neuen @c|T(f)töpuiiftc mit ber 3cit iil^ 3fl"J wn* 

* entbrfjrltd>f ^^iff^mittel bcr '"]>r£t,riö rrraeifni inülJcn, 

B @^ fcmmt min ttcr alleTn barauf auy fi^f) unentroe^t baö 

"allgemein naturipiffenfdjaftltcbc Tfjiom üor ^ugen 

lu hnlicn: baß c^ feinen Sitf^^^tb unb feine 'XUr&rti 

berun^gtbt^ njeldie nid)t bireftegoIcicitüonSucr* 

flicn>ed]ffht tt)dren, ©ir fcitiieu föcber bcri d>cmif*eit 

Qfufban bcr lebcnben ®cbitbe iicd) iljre fpeitcUe ^]>()i)fTf, aber 

wir lünTcn, bo^ jfbuö materieUe (M^füge, jebc gpi*m, jcbc ©es 

meguTig unb ^^frbfit auf energetifdir Vorgänge ^»r&cf« 

juf^ihren iR. ^aö gilt uid>t btog oon bnt fodmiftfien Xitngen, 

L fonbcrn aud> von bcr unfdKinbarftcu 3fÜc beö tierifdjen it^rs 

n»rr$^ ja f(>gar i>on bcn meiifd7(icf>rTt @)ebanfeii. <^d ffl rtnc 

H«,3w<tt>d^v^i*fieUung" im bcftcn Sinne be^^Öortc*; unter iljr 

^titmmt "öielcö auö bein gebiete ber SD?erpt)0 lugte, b«r «^iflo» 

(ogie unb ^nar^tnie, baä un^ füitil aH &atT unb (ot <rfd)ei« 

nfrt tnodite, eine cigenttimtiri?? iiebcnbigfeit an, @anj jivei* 

feUod ictrb baintt in ben aUermeiften ^^Uen nod> nidft^ 9e« 

fKoimte^ i'iber bic fpcjtfifd>ett UötrfungÄmeil'en tiuÄgefagv «nb 

bif (tjentildjc unb ptjwilfalifdK @Epennicntierfunfl fielet metftend 



230 



Qntctiflr tn tttimf^^rmt. 



ratM jur ©cilr, 2(bct frfjpn ba^ gaitj aücffmeiii 
X gttt ^nrc^iin^ ju fruttjtbarem 1>i;nfcn, tüic cö \a aud| bcn 
<Sljemifcr fchr m^U<!tf i^t, \id) fcrtttAbteiito gti tJerge^cuTOiri 
tigfti, bft^ bei j<bcm ftiiicr (^Epcrimfiit^ bic ^h^fcf fii(U 
^etlfcabcnn i\t, lüArc eö rtud) nur m Jerm »on ctuem «br^ 
d)fH ^iÖArmc". @* iß: fefbenfUcf», ftd) tocn bem fichcrcn ^Bpei 
jtXLen in bad unfichrTc ?(Qc)cmE-tnr ju verlieren, aber auc^ 
nÄ^lidi, iur a^cfruchmtrg fpcitcUer ÄcnntnijTc an aUgcmeinra 



tfmUi 



Die bciebtrn gcfdjloff encn ^^üexnt, namtt 
biejfni^pti höherer Drbnung, fleUen fld) und im ^^ergkitt) jii 
ben unbclcbcni aH ait^erorbcntltd) fctnf^lijicn bar, cigent« 
(tcf} burd)n7(g alS eine jufammeuhdttgcttbe ^^tfltjcit oon 
©pitemett. TOt SRAcffid)t auf ifjre ©ntftchung unb 
)>flatiiun^ tvoUen mir fie Eurj 

Jitimftffrttie 
nennen. " 




®aö irf> wntcr cnergetifctjer (Iptgcncfic un6~epil 
genetifchen @ncTgief ormen i^cnlct]?, b^be id) au^fäbr^ 
Ud; in bcin ^udie bargelcgt, koeld^c« unter bem gletd^eti ^U£4 
rrfct^ienrn tfl, ^| 

iJfld ©ort $pigene(iÄ tfi friibct nur incrphotog^ 
angcn?aiibE n>orben, um bie frci> (^ntfaltunö gegenüber bcm 
^rAfortnidmuä ju fennjeid^nen. 1ta aber Fcinertct mprpbtft^fl 
(Sntfafrung ofjne ciurgettfrfje ^Prcjeffe, fei e* auö bcm ^ereid>« 
ber ^t)ijitf eber bemjcnigcn ber Öhemio bcnfbar ift, fp bebacf 
bte5>eici*n«ng „eneröerifd)e€^igriicfiä" etgentlid) feiner iRed)t* 
fertigung meljr. 

^a um ferner in ber fi>n(ligcu 9?atur feine (^nef 




üntTCtic Ut Strliftf^Prmr. 



231 



fi^ntten befaiinr jTnb, wcldic bei ihrem ^^crfebrc j. ^. ^aferi/ 

buum biiitcrlafF^n uiib crbaltcnb bcwt^bnen, fo tft cÄ naijc* 
fiegenb, in tiefen imt faufciib antcrrn giUJfii t>on cptgeneti-' 
fd^en (^ticrgicfermeii 511 fprcdTc». S?fr njiv ciJ Ijicr ciiifüd) init 
Äcnibinnticnfii v-on *^itcr**ncfcrmeji j« ti)»n tjaten, ircldfe 
und öHö ber f\)v(it wiib (^bemic^ namcwtlirfi aitö bct @tcftto* 
tf)rmiF t>ffflniit fiiib, maß juiiAd)!! bahingeüfllt bleiben. Xicnf:* 
bat ipäic cf$ ja intittci-hin, tä^ tk dhxtuv in bcu Ji[ciiiift}|tfitien 
eine pn^ btfonbere (^tc^citart von @iier<^tefcrtnen ^iifaniiiieiis^ 
gebraut iiAtte, n>cld)f fidi iiidii i^U Uc^c „ÄiMiibinationcn" 
Itadf mcrtfd)lid>en 9>egriffen aiiff?Ted)eu IteficM. UieUddjt er* 
getjt eö uwS bamit äl}]t[idT wie bcm Toftor Sfaiift mit ®rer<t)en: 

^ber mir braud)en gar iiid^t ben teufet be^ Ignorabimus 
ati btr HBaiib jii malen. Sinb ttii^ bcnn trirfttd? fd)on alle 
©ncTflKfenncn imb t^iKTflienjecfjfcl am ber rtnorganifdK" 3Bclt 
befainii? *förti? rüiiTcn iviv ypn beii ^.ücrborcicnen aJJajfen'V 
bte bod) vprlAuftg tniv evü riiieit ©laiibciieartifel ber (^ncrgctif 
bilben? ^at «nö nidit jcbcö bcr festen 3*l?rjcl>utc ein paar 
neue ©irhinjöroeifew crffimeii laffen^ uub mcr fajjt iiiiÄ, ba^ 
bie S^ötirgens unb bic ^^crqnerelftrahten Die lebten Ttiarert? 
3fud» btffe fommen für un^ nur unter ganj beflttnmten 
fpflcniatifdjen ^cbinc^ungen jur t^rfdieiniuifl^ — fann 
H fid) iiid)t ganj Äl>nh"d) mit ben t>crfd)icteTicn J5*^^'"f" bff 
Äftmencrgic »erhatten? 

* * 

* 

äBenn wir beti Äciinfwfieracjt entiitiaft auf t>tn Sfeib TÜcfen 
»oatn, fo miilTcii wir iinft junÄd)|l aller teleploj^ifd^en 'Öor* 
urteile entlebigeii. ^^ mup miö ganj fi[eidi<|ulti<i fein, 06 




J» 



tfntrrrir M tfrtnrQ^air. 



mit biffff ober itner (fif^ftifftfafi fidt |af&ltig (in h^t^errr^ 
mrnfchttti) fumijaibtfdier „gebcnejroetf" ucrbtnbft, ^an fhnmc 
ja audi vom £ranbpuiiftr cina gemiHrn rcmmunntifd>cn o&rr 
anardfiflifthrn ^aruraiifd^auung and aUt unb jrbr cncr^crifdft 
„©cfcuntcwljfit" M cinrn ?Kü(ffdintt, bie matmrßrn ^auer* 
fp{t(mt mit ftarrfti utib balljfcitcn @(fi*geii?idif*iufrinbcii al* 
fcubaU Bioingbiir^fiT anfrK^n. ^vt birlVn 3ianbpunft to^rr 
ba4 Sbeal b« 5Wif<tmn3 üph tKatfrif unb ifnfrgir brr ga** 
flüffiflf Urferci mit tiifflUd^rt ^Ifidimijjiger ^ÄrmcDencüung 
unb p^nc aUt ^Ttcit^ergantfahijn im gr^gcttn 3tiU Qfbfr 
ba fornnifn fpri>rt btr ^^\rnt«tl>tDr(iifer unb mailirn un^ ffar, 
ha% ja fltrnbe tint U\d>c roctrcilflehcnbc X'ifFiviition ihr er 
fpcjififdjcn £nfrätcfenn ba^ gtrabc ©rgcntcil von Sfrcibfit, 
nÄmlid) bif tTcftlcfcile ©cbiinbenbfit^ bae ©ntrppicmarnnwmc 
brbrutc! ^iiA lücnn njir itjn nteitab t»pn unfercn Vttfnös 
intCTfiTfn fiidjeiT, itnmpr rpirb bcr uUolpgifdic ^^tanb^nnft fta 
cbfT fo Ad absurdum geführt tvftbeii fönnrn. 1 

3Öir n»crb«n bat)cr fliit tljun, etnen ^ronbjMtnft ju fndjen, 
bcr weber tcUploj^ifd), nodi tbealthfercrifd) ifr; ba^ itl aber 
ber prafrifdjf, tnbcm irir alle cnercicrilcfien Jragrit 3^114 
bircft auf bo* bei^immtr inatrrtfllr Spficni bqichrit/ tai 
mr fTfl&reii HDpUen, (|4 ifl brr un^ if^riifdileiit aii(^tborenr 
5c!)*Stanbü»>nff, bfii rpir mit cinicter ^>l)iitiiafte auch aiiberen 
SWtnfd]Icin uitt Ki«fli0ru "^efcewefcn jubtUigcu Ecniun. ©tr 
broudien bann gar nidit 3» faflcn: ,,T(ieÄ ober ba^ ift jur 
(Jrhiittung bc& SnftcmS tpinibcrbar itnb rociff cinjietirfrtet" — 
foldjc* Siltjl) üertraflcn cnija nur bio 3)?öld)ijien t^cn üJIenfdjen* 
Ijanb, bei bcnen jucrd bte ©Uidiöewiditi^reilc gcraadit »nb 
bnnn cr(t bic Icbcnbtgcn ^S'rÄftc ätu^führt merbcn; — fcnbcrn 
»ir bftrad^tcn bte een bcr SlJatui" gc gcbenf n (Sriftcnjs 
bf bingtutgirn bcö fragfirftcn StJftcinö ciufadj al* dn Dn# 
üentar jcnfcitö t»)n ®wt iinb S36fc. Sipn bic^tm ©tanbpunftf 



l^trefie trt Sflmfi)fmH, 



233 



«uÄ T6niifn mir jtuar nidir imrafr finnj icict)t, aber lipdi pcvs 
tj&Jmienni^tfl leicftt fagc», n?a^ unter (nnfrer unb dußerer 
"Ärbccr, imter ftiKttfclicr imb ppfetiticIUT^ unter freier unb gp» 
f^unbeitrr, unter fuuFtionrUer unb ^^cbiiicjun^S^i^itE-r^ic £>cr!' 

;Da rtbcv jfbcr 'Öerfitct), tic t[jeerftifrf)c tlitcrgetif b(it 
Äeimfufteinen anjupaffcu, iui6 m>rfledvunj;fn ju einer itißbt* 
ftjiftten, ref"|)- rrwtiterrcn ^"«^"fprudinahmc bc6 t^ii tn^Tü te* 
tcflrtffcö führt, fo til eö incltrtrf)t jiut, biclVr itafnrwttTfn* 
fdtafrlidicti Seffd>[an0c eine fur^e ^ietraditunfl ju roitmcii. 

^[ö ^c^ crllf J?auptfrt& nocft üi bcir Jiintifrfdjuhcn fterftc 
unb bcr jTOcite taxim altf (Jmbrpo e^ifttcrte, fca crctfliicfe fid) 
fplgentf^ rcijcnbp Sntcrinqie^ baÄ ^tnfi aRjdt iii feinen 
„^rtngtpieti ber 3ÖÄrmeIftjre" bcrid^tct, Dem bamal* nodj 
unbcfaiintcn ?nnbarj* Slokrt 5(??ai)CT mar baran flclciint, ten 
^IjnfTfcr 5^119 üon feinem Oefe^e bcr fwigeit ,»trafreT^flltung 
ju uberjcHj^cn, toa* tei brm trcfflicfjcn ^Prcfeffor narf> bcfien 
eißeitem fpAieren 9>efeuiUitiÄ iiidtr fefort flclini:|eii tüpUte^ i»etl 
^<r in bett XnfTd)tcn ber '3d}itle fcefaugcit mar. !?fitf bie (fin* 
srnbinig ^cll^'e: ,,l5n mü^tc ja bne 5Ba|Ter beim SdjAtteln 
wAnner roerbeii/' ^'»^^Jfaner pl>nc ein 5Bcrt ju fa^en fort. 
dlaii) mehreren ^ißodteTi trat ein ^ann jti '^oflu iud Sintmer 
mit ben '©(Hrten: „^^ tfd) a fo!" t5* itar bcr fdjtüAbifdje 
T'ottcr, ber, Bon ^ollsj faum mehr TOiebcrerfanwt, iii ber 
äJcrau^fefiimg gelebt [jatte, aurfi ber '^fabemifer mutfc bic 
flaute 3^it über nur bcn einen ©cbanfcn üerfotgt Ijabeu, 

3n tiefem „©* ifdj a fo" haben mit ben erflen unb 
wenn wir moUcn, andi ben j^tDcifen J&nnptfa^. 'Ißir braurfien 
nAmfid) mir bafiir ju fergcn, bag ba* gefAüttelte "iltafrer 
fa(i>rifrfi ifoliert n?rrbc, bann ereignet c^ T\<iy, ba& bic bnrdi 
bie ^en^etiiuttgen (Arbeit) bed fatlen IBafTcrS erzeugte ^{Bärme 
Mi „gebwnbene" Energie in bem Spflem r.^ÖaiTerflafthc" jttrucf* 



mklfnw» Mai^dt ma^n, U mätim mix c# to j^il; rCcr 
QtfRr fia. Z^r €4fc&tid»4rvc bc4 ^«fcr^ (terafrrrtYtfn 
M ■■>/ *^B A>di KVT fär ningr 3nt^ aI6 tna^criiblc» 

rat Srri&m trr ^QAfrnMlcMa ■■trr ^dt vib gcgni Me 
J(ai<trriiiFJntf nötigt »ait. 

^irfrä ^ifrirl fil^rr iA hin tm^ mtil Mc aB^earäi 
mrr^iftftoi $«nirS«me« «w^ hatte «o^ m Soasr brr 
ffi^rwfJf hrc ürhrm* Skm» «tan ^a gcNiibnifr iEnrrgir 
(i^ri^fy fp traft nan )aa^9 «trr a]i#fd?Urf(t<fc oi lMi# bei 
tl«)lNUifel«R0*preirirni ftdi rrgctrnbf tI%Ännrrr<cbMim, wiOiH 
Btifrt *»Mi fdbft** AM* ÄfrrcT« rM heffffT sn fcfd>ftr wn 
MlrnfT Zcmpfratnr strrcielrcii, itnb efrrnfpivaiig in avbfrr 
^ntt^itfevmtn umgnpantrlt tPfTbrn faint. ^i* (frflaning 

roArjlKhen 'Jtnfd^aunii^ rcn bfr ftcff lidieti ^atvx tfr ^^dnar 
sab iü fcnntt man birfr mit bau ^aüVr pcrgln^inir ba^ 
jwar bcn ^afffitaU himirttfr, a&rr nidit binaiiffaUeit faitn 
unby am <£itbe bre {^rr'iüUrd angcftMiiiiif a ^ jur ^tulje^ ^ur 3Ur^_ 
brit^Iefißfftf orrtirrdlr til. ^H 

^rc ^nfdiauung, bc| bic SBArmf ctnc 3frt fliid^ti^en 
^^norr« ^^tjlcftifronj fei, ift nun ftfili* Idngit aufgc^ttcn; 
man nimmt jr$t irch[ allgnnftn an, ba§ bie tÜBArmc/ xtie 
iDir (ic ald fpldrr füf^len unb mclTcn f^nnfn, auf ungccrb' 
nrten ^emegu (Igen ber SWelcfcdi bcrMbf. X'ifü JC^wiso* 
thfff «TfrArt flm befTfii bic Untcrfdfiebe in bnr fprjijifctTfn 
SSArmr ber Bfrfdjifbencn ,t6rpfT^ bie ^crfrfiirtcnbcttrn bn 
brr ^^miftvanberuitg unb ^?fitun<i/ tri brr ft^genannten 
^drmrllrat^fiing unb ^tfpriofion, cnblidi bti bfr infolge che*» 
mifd»CT "projefTc f!<ft ergcbcnben, pofTttücn ober nrgattocn 
^Anntt^nung. 'Jbexm menn bie ÜD^pfefetn ei (ivh, brren 



(Snttfrfif in SfimfpftHit*. 



235 



I 



t 



(£diH>in{ningen bie ©Arme ttarfifüfit, fo ift cö fa ganj itarur* 
lidi, bflß mir nadi ü??o^jia&f ihtcr dicmij"d>fn S^cfdinfffuht'it, 
l'a^crung wnb ^pbAvcni m(incf)erlft bcfoHbcrni ^Icrhälrniffen 
bc^i^cittrii, namfiitlid) bei fi>[ificit ^^^rf^rrit/ ii>efdic nid^t (loff^ 
lidi hcmDgen, fcnbfrn poröö, [ocfer ober ffitüffi'itartig a«f# 
getaut finb. 

gÜ¥ bi« 3tid>ticifE'ie tet ^t^pßtlirfc , ui^mlid] ba@ roix H 
Ifirv im C^eNcre bcr ^föArmc mit ctiiei* jmflr Icbenbtficn^ 
fi ticnfchen, jcbcdi an bcii flftiiflcn (Srofftrüdicn itiij^Cä 
orbii ereil l^iiergif ^ii tt)tni tfabtn, fprid^t namnitlicf) tct 
Uniftaiib, ba^ btf ©Ärmc bic cinitgc (Sticrgiffenn ju fein 
fd^eint, lurlchc o^n einem Ä^rücr 311m anbcrrn (mit brr unten 
S. 23G ju ernjÄbitciibeii ?(ii^Mahmc> uhnc Sltiberung iJ^rer 
ÄapaiitÄtöfitTifttcn — Ijier ber ^eniioerarur — ubergctjeit iinb 
VDelö)c bei jcbcr fonftiiim ^nenitcumttiaitblHni:^ nur gewinnen, 
nicht verlieren fann. ^J^i^Ue» mx nn& tiefen „'i^orjug" ber 
©ärmc \>ox anbcrcn ^nersicfprmcn burd) ein materirUe^ ^ilb 
öerbenrlictrcH, fi> bcnfctt wir iin^ jjwet flr(>j5c ^^crridie A uitb 
ß, bie ntit ^tt*ei t>eicfchiebei(en JhUiTjifetteti niiiiefiillr ftnb. 
©eljenbe ^Ägbe tragen in poHgefdH^pnen.tSimern bcn 3Hl)aIt 
üpn A nadi B unb nmjicfctjrt, t)terbei ttiirb aber immer ein 
ZtÜ [ebe^ ijtmcrinhnlte t^evfdiiitter, |o baß frdi aPmAhlicf» 
jlpifdjen bcn beiben 3?ottid)eu eine ^Pfufie Oilber — ba^ ift 
bie äÖÄrmecntrPioie bc^ Spftcme AB^ bie nicht fleinet/ 
rocijl aber fiele flepfier werben fann. 

®ir f^nncn andj fo fagen: ade finetifdje (Jnergtf, tit 
ntrf)t in ben ©abneii fpftematifdKt Orbnung bleiben fann^ 
bie ücrfdiHttet ober üerlwberi n?irb, ^tfft jtüar nitiit perlcren, 
aber fie wirb ^nnÄdiil ^IbfaUmArme^ b. h. ungeerbncie 
SCf^cIefularbewegniig. tJet jn?ciie J^auptfaü ber 5ÖÄrme* 
lehre befaßt bcnn audi, baf bie nidjt mcljr in 3(rbcit |uru(f^ 
tjermaiibelbarc ^ÖArmcmcnflc jroar bei ben {.nur in ber iJbf'^'it 




^tm 



^fifa 



ffitfrepir irr Srim^'i^tmt, 



fli^ieretrttn) umfet^rbarcn '^rp^c^en foiifcaitt dki&cn ftinn, 

bfi ailoM nichf ninfchrbarcn rivrftterlTMfu», b. t>. bei bcn in 
tcr \lBirflrdifcit allrin tiprfpnrracnt'i'n ^>rP5cfl'cit a6fr nur 
gr6@er mctbfit fctniu !£^a lutii nid)t jebr ^Armcmcnge in 
mcchcirnfdjf «. Tfrbeit, weljl aber jebc 3(rtcit in SÖÄrnif »er* 
ivanbcll lücrbcn faun^ fo tTfiten bcmiinrfi üUc SiofKnie einer 
immer n»fitcrf(ehfnben i^ncvgicjcrrtrfUMjifl;, bcr 3(ufl6(üng 
in ein oßgcmcini'^ ^3ArnKmtnimum (©lUTopifitia^imiim) ent« 
gegen. Sp tptrb btc ©Arme gcipifTermfl^ni ,^iiin 'JJbfaUfa^, 
jmn Waiifd^fimcT bc^ ^cltcnergietierfebre, unter beti .pÄnben 
einer i^pcfulatit^n ä 1a baisse frjHfa^cn jum b^fen üKÄbdien 
für mu^f ba^ mit rauher J^anb in bcr großen (Sitfr^iefüdie 
bcr ÜÖelt allct fiir^ iinb f[etn frfilA^r, alleö „»ercuniciitcrt". 
J^iebtfi mati c6 für uhö <5rbcnben>t^bTier fin ^rixt fein, 
tag bi« 5BArme a\i fold>e, b. h. at^ unfieorbnctc iO?o(efutür^ 
beivf^lHiuiy nidit in alle .tt^rper iibcriichen fanii: ber bcn 
^löcUenraum aa^füUcnbr btjpptlictifciic Tftttcr beiT$t, mc man 
roetfl annehmen barf, feine „^apaiitÄt" fAr ^Birme! SButi 
ben bic ^pnneufnfiemc jufnmniciilialtcnben flrpfien, üerbetiienen 
%^enoej;un|)(n ab3cfel>en, fcticint ber ^Sffl>er nur IcitwnaefAliig 
ffir eteftrtfcbc 5trflt)len aUcr ^rncnüngen ju fein, n>cl*e 
erfr bei ber 'JJbfotptipn burd) irbifdic Ä^rper^ anc^ fdion in 
ber ?ufr ntrfjt nur ^idn unb eleftrifdic iSpnniirrAfte, ÜMtbern 
üiidi SÖÄrmc erjengcn. liSieUeidjr crflArr |"idi bic ^iDiirmes 
impotenj ht^ ?fther* einfad> baburdj, baß er feine SRpIefeCn be* 
|Ibt^ bie ba ntimmcfn nttb fid) tcutcln laffcn, nadi bcm aftcn 
trivialen ^a^t: 3Öp nid>t^ \^, ba hat bcr Äaifcr fein ^td)t 
»ertoren. gir bie ^cltentrppie i\t ba^ febr fdittmm, für und 
nnb nnfere ^eben^entrcpic bnlo beffer. ^Äre ber 5DeltÄtbrr 
für bie ungcpvbnetcn 9>en)egHn9fn bcr ©immclivÄrmc cmpfAng* 
lieft, bann roAre er wohl fd>n>er[idi im ^tanbc, bie ?id)rrtral)len 
burd^ itflljeäU nnbegrenjtc foömifdie (fnrfeniiingcn ju tragen* 



(Sntre^lf In JftfdnfDfhmr 



337 



©(hon ^CT ^[au(TuöTrf?cn ^cftpntTppte ift fccr (Sinmanb 
fnij;ef)rnj^(t^iilieii worbeii, baß ber jwcitc ^auptfa^ fcerUÖÄrmea 
Irhrc nur tjqi'icilirti fo(ther ^»ftcmc tJoUc ©uttigfcit hat, bcrfn 
(^nrrgievorrat ein ai)^cfd)lDl|cncr/ bccircitjtcr ifl^ mtldfi weber 
*it<Arme nctli Tlrbcif ebcr fonftüjc (Suergte ooii au^tn aufml]^ 
Dien L'tcr nact) aupcn abflcbcii. X'nui fotralb rin ^vflent nidjt 
in bicfcr 'ißcife »on fctner Umgebung a&gefdilojfen ift, füim 
ce feinen ^iicrgicinhött »uit aÜc aud) (eine QiÖÄnnecntropic 
ntctit ii&fU bfljnuvtfJi; eö^ ift fogar beitfbar, baß, wÄhrenb bic 
ntcfii m 'Arbeit rürftpaubelbare *ßlÄrinc attö ben Sijfcemeii 
entwei(ht, biefer (5iiergif»crluft nnbfrmeitig mel^r al^ erfcüt 
roirb. ^a nbfT fnn ?(Jieiifdb tngen fanii, n>c „bic ^Belt" auf« 
h^ttf fc fiiiiii tnait fit aud> nulit al4 eilt folij) ibeakä, abge? 
fdilotKiie^r t>ör ÜÖÄrmcüerluft unte *lBÄrmeiufuhr gff'^Äljif^ 
(abiabatifdice;! Softem bctrürfjtp«. 3a ntdit eintnat uitfev 
(Eonncninfiem Faun alö folAee ciclrcn, ba wir ja gar ntdjt 
wüTen, TOcIdK cncr^crifdieii ^^egiebun^ifiT jiptfd^cn i\}m imb 
anbcrcit Si^ni(enfn|^cmcii, yicUeirfit eitler ^eutralfcitite Dber 
bcr^i^Ceid^en teueren, (fe ^ibt iHethaupt tn bcr und jxi« 
i; (.In flu du 11 ÜBcU iiad>tvci61 id^ fein ftrcn^^ abf^cfd^tofi 
frned abiabatifd^e^ iSiißcm, utib bainit f&Üt eic|eiitUd> ia 
praxi ber flaitje jtueitc ^aui^tfa^i bcr ^ÜÄrmeleljre, wenn 
wnb infeioeit man ihn bem erftcn .^aiiijtfa^ a\^ gleid^njcTtifl 
}ur iceite fleUett n>iU. SD7an fann itjn füir geit»i1fe %&Ut totel« 
Uidir a(^ ?Äid>tuni;eftffe^ aufredet ert^alren, aber man 
mittle ihn bann etrta l> fajTeti: „Tiit *lBÄrmccntrop;e cuie^ 
^oflem^ muj^ ivadTfen^ tnfoivcit c^ ntdit m6gUd) iii, tie rc« 
ftirrcnben ungrorbueten )&eTDegungen in geordnete ju Der« 
manbcdi.'^ 

^im fotd^c ober ät^iiltd^e ^affun^ inÄßte Mf wif mir 
fdKiutr auö ber ^uffaffung brr ^Arme aU Si>e)Degung er« 
gebcit. ^an fann aud^ beutlidj l>t)en^ mic fett bcm ^urd}*' 



236 



tSfirrcrtf Itx ftrifflf^itnnr. 



ttebtn ttt rriti mait)rmatifdi:=|)bnjifattfdien (fittrppiflfhrc eine; 
fpiMl'aflcn i&l)tjf(ptegt»cl}c ^cnltcn^ Gereicht. SDivtriPcIl unt «ad) 
i^in ^air Mtf« l>ip *5H tif ticblid^rtcn ^tinberintürd^ni crin* 
nertitf, mit Unrfd>t tjCTfpptteie @)cfd>iGtft( ton btn „2?4monfn'' 
aufgc6radit, tie bitrrf) rin ^ivifd^cit uerfditcben it>armcn &<ikn 
aufgefifUic^ (^ttrcr nur tie wiltcft temeötfii a??okfeln te* 
fäl^trrcn ©afeö ju tcin brt^crcn biniibfrlafffii felitcn, njDburdj 
baö hfi^ere ®ae ^Armc neu üfm fubicrcn cmpfaii^cii mirte. 
Wtit aii&crcii Üßprren: ^cr Libevjiaiifl t>cii ili*Ärnif üpii tdt« 
tcrcn jH roÄrmcrcn ÄCTpcni JvArc trnftar, n*fiin man auf 
tote cinjefnctt üT^rlrfcIn cinnjirfcti, bf^w. bic iKi*(cfcIit jwcifr 
-ft6iTper nad) Kn^roab\ mifcfitn f6nnte. I^te bcbcuretihle 
iinb miduiflltf ÄcnjclTtJ^n feiten^ tcr rhcpTCtif<licn ^P^n|lf ^'m 
hieU !lti<frtung fiube td) tit ber uitfd^eiiibareit, ju citifr gcvDtfFfn 
©eriljmttjcii gelangren ^nmerfuii^^ ttelöhe J&clmf)p(t btm 
5 1 ffincr „^hcrmobniuimif rftcintfd)fr ilicr^Aiigc" beigefügt 
I>at, <56 Ijcißr (jier im 'Segt, nad)btm bie ^cbfutung bcr , 
^unftiDiicn U, Entropie S iinb ^Tctt (Sncrgtr S bcftnicttj 
njorbcn: 

„^tr beburfen fdjtiefUdi in biefem ©cbicie iidc^ einf^ 
Ofu^bnicfä, um tad^ tt>a^ bif tt^rotchfdic 3)?ed;aiiif bisher ald^ 
[cb?iibige Äraft ober aftiicUc @iKrcitr bcjciclrnft bat^ bciitJirfj 
^w untcrfdjfiben vph bcn ^rbcit^ÄqutüaUjUcH bcr ^JUÄrnic, tie 
bod» aud) 3T60tcntdl^ at* febcnbige Ätaft unftd^ibartr ^ok«'| 
fularbciccguit^en aiifjufaffcn tliib. 5d^ m^cMr t^orfd^Iacjeii, 
erftere alö „bie Icbeiibigc Äraft gforbnctcr SDe» 
njtgung" 511 bcjciditien. ©corbnctc Q^cwcgiing ««nne 
idj eine foldjc^ bei lücldicr bie ©efdiwinbtgfcitfpmppflcTttcit 
her bcmcgten 3??*i(fcii M biffcrcnjicrbare giirtfriuitcn ber 
Siaiimfpprbinatcn angcfctjcn wjerbcii ffnncit. Utigeprbjicte 
^emegung bagegen ivdrc citi« fcldjc, bei tcdd^cr bie ^i*i 



tfntropir brr itriwf^ilrttf. 



259 



* 



»eciuitg jfbeö «ui^elitfn ^etfdienö fetuerlci 'Üxt oon afljnhcfjs 
feit mit ber feiner 3Jad)f>arn jii hat*cn tToudjtc. Iföir haben 
aScti (Sruttb ja glauben^ ba^ Die HBdrmttcmrgung vtmx letzterer 
"üu ift, «nb man biirfte in biclVm ^tnnc tic @r66c t>er (5n* 
rropi> alö ?!3?a^ bev llitorbnuitg tc^fidiiicn. gÄr «nfcrc, 
bem 9?2okfH!arbau gcgcuiibcr yertjältni^JmAßi^ grotcn J^ulfö* 
mittel iiit nur b(e flcprbiicte ^crpcgung wicbcr in anbcrc ^(rt^cil^^ 
funnen frei öcnu anbei fear." 

Unb nun bc^ ^eiftcrß 3fitmetfurtg h'efju: ,,£)& eine Mdic 
9iermanbluttg beit feinen ^truFuiren ber lebenbcn ortfanifdieii 
@cTT>cbe gcgcniiber and; ii 1111169 ttd) ^^V fd^eint mir immer 
nud) eine offene 5^**flf i" i^^^h bereu 3Öid)ti(jfeit für bie 
ll>foinjinif ber 3?atur in bie ?Cugeti fprinflt." 






Xite ^iöÄrmc i|l aber nidjt blpg iD?4bd)eri für 'JdleÄ/ ^auö? 
magb, ängetiertn \u f. ru. in einer ^Perfon, Oc ift audi bie 
lOfattcr b«4 Scben*, bie felber (lillt unb fdber fod^t. 3a 
no* tnebr, gcrabe bie mcIgcfdjmÄljle Entropie, bie nidjt 
metir in anbre iJnerfliefijrmen üerroanbclbare gcbunbene 
3ßÄrme fdicint l)icbci bie J&auprroße g« ftuclcn. @rft ba, »0 
bie itnficerbncleit ^eivegunjien ber f(ein|icn ^eiidjcn ein ge^* 
Koiffe^ DfftAnbißeö Wa§ ber «cb^'^frigfeir erretd)t unb ildj in 
beti regelmäßigen ü^ieiift mntcricHcr i£»)|lemc 0eftcllr, üicKeidjt 
biffc felbft veranlagt (matten, fenntc fid> bafi entfalten, roaö 
mir „Vebeii" nennen. <Stit bie mifliarbenfadjcn Suf^ttiflffitnv 
wetdje burd) baö ^BArmeTOimmefn ber ^Il?p!efcln in immcT 
fornpli^icrteren djcmifd)en 3iif^o'menj'e|juiictcn gefdjatfeu wur* 
ben, erm^gtidien eö «nferer ^^aiUafte, eine 'Jftt natiirlidjer 
Sntbcdung ober iJrfinbnug von primitiüflen '^ebcnÄfiji'icraen 
ju benfen, 3ebeö ^M\>iti ober Sowenig an foldjcr Ce&t)af(t^< 
feit muffe bie iJnftet^nnfl beÄ bebend uerljiubern, loie wir t* 




240 



tHitefic tit JInAtffhrmr 



htutt ncd^ an tcn Crgdtii^mcn aUrr 7(tx, tocnn aud\ unter 

licTt unfr iy^gclj tre^ ihre* im roffetii litten fciabattfthtn Öba* 
rafrfre ^dfu^verriäituu^fn trji^en, mctchc ibnrn bic ^rtfalmng 
rtnrr Khr fngtr^rrn^tfn ^^rmaltrmt^tratur rrtn^gltdrcn, 
füt)n un^ aber ju ctnrr 3(nfäiauung, ivrldfe in brr thecrerifchen 
9h9fif nu^ ci'f^ (in fd^toadrfi Üä9^ finbcr. l^d fd^tint nAmlid^, 
ta^ tie gctunbcne ^^cbiitgiirtgemÄnnc in t>tu (>rganifd^en ®e* 
birbrii mit trf t)£t)rreit (fitttvicfrlung etil immer genauer 
Foti iläutce *l>etenttal erlangt, unb toenn n>tr un^ oer« 
gegenwärtigen, bafi biefe ^ebiitibene 3nteiifttdt iit jcbem Sn^ 
tii>ibuum nicht etiva ^ufi^Ui«; enrflebt, fi>nbi;rn einen ^etl ber 
©pigeiie^lie beö fidj fortpflan^ciitcn ittimft}f)em& bittet, fo 
(ommen mir auf bi( Jbce, bog wir l)ier »or einer 3(rt tvoti 
ifntrppie, grtüiffcrmaicn einer rrblidjen ^JleidigeiPtdit^ti^ 
rntrpp ie flclfcii. ^a§ bie normale tieriWe ^Ärme in 
einer bie Umgebung treit i'iberileigenben Temperatur mit einer 
fi?(dien Uiifcl)(barfeii fpniJatit crbalten wirb, pbfdjpn ba* epftem 
ivrfenfli(f> biabattfff) i(l unb aitct) fcnfi nidrt bfm Dbcal ^ine^ 
(Jreng übgefdHetTeneti Swfteme mit umfetjrbaren ^Projcffett cot* 
fprtd)t^ — ba* fann ber ©cicid^iiun^ bicfer gebunbenen ^ärme 
a(& (fittrppir feinen (Eintrag tl^un, im Q^ccjcnreit ! 

Dfr mit ber theorettrdKn *)>bnfif SJertraule wirb bettn 
?efett beä oor(let)enben ®a$ed vieUcidit einen 3?er(li>@ gegen 
bie Sdiulfprache angcmerft b^tben. „©cbiinbcne 3itlenfttÄt" 
unb ,,(SntTüpiepüteiittale" gibt e* bort nidit, fomeE id) toci§. 
*l^ier abrr^ in ben lebcnbigen '3»(lemen, brauchen n^ir 
ber[ei fehr notJuenbig. X»ie ganje Äraftcntfaltung biefer 
Enfleme tüurjfU ganj TOefcurltrfj in i^xnn entrepi^d] grbunbenen 
Energien, bcr Bufammcnljang ^mifdicn SntfnfitAt unb ^apa^itil^t, 
jipifdten 'Potential unb Entropie ifl t)ter ein überaud inniger. 



ChitTcrir tcr iTrlmf^iOfnie. 



Ui 



gaitj uitciic6ct}r(id}(!ir^ voai fdjun barauö Ijcro&tgcljt, tag — 
flan^ abäeffi)cn Bon ber duneren Htbiitf uon bct SUcrücn* unb 
ÜJ?it6fe(tIjitigfeit; bem 9^UitiiTnlauf, »on Den ©triiien tiiito ber 
,,©eelc/' — aitc^ bcm mateneUcn Svltent al* foldjcm eigen* 
artifle !2ebcnöfunftii>nen juQefprpd^cn toerfee« müiTen, Die 
bMttftgAngige ©törung ber matcrifCfcn ©Ictcftgfroicftt^üiiftAnbc 
narf) bem Sebe f6u«cri TOir gar nirfjt anbrr^ auffafTcn, ald 
b<*^ nKH gfn>iiK imraauftttc ^Vrcntialc, TOcJctie bi&bfr allen 
Sfrtgriffcü aitf bcn gei^rfierten ^Sejtti be^ ©pflrm* Stanb gcj^ 
fjaltru hatten, ^efdUt finb^ 

'Xn 9?fr(Hdien, ben ^titTOpiebegriff auf alle Htttn boh 
@Utch^en)id)tejiiflänbeii du^pbef^itoi^ fetilr ed m ber ftKoreti« 
fcheu ''Ptjijfif lüd^t (^orftmaiin, (^ihb^, ÜÖtcbcbwrg, 
^Iflitcf, J?*ifün\ ©ppr in einem n)citün6reiteteii unb an« 
gefcljenen Ce(jcfeud)e ber '•'phi^fif lefe id) bcn ©a^: „S0?an 
fÄnntc bie Entropie eine* ®pßem* aud) be^niete« aU bens 
jenigrn ^et( feiner inneren iJnergie, mefdjer ffd» nidu in 
3frbeit umfe^en (dft" äJiellcidjt aber würbe ber S^crfaffer 
biefed ©age^ erfd)rerfen, n>enn man ifj« fi^r bie teUbten 
©«jfteine cöccmpticren n»pK(e. JlfriidH&nngenb für «ufere 
Stuecfc mirb bie gunftion S eben erft bann, n?cnn mir iljr 
alle med^antfdjen unb namentlid) aud) aUe d^emifd^en 
@1eid)gemid)td3nfli^nbe anf^ftebcrn, bie un* bei ben 
Äeimfnilcmen in mannigfadjcn feiten, ffiifFifleU/ gaäf&rmigcn 
unb gemifrfjtrn 'ptjafcn cntgcgentteteu, ebenft> wie wir Unter 
brn organifdK« @kidjgen>tdireit felbft nebft einer »erijÄttnid* 
mÄgtg bcfdjrAnften 3at)I ftabiler einer SWaffe bon Ufeilen 
unb inbiffcrcttten begegnen. 9?ameut[idj bie (^6f)creti 
^e&tmefen »eifen eine 0erab«ju fofeiboffppifd^e Julie ber »er* 
fdfirbenflcn (Suttoptömen auf, upn bencn firfi gar »iefe bei 
ni()etcr ^etradjtung ü(6 Jansen (^cmifdjcr 3frbcit6potcntiaIe 
unb bat^er ai^ -^hi^^ ber gunftion S erivcifeit nti^gen. 



U2 



VtntTDrtr In ffrimfpßerat. 



<Si tfi bod) ff(n 3iif<itl/ ba^ wir gerabr bei ben iveEt« 
fiftjtigftcii Iifiifcnt auf lern &ebitu btt f^ntrgetif immer 
npfeber bcir ^irrmutung tt^e^aen, ba% ee tvidiftgc (^ntrgt(<j 
fcirmen flebe, bic une ncd\ nichr bcfannt fnen (^crfe. Oft*] 
njalb). ÜÖfim wir »lmi ben fugfirnntfii „nidirmf*ariifrf)fii" 
i^ncrgic^ruppctt (öpn ber flffrifctj^magnctifdif n unb ber Rratilcn* 
bfiT (Sncrjiic ganj a&fftjcnb) nur bic ^drme «nb bic *t* 
mifdtf ©ncrflie mit ben ^6gIirfi?Hten ber mfdiaitifrfvfii 
gprmcn — Ül'pliim^, Jf&dieti^, Xiftvinj? iint Q^fiucgiingdf 
pttrrgien ^ufammctthalteti, fo treibt ßcf} fd^on für bi« m^l 
prgaittfrfK ffielt eine grogc 3fll)( benfbiirer Ü)?ünntdifa[ti9Ftiten, 
von bcncn fetjr ticlc npttj nicht fptiflariert unb ciurpirfelt, g(# 
fctjTOftge benn genügenb tttihvt finb. 3n ben wiftflen ön*J 
prgfintfcfjen '^hUtn (ng ia wotjl tjiqu aufi^ ni>rfi fein i&ebArfni* 
üpr. ®ani nnber* wertjAlt e^ fid» auf bem Gebiete ber ,^cim* 
fipficme, wo fd)on bic fietjcimni^ücUen ^adiötumöbewegungen 
bie rrtüAtfnten, bi^ljet bertiad^läffigten töejictinngcn b«r dicmi* 
fd>en äu ben med^anifAcu ^Incrflicfermcn in ben 3>orbergrunb 
treten (äffen nnb in neuer 3>eleudjtMng geigen, S^cn ber 
widjtigen ?el)re »on ben ^nttn fitftt^s unb ben ^a^d^i^ 
t&td^r^gen («^elm, 0|ln>alb) Fann man gerabe^u fageti/ ' 
ba^ |ie für bie ^pljpfiologie ncdj gar nidjt rjiMacrt, obfdj&ttj 
il}r auf biefem ©cbicte toielfadj »orjicarbfitet tfl, 

Tfngefid^t^ einer fp großen 5Biffen*fluft jmifdjett an*1 
crganifdier nnb organifd^cr ^nergcttf ift bte ^fiiöbetjnwng beS" 
tSntrcptebegriffeö anf atte SScbingungdencrgicn ber Organiemen 
n3oI)t ein^ »ie id) ntd^t ücrtcnne, gemagted Unterneijmcn. 3n* 
bfjffn and) ein feljr üerlDrfenbeß! X^cnn ii>cnn n?ir bie ge*' 
buTibeueit (Energien bed tnaterieUen iSofli^nt^ aii bic i3uminr^ 
ber Energie anfprcd>en b^irfen, tt>eld)r ni>rmaleni>eifc ntd)t ti 
Äußere Ttrbeit ober fpqififdie ^tjÄtigfeit beÄ Spflemö umge*' 
TOöiibelt wirb, fo ift $n>ar eine jum leil red^t toitlEiürltd)^. 



9ntT0)rJt bnr fietnir^fllnnr. 



24S 



» 



» 



I 



llnterfcf^cibuitc; jwil'rfic« innerer unb Att^erer "Xthtit crforbcr? 
(idv a^er <d cr^fnen fid} aud) fct)6ne, neue @cfti)täpunhe, 
»0« benen mir alg einet ber roirfirü^lten bevjeiiifle erfcheint, 
ber unÄ bic bOHernbc 2(b[jAngicifeit ber (Jntropie ber 
^etle t>Dn beren Äußerer ^Trbett jetgt. 

.i^ier beiife id} jiinarftfl nirfjt an jene nrnrertcüen ^iU 
buußcn, btf man fdiUdjtwe^ alö ^probuftc ürgantftertcr, tn 
beflimmte ^iafincn ficleireter ^Badi^tuin^beroeciunftcn, al* uor* 
lüiegciib inaterteUe ^egeiierattonfit otifet>c» Eaniv toic j, ©. 
bte idfjrlid) tncljr ^nbew anfeücrtben ^irfdi^emfitjC/ ber .(Jaar^ 
imb ÄrntlciinjMd)^, bic 9Iar6cn* unb (^nÜn^&ilbMng nadj Jfaut^ 
unb ÄitP*ertt>erIeijurtgen tt. bg(. — f^^nbetn idj meine bte 
normale ©U^rfting ber Jfrfeetr Irffleitben ©entebe eben 
infolge ber Tfrbett, ttnb jmar ber normalen 'Jftbeit mit 
üüUer !)tiirffiditna()me anf Slntje, frnÄ[)Tung k. SÜIün fagt 
tvobl: ^cr r)r9ant^mud antworte auf jebe ^drÄbißun^ mit 
gr6ßeTcm @rfaft. 5öcnn wir audn ganj abfebcn Don ben jaM* 
Tfid^cn g»\Uen, tüo Aberljawpt nidjt in biefer ÜÖcifc „i\tanU 
TOortct" wirb ober mc bte QTntwort eine (Ar ba* ©ebeiften 
beö ^HTrem^ febr urrfleniißfnbc ift, fp f^nnen wir iebciifattö 
fragen: *ß3arnm ifl bicfcr tfrfa^ nnr byrt ein mvrmaler, bie 
materieUcn ^rAger ber "XTbcitöpotcnrialc üirtued 
verwarfen ber, tiH> — (gearbeitet warb? 

33?ciri ©i'battfertgnng i\t folgcnber: SebeÄ 5eilfpi?cm feat 
frtne^ ttilä anf^eerbtr, teild erworbene ^aya^ttAt füir bte 
iljm jaifommcnbe fpeÄififrf)e ©nergie. ©obalb bnrdi 
Anbete Ifrbeit ein Seil bc* ^Vtential* »erbraudjt unb ber 
niarericUe (^ncr^iefpetd^er ent[prfd>etib abgciiw^t ift, finbet ber 
rtAnbi^e (Jnergicftrom eine bcm ^tcrbrandj etwa AcTuik)a[ente 
BcrfiArfniifl^ beten flenaue ©r6^e naturcicmAg pon ben fpeji^ 
fifdKti d)etnifdjen ^J-H-pjeMen^ Stf|fTOcd)fe(n ober — e^ fommt 
ja Ijier nidjt auf ben d^anien an — 5Öad)*turttÄbcWfö»tigen, 

Jfi» 




M4 



«■mrti I« ffnaf9#rw. 



im (Shninbr alfi> wn btr QSffamrrrnÄbning nitb 9en hft 
nung brr <2na^fr(iürgungm, m mtltn %&ütn von bcr f9MK^ 
«Jtrfung »c^ ^rntratcrganc^, abbtltngt, ®ir hat'fii iiOV biV 
btittn Jaftcrrn: ^apagität brö Irilfofirra^ unb >Et&rff btd 
(fnrr^iffh-onird i/, ®ae nun »en tiffcm nicht fit bte Aufcrc 
Ärbrit, bcjro, jor ^ilbung pcn 3(rbfitÄi?cfittitiältn rfrbraudst 
mxtf mutS ii{>rtp(nbid;ent>ttfe brr ?^u»ftion S anbetmfaürn, wc* 
bti natntQtmh^ btr ^ußertuopit tH athtiunttn Ztüixtftrmi 
bei! V6n»eRantfi[ ba»p«rrÄgt, — um fc fldjerer, jt tfä<ImÄßigfr 
aUH, n>a* ema aH «ntropifd^fr ©alljft galten ffrnnrc (llcbtr* 
fett 7C.>^ infplge bcr H* imnift tpicbtr!)plenbfn ncrmalfn Hx' 
b<tt bei 7etlftȟrm$ aus btrfem bun^ bif bcfannttn ^an&le 
abj^ffdKrt roirb. Der burd> ^frbfit fcfcinfluptcn 3iuecniTPC»f 
crivÄdtit bicburdf eine ät)nlicbc ^i^fnfci>äü, mit bir ^oerjitir^ 
fraft bcÄ ©table*. 3cfT brauche nur baran j« mnnem, »if 
vorteilhaft fid| j. ^. bie 37Zu6fu(afur beä ^umrrd, bit Knochen 
beö VarurÄgere, bif gutfehn^n be* ^eTciftngere, ba^ ®<tfini 
beS i^etifetö ihrer feineren iStruftur tiadi von ben gleidjnam« 
ige« materiearn ^cilfj^flemeit fauler SSeitfchen unterftfieiben, 
©iite erl)eblicf)c ^*njicrigfeit, mefdie btefcr TfuffaiJung 
cncAdf(l, liegt freilid) in bet gprn^fUn5ung. Äann bic 
^unftion S, wefd^e ja rtiir bie reilmetfe Umbtegung bei ^unf^ 
tion U barftctft, überbattpt „üercrbt" iperben? Unb fann tn*# 
befotibere biefc 2Jcrerbuiig berart erfolgen, baf — mt e* 
immenttid} bei h^hf"" Vieren ju fein fdieint — in ber Snio* 
genefid eine fange, h\i auöfdilie§lidj entrppiftfje (^rtttoicfelurt^ 
ben Äußeren arbeiten be^ Swilems forangehf? SDtit fclchcn 
S^ragen fletgen wir in bie bunfcfflen liefen bcr ^ebc nöerflÄrung. 
Sc*) meine, trenn »ir bie Ql^atfachen ber gort^sfaniung Aber* 
baupt aU ^rgebnijfe energettf<fier Vorginge betra^tit^i*/ bann 
füTnmt eö auf ein mef)t ober weniger an „begreiflicher'* ®n* 
tropit nicht an> 



I 




Önttcrlr ttt iffrimfuftrinr. 



ÜB 






3J?an fann fo^ar aniuljmetv ö^ß tad ?c6en in feinen 
^rtmittnen iSrfrfjt^iuunöni/ in bcr i^flanicns «nb nictcrfltn 
^ieripelt, einen ganj tijcfciitlict) entrcpifctjcn tSljaTafter 

rage, fo tfl§ ta^ ucrt)errfcf)enbe ^Cnnjadjfeii ber matcrtfUen 
\ciU in bcr Clmbrwcnaljcir bcr ()6fjcrcn ^tere nur ai^ ^Dieter* 
bplntifi friil^ercT (^nttricfelun^öflufcn crfd^cint. Va^ aber im 
IHatjmcn ter 3i?ETfrbung*fli:fe^c aud^ rein entropifcfjc Iföarfjö* 
litm^t-cn^cgKncicTi |1di ttiiebcrboleii fönncn, wirb unö ttfj^reiflirfj 
burd) bic auffaUenbcn ^If^cncrattPttfn bcö matcricUen ©aucö, 
nameiulidi ber früheren 3)f]iäfulatur, ber ©efA^mAnbe^ bet 
jCrufcn imb ber Jjauty nad) Ärnnfljcitfn. 3d> hflfre berlci 
felber erfaljren: Üiirdi flcii^igc* ^urncit lu bgU liattc itfj mir 
eine nid^t gen^6^n[tiiK SD?iiöfti(ahir crwt^rl^cn, luelche 1866 narfi 
einer fchrocreii ©crwnnbiiiig (fomplijierte Srfiußfraftur im 
cbercn IJnttel bc? r, femur) unb iiifoljie langen Äranfcn? 
lagcrä tJütlfpinmen DcrfdjmanC, bann aber bei ^nfer ÖrnAtirung 
(icft feljr balb roiebcr einfießte, iinb jioar oljne erneute tur* 
«ertfdie UcNng. ^tr muffen nn^ eben ju ber bi>n ber nn* 
organtfdicR ^pt)i>fif atn3eirf)r«bcn lJiniTd)t bciiuemcn, ba^ nidjt 

ur bie Senbenj ju ben Äußeren arbeiten bed Icbcnben 
®üRcm*, fonbern aud} bic biird> fruirere Andere %vbext ox^anU 
iicrtrit enttppifiiien ÜEafh^tum^bcnjefiungcn lieber* 

»tjergcftcüt «nb üererbt merben f6nnen< 
I aion biefem (Siefid^t^punfte aiid f6ii«te« wir fagcn : SKuöfeU 
<ir&eit erjeugtiP*ir&fctetttrepie,3nonfprud»naf)(ncbcr,fnDrficit 
Änothenentroptc, ber 3At)"f 3^t)"f"trcpi^^ be^ SMute^ 
^lutentrcpie u. f. m.; wer fein ©lut, feine ü)?u^fe(n nidjt 
„Qt6eiten" lÄft, [jÄttc ee ficf) fclbcr jusufcftreiben^ wenn jene 
©cbilbe fdjroad) unb njiberf?anbÖ(o^ blieben, wenn an bic 
^Stede normaler eine abnormale^ fd)äbltd>c i^ntropie CS'tt, 
^iidjerunflrn) trAte, Unb ba^ aUe* wiirbe aud) für bie Sie* 
enerattcn unb für bie iWercrbung getten. X'a* wÄre^ wie idj 







fM 



bn Actflif^fbvr. 



^iavthff eint mtbr narunvifTciifdraftlichf, auf Sfnali^ctten mit 
t)fr aU^cmrtnrn 'PbvMf iitib dbrmte tegrtknbtif (frfUninc), 
tvanim auf jtbc 8diäbiguiig t>urdt funFtit^nrlle 3frtrit 
ncrmaltTTceifc mit qualitativ reid)lic^crtm niatfrir[[fit 
^rfa^ grannvpTtrt tvirb; rinr ^rfldning^ bic altcrbin^^ nur 
bltrdi bir bef^nbcrm ^erhÄ(tituTf brr ^cimf:)fl(inf niD^lid) »trb. 

i5$ »irr tl^ecrtril'di bcitffcflr, btcfr 3trt tjert SlMtfntTOpir 
oud) in flnorganiffitni 3(rbett&fi>|l«tneit Cbier natürltdi et^n^ 
<&rb\id>Uit} vot fid> gfhcn ju fcbeti, wenn t^ ^tX^n^e, bie er* 
fprbcrlT(*)rti ^IÖach6tüntÄ^©i:n?c9irTtgfn nniulritcn; verl^^ufig ift 
bd^ fretUd^ nid}t möglich, bie ^afchine mirb in allen ihrtn 
matfrifttcn Zeiha immer nur abgfjtu^t, fie bat Uintn €elbfl* 
rntTopte(Tl'a$, benn ^ei&ungen>ärmc unb ^Armct^nungcn ^mb 
fqufagrti nur ncgatiP entrppifdie i^rpbiifie^ fic ftfiAbigen mehr 
aH fie n6^en; btc edbilölapparate «erminbern nur bt* ^tif^ 
frutifl unb ^tbtn ffinen ^cikrfa^. Tiber bcnfbar »Are bic^ 
matcricUe Z<iic rrj^äu^cnbc JTZu^eittropic audi in bcr SO?afiAiinf, 
weit ftf in ben ^nmfcillcmrn onti^gcnctifdr verivtrfltdjt ifl; t^l 
»Are j, ^. pine mit btr ?0?afdj(ne öcrfoppeUff lö^irrtcbmnfl 
benfbar, burd) »cldif gfieiffc 3tabUeiU ppii 3eif i^ 3ett ge* 
t)Ärlel^ auf6 neue magni'tifirrt unb in i\)tit ^o€rjitt»fraft qc 
fl&rft mürben. 

*iöir finb hier bei einer ©eftaltung ber ©nttp^jicfunfticn S 
angcfommen, mefdie mit ber tilanfiu^'fchen nur nod» brn 
3(u^flang^piinft gemein bat- 3(ber trgenbn^ie itiüffen wir bod» 
eine Äu^bebnung bcr ^imfttpnfn U, S unb S <i"f tie ^eim* 
fpftcme ju ermi^fllirficn fitdienf @e ifl mir aurf} Den bertjor* 
ra^etiben ^t)i)fTFern ju^eflanben n>i?rben/ ba9 bte ^diffaffun^ I 
beö Icbenbe» tierifdjen mie pf[an|Iidrcrt ÄiWverö al* eine* 
iJntropiegptilbf* i^iel ^nlVrcrfrenbeö höbe; ^inmänbe wnrben 
mir f)auptfädi[id> roegen ber ^d)»terL0fett gemad}t, jutreffenbe 
307a^vert)&ltniffe ju finben. 



9ntT0(le tft ftfitP^^pmt. 



u 



I 

I 
I 

I 



tcr $cUe unt) bn ganzen 1£l?af[r bcd iSpftcmä hier aUerüiitg^ 
nur ein rotjer ^clKlf j"nn würbe, (»tfctjon and) bte ©tivtrfttÄ* 
ucrliÄflintTf »>t>" grcfcr SPcbciUiiiig (inb, forocit c^ gfUn^t, fic 
mit ben 'iCrbcitöieiftunflen im cinäciMcii in jutrcffnibcit 33er* 
gleich jii bringeit. Il6tigfnö (tffcvt bie '^.^fjflfti^logie tu ^cjng 
auf btc 9??a^ücrt)Altni|Tc fdHMi jcüt ein rcfpcfiablc^ tOJatcrial^ 
ber tarpffnjediffl, hie ©Ärmcbilbung, tic 3(tmunfl, bic ^luts 
titlbuit^v bie iDJiiöfels unb iäf^tcrtfrcwcguHg, bic 3»9* unb 
^rucffraft bcr (SJelcnfc, bif ^Wtigfeit ber i)JcTt>cn un& bcr 
Sinnesorgane u. f. no. jTnb in einer ^BciTe itatiflifdj aii^sct^aur, 
bat etgetitlirfj nur fliirer ^iUe bnju flctjörf, um bcr organt^ 
fchrn il'ittrppiF otnc fiir bcu 'Anfang gcviibcjii glAiiifnbc ^u^- 
ftdttuiig ja uerlctbcn. (5ö (ommi nur auf büu <5utfdj(ui^ an, 
tai (it\txt>Tpivpv\niiTp mit aOeti (einen ^^(»rau^fc^unoipu unb 
Sditußfplgerungcn für btc lebcnben iStJf^cttie an^nuebmen^ 
unb fTdi iiid)t bttrrtu yi fleSfii, tag nidtf fofort aUcö mathc^ 
maiifdier i^cbitHtliin^ juciÄtiitlid) t|I^ £cnu ^b ^wat jcbe 
«iQttjcmatifdje Jerniel üentiiufna fein muß, fp ift bod) — aud^ 
in ber CJnetgerif — »icl iSerni'tnftigcö benfbar, für ba^ feine 
einfad)e gcrmcl ju jinbeu. "üBcnn a&cr bie ©leid^^emidjt^j 
energien unferer SBiteme «nb il^re matcrieUcn ^rAßer im 
legten ®nr«b nid)t auf Entropie (»erulKn foüten — niorntif 
jinb iie beim fonil jururf^ufi^ljren? — 5d) njoBte, id) biirftc 
jagen; ,M ifdj a fo!" 



Sie (^iur9teumn>aub[un9, n)eldie in ben Jt>tmfi;ir(emcu 
eine augerorbentltd) yielgcilalrigc unb fafl ununterfaredKnc ift^ 
iPcKen wir SCropie nennen; uub babei iinicrfdieiben 

^ftvopitt fotoeit e^ fld) um Energie t^anbelt, 
'wef<<jc bei ben £d)(ugpn>jc|Tctt für bte Augeren 3(rbciten 



mgmmmtsm 



248 



Wttttftt tn ffrtafy^knM. 



bar ct<r tiir<ft funftti>n<IIe ^tigä&f frri »trb; unb 

$iitr0{»i(, fonfii r4 iTd> um ^nrrgit l>dnbdt, meld>e in 
brm Aeimftififin a(ä grbuabfne @Yifrgie, aU ^drme Dbrr 
fünfttgr ©fMii^ung^cnfrfliie, a(Ä (fÄnbigf iXefenJt obrr baufrubr 
2(ii(agr iurinfbkibt ^ pbfr aber a(6 ni*t funftipitcß »trmtff* 
barr^ 3[bfaQi}tDbuft au^ bctn C^rctani^mud auägrfchtrbcn tvtrt. 
^dt btttf um bir ^(rg&niligiing, birfrn TrfiiTiticnrn fpäter 
eine prAjtffrc ober mebifjjtcrtr SSfllTurrg gfbrn ju bürfctt. X?ie 
bpj^ecEtf 3lütf(i(ht auf bi< *]>b9l»pl^B^^ ""^ ^^* tb<orctifd»f 
^t»»(!f Ii§t bie grage ffJjr Pfm>irffU erfcfteinfii- ^a^ ift «m^ 
bcT @ruitC, itjarum ich tif Tfu^brürfe „STu^entreri*" «Hb 
f,Q(bfalIriitrp|!ir" nur rrft beiltüufi^, itid>t ald S^rjrid^nun^en 
dneä burd^grtifnibrn ^Kegtmce gfbraud>t t^dbf. ^Tu^ bemKlbcn 
®runbe behalte id) rä mir für fpÄcer opt, brm J^amUton^ 
fd)cn ^prin^ip brä fleinflcn 3QirfuHgeaufn>aiibe^ gcgrnübrr ein 
fürrcfppnbicrenbcö i?rnijip btr flcinflcn @ntro)öir ftuf* 
juflcUrit; tili ^nnjip, ba^ — cntfprcdi^nb bfm ^rt^bUm bcr 
clrfmfd^cn ^fhimulatpren unb anbcrcn 3(ufgabeti bcr ötiorga* 
nifd)MT Üfffdianif — ftrca fo au^jubrürfen n>Ärc; r,9)?a.riinale 
'Jfrbctt^entfalmitg bei minimalem ®cnnd)t unb SScIum, öfter 
gr6ftrr StabililÄt unb ^altbarfcit ber @lcicfigcii?id>t4maff(?ii*" 
^ei(Äüfi0 bemcrff ith, ba^ bicHöorter 3:tppic, i^ntroptc 
unb <£f trollte nid^t funf^Hcb gemacht ftnb, foitbern mit ganj 
0iineiitfpTf((ifjibfti ^jiTOfnfcungeii bei ben 3(Ucn uorfcmmen. 
3ÖFnji bau 3Dfttcr ntcdifcltc, fpradj man tcn Tpcnr?]; ba^ Um# 
fftjren, fca# ^(bbiegfH rem graben SÖfge npunt? man ivxpon^ 
tinb bcT ^rgüf be^ 9BafFtrö in ben frf)iffbarm Äana( bte^ 
Sxxfw:^. ^a cÄ in ber ''Pl}»nf ttpdj itnmrr an einem ©egen« 
wort für ,<Srttri>t)ie" fefeft (»gl. ££. 338), fe erlaube i* mit 
ebenfö etjrerbietig ofÄ wttmaffleblich bie „^fttppic" in 2Jor» 
fd^lag }u bringen. 



-^5S= 



<i^ wirb aber faam fcie UitterftcWMiig 5« ucrnictbcn Uin, 



W >flß titU ©6rtev niA)t bieß für btc UniJoanbtuitg^prpjflTe, 

fünbcrn aud» für btc Energien fctbfl angcjuatibt m^rbi'n, fo 

taf j, ^. wiitcr „(Sntropio cinc^ \£p»1craö" aflc nidjt ber 

<£ftrep(p bcefelfceu tiuflei^crciibcu (Snergieu unb ciieröctifAfn 

r Siif^Anbc, ja fogar bic marcriclleu t^ncrgietrAiUT l'cjiritftn 

H werben f6itnen. X/at ^bral tViWc ftciltd) bic Xufmadmiig 

" eimfT bevpcUcn ©ud)fül)rung/ dtrtilid) bcritniflfn über ein 

grc^c^ ÖtablijTcmciit mit Pttfdjtfbfnfn gflbtifiition^jtvcigcrt 

unb \Ia«bTOU'tfd>aft. ^cm ÖJnmb iinb ^cbcn, bcti (^cbAubcn 

unb 9J?afdnnfn roiirben bir perfdiiebnicn Ahnten bcr mate» 

Ttcllcn unb ^iöÄrmeetttropic cittfprcdien; ^ffi^lTcrfrÄftf, 

- ÄchlcntJcrrÄte, 2Jiebimnb, Q^ljiic iiiib ©aiiffrrbtt mürben fidj 

Hin bfit ^lifTtnidntiigcn bcr ^ftrüpic fpieflcfn. ^Bellten wir 

■ bic ^ahlrcidKn 'pcflfit bcr @tcic(|flCtt>id)töcitlTop(c bcr cner^cfi* 

frfjcn >£witirmi' ./Pflanse", „^icr" über „^Xfenfd)" nidit fletj^rig 

buchrti/ fo ipwrbcrt voiT benfffbeit gctjler begehen, bcn ber 

^anbroirr Älterer Orbnunfl madH/ reciin er tre^ ^i^bentrcbit 

IHnb Hifrfdinlbwng cö uiirerla^r, ben roadifcnbcii ^JÖfrr feiner 
Viegcnfd^flftcn unb gat)riiitK af^ tjcr^inölidie ^Uiva in feine 
E&ifanj aufjunctjmen. 
itht 



I 



^ 

f 



KBenn mir ben gemeinfamen SÄrrfmalen bcr «nbc 
rfbreit iD?afd)incn »nb ber Äcimfiillemc iiadigcben, ft? ift ii>or 
allem in bic Aufien fpnnflcnb, tia^ ^tcr roic bort bie *Jnt* 
wtrfelunfl freier i^ncrflie flcwiffe QuflnittAtrn gebunbencr 
^Jnergie jnr 5?oraHSfctJH«g W- ^i^ff i"^ Ijriftenj* iinb 
gunftienef(!it)i^fcit bcr matencHen <5»)ftcmf flbfoliu noritten* 
btgen ifnergiemajTeri f6ntten n>tr, ct)ne alle tetcologtfdien 
9te&tngcbanfcn, aud) ^cbingung^encT^ien nennen* @ie 
treten nn^ in bcr $^orm bcr ©Arme unb etwaiger fonftiger 



OnrrtHc brr ttiimH^^fmt. 



flÄchtigfr UnergrttFa entgegen; bann aber in ^c^t ^au, bfr 
%c^i^fcUf (Slafliittit, 3(tbÄtTen, ÄöpiU^ntif, Sdiwet«, 5Bibcr* 
jtanb^Fraü unb mokfuUreit Suftimmrttfc^ung brr ^etlcy ä&tr« 
^aupt in benjrnigen latrnren Energien, meiii^t ben matc« 
tielUn ^att bcÄ Sojlcmö auÄmadtcn, bic blritfnbcn i&c* 
jicirun^en feiner „matcrieUcti *7>unfte ftarantiaen," "iöir fönticn 
^iefe U|tercn ^tiä$eitergitn nennen im ©«genfa^e |u b<r 
labilen, »on 3nncn unb Xugeit üermebr^ unb t>crininbcrbarcn 
UBÄntif, ipomit gar nid^r ^ffagit friii fett, ba§ iii*t aurf» ben 
i£ruf3ertrrgicn eitle relative 3.irrdnbcrlictifeit tnnrmchiie. 

Überhaupt [eibet biefe, n>te fo mand>c anberr <^inteitiing 
an bem „^et^Ier brd 3tiinbf»unrteä"^ bntii H l^^i fich 
red)t toohl ein ^tanbptinft benfen^ t>t^n btm auä eine fidau 
hart ober unftdjtbarf SKaffc »on gebunbener Energie gerabeju 
ald finctifdje ober bod> fiiiiftuMicUc Energie erfcltcint, — wie 
in bctn Jallr bcö 'Cacfjftciit^, bcr fccm SrwmiTOinbe gebietet, 
bie S*iitbe[n in ^iuhe ju lafffw, ober tn bcm gaUe ber ^[)am* 
pat^nerflafcf^c, bcrcn ©c^enfraft baÄ öorjeirtge 3(uebrcdTen bcr 
beraufd^cnben @a(e oerbttibcrt. 

(Sd i\t ferner einlnict>tenb, ba$ nidjt aiit gcbunbenc 
Energie tme^ ^«jfrem* oucf) ^ebini^ungecnerdie ^u fei« 
brandet. Qf^efebrn t>pn ber bei jcber f^rperlichen nnb geifligcn 
Arbeit bcr (Entropie jitfftcienben 3Bdrme (infctueii fic nidjt 
jur ^rreidiung ber 9?i>rmalteiinßeratur tjcrnjcnbbar ijl), abflt* 
fr(]Eii »pn bcn eitergctifch gerci^ fcljr rcfpcftabfcn Faeces unb 
anberen Sfuefctjribungen unb ^^rembrärpern gibt e^ uamcntlid) 
bei franfbaften Suft^nben gebunbene ^ler^ie Q, 95, patbo* 
(i^ä'fdie ©ärmc), bcrcn Edngcrcä ä5erraei(en im Orsant^muÄ 
gerabqa fdiÄblictj werben fann. 

J^ter tieflt mir nun aber fjauptfAdtlid) baran, Ijerüor* 
juf^rbrn, rote widjtifl bie fcgenannten gebunbenen «nb bie 
(atenten Energien für bte driflenj aud; ber ^Vimfpfleme finb. 



Qnticpir trr Stim\ia}ttmf, 



25 t 



uitb fcaß ctjne eine jTarfe uh& uitauÄgefc^te ^ntro^ptc c6 mit 
ber JunftionicrutTg, mit tcx <Jftrovic fchr fdrlimm tiu6ffl|c« 
reörbe. 3?on ber ^Änne »«rflfbt ftd) b;i* »on felbfl; wie 
jcbe 3)?aj"d>iitc, fo bat audi biT kfcenbc Organii^mH^ eine 
ßcipiffc, ja im i*crglcid) mit ber "iDyafdjine fogar redu «nge 
M^Ärmfbreitc" jtir 33orauöf«^iin3. ^t>er auch aDe übrtjien 
^cbingung^enctj^ifii finb »en brr aUfr^fö^rc« Q^ebeiitimi:^. 3df 
erinnere nur an tic tSnergic bcr ^ftitoctjcii, bercii mangeU 
hafic (^nrmicfliiitj) iiifelge faifdier ßrtttihruiic^ unb fdjlechier 
?uft bei nahc;(ir 70 ^]>n^jrnt aller @rc|i»labtfiTiber ariÄmifd)^ 

(rbadritifdje) 3»l^A«bf K^tifl^- 

Um niti' mir einem ?>eifpiel bie ^Kid^rigfeit beö ©eiagteiT 
1» „trtf\vUn"r get'c i* tjicr (©. 252, 253» jmet ^Ibbilbimgen 
auö 3hI. ^lÖolfTö ^rnitöfovmation ber .ttnodjew ivifber, bie 
un* mit vitu'm ^(t<f bie ©fbeiuung intdiriger ^t/iüencrgien 
erfenncti laffcn. ?fudt oljnc bie fd)ematifrf)e ^arftcftimg jur 
OtedTten ifl (cidjf gu erfcnncn, ba^ c6 iTdi hier im v-bttcn 
ZtiU bc* gcmar nidit um eine rohe '^nh^unnui i>on ^alf^ 
fonbern mit ein fet^r merfiDurbige^ Ärcfiitcfturtucrf t^anbclt, 
beffen fein flffrf>n>iinfleiic^, burdjauÄ {einen t^iÜBfiinftipHen 
cntfprcrfjfiibeÄ ©i'bAlf an btc ®tre&e|!feiffr wnb baö ÜJ^afmerf 
bcr flotifdjcii ^aufunfl erinnert. Ob mir babei ba* "fflptfrfdte 
5rfl(iefi'nTtatiotiöoefe6 über ben Dlini^'frfien Ätimpf ber Ztiie 
anctfcniicn i^bcr baö ©eigcTt'fdie ''Prinzip bc* i£d)rtbi9iingÄs 
crfaBeS ober cnMtdj meine 3(rteitdentrppie (£* 245) tjcran? 
iieljen, 1(1 l)icr JRebcnfadre. i5ä ifl auf jebcii gatl eine Sfrt 
von 3??eii>cTleeftHnc( bcr t5piflcnc(Td t>i?n entropifdicn OTplefKlar*' 
frÄften, iinb n>enit wir nidit bU>9 *i" tite 5""^^'*^" ^^^ *^^* 
tiäcn 93aMed benfen, fcnbern andj an bie ©adj^nimbenjea* 
ungcit/ bie jii feiner (5rrid)tuiig iinb Unterhaltiirtji n6rif) (i«b, 
fo Wnnen mt anflcildjt^ biefeö ^ned^rn^ ben ifnerdicleugnern 
jurufeii: ossa Iqquuntur! 



VMTi^f wtt «nHfl^pnMi 



^enigfr in tit Qlugrn f|^^tngrnb, ahtt nicbt minbfr 
(rbrrrtdt ftnb tit ^oiMtundi^rrhJiEniiffe brr B^bnr. Tiwi 
ttn nttfToffej*tfd) ftintn, in fralTtn ^dücn aber au* frei rr« 
frnntarrti ^urchrn unb Unebrnbriren brd 3al^ni<bm(I|f^ 
fanii man ncdn nadi rtelcR ^^abrcn €ch(&ffc auf ttr fo$f< 
nanntfTt ^fr&aunngd$^ruit0ni bH rinfHgcn ^intcd maftirn^ 
Yocld^f alfp nid>[ ititr mangdbafrc 36a<Mtuni$&en>c9iing(n, 
f^itbem aud> baufrnbc ^j^urrti in bfr rnrTgeni'difii €truf^ 
tar btr ^auwrrfjfu^r fur Steigt bamn. ^iO man ttn 
«rrnrn ^kinfti tu f*mfriU6e ant nen?eneifcfcürwmbc 3«tTi* 
bilbung crlfi(tiiem uttb btf aud^ fät bir ^lurbilbung fo 
TDtd)itge (Energie be^ Anodif nauf bau<^ befirbcrn, f« 
forgc man bafur, ba§ jfbf iD^uttrr, bir im ä^rrbachtr ererbter 
vbrr rnvprbener latartcr Tinimie Hebt ober nicht frlbrr friUen 
fann, ft* ipAbrrnb ber £<f)ipangfrf*aft mit .Änoii>fntf(5netäief 
trÄgrm (^bo^iJber, '^ttaUvn) (Ärrige, unb baß bfr ^ubrnttc^, 
fccrcn If^cnbige (Jitüfifmclcfcln wnb fttprf>rnbilbfnbf S<ilie 
burd) iangee ^odirtt gefällt trurben^ brr nötige @r(a$ burdf 
entfprechenbe ^mulfionett angefügt lüirb. 

Sin trcitere* übercinllimmenbc* SWerfmal ber itnbelebrcn 
utib ber ^eimft^fleme (ft ba^ ?(lrmerbrn. CE7?an F6nntc titU 
leidet fageit: bie ^uitebmeube i^ntr(>))ie. l>a ahtr, ivic »tr 
gefrben haben, in ben ^eimfpfitmen bie (Entropie bic uncr» 
Idglidie ^Diauf^fe^ung ber ^ftropie ift, fo ift «nige 3?or' 
iTdjt gc&ctcn, ©enn fo benfbar e* ifl, bo§ ein Spflem an 
tem Übertpud^ern ber gebunbcncn cber SPcbiitgung^tnergie 
Aber bte funftioneDc, alfc an einem relati&cn SD?anfü ber 
Unteren ju ©ninbe getjtr fc benfbar ifl e4 axid^f tap ber 
^^crfall gerabejit baburd» betbeigefübrt n>irb^ ba@ bte ^e«l 
tingungdenergieu nidit met)r in au^rrtdjenbrm 
9??aee t)fr6eigefdiafft unb rid^rig (ofalifiert werben f^nnen, 
®inb bedy bie »»eigen J^aare^ bie tRun^eln im (B<\iä^t unb 



GtttiDi^u (rr fftintfifhiRc, 



255 



<itibeM ,,3ievbcn" beö HUtx^ gemijfcrmagfn nidjtd anbcre* 
flU cnrropifrfjc Ccfcfte. 

'£^jc ^an^c <i^\^ene{ii htr ^d)bn\}tit beruht t^or* 
wrcgfiib auf l^nfrcpic; namenrltdi bei ben aitf bic ^rhrtlfung 
itjrer ^cijc bebaditen grauen ünb bcii ihnen 9tcicE}siia(t)tciibeTi 
©igcrin. ?0?an f^nitte fafl »t>n „cntropifdicn QKenfdjfit'' 
fpred)en, benen bie ifthtttf thrcö mattricltcn {Epflftng Aber 
ciUe^ gfbt, bie nur artetten, um nicht fett ju mcrben, ttn 
(ScgcnfaSf ju „cftropifdicii'V b. i. folchcn, bie nur ber Arbeit 
Ifbfu unb babti ihre Q>ebinguuflÄfitcrgicrt ruinieren, ^eife 
ifi cif btc ^plbenr ?D?ittc cinjuboUen — alt in »erben in 
Tfrbcit unb iSdi6nhcir. Va^ aber audj bcr npdj in vellcr 
¥ebenSfraft ®rro^enbe ^agt unb SOfumcnte tjotr «XJ ** «"* 
Alter pber »cnigfr fd>6n crfcfteint, bensnit uitö^ bag audi bie 
^ebin^uugäcuergien mannigfadicn i8d)n>anfungfn au^gefe^t 
fftib. 3i1) erinnere au bie h6cf>ft tnerfroürbigen Steigerungen^ 
iveld^e bie n)e[blidK Sd>6nh^it luib Qfnmut in 3(ugenblicfen 
fl^ttNrfier ^ffefto erfÄl^rt* <iin alter 3>efannter, ber midj 
feiner hAilirfien grau üorflctlte, fügte mir unter i^ier Tfugen: 
„tin hAltft fie für bÄ^lidj, a6er f?e Ijat ÜComente bfraufd)e«* 
ber \£d)6nlieit iinb id) bin frot), tag id^ ber einzige Sehenbe 
bin." X'cm (Sinwanbe, baß biefer „entrcpifdie Flush" oinfad) 
«uf gefletgertcm ^Uitantrang nadj ber Peripherie beruhe tfl 
entgeg^nsuhaltfu, baß ja gerabe barin ber fiditbnre Q>en>ci4 
für bie gn^pere Snanfpnidynabmc be* Eebcn^fafte* ju @wn* 
(ten ber ©ntropi« lieflt! 

tlberbaupt ift bie (Entropie bcr Äeimfpfteme eine 
fehr permicfeltc ^atiit. Snt 3^ergleid) |u i\}T i(l bie ^ntrepie 
ber iD?afdjiflfn unb fpnl^igen unbelebten »Sijfteme brcimal gc^ 
bunben unb tot. ^r{ be» teureren tjabtn voit StabI unb 
<Sifcn, ©teinfunbamcnte, ÄPhlfüfditacfett, 9?a«dj, Itberbampf 
4*ub Sd)mier6f, «Steuerungen uub 5tan^miffionen, ^ im 



(cbcntcn Organtämuä bagegcii haben toir Q^thilbt, bir burdr 
einen fff>r mcrfiptr&igcn 'Stejf« unb ^Sncrgiereed^fel per ter 
d^emifdic» 3f»fl6fiiii9 gcfcböer rocrl»cn rnuiTtn- XJie tnircpi* 
fd>fn Jiiftercji ber Äctmfnilcmc llnb forwAhrcrtb mit ilftro^te 
tourdjfc^t, fie brbürfcn untttircrbTcd^en^r Q^cmcgun^, um niätJ 
JH ©Tunb« ju getjen, nidjt bfo^ ttr 'ißadi^tinnebcraeguitgen, 
fpiibcrn audj 6«r Ungrbulb t»cr ^tpme unb tcö ©cmimmciÄ 
ber SKoftfdn, gar nidit 3U «bcii U(Mi bcn am6(fi>Tl>en QSe^ 
mtgungcn, ten .^unger^ nnb I)UTilrepnc|tn ber ^^tlcit unb 
bcm SlMiitutnlauf. ^k grebcn ftnftifdicn ?D?iiöffh unb ©elenfs 
fcenjcflutigen beim'Surnrit k. tiabcn tnöejicfjung auf beii ,,tdt 
fl(Ä SDricfbefcfjrocTcr*' nur bic S&cbciitimg, baß fic btc FftintTen 
^<:w*crtuii<^cn bi^fv^rticni, Vtbeit in bic 53iibc brin^iert uitb neben 
ber 'J(rbeitiJfÄt)igffit duti) bif Entropie bcÄ Sijflfm6 in Orb* 
itung l}a(ren* 

5m allgemeüiprt faim man tx»ctj( fagcn/ baf ber^obuf 
beÄ 3(Itnjerbcrtö uitb 2!erbtrbfnÄ bei ben (cbfpfcn ^pflemen, 
ben rein „mettianifcfjen" im engeren Sinne, eine gerabe 
?inte befdjreibt, bic Äcimfpjleme bagr^cn erficn6 einen aU* 
gemeinen ^uf? unb^fbflteg iinb ^mritenS ein faft un« 
au^gcfe^tcd Sdjroanfen ber Sropiefnrr*en geigen , — 
f^Auruen'V totii jebe^ tJon ben sal}Ireid?en Organen (3eiU 
f^llcmciO ^i^ ju einem gewifi'en @robc felbftänbig i(!. 
5Öenn mir jebcrjcit einen gnnj genauen (linblicf in ba^ innere 
¥ebrn unferer !Xpparate IjÄtten, bann tvdren wir in ber Sage, 
für jeben berfelben jene Äurtjcn aufäujeicl)nen. 

T>ie unbetebten gefdjlofftn^n \£'9|leme, namcntltdi bie 
^afd)tnen üon 33?(nfd)en^iinb^ fennen fo ttcfgeljenbc Sdjman* 
fungen nietet. jDie tD2afcf)ine t^at feinerlti ^o^anni^tnebe. 
3n>ar hatcn wir aud\ !)ier atlcrki unliebfame ©etrietÄilcrun* 
gen, über bicfc finb, njeiiii aud) nid)t immer (cid>t ju befeittgen, 
fe bod) vor«' unb rücfnj&rtd fontroUterbar. ^et ben ^eim« 



■"^•""'■■^ 



ffntrerl' tn JtHmfvprmf. 



SS7 



foÜfmen i(l »obll'ic tct^cfpcftiüClfentrelU^frCnlo« 
grnef i« in febcr ?ebtn^flahon te^ ^ttbit>ibutimd einigermaßen 
m^Iidv bagegew ift frie profpcf rii>e ÄcnnroWe fcbr erfdwert, 
jü man fann fafl fagett imm6oittd} lln^ jebcnfall^ fiiifrr^alti 
bfT mafhematifdKn ^^crediiinn^. 3n bcn .Ücimföilemcn ftccft 
ffcm ein unfiditbare* niercictifched x^ baö fidt feinem inneren 
efert nadi aller Q>crprf)nuHci entjieljf, aller ^cTedinungi fpotiet. 
ill il)re enet^ettlTdie ^pigenefi^, b. t). ttjce SAljid* 
frir cbcT eielmct^r S^ötii^ung, jTdt ftlbt> mit ^iier^tt ju ver^ 
forden, Energie au* ber Urnge&uns i;?)?af)rnn9^ ?iift, *!ÖArnie, 
?tdit), burd} c^eet^nete 5re).ne ju ajfimiliereu, tiicfe gÄfeifl^ 
fcir tft jmar bejftgltdi jebe^ inbioibuettfu Snftem* eine „enb* 
li*e" — „uncnbltd»'', perpetua erfdjcinr fte nur ncnnÄge ber 
Jortpflanjnnci; —- aber innerhalb ber ?ebcn(Jbaiier jebe* 
rin^etneu Svltem^ unb üincrljalb einer gewiffcn Vliipaffunfl** 
brritf bleifct ba^ energerifdie x ber Äei?nfüftemc nnberedienbar. 
Wtit bein £?fh)[ti(^niMd Ijot biefe Srflärung nidyt* jn lh«n. 
^ie UnberedjeubarEeit bicfer energctifdjcn 6rf)wanfnnflen hat 
i^ren frbr ciufadjen @runb in ber Unbefanntljett mit 
ben ^oDrbinaten^ tT>e[d)e noir bejüglid) beö einzelnen 
?fbfTOefenÄ nid)t nur t« biefem ^nbiöibunm^ fonbeni tn nden 
feinen ^i^orfatjren ohne ^{ti^naf^me ,)n fud)en Ivabcn. T)a 
aber bicfe SBorfatjren jiiä\t raetjr e^iftieren, fo bfeibt nu* nur 
bir 5!nrmiitHng, ba^ *"^"<^ btc merfmiirbiciften unb njiinber« 
banJfti (Srfdtcinunjjen im ?cben ber Äeimfi?flemc li^re 0aii| 
natärlid^en ^u^gan^^^i^unfte traben mu{fen. 



®enn n^ir nun aber aud) barauf |u »er^id^ien f^e^wunqen 
finb, bie Äoorbinaten unferer Sijfterae mit mattjematifcher 
€td^rrbrit ju rtfenflniieren, unb bafjer n>o()t niemals »prau** 
fagtn f^nnen, mte lang frlbfl unter ben gunüigilen ^ebtm 

jirtb. 10<se }ur jrribrir. 17 



258 



(fntreeie Ux Xtim^^^mt. 



fein, luann fr brÄdiig tpvrtrn unb reißen tüirb^ fc fdilie^t 
bai ind)t au^, bag n>iT nod) einmal aber bie roat^rc 3Mtu 
te^ ^imetfcÄ «nb ber Äeimencr^ie a^aw^ im aügemcincn auf 
gcflärt »^>er^en, 3dt red>ne l^ier melir nod) auf ben 3"fAn, 
ben @anpmeb ber ^ntbccfer, aU auf ba^ gciDaltfame ©rftbetn. 
(£p f^nnen mir wcM aucli bt# auf roeiterr* btc igtrcttfrage 
utrtagen, ob btr d)emi(dK 1>to^c6 btc .H'cimcncTgic auä[£|l, 
ober cb umgefet^rt ber ft^mplisiem ^h^rbtnud einer burcE; bir 
^courn sittertiben @nergief(iitotnr}ini3 cö iil, n>elcl?e bti 
gur (^vigeueilt erft^rberlidien <iietnil<hen ^Progeife ben^irCt^ f 
balb bie maieruneu ^cbingun^en jur f9rtematifd)en go 
Dflaitjung wieber gegeben finb. S?cr ber ^om^^liraiiou foldji 
€cbn?tn9Uiifien, bie aUeTbiii9^ jene ber Ü3cti>egunc[en be^ ü^idite^ 
tm ^elMcher loett uberbolrtt märbe, braudften mir nidu }u 
erfdirerfcn. ^fijeiin e^ bem 5P?enfd>en im liertaufe »entger 
3abrjehnte s^fluiitien i(l, bur* cineu binnen ^ifenbrabt auf 
bunbert SSftIf« bie Älanflfarben i?en raufcnb rcrf*iebrnea 
ctintmen )u unterftfretbcn, ia für cn>ige Vetren auf bie @ranim 
rbcnvLatte ;u bannen, — trarum (eil H ber lauünbmal grij^t 
rni J{äni)terin ^aiur ntthi m^glid? geioffen letn, burd» b<n w\ 
bitferen Traht unferer ^OTtpflanjung^pT^ane B<tftam^un%tn 
in rntfefibrn, burdi weldx in unbeiraditen aber fibcnea Vn^fti» 
bticfrn 37(fnfd>enlcbeR enoTebnsY 




^afr i^nniir ber niainiaUa <fBtTPtiei3.^24*)bai, »tf 
t<b glaube, and« cat»i(felungfgcfditd>ilid>e ^ebcutang 
;^ aU^nsetneii ma«; feil Uniranb^etieB bei aüen rner^etifdif 
Sergingm andi tra Verriebe ber £eiiif9firaie eine H^^Tltebf 
fix bir gunftien 5 «|rfl>altec babeu. ^Tber mir frbca auib, 
Vit bU 3((rVenriUR|ea nib Stirfranerc f6lir^nir propier 



Onlrcrir tn Sfrlrnfpfttnu. 



259 



nimium entropiae auörtctbcii unb fplrfien Sltüatcn ^>laB 
macljEH, bie bei gvi^gcrcr 3^eTPeg^ic^)fcit uHb i£d)IÄue chien 
fompertbi6fcren ?eib l)abeii imb menigrr Jutttr bvandtjtn. 
ffiJÄfjrcrtb 3??an»miit(> wnb ©aiirier ttcrfd^TPiinbcn finb uiib bie 
Ußicn Üiicfcnticre auf bcm l^uö|1crbectat ftcljeii/ erfreut (idj 
ber Jtct) femcÄ fprmgenben ^afcinÄ aurfi bort, Wo il)m owÄ== 
^aiicrnbr rcfciifiiigerigc Ülad^ftcUungctt bereiter n?erbcn. 

I?a* 9?cifpicl ifi freilich niäyt buTclifdhfagenb; ei» bem 
Jtp()l>run9 entfprcdienber (Jkjjtjrtittfnfprung n)^rt aud\ aus 
Aitberrn aU rein etitroptfdifit @r6nben nid^t gut m6gUd>. 
^bcr eö ifl bfd) faum beiTreübar, baß bie höhere @iitn>i(fcs 
lung im ^icrnndj mit bcm *)>rinjip bcr mtnimalcn Waffen? 
cittrppic — hti flcilcijirrter Awßcrcr Qfrbeit — •^anb in J^anb 
geljt. ®ir fetjfn aM"o, cntgrgfitgcfc^t ber angeblirf) iunel)mrn* 
^cn ©elteittrppie im ^creidie btr Ifetinfuftcme i?tctfarfj ciitc 
^nibenj jur (Sntropicabnflhmc/ öllerbing^ nur in ?3cjug 
»auf bic 9??afl"*», auf ©emidit unb 3>clüm, bntit in ÜÖirflidi^ 
feit wirb bic ^^Titr^^iJie fpnjetitrierttt, üirtucürr^ beit "^ebeiiÄ* 
peicutialen an^ciitclTtuen tiie f)r6ßten ^tiumpbe l)at bie 
Gehirn entropte be* ^enfdicn flffeiert; eö iß erilauirlidf, 
toic elaflifd) unb haftbar (ir fid) maurfimal aiid) baitn injd) 
fnucifc, wenn ba^ übrige Thcatrum entropiae nur nc* bcn 
tÄnbhcf einer iRuinc gcniÄfjtt. 3n biefem Sinne foiinte irf) 
iteultdi öon ©cetbc fagcn: «<£cine Entropie mar folpffal!" 



5|l fd)i>n ber ctf^eiitlidic tebcnöocrlauf beö einzelnen Meimc 
f^ftfinii burdj bif iJielfleftaltigfftf brr5ri>pief«rüen febr »ocfent* 
lid) Don bem 93ctricb ber ÜRafdiine unterfd)tebcn, fp frfd>eiiit 
ein ^frglcid) ntii ber Ii^^tercn tu bejiig auf Anfang unt @nbe 
^ct £>ntcgene|Tä g^n^lid^ au£gcfd)lcl|Tcn. 

IT* 



ffntrcf^e tn Itrimf^jirmr. 



Cie £D?*jfdiine „feinit" rieht «nt fic ,-fHr6t" nicht. <S^ 
w\ti iV^dr cinr 1D?afd)iiu bciifbar^ bir infolge immer neuer 
^n^iiiig einzelner »erberbertfr Seile ein unbegrenzt [angeS 
f akin frifJfte. ^>tföcidu ift c* gut, tag mr 3)?en(chen unÄ 
tiif ntd)t lenken Ecnnen; t>K bcncii il>ri^bcT vohttn ee n>c>t)l 
^lUHir bie fo al^ bunbertmal gcflicfte ennige 3ubfn i^erum^ 
Uuten ttjÄrben, wnb an bie maw bie gragc tieften finntc: 
nii^it oft J)abcn €ie 3t)rcn ^o;öf ober 3l)re ©enitaüen er* 
Htfueni laffen?" 

'ißJa^ bie @nrflet)ung bcd ^cimri anbsfangt, bie man 
audi bif Jtcimgeburt nennen fann, fo Ijat man »telfüd> auf 
bK tvHiiberbare 5t)arüichc hinäewtefe«, baß an* bem fut bie 
nufroffpptfdje ©ctrarfjtung bei aßen Sfrten in ber fj^hereu 
Jicrroeir fafr cilcidigeftalreten minjigen ®ebilbe nidit nur bie 
VftfdMcbfnnrtigüen cmbr^pnalen Entfaltungen bcrüorgeben, 
foiibrrn bflß and) bic fpdterc Ontpgmffie »nb il)Tc ^abliefen 
(Ittffrlf^niiigcn Srganentn:^i(felungen unb ^öcfbiEbungen mit ge* 
titnbcncT 2D?arf(tironte ücr fi* gelten, 

3n neuefler 3ftt i}l. namentltd) aud) betont nporbcw; bat 
bjffe morp[jtfd)en ItiffeTcnjierungen nid)t fcfof in ber Äeim* 
blnltanlcigc nnb in ber groben Tlnatpmic^ fomir in ber groben 
'pl!»11ülogie ju ^age treten, fonbern audj in ber £truftur ber 
ricinflen Seile, ber i&lutf6rpetd>en, ber @ruthros unb Ceufo* 
Cüten, ber 'JCugcnItnfen, ber BÄpfdjen «iib Sräbdicn ber 3^e^? 
bant niib anberer feinfter ®ebilbc bed 3cUcnftaatcö* Unb tf>dy 
flnb bü^ ftUee nur iXefibucny entropifd)? Ablagerungen 
au* (Inergiettmnjanblwngen, fpejififd^en *£Jad^^mmebe* 
tvcgungcn cnt|tammenb, bcrcn energettfd)cÄ ^lÖefcn nur ber* 
jenige leugnen fann, ber (id) i&enjfgung oljne Energie »or* 
gufletlen bcrmag, 

^ö ift alfo eine nidjt abjumetfenbc Sditu^fofgernng, bat 
audr fd»on bie angecrbten "ilBad^^tMm^bcwegwngfn, njeJdie bie 



Onlrrpfr trr Ätimfpthm*. 



m 



taufrnb Derfrfjictfneit S^iibungeii jcbc* eiitjelnnt Ürganö 6ei 
tcn ücrfdiTcbciicn Sirr? imb ^Pflaii^tnartciT f>cn>irfcn, encrge« 
tifd>c 95crfdMebciil)ctfeii aiifrocifni muffen, inmai ha, ȟ 
lliitcrfd)icbe in btr dicmirrfjL'ri SitrammcnK^mig, ftüd^ipinctrifche 
Xiffcrcnjcii nicht itadttoci^bctr ^mb. 

3n bieftm Kapitel fTJtXcii t^icUettf)t bti? aßrrinkrflTanrcflc 
IRonc bic 6pcrmatP5oeit. 3Öcit fic (ich fdiou burdj iljrc 
@cflalr von Xrt ju ^rt viel mcl)r untcrfd^eibeii, a[^ ble meihf 
lidicn öicr, tücldjc .511 (f>rev dm^fÄngitid beflimmr »nb iiuiflenö 
fiigftntnb ^liib, 10 f6mife man it)i(fii — aud) gaitj abgiM'cijrii 
öon (brer agüiTcfftucn ^^citicgltdifcit — bic toiAtigerc finetifd^f 
^(ufgabe brt bcr ^ctnibilbiiitc^ ^tifd^reibtn. B7?aii fhnnte bad 
noct) utib«fnid)tete (^i ai^ ben ivcfctitltd^en ^cprdfeutantm 
bcr iSttrrepIr, hai mUtc ficttic ^crldKit M bic leibt^afttne 
!93erf6rpencng btr Jfiinftioit g bctraditen. Ilicim roirfltd^ ifl 
faum an^utitljmcn, ba0 e6 iIgeI1bn>l^ in Der orAATiifdu'n ^clt 
tei ^itid) geringer SDJdfff ctmaö iSdjncibigered, Unternel^mcm 
tereö gebe, al* biefc fpgenaniiten iSameutierdKiiA Öif i^ gat 
feine licrrfjrii (inb, »nb unö beiincdi meljr Jrcubr itnb metjr 
Äuinmer bereiten, ale »Tgritb ein Sierrfien. ^a i|l aÜe© (^r* 
gal; mit roeldier Surbulcnj fte fTd} fortfdilÄngeln, bid fie bad 
bei^crfe^ntc 3ifl errcid>en, unb fid> bann fcpfüber in beii 
(Sieri^rnbcl ftiirjen, — ba* ift fdicn allein ein Sdiaufpiel fAr 
@6rter. ^icr nod) an bcr Önerfletif jwcifeln »poflc«, wArc 
roabriirfj meljr alö ^aimifret?cl ! 



Da* ^eimen^ baÄ Äreifen, bad enterben — hxti 
Elidier jrbe& mit \ithci\f jitfammc« nttr ctnunbiroanäiä i£icflc(n! 

Sie Iceteii rieben finb üicHcidit am Icidnefleti ju 6ffnen. 
renn nun, wenn bie le&tc potimortate UGiUmtr^niing wer* 
^s>^tn ifl, beginnt mit bem ^ibrtntob brä Vebenc^faftcd unb 



9nlT0¥ir trr JTrlmr^flftnr. 



ber aUgcittfincn fauren ^eaftton mlt^tx bfe ^frrftftaft ber 
aiiorgititifd^en ßl)emte unb ^]>l}pi)f. ^er (^injug in fcie 3fria* 
tomte bi'bcutet für uiifcte „irbifctjen 9JefEt" jugtetdr, bü]g Jtr 
nun tiidft tnc^r atd @ntropir ciiied ^tctmfpjlcniä an^u^ 
ffl>cit iTnb; wenn rrogbcm ciiijeliie ©ilbunscii^ itämriitftd) ber 
fcflclleii Zcihf m>ch lAtigerc 3eir t)tnburdi TOid^tige iJfnE'licfc 
in bctt materiellen 3(ufbau bcd rcrftprbcnen lEuflcmi^ ficflaite»^ 
fü ifl büß bcr (rblidjcn @pigenefiö unb bcr (fncrgicfnrfaltun^ 
tcr inneren 'Ktbcit ju tanfcn, wcfche auf bte ^tlbutig bcr 
(^nrtopic bc^ ^S^ftcmö aufgeittanbt ivprbcn »vor. 'Jfuii) bcr 
harte ©tatj( ücrtofiet nidjt fD leid)? irnb raftfj, al* baö weidje 
©ifeii, 

*lBelchcr UntcrfchübitDifrfjcti bcm unrüljmlidjen 3ufflnimen* 
brnd) einer SKafdiine, bie man in** alte (Sifcn wirft, wenn 
ffe nict)t met)r ;u flirfen ifl, unb bcm ^obc cine^ ^eimfijf^emd 
Ij^ljercr Crbnung! I?ort ber Untergang eine^ me^r ober 
weniger praftifcfjcn »Spieijeiig^ i>on 2}?cnfdjfn()anb, Ijier baö- 
ewig neue UrrÄtfel: animal dura vivit cur non putrescit? 
*K>cnn iirtÄ aiirfj ba^ ©cbenft-n an ^ic fernjidjenen ^iibcibrr 
bcr eiitrepifdKn Dlefle, bic itir nun begraben rber tierbrenueti, 
nid)t immer an Jafner'Ä unb Sicgfrieb'* 5ob erinnert/ (d 
Ijnt becf) bcr 5rb — jeber iJpb — immer ehvad tief <5r; 
greifenbc* unb Ijott) ^Pcetifd^eö. SE??6gen mir in bcn feilten 
Oefilbfd bc^ ©lanbenö wanbeln ober ned) jagljaft bc^ *!Bi(fcnö' 
burd) 3KtE[eib Ijarrcn — megen n?ir an ber cntl^eUten ?ctd>e 
eine* in ber ^dlWatht getöteten Jcinbc* fteben Pbcr auf 
bad in frieblidjcr (^ngclrein^eit $lral^(enbe tote ©efid^td^eu 
eineö tjeifgetiebteu ÄinbeÄ bilden, — eö n^ar ?eben udh 
urtfcrem ¥cben, c^ i(t ^j>b non iinfercm ^obc «nb d wirb 
2fuferrtel)iirtj5 ron uuferer SCufcrftctjung fciul 



OnfToptr hr Jhimf^flrair. 



263 



Splaiige trir iiiifcrc f igcnc linfropic nicht fütiten, Ijat 
cÄ ^utc ^egc ! 0<» man faiin tcit ®ipff! jugciiblidjcr ©cfuiili* 
l)tit a(ö baucntt fieghaftc dmpfinbung hei öftrepi* 
fdicn tfjeid>Heii. ^ißer etinncrl* firfi ititht mit ^cl)miit btr 
f6itlid>cn 3eitfn, ttn> er im HBnfffnrorf ober tit ber '^^iiritidcfc, 
auf fouingen ©cT^e^rucfctt ober in bea fdrattigni tEljAlcrit 
bcr ?tffrc üUtt tiittoisifd)«n ?a(lcn bar in btn ^ag unb in 
bt> 3?aci)f l)iiKtn lebte! ©ogar bcr Sdilaf fi« 3>tlb ber 
Straft, ein übcrmiiti^tÄ iDfliagen an ben ^rAitmcn tjoit fcmmnt< 
bem @Iiicf unb uiig«(lilltcm Stjntcnbrang. 

Itbtr bann fommcn Dflhto ti^p tote burd)ar6dtttfn ober 
burcf){u&rItE>it i)^k^(fite ftd) r&drcit, n»i? bie «Spaitnfrafc nad^tÄ^t, 
mu roir inpr^teitsi nerf) fnfd>, borfj abcnbö rtcftt marobc fm^, 
»e ©tflTparfcr unb .ftiinftgfnn^ tnfcmmcnfiirable @r*pcn 
n?rrbfii, tpe ipir Pbnf 3Jarfim(ttag^f(t)idfd|en nur halbe ^en? 
frfjtn wArcii. Uiib nun femmt c^ «n^, uicfjt ctn>a blcß beim 
©ergs unb Sreppcnflcigen, immer meljr jura ^emuMftn, ba§ 
nnr eine Caft *>pn 180 ^Jfunb cbcr mehr bernrnfd>[eppcn^ baf 
baÄ 5B(ut Htrfjt mctjr fp feurig burrf^ bte "JJbern roUr, wie 
ffjfbem, 9?«n wir iljn föl)[en, fangen mr an unferen ?ei6 
ju pflege«, nun fte ju fcftnjinbe« beginnen^ fangen mir an 
unfere ,^rÄfrc ju frfjpnen. ^a^ ma*t bte fibcrliaubncbmenbt 
iSmpfinbnng ber eigenen (fniroptc; ijArten mr biefe 
nidjV bann ivihben und bie necfifdjen ^pbanni^triebc batb 
ben ©arau^ macfjeu. 



3« bem ^SdjtoergefÄhf ber nltcrnben ¥ribeöenrrt?pte ge^ 
feilt fidr bann nter ncdj ein anbereey bae in ben liefen 
unfereö ©cmitte© njuqelt» 3(u(f) bte (f rfat^rnng — be€ Hin* 
jefnen^ wjie ber Jamtlieu, ^(affrn unb ^Mittx — f6nnen wir 
aH eine Xrt üph Entropie anfeljcu, bie ff<fi i^ft me ein ^lef* 



ae4 



Untroplc tn ffctmfyfbiiu. 



Ö^ittcftt pber J^cmmfdiutj an Ik leichtrit gügc bcr ^uficr 
hängt, iiHb &tc n»tr b(?d) (o ncltocntig braudKti Vfiic bir Iftt^ 
rropic t>e* ?«ibeÄ. 3ft man fann bic ^iffenfdiafieii ut^ne 
3(ii^nahmc, wie aller tibcrlicfcrtfii Äünflf, Sagen, ^^ci^l^etrcn 
unb Slcligioncii al^ bie gcbunbruc Sfbciidrntropie bed 
3J?e«f(hfiigcfrfilcrf)tc* tetrathtcn, bie, je fnbl&arcr (Tc aDrn 
einzelnen n>irb, um fc mehr bad ®Ici<t)flciüirf)t bcr ÄrAftr 
itnb Scibritfdjüftfn, ber Spruen iinb .^pffitungcn cri^ÄIt; biefeÄ 
an tlcl) fcf)cn labile (Slcirfigemidit, ebne batf niir — tn>(j auf* 
rechtem @ang uiib prAditifirr @ro@btri^t(nbe — rcttung^to^ 
in b^fiialifdif iBErrL^buHt^, in ben n'irf|1*tff|pfcft:fn, boppeltrn 
^frn(rf)ritngc.fampf bcr ©tarfe« ^^3*^" bie 5din>acffen iiiib bcr 
^mrfen unter fi* i^erfaUcn miirbfn. 

3m ?aufe ber ^ahrhmibertr fehon roir bicfe geifiigc 
!Dre!ifd)l>eitSciitrppif oft fdjnctanfen niib jefÄbrbct, Da* 
bebeutet bditn immer ^ücffd^ritt in bcr J^umaniidt unb ^u(f< 
fetjt jur 9>c|"tialitÄt, @Ä t)at nie ciefeljU unb feMt beute nidit 
an finftercn ©cfeHeny- n?cldie an^ bem ücrfammelten Schale 
bcr ^enftt)hi:l)f(it ctwc ^^rbergrube }ii raad^en^ bicfe ttot» 
nehme ^ittrcvif mit bem ®ifte ber SJtebertradit erblij;^ ju 
belnilen bereit (Iiib. Wi^c\i! bo4 fomnunbc ^at^rtaufenb bie 
■aRciifdjljeit nid)t nur von Xtfoljcl inib Sppljili*, fonbern aud} 
Bon ber iSrbfiinbe b«r ©otKioerbnmraung befreien unb an 
bereu (Stelle bie (^rbtugenben bei ©ered^tigfeti, Jreitjeit unb 
S^ädifieulicbe fe$eii. <^% wirb ein langcö ^atjrtaufenb fetn, 
jel^nraal Edn^cr aÜ ba^ le$te unb hiinbcrrmal langer aii bad 
ucrlc^te^ voiii fein 2afl ohne Sd^nlc/ Sfttitng unb 6ffentlid)e 
SSerhanblungcn, feine ^tunbe otjne ben iuteniTvftcn 2?erfel)r 
bcr ©eiftcr fein iftrb. @^ wirb tai 3atjrta»fenb ber iHibli? 
jitdt fein, in ber auf bie Xsawer nur ba^ ftdi erhalten fann, 
)va^ bie fdiArfftc ^efcKdjrung ertragt, ^'^renprcjeffe unb 
ÄEgerflammen lücrbcn nid)t mcljr jnm J^immcl fttufcn. 



Hhix au(() Vie pfjKijifcije Entropie jube© (Stn^tlnen TOirb 
eine jianj antrr fein ffniirn alö ttpr taufcnb 3alircn, top 

jnjciffdiaftc 3lUffnifd)afteii IjiiUcr Älpftcrmaucrn il^r mÄhfdtnf* 
Dafcin fn(iercn. 2?ie ,,5iRetf fijftemc" bcr SWcnfrfrf « werten 
eintn iinficabittcii Ums unb ^uffdjnjung crfaljren. T>it jbea= 
liltfii uub SprtmiiTfii wcrbeu iiidit \m\)t öerh^tjnt, fenbeni 
aU bie praftifcf)en ''Pioniere be6 iifUfii ?cbeiiÄ ycrchrr »erben. 
(Sin befoiiberrr idu^«^ roirb mit ber 3nuentdrif»crung ber 
SWfnfcfjl)ctl^cntro|ffic gctriftien wcrbfu^ «Ämlidr mit ben „gc? 
bunbeiten" S"ncr9icfpeid)CTn, mm nirfr» mfl)r in Schnjdn^Icber, 
fonberii tneiflend m Ifalife mtb J^albfranj; ein im SSetljiU* 
niS ju feiner 9>prnebnit)cit [Ädjeriidi btUiger Cup*, ba (ttJie 
t9iadi trefflidt bfmevft Ijat} eö un^ gcfiarter, nn* jebcrjcit 
aud) oljne i£;piriti^niuÄy. uiib foflar beifcr^ mit ben t\trvot^ 
ragenbften ®ciftern aUcv 5!6Uer «nb Bettelt in ber intimften 
3Bcifc jii untert)ollcn. Requiescanr in pace nos dum vivi- 
mus in illis. 



^cr ivoMtvcKtnbt Cefer wirb in bem toorflebenben ^€tf 
fat^e^ ben ^ntreptetegriff anf bad @ebi£t ber Snflinfte nnb 
®ebÄd>tni(Te, ber ?P?crfftjrteme^ ber ^Biffnifdiaftcn nnb ber 
gefamten mcnfdjlidjeu üultur au^jiibet^nm, ntd)!* onbere* 
rrfätint l^aben, al^ tjorftd^rige ^a^naljmen eineä guten ^au^* 
oater*: ber iSatcr einer J^ijpotliefe barf jld) ntdit bamit 6e* 
gn^gen, fie ai^ Xrad)en in bie ¥Äfte aufzeigen ju Jaffen, — 
er muf ihre CefceiiÄfÄljigfctt nadj aUen ?Jliditungcn, ju OBafler 
«nb jw ?anbe, erproben. SJe^men wir an, ein ifelierr kbcti* 
ber S^enfdrennri^ateT, ein ^^tlcfopt) unb tod? in sexualibus 
nedi ein retner 'Z^üv, hÄtte, Idngfl t>i>r ber tlntbedun^ ber 
Ifflje^ eine große ^d)ar mannbarer ^etbletn aufjgefunbeii unb 
bif big batiin unerhört gewacfie J^^pctf^efe aufgefieUt, haf 



tM 



•■Irrrir Ui Stttmf^^rmt. 



er mit nritlidfrr ^eibälft tuine SKmfditR cTjeugrn Hnntf 
— ^itrf fr ntd>i tooIjI gftt^an, tiefe J^wpoitjffe mit mehre» 
rrn, ja nad) unb nad^ mü allen biefen Xanten auf ihn 
^Idrtigfett tu pTÄfen? 

^iSer ater btniic>(ff d^^^^d^ vo!itt, nid>t nur in biefrnt 
bufelifdjen ^Ubr, *>nBeni audt in tet t^ben ffiiiterten Änl* 
turrntrcpir tebigli<fj ^n^gebiirten mcincT uttnrtijtrn *Phan* 
fafte JU crUitfen, brn machte i<^ boch fragen: )I^ie wiQ @t 
tenn bie Äonferut erung pf^rfjtfcber @te itftgemi*!** 
juflAnbe, »if rotU (5r Cic inflinfttuen «nb flbcrliefcrtfn 
Stegungcn beö !D?enfd>fngeifte^ anber^ ert(Ären benn ai% tU 
tropifrfie <5rgÄ(re auf ber gefid^enen ?>aftd tnatert r(!cr 
Gllcidigrtpidijc? OtjrtC bir epigcncrifdre gpnenmitfflwng URb 
S^rrerbitng ber feinften 'Sirufrur iinb^eaftion^f&tjigfeir unfere^ 
3enlralrten3enfiitleiw^ wäre f einerlei fultureUe Äontirtuttit 
mfrglid»; btc tfrijalning biefcr i^truftur ift roiebenitn i?on bem 
ilSteidigen>td)l ber ^ebingung^ntÄrme^ be^ ^[utumlaitfd, ber 
nittririBen unb ferntatitten *Proieffe ii, f. nj. flMjAngig. 39i>tjin 
mir aud) fel^eit^ fiberall fiub e^ bie t»o r^ber^et^enb an 
ba# Stjfiem gebuHbenen (Energien, jTnb e* bte normalen, 
me^^r ober njeniger tirnftautcn SJertjÄltniffe ber tJuergtetrAger 
unb »Stiergiefpeirfjer alÄ foldjer, meldte nidit nur bie mate> 
ricile «Jjifleng nnb ^orti^flanjung^ fonbern aud) bte ®e(amt* 
Ifcit ber mptorifrfjen nnb »f^djifrfjen giinftione« beö SiifremÄ, 
etnfd^lte^Itd) aller rAiimfidjen unb jettlidjen Q^ejiet^ungcn ber 
2ei[foftettie unfereiitanber erm^glidicn. 

Die Äultutentfppie bilbet gen^iffermüßen einen ®egenpol 
jur 'ESÄrmeentrcptc ber iimf ehrbaren ^rpseffe. ^DTan 
Hntttc ja aud) ber ttjeoretifdjcn ^l)9(Tf ben 35i>nourf machen, 
baß (le bi<T mit 5<0Tfteßungcn operiert, reeld^c feinen nadj* 
rcei^baren Untergrunb haben, benn in ber "ifBirflictTFcit gibt 
f* feine im »pilcn 'Binm be^ ^orte^ reverflbten ^rojeffe. 



^tihco^k tri Jltlmf^ftcmc. 



267 



<®. 236, 237.) t}ie Q^fbcutung biefcr ibcalcn^ ptjnntaftifchcn 
^^rojeffe lii^t, mc QJrac| ireffub bcmcrft^ gür nidH tu 
if)Tcr 'i(u^ff(tjr&atfcit, fonbern barin, t)a^ fie tit tl>atfi^dilicf> 
bcftct^enbcn Erstehungen jwifd)cn bftt thermtfcltcit iinb nicd)ait« 
if*en @i0cufd)aflfii ;ib^uUiteti «.teirnttni/ — uiib jwar, ittir 
icf^ hfnjufAgcti mhd)tef m(r matt)cinatifd)er (9(iiaii(gfcit. 
^iSirnn nun aud) in S&qug auf matljcmattfdie ©rnauigfeir 
tie pfijditfdic Entropie bcr tSntrc^pic ber umfct)Tbarfii '?>roieiK 
— bei betten fojufiiäcn jfbein Jurrfiijritt ein genau fp großer 
!Riicffrfjrift cnrfpridjt! — Ttirfjt baÄ *IBafler retrfjcn fann, f& 
hat fie borf) einen nic(>t gering ^u yeranfdjlaciciibett Ü^oijug, 
oor ber Unteren ):»c*rau4: ndm(id) ba@ tt^ nlö^t nur auefuhr^ 
bar, l'üubcnt ffjatfAdjlidi oortjanbcn tft! ^ic pf^d^tfd^en 
ÖUcidigewidji^juftinbe fi"^ '^i^ leerer ^aJ^n. Sie f6nncn 
^(flrffdirtrte machen, aber tie 5<?^ff*t»tre fi^nnrn großer 
fein unb lüerben alö bic ^iicffdjrirtc. liüf bicfein ?ffjcm bc^ 
rufjr bie cpigcnetifdie Gntroicfeljrn0*lcljre, berulji bcr ^ibcati** 
mu^ iinb :Optimi$muö, berul^fn ade heberen Veben^erTOartungen 
wnb trcibenben Är<Sfte nnfere^ ©cl'djledited. 



@ine ber J^auptfri^wierigfciten, weidet ber ener0etifrf)e« 
3fuffft|Titrt0 ber .ffeimfpilenic bi^t)er cntfiegcnilanbcrt nnb ncd> 
cntgecienilcbeiv tiegt in ber <?igenarE De^ uuitertetle« "Xuf^ 
bauti tiefer CHfremc. Xaö S&inbcraittet aller (inergierrAger 
unb ^nergiefpcidier beftet]t hier an^ ütetfad) ft^e^ifiiierten 
gcnnen ber (Gruppe (^imeig, unb ba man bie ^onf^itutton 
biefcÄ ^ivpetfJ in feiner einzigen feiner ^aufenbe bt»n leben* 
bigen gormen fo genau feurtr, bap man it)it (ebendfiVl)i|) nadi* 
bauen fann, fo i»T nudi bie genaue Eefdireitung feiner fpfjiffrf> 
enrrgetLfd|enUBirfung^n?eifen nt'di unm^glidv ^enn mit bloßen 



268 



Vnlreptr trt ffrlmf^ltnnf. 



bcjütiimgöroeifE Bic ©ctjtnijcUen bcä äugctjöri^cn 3cnirumS 
auf fu »etfrfjitbeiic .Körper rote 3"«*^^^ 2frfcitif unb über« 
mangaiifaiirc* ^'a[t mit ber ^mpfitibung btö „©ft^fn" axiu 
TDprtcn^ — mit foldicn Äonftattcniitgcn mtrb ja jiinÄctift gar 
iiiiijt^ aufgeflArt, im Öicgciitcil, bie ÖSerdiiditc wirb baburrf) 
jUTiAcf}ft nur notf; rdtfrll^aftcT , n?cnn aucf) barin futiftig 
n>ertfüKf 5'"9r^Ä"3^ gefüllten tperben fpUtcUp 

I>ie &icl gr6i^rrc \fabilitAt,. burd? mc\&fe fid) baS ($Icid]^ 
gen^id^t bcö I r b e it b i g c ti U i w e i f eß ober SB i o g e n ö (wie 
SScTiPorn e* jwr 3iermcib»ng üttaliflifdjeT g3?i|!ücrrjäjibriilTe 
nenitl) »or bcmjentgcn beä toten ^ flefdllteit <Jiiüei§eÄ aiiä* 
jcidjiift, EauH unö nidit ü6()aUeu, aud} in ben Ä^rpergru^pen 
be* crftercn UnreTtt^anen ber ^imftion S ;ti erblirfen. X^ie 
3fit, bic Drn ber rf)cmi(dKn »öinbmig bi^ jut Söilbiiiig eincd 
2(rbeitÄpctentiülÄ uiib »ini ba biö jur Sjploficii ober jiim 
BetfflÜ werflreidjt, fpitit Ijier feine iJtpHc* 3(ud} ^Jrinjcffin 
Ubeli war fünf QJItituteu vct ihrer Unterrcbwng mit ^on 
(5arlpe fdien (eber npdjl eine — ^boli. Um ber (Entropie 
ber ÄTimfpftcmc gered)t ^u werben, mnlTen wir fiir ifire @leid^* 
^ewiditö^ufiÄnbe aud^bieminimnlften 3eitrAüme3U(c«tTfn. 9&cim 
(ebcnbetT @iroeif5 liegt bte SlabiUrÄr tJiclineljr in ber Si>ctjarrs 
lidtfeit uiiunterbrorf)encr^eubilbung(Um(rt9eruii9)berifni9cn 
©tpffe unb SSerbiubiingen, roetd^e biefer 3frt öon Ä6tpfrn iljre 
«ncrt)prte, fo^iifagen leben^Ung^idi fonftante SobilitÄt »er* 
leil)etr, 

Qfiif bte ttefgreifenben Unterfdjiebe ^wifdjen lebenbigeni 
itnb totem (S'injeip [)at bcfanntlidi juerfl ^Hlvtger auftnerffam 
<icmadti; er fiiibct ben @ninb birfer Unterfd)icbe fjanptf&djlidj 
bann, bafl im lebenbcn ©intei^ ber .Sol)len)lDff unb ber Otirf* 
floff jii (Span nerciuigt erfdjcinen, »eldje* SKabifal im ab^tf 
fli-^rbfiien (aud) in bem burd) ^odnett gcfÄUten} Öiwei^ fidj 



(fnlrcclr trt iCrtmf^f^r. 



26f> 



nicf)t vorfiitb^t. @d ift aber mcl?! Fauni aii^^iifct^ttefen, bäß 
aud) bie äbrtgrn SDeftanbrcitc bcr Xlbtimirtr, tiÄm(id) ÜßaffVr=r 
floff, ©aucrllpff intb <£djrocfely tcil6 unter fiel), teifö im ä^er^ 
l)d[tn(^ jii jrtur (ft^aiitfcrbitTbuitg im tcbeiibcn Cfimeig eine 
cmja& üiibere Äpnflituris^n i)fi6ni al^ im toten. 3)?it bfm 
^obe bcS ^ittieifeS finbet eine met^r ^bcr weniger rafdje Um« 
ta()criutji 5U bc« ftrtbilercii S^erttnbutigen ftaft^ — tin mft)r 
übfr tttfingcr fdnicUcr ^Jirocifircb. 3ti bcr ''Pffanjcngellc fcfjcinett 
tic Untftfdjifbe jwifdTert Ubnibem unb totem <5tn?etft fcinni 
fo hp^cti &X(Xt jii crretrficit, Yotc in bcr StrtjfUe, irt »cirfjfr 
ttc VdbilitÄt ftd) gar 9?crtief?t&t flctc^crn taitii. ^rc|3bem jinb 
bie Umbilbungen iinb Überfi'iliruiigfn bfd toten i?fIaii5lidKn 
in baÄ Icbciibe ticrifdjf @in>etf immerhin noch oerftAnbUchcr, 
M bie llrbtJbung ht^ (fbcnbcn jjftaiijlidjcn au^ anpr^anifdicn 
>£iüjfcii, iücit e(j Hd> bort, ab9efft)en üeii bcr gn^tfrcti Hit^M 
»Ort fi?ni^itiitii?ncUen 15iffcren5ifniU8cn, gciriffcrma^crt nur um 
©teiflcnm<ifn btr ?a(t(UrAt hanbeU. 

iSctjr aiifflÄrenb wirft bi? iiiorfieiljjiig jebet finjclnen 
3clfe al^cin«*5fi(fijftcmfi mit cigfnamgct cjUropt*» 
fd^er ^eftonif uttb verfd)tebencn SabilitAt^c^raben 
ber tncIeftilarcM ^c(laiib teile. d^ametttU'd) bei ber ticrifd^en 
tDJuöfeO itnb JJJerüeiijedc mit ihrer fnicfcn unb frcilAubiaf» 3n« 
biüibimUtAt fi^nnen roir «n^ bie ()i>(f)grnbtt;e tropifdje tfabilit&t 
widit ohne entrpvHfrfr flabikre®letrfiüeTOid}t^ju)lÄnbf, nidit oh«f 
wÖJerüfl" bcnfcn. ^a nnn bott) bie flciiijc ,-^cUc au* labilen 
^ubftanjett brilft^t, fo bleibt nur bir Annahme eineä foinplü 
Sterten 3)?L'[efi(Iarbai!et^ urtb oerfdjiebcner ^abtlitAtöjirabf. 
i£cbr fnmpaiJjifd} ifl mir batjcr gegenüber bcr ÄUcren 'p f l it fl t r« 
fd)en 3fnnahmf ftetiger IDilfo^iation unb ^tcgeneration aQer 
^-pta^ttiftpri^tfiitic bie VfiiffiHTung Oöcnr \!cfn?'Ä, wonad) bie 
^Prote'jiie bcr Icbenbcti Subilanj bcd) rctatiii frfte t^ierurtc bilben, 
tn meldten nur einzelne labile '^tome unter brtn (Sinflu^ ber 



270 



^tict^ir trt Äftotf^flftRC. 



bcfftii rourbctt im '')>ri?toplaöma forvpl^I d.jfmtfd)c !RcacttDiicii 
befrf^kunißt^ aU and) gcmtiTc em»fÄng(id)e ©ubflanjeti (Bwrfcr, 
gftrfÄurcn) in einen äurtanb crholjffr iÄcagicrfAljigtcit Dcrfr^t, 
befcnbcrö mit bcm fcnft fo inbttfercittcn i£aupr|loff bcr Cuft; 
*ö »viirbfn mit anbfrni 3ßort?ii burrfj Übertragung chemifcfjer 
^^Tirrgic fatalntifdic ^irfungcn eTmoglicfit. 

Dicfc aufFalTwnö inttmfter 3flf^'?'^SÄnöc bedt *id) tooll^ 
ftdnbtg mit meiner ganj aUgenicinett uiib aü6 allgemein naCnr": 
wilTenfdjaftfirfjen iSrTOÄguiigen ilammcnbcii ^nria(jme, baß bte 
^cfamte Ifntropic bcr Äcimfoilemc „mit t^fircpic burdrfc^i" 
fei (©.256;); fcurd) fic n?irb namnulicf) aud) bor i!6n>etTantfi[ 
ttt mimvtttT ©Arme an bcr (Sntftchung beö ?c6end 
ptaufitd gemacht, bcn idi aii^ rein pfjtifrfalifdicn tirwAgnngen 
beijaupte (6. 239); iinb ciiblitf) mirb bie lebcnethalienbc Atolle 
t(g ^aiicrfloffi^ä unb ber IXrmun^ jtigleid) in ihrer Uitcnt^ 
bf^rlidifctt tienxjrgeljobcii unb auf batJ richtige 3Jia^ btl'rfjrAnft, 
tenn ee tvAre fcftrccfttdi^ menn alle 3??ü[cfeln nnfcreä OrgatuÄ? 
mu* unau^gefc^t mit bcr glcict)en *j;^ct)cmciiä ber 5icrbrcnnttn0 
^ufleuerten. ^tr tttfüiUn fi> bie ^6^(id)feit, und eine un0efAl)re 
Ii^i>rrteUuii0 votr bcn taufenbtrtei SSartatiunen ^u madren, 
in meldten ba^ SSerhAltniei jn>ifd)crt ilntropie iinb <fFtTüpie in 
ben mannigfad)en ^eniitituticncn ber )?flaiijlid)c]i unb ^trr)clle 
auftreten fann; roU eö erflArt ipcrbeti fann, ba§ in bem einen 
gaPe ((Elfenbein/ 3al)i'fd)mclj* ^ifenl)i>li) baä tote ^ritrepte* 
reffbunm 3aljrtaufcnben ju trc^^n »crmag/ mAtjrenb in anbeten 
gAUen (()albfIiifiTgen 'Sicrjetlen) auch oljnc TOefentttdje med)a^ 
nifd}e ©tn^riffe, ^empcrfltiirtjerAiibeningcn ic. sc. fdjon «a<ft 
ictunben feine ^Spur mehr üen feinem tfebcn^bau tjorhanben tfl. 

^ticfe afuffaifungcn finb audj mit berien ßarl ^eigert'ö 
vereinbar, worauf id) <jrt>^eH i©crl U^t. SWit ^edit betont 
er ben gegenfA^Iidjcn Unterfdjieb iiüifdjcn bcn bioplaftifdjen 



ffnrrorU brr IFrlrnfpittnir. 



271 



'•PtDjcfl'cii, unrcr mcfcfjcm Spanien er bic nutnttvrn unb formas 
li»cu S^Ittt^il^tin^^" ^ufammenfagf, unb bcn fatattc tifdKn 
^PrcjetTi'«/ unter »tldjen 5ttcl fÄmtlidjc fpejififdif guiiftioncn 
fattni. Sctnfii 3?ortrag auf ter iSQDer ^tatuTfcrfrfjcr-iycrs 
fammlimg ju iD^uitdH'it fc^lo@ ^^i^crt mit bfr treffciibeit 
^Srmrrfimg: „^Ärc »iiferc ^fwffaffuttg «««(> für btc pl)t)Ii>g(^nff 
rifd>e ^ariiitten juJuffenb, Cd »Are ber aJTcnfd) in bcmfrlticn 
(£ümc fin gcfchAbigtcö Urpla^mn, wie £)auncfcr'ö 3(nabne 
eilt gefd)ÄbigtcT SKoTTnprbfpcf ifi," — 3Bir iDJetifiliett frcittd^ 
(Tnb mir fo[d)fn ,,i8iitÄbiiiuitgrii" fel)r jufricben; mir b^grctfen 
Den Sfatib|3uiift be* „?D?rtnut>rHocfÄ pljiTe Seele" j mcnn wir 
it)n aber befcticn, fo gcfdjictjt c^ fo, wiceA und aKeufdjc" paßt- 



SWur flan^ bcilÄufici n^iH id| Ijier einer 3fcf^^"öbrucf o,cbtn, 
it)e[(t)e bieUric{)t nid)t ticu, abrr ffcf^rr ttid^t abjnwcifnt i|l: 
Va^ ^tcrlcben bcj^iitiit bamir, ba|l ba^ riEwr Onbittibuuni ju^f 
«Ädift iiu^ (ebeitbem C^iiveiß, auöS^iPflcn, aufgebflüi roirb 
(Äfimbilbunfl, iJrnAtjtuug fm (Ji^ a(Ä iSmfcrpo). ©ei ben 
«Sdufieticreii fiiibct mm bie @et»urt ju einer 3fit ftatt, mo 
ber ^iJfrbnuuufl^apparat iTtfilmilation, <5nbe^mi^fe ic.) norfj 
nidit auf toteä ^imeig geaidit ifl; iicrmatcrroeife mu^ 
babcr flud) augcrjjalb bcö 2Jfutterlcibc^ bie tSmiljrung juiiÄd)fl 
mir (ebenben t^imeiöftoffcn fertflefc^r werben -- mir leben*» 
luarmcr Icbenbiger 9D?utrermi[dv tjtjne ^roifdjetilii'genbc 3(b» 
füit^Uiiif) iinb "iÖirbererroArmung pber gar ^fbfodiung/ — bt4 
ber finblidje ^erbaimnc^^apparat bie ^eiftung^fAhigfcit erreidjt 
tjat, ttjcldjc jUT ttpüfornrnriicn 3ff(Tmilaiion tvtct @injei^f6rper 
erfcrbcrlid^ ijl. di gibt ^^nbbtbueii, toMyt tc^tcre^ fofort 
na&f ber ©ofriirt fdjeiitKir efitic wefetitltd)« (^inbu^e an iljrcr 
ftrncren ©cfuitbijcir Uiilen f^itnen, wAl]rcnb onberc tfowoljl 



272 



Qnrrertr tn Artmfpftnnf. 




hei Vieren olö bei 3??cnfrficn) barüfccr entwcbcr ju ®runbc 
flctjen ^^bor bi>ö} fofort »Idutarcit ober fpAtcr ^u ZaQc trcrcnben 
lEdiabcti crUibcii. Unb ii)irttrid)t lic^^t bird an bcn Scf^ivicrig» 
feiten, n>r(c()p bic 'tffiicberljf ri^eUung ber fpc^if ifiijen 

SJct^f n^cigenfd)aftcn bcÄ ^injeigr^ im frutj finblirficn :0r* 
<iani^muö, e&eiifü mie bei ^phtet rt)act}irifd) utib blfidjfi'idtti^ 
tpürbciibfu ruibtöibiien Iiegeguer. Ob baÄ nun bif ^pflüger* 
fdjcn tSijantJcrbtnbuitgcit (S. ^«8) ober anbere (Jigcnfdjaftcrt 
iinb^ il"i ciuf gragc für fidj; bai^ butd) baö 3ft>fed)en bcr 
^itd) aud} bic jur ^nod^cnbilbung crf4>rberUd)fn ^al;e gcfÄUt 
rccrbcn, lüurbe bereut C®- ^54) ern?Ätjnt. So crflArc icfj 
mir bie @cbccd)c« be^ fi!iuftUd)cii (Jrfa^eö brr murtenttarmcii 
SKutrcrmifd), für TOcldjen man oicOndjt baÄ ütejept aufflettcn 
fann: Sieber fubmartnc Äiifjmildj al^ abgefocfttc ?0?M»cnni(di! 



&cm$ i\t bie iJhemu in crfter ?tiuc benifen, bcm ^U 
ttJcißrÄffit auf bcn Cetfr ^u rütfctt. (f^J maß riditig fcin^ bdf 
bic SBcbitigintg^s uitb @(cid)9ew£rf)t6j(£"nergicii ber Äetmf^flemc 
jum weitaus größten Zciit auf djcTnifd)em ®e6ifte pi fudjen 
ftnb. iJie djemifd^rn Energien finb fdjipcrfÄUigcr, jt^cr, 
tiefer greifcnb unb irtlfrfjrr alö bie pt)i)fTfn[ifrf)en C1D?otfj), 
^emcnrf'prcdjenb finbcn iptr aurfj in ber djeniifd)cn ?rcpic 
anbcre unb oieUctd)! aud) mLiiniigfafti^crc S^iiifauiverte a[^ in 
ber ünorganifdjcit itnb iii^bcfonbcrc in ber füÄuttfd)cu ^t)W^f- 
3fbtr gtrabc totii bie6 fo ifl, barum feUten wir nidjt i^ergefTcn^ 
bti§ in ben Äeimfpftcnten bodj nudj üietcrki pl^j^fifaHfrfjc 
Ä^tilftc, tcil^ latent, teil* fld)tbflr (fo^ar meßbar) »irffam 
finb; jumal in ben SGielljcitÄfpftemen mit jabfreidjen a^lerfep* 
pelungen unb entfprccftenb multiplen Äoorbinaten unb *]>ara* 
metcrn. 'Uli 3)7ittelglieb ^mifd)en gcorbuet djcmifd^cn unb 



Onnepic trt JEdtnf^f^mr. 



273 



*(Öimmf Imdrmf aufcljciv «tcirtjc in E*cr ^hal fpwchl bic 
^^emifcr aH btf ^]>t)»fifcr für ftd> in TJnfprud) nchm^iT f^nnen, 
je jiad)bcm fic fidj alö cntrppifrfjfö ?Sc(Tbmim aii^ einem 
^rrmaHblutifl^projc^ mit djcmifdjcm ober mit pl^oliffllild^eni 
Anfang ergibt. 
ft Setjen mir aber aud) t>ott btt^fcr cicTDitTcrmaj^ett iteurrakn 

■ (Snfrgieferm ah, toclcf^c für hie Äeimfwf^tmc »pii ber aUcrgr^ften 
vieUcidir ft'gar fd)6pfmfd)fr ?3cbfiUuiig ifl CS. 23H fp tt" 
gegnen mir immer ttDdr t>rrfd]Eebciifn r«in pl)9ftfa[ifd)'ined}a^ 
nifdjen f^iergiieftvntiert, bt'r SrfiTOfrc uiib be^ ffuftbriirf*, ber 
ÄbljÄlTeti «tib ÄapillaritÄt, bcr ^etjäfitni imb ölaili^ttAt, ber 
33i>(unu uTib ^Idd^rnenergie u. f. tv. (®. 242), roctju bann 
norfi bif iniurcn unb Auf crcn töcivcgiingen t»crfdjif&fni= 
fltr ^i't fomiiuii, fo bfi ber ^nbp^mofe wnb 1)leforptiDn, bann 
bif ^ad)sJtwm^bfn>fäi'"Sf»^/ ^i* OTuöfclfontraFtioiicii, bie J^cr^? 
tl}Äti3fdt ürtb ^furjirfnlatipn, ifit am^hß'ibtn ^cntcnnngcn 
ber 3fUfiV bcr ^lüU unb Üijmptjf^nscrdicn^ bic f^Iimmerbe'* 
tte^unflci! ic; eiibtidj bif inneren unb äu^^ren Sic ibunge« 
Cbcr ?0?u^(eln unb ©clenfc bei bcn ^eroegunflen, ber Tftmung*" 
luft itnb beÄ iDtute* tu itjren rcfp. Äaitalcn u. f. tu.}. ®cnn 
wir aiid) bie innere ^iÖiÜrmcbilbung bcn d)emifdieii ^ro* 
jeffen ^uredjnen^ fp 0rf)örrn bod) ^u bcn pl)o1TfaItfd)en nodi bte 
^ffidrmeaufnatjrae iinb fVfii^^abe t>pn unt nad) Jin^en 

|(€lra[)luns, ^u^armung, \!rtrun9 unb UUrbunilung von bcr 
•^avit, (SrwArmHnfl bcr ^(tcmluft, bcr ^arniingcila jc,)- 
^Äbcr bamit fdjeint ba* „^(>i?fiMlifdje" in unö npdj laitge 
nid)t abficfd^IefTen. ^o mftrbc ta n>pM nur ein ?etd>tfiHni^er 
jul^imincn, raenn man ihm }c[b\i für eine Million feine eleffrifdje 
Labung „nbfaufen" njodte, weit fein ^infidjtiger |u fagew roeii, 
tt>fl6 au^ wn^ in bem 3(ugenblicfc mcrben »DÄrbe, top wir tiefet 
^1?abting beraubt mitten in einer eleftrifd) burdifluteten ^SltU, 




274 



ffntTßrtc ttt Sttim^'^^tmt. 



fojufagfti alö biekfttifdie üöaifenfnabfn baflet^cn mütben. 3^ 
X)tnU mir txrn @ffrfr &f)Tt(id) t3rrt)än^iiiövo&/ aU menn wir 
pl^ötici) bcra über iin^ lafletttcn Puftbrurf n)ibfrf}anb*[i>Ä preid* 
gegeben reÄrcn, ober atÄ mcn» wir ohne bleibet unb ot^nc 
^aut eine lÄngere Sdjlirtcnfat)rt madjcn, ober al* roenn wir 
fiatt unferer getoobntett „^a^" QfbenbÄ einen iditer flüffige 
Cuft jii unÄ ncfjmtn miiften. Unb n>aö t(l e* ntit bcm hupo* 
ttjcttfdjcn ?(cf(jcr/ ber M Leiter bcr flraMcnt'f^ dnergif audj 
bic ffficn, fläffigen unb gadf^rmi^en Ä^tper erfüllen fott? 
^i(d) bie btüße ^eitungÄfÄIjigfett filr ©tratjEen aller Htt 
^t\)^tt bod) ^u ben pl)9fifaltf(^^ti Sigenfd^aften! 



3um iScf)(u|Te geftatre idj mir nod^mald — ügf. ®. 247] 
— bie %xaQC ju fteUen : 

5Bie fÄniien mir für fcic &e(eb ten ^pfleme tmen 
cbenfo tfjeprcttftfj wie prafrifrfj bcfnebigenbni ?tnfd}l»^ an bie 
unbele&ten Si)|teme ber ^ij^ifif unb (Iticmte gewinnen, wenn 
roit tijre ®tetctrgen>icfjtfjufiinbe nidht unter ben begriff bcr 
gwnftion Sf ber tJntrcpte bringen? 



t)aö ®c()tni unfrcr rieben 0ct)«)eilcrn, 



I 



Unter aUen l}t\}?ttn Ülrgungfn unti ^meguiigen uiifcrrt 
'tt crfdicirtt mir, rem mcnfdjfidj fcetraditct, nH bie fdiÄnile 
«nb ütttrcffanteite Itv .Sampf unfercr ^djiueftfnt um @le(d>? 
ttetliinj:; mir bem ilcirfrn, bcm herrfd^cnbcn uttb inuctbriicfcnben 
@cfdilccf>t; ja id) hatte t6 für mcfilid), bä^ ntdit cttva bic 
fojiaUn unb it>irtfd?äftli(tjert iJiffibien bcr ^^ttntrtoflt — 
^um ^c\\ xtd)t bumme <BAä)tt\ — btm fpitiiitetibcii 'jfl^f-^ 
fjunbcrt ffineii eigciiluinUcfjfii ©tempcl aufbcürfctt locrbcn, 
funbeni ba^ biefcÄ 3at)rl)unbm feine Selt^gimnir rfd)t 
«ifjcnflicfi i?pn brr l?6fiitici bcr „Sraucnfragc" crl}a(tcn tvitb. 

Iicnn tra^ toit bisher bauen erlebr, baö loar iinb ift nur 
erft ^orpf*(lertgcfcrf)t. 3JJan faiiii jivar md}t jeiigiicn, baß 
itnffre $d)it)e|1crii fdjo« mandie *]>i>OrJ»Mtcn cnimgcn I)abcn^ 
bir früher unfinitcl^m&ar fd)Lciirti, unb ba^ fie bicfe mit c^rogem 
©efchicf ticrteibigciutnb befejliflciv öberbie eigentlidKH „^ipcrr? 
fortä" ber ®Uidi6crcd)d0Hiiö — benn ft« VücUtn „iin^" ja 
nidjt tJorbrAtisicn, fff tcgchrtn nur (liulaß! — btffe Sperr« 
fort^ finb nod) aitefdjlifglid) in beii ^''^"l'fn bcr SVAnrier, unb 
immtt nod), ivenn bir mutige ^diaar mit t^rKTlingeiibem 
^ieg^ßffdirci neuen *?fnt1nrni toagt, ertfnt ihr im tiefrten 
3SaiTe baÄ „Suriicf" bcr ^h*>rwAd)leT eufacöen. 

Ottt tieften ^diTf wi|Teiifd>aftIicf>fT Ucberjeugung^tTeue! 
IDif^ „^iiT&d" tiin^t fo wahr unb fe bietet, nnb ift bed; oft, 
jA jumetfl nid}td aU gefdiledir^egotflifd^e Ueberbv^unB^ mit ber 

18» 




2Tfl 



^ai @rbtrn unfrrr Itr^rn 00n<rf)rni. 



wir feit ^bam^ Seiten unfcre act)! fc lieben unb ad)! fo uv 
cnrbe()rlt<t)CH Sdimeficrn bcr ©tfilangetiroUe }U verbAdjtigen 
nnb jur ©rrafc bafür aiid) iiorf) ju rrrrpriftcrfti, nttt (fifcrl'udit 
ju quÄ!pn, ju l)arcmificrcn unb ^u fcmntatiiTeren genjctjnt ftnb^ 
immer unter bem hcuiiilerifd}cn SSorroatibc bcr rirtcrltdicn 5"! 
ft^rgr, 3(Iä pb fie maÄ bflijoit l^ätten, bag fic unÄ — mH 
roir fo Sf^"f finflen — tjimmfifdjc ^ftofeti in'^ irbiWe ?cb« 
fltd)ten ] 

T>a ift bcnn ba* Spcttfort ber UniwcrfltÄt- 3»ni Ijunbert? 
(!en 3}?alE wirb bcji TOifffnöbwrj^igen grauen Con ©iiicm im 
ZaXax gefügt: i.^a Ijabr 0(?r ntcfjtö gu füdjcn!" Uitb um 
bem ^orte bni redjtcn jeitgemÄfien 9?ad)brucf ju geben, loirb 
mit tpid)ti0tt)uenbfm ^>art)pö hinjwgcfiigr: „*IBie feiltet 3^r 
flud)? @ucr ©etjtrn ifl gu f(ein, um uitferc lÖiffcnfrfjaft 
(U faffcn, waÄ OTÄnner crbarfiten, fann nur i^cn 3J?Ännerii_ 
begriffen roetbcn. 'Caö t(i göttUdie Orbuung') — muH« 
taceat in ecciesta." 

i)aÄ eben, [tebc Sd)Wcflern, n^ilt idi I)eutt ju (Jurem. 
grommen an ben oranger ftcUeu, auf btc ©cfahr l)in^ afl 
SJerrÄter am ©chcimniö „mÄnnltrficr 5Eiffenfcf)aft" betracfjtPt" 
JU merben: Vie gaiije teljre von ber ^nfertpriiit 
bcö roctblid^eii ©efjirnö ifl eine fromme SKir, ein 
roiffenfdiaftftrfie^ Quiproquo, ba^ eben nur bcroeiil, rok lange 
unb bartnAtfig IKÄnner jn irren imflanbc flnb. Sicfc \fctjrf 
beruljt auf |n>ei falfdini SSüranÄfc^ungen, n&mlid) erflcn*, 
baf ^a^ ®en>idjt ht^ gcfomten ©cMi^"^* Ö*i«i ^irrtt alÄ 
3??a6lTab für bie SnteUtgnij ju nehmen fei, unb jttjeiten^, bag 
e* ftattijflft fei, mit fiati|iifdien 1?urcfrfd)nitien auiJ a>?fl|Tert* 
beobad)tungen einer grage auf ben ?etb ju ri^cfen, in mefcf^er 
nur mit inbioibuellcn Begabungen gcrcdinet werben barf. 



*) C48(n(te fScttf tittti tn^%mten ^wffffijrf itt UrnttmU, 



^a« OSrMtn unfnr llrten Sdittrlhm. 



277 



^ 



^egirinen wir mit bem jwefteii "Srugi'djluß, fp i(l e4 bodj 
jiini^d)f! f(aT, baf a\id) iinrcr Denen ucm (larfen ©efd^Ud^c 
fiewig nur ein niApiflcr ^projentfa]? jn n)ifrcnfcijaff[tcJ)on ^rtibie» 
inib ^2>cniföübutigcii bi'fätjiflt i)l I^icfcr Sa^ ifi fogar ^irmltcf; 
gering, er mag 5 bi^ 10 '■prpjcnt auömadjcn, faiim mttjT. 
dU\)mtn n>ir nun an, bei hm ^eibUin ieicn e^ nur 2 bt^ 3; 
ja nur i ^v^ent, — mii wrldtciti Stedjtc rviU man btefer 
117?inb(T,;at)l bic ^^ctcilißung an bcn «ji(rcnfdjaft(irf)rTi ^tiibinty 
bif bet Staai erm^giid^t^ loetirfn? ?e^rt nid)t ^stbnt fdjon 
tie pcrfönHdic Erfahrung, baf cd üte(e grauen fli6r, bte an 
SnteUigeuj iljrc männlirtic Umgebung mcir überragen? Unb 
ift nicf]t fd)on von vielen Jrau^n ber 33eifcrid gclirferc, ba@ 
(Te mit l5rft)(g ber (Srforfcftung wnb ^Uerfimbigung bet ^at)r> 
tjcit ju bicTien i?enn6gcn? 

©aij aber ba* cininöfe @en)id}t bc^ @el)irns aiibelaiigr, 
fo i(l cÄ ja ridjtig, bap im ©r^ßen unb (Spangen baö 
lüeibliehc um ein paar ^nnbcrt ©ramm IcidHcr i|il aü bad 
minnNdic, — ma6 nidit ftu^fd)ficgt, baß 3)?tttioncn mAnn« 
lid)er Spa^engcbinte Xfvn iKtÜiotteii iveiblidKn @cl)irnen aurfj 
an ©erotcht n)cit lUerlrciffeii tüerben. Kict bie ^auptfadie 
i|% ba& nad) ben netiefte» ^orfd^ingen auf birfem ©rbtete 
ba* ©cfamtgcmid^t beö @e^irn* für bte Si^curreilung ber 
DntcMigen^ überhaupt feine nennenswerte S&cbeutttng tiat. 
©oldie S&fDeutmtg fommt nnr ucrtjaltni&mä&ig ficinen '']>artieEn 
beö @et)'tit^, Ot>r 3fUem ber „©roßtjinirinbc" ju, unb nwd) 
fjier (lelifn bie bem ^^Ijeren teufen bienenben SJIcrwniförper 
neben fprdien, meldte ganj btreff bie ^inueÄiücrfjeugc unb 
bie SDJuc-fnfatur im 3c"trafprgan oertrcie«. Die genaue Unter* 
fdjeibung aller biefer Ijlemenre i|l Anwerft fd^mierig uiib crfi 
im gerben begriffen. £?ad ©efamtgeividit bed ©e!>irii$ 
aber fte!)* normaler ©eife üiel e(jer jur Ä6rper3r6fe, jur 
1eiblid>rn (ifnrmtcflung unb ^raft^ a[6 jur 3iti«ßigciU ^^^ ^^^* 




278 



*fl« Oftiitn unitrt Urbtxt ettttffhm. 



tidttnid. ^ai ^tiffciigetjern eiiK^ ?3t^marrf rrflärt ii* junr 

utigfn>6NIi£fj flrofen iint Warfen SD?annc^; baß barin &i( 
^enf^nurcn ein«n orrf}d[tni^TnÄ@i^ j^rc^cn !)laiini ein 
nfl)tHeti, ift jroeifefloS. ^in ubTigcn fanti aud) ein ^ri>ßer" 
bummer Äfrt ein fel)r ftfimereö unb grc^cö, ein jattcö unb 
gcfdjfibtc* tK&nntcin ein fctjr flciiifö ©chim bcft^cn, unb 
gfnau fp ucrtjäit e* fid) frei unferen i£d>n)ffterii, t:<i bü 
mctficn unur bicffH tton fkiiteuT Statur unb «»cnigeT taub* 
lierarrig bcfdiaffni finb, alß bic ^Änncr, fp [jaben audj btc 
meiflcn ein Ictdjlcrcö ®ct)irny — nidjt tociI fre bümmcr finb^ 
flf* bic üÄAnner! 

^enc @cf)irrtparften aber, mefd^e fpejifll ber SnteUigenj 
a[$ @nnib(agc bfenen, finb in ii^ux "Xuihvntnn^ ntd)t bti^^ 
baö ^rubuft ber drbanfflge, fcnbcrn audj bor Uebiing unb 
ber burdi ticU bcbingtcn fpejifffdtcn ©niÄtjrung. ^an »er* 
fifltfc bcm }u hp^ercr gciftigcr ^h^tigfcit teranfacjtcn ^rnnni* 
htrn bic reditjeitigc lletung, unb bic ftetjcn Sbprw&drter 
bcr ^vci^rfortÄ njerbcn ftdi rounbcm, n>iE \}kU flcfdjirfr« 
^«Qc^inncu fid^ il}ncn an bic Btitc (l^Ucn kverbcu. 

üßa^ ber 377attii tro^bcm tm aDgcineincn (n fafi a&cn 
gciftigcn ^t)äti^fcitcrt üpr bcr grau »orauö t)at rnib »vobt 
immer »orauö tjütcn lüirb, baö bcntljt in ber ilÄrfcrcn Hiu 
grifföfÄtjigfeit, ivcldje iljrerfcit* TOcfentlid) »oit gefd)lcd)[(ictien 
33frt)d[mi(Ten afrtjÄngt, — »on jcuen iPcrljÄUntiTcn, an^ bcncn 
(Td) tt. a. aud) unfcrc Stimmt jum 9>a§ cntwicfelt, unb rocfcfic 
jenen ©rufltpu bcr Ucberjcugung jcitigcn, bcr fo oft nur (ccrer 
©djaU ifl. tlcberall n>o raubtirrartigc Energie, rotjc Äraft, 
^cibenfrftaft, ©rüllcn ic. am ^[a^c fiub^ ba roirb bcr 9)?aitJi 
ter grau ilctß öbcrfcöcn bleibe»; er ift fütjncr unb uertoegener 
in aUcn fingen, öwch im ^cnfcn uitb ^^Ijanraiicrcn. ^afür ift 
bic grau feiner, gcbulbtcier/ fc^rglictjcr, mitlcib^t^cUer. tfficnn 



"1)00 CBt^ltn unftcr iitbeti B^wt^Tt. 



279 



fie nitht alle pbujifdren Hiib t>ic meiftcn iTtpralifrfje« "CafleTt ter 
Jottpflauiunö ju tra^ctt tjÄtie — met «?cip, cb f!e ittdjt iditfljl 
unfere gcfÄt)Tlidic ^tt^alin ami) tm flnatlittien ?cbcn n)Are! 

^er aber mfiitC/ ba@ ba^ ,,[)QflcrL^'ibr Stufen" (ivtc 
i(^ flartj allgemeii! fca* f^jrunflbdfte uitt butdilödierre Xeitfcn 
nfiinc« m6d)tO ein trattrtgeÄ 3-^i>rrecl|t urtfcter Utben ^d}rot[ttrn 
fei, 6cr iR gewaltig int 3rr(uwt. 9Bir motten ücnn, — Toctlien 
mir geiPifTe UnjiitvingJidifciten in '^aü, (^rn^^hruntj iitib 3Scr» 
fitupfimg bcr t^cnf^flteu alö „rocitliitic^ ^rt'njtp" fcejcitfinen, 
— wn* ju fecm ungftjeucrlidjni/ aber ticfllnriigeii ©ci6c uer» 
fieigcn: „€ä flibt unter beit ^J^Aittiern mc!)r ÜÖeiber, 
öH unrer tcn Leibern aÄdinicr." ^|1 bcd) bie ©Ci* 
fd)i<t)tc inenfd)lidier ©taufamtcit nnfc 3frtl6rung*tüur, mciifdj? 
(icheti OfTfuni* unb aberglaufccnö im n>efent[id)ea nur eine 
@efd)i(f)tc mAnntirfjer ÖJcirte^uMituichtmtg ! 

ÜXiCf ücrehrtp liebe iEdjiüe(!crn, pcrirauen ®ie ^etrcft 
bem g^rrfidieri f^tiRfrn, mit bem au* ?tt)r ®et)ini gfrabetiifl; 
aber tJcrgcfTen Sic nid>t, baf bie ?ehrc „wp" bem ^Ictftte, 
ba* mit unö geboren", in ber mdnnlidicn 9flcdit©ptj(lpfopl)ie 
niemals för bic grau gegolten [)at 39a* Sic in ber 0(cidj* 
bercdittgiing mit tin^ aWÄnncrn OHf ben ©ebieten gci|ligcti 
l^affeiiö erreidie« roerben^ ycerben »Sie iin^ abEroßen mftfTen 
in beigem ^^'iiinpfe tinb «nter ?fntt>enbunfl aUer erbvHflidieti 
^t(g^li|)en. Unb barin finb Sie und ja überleflcn, — wenn 



SRfiiK^rnr n^l Ifl»«. 



Jaujlrccljr ober — @retc^mrccf)t 



^K boppclfTnitige Qfntühefc murbc irg7n&n'o pon bera 

Präger K^-^gictiifcr ^ufp^e aufgcflellt. Bit jtcl mir »ifber 
fin, ü(^ idf in Seirungm i-in bemfclbfn 5acje (a* 1) bie 
Sfiifünttgung einer Sammlung üdm »nturrcilcnben ^»^fprä(f)'«n 
über bw grnuen, njcldie ein rufftfiijfr ©ei&crfctnb auf 
ben Literaturen aller Seiten unb ^plfer jufammcnge&radjf, 
2) bie '^njeigc einer Schrift unter bem 5itel: „I5cr pt^ufTo« 
togifdic Sdiwacijftnn bc^ yBeibe*", n?eld)eö biüigern&eifc einen 
bewtf<fien ^^rpfcfftH- jwm SSerfafTcr bat, nnb 3) bcn legten 
S&rtcf fine^ (BelfeffTn^rberei, bcr im Äaitfafud eine biird) 
loerfrfjiebene J^dnbe gegangene, offenbar pf^cholcgifdi feljr 
merfftiürbige ?)?or>üegerin umgebrad)! Jjatte, ^^amentlict) tote 
brittc ^iftcc ifl djaraftcr(fttfd>: bcr SK^rbcr fagte barin/ afd 
pb H ^\d} ei>n fel6fi perllAnbe, er habt „triftige ©rünbe" 
getjafet, benen man nid)t nad^fcrfrfjen nt^ge. 3fber tDt>^[6e< 
raerft: nic^t einmat feine grau n>ar fie gerocfen! 

^aö alte Sieb: ba^ iHauttter „SWann" t6tet, wenn i^m 
bie SSerCeumbung ober bie fdiimpflirfie ajftffjanbfwng nid)t 
mehr bie crft^Tbcrftdje Q^efriebigung geroA()rcn. O^i^ipM, vdiiH 
ber S&efdiimpfung ^um SCJerb ifl nidit luett ivcg, beibe flieöerf^^ 
qu^ berfelf»en CucUe, itÄmlid) aa^ bcr ^nma^iing. ^iefe 



4 




föafhn^t p^fT — (^rrtctfnTttfet'i^ 



I 



ft 



öbfT titbct etMf 3ftt ^etitigen I?tffeft^, tOfait fan« ta\!ftr 
ia^tn: rvixtUä) borfibcfiabtc unt <icrcd)tc ^JIÄiiner werben 
grauen Wfter ^efrf)impfl'll ncdi morbei», fie röhrten fic nur 
iBÄgen. ^ann aber iverben (Tc e4 aud? unterltiffcn^ iljren 
^H^etnanborlV^unjien ben ^cifiefdjmarf bcr JPcfriiJjnv^fung 
ju geben, n>ie er in bfm 5itel iettfö mit TPtffenfcfiaftlidKii 
TfUiirrn auftretcnbcn sj^ndjc© ti^m „pfjöitplo^'f^^f" Scfinxidi* 
ftnu" rntbalifti ifl. ^tfrenfcdoftlidi iR ba4 ciait^ iiiib gar 
nid)t; tnat) aud) bcr ^^^rc^rntfft^ bcr Sd^tViicfiftiinijj^eM tri beit 
grauen ctit^ad firf^er fein al'i bei ben 3D?ÄHncirn — grüße 
(Hei unb @cE}af^f6pfc gibt eä bi^r minbe|^cn6 ebenfi>t»iele, Vöie 
bort bumme ©Anfc. ^enn hier iinf ber ^\Mifii^Hratij>n ge* 
wiffcr ^iÖinbun^en ber t5^n>^^intritibc bei einigen ntcbrig^ 
fichenben ^nbimbiien ein ganjeS mifo^t^ne^ ¥eE}r gebdubr 
erriditet wirb, fo muß irf) ba6 Hnmifffnfdjaftlid) tiennen, crflen* 
vocii bic ^ebentiinot ber ^tinbenan^brcirung für bic ^nteUigcnj 
ncdy U^r im ©unfein ift, unb jnjeitenÄ, totii ber ?3cgrifF beÄ 
„Sdjttadtfinn^'' nidl>l b(o0 mit bem 3)ia§ftabc ber freien 3n* 
teUijicnj, fenbcrn vtx allem and) mit bcmienigen ber gebun? 
bellen <5eeIeii(rAfte, ber ©leidigeroidKejiiftiinbc urtb J^emm? 
unflen flcmcffcn werbctt mu0. I?tc groii tfl fettferMativer, 
nptmalcr^ natiirlidjcr, mcnfd>Iid>er alö ber 'ÜKann; n>o (Te 
fdiledn iinb unmenfdilidi wirb — cherctiez rhommel ^ad 
®efdiledu, baö und CITfdnnern in puncto @^ebu[b tinb Q!>e1iÄm 
biflfeit, im ^rtraflcn üon Sdjmcrgcn niib im uncntn:tefltcn 
hoffen, öberlidupt in ber pfijdMfdjen (Entropie ü febr 
übecUflcn ift, traben mir fein SKed)i fdjntadif innig ^u nen^ 
.ncn! 3dj m6dite einmal bie tDeiberfcinbfidien "Profcfforcn im 
<!fÖPdicnbcitf fct)en, — (d)ttiad>(Tnnige *IB6djner! 

Wian flennte fogar beit £pief imtfel;rcii. ^a ndmiidi 
aUe ^broeid^ungcn vtn ber 9lid)tfd)nur bcr tSer» 
nunft unb >D^(nfdl(id1feit/ fo bad €tet)len unb fDtorbeUy 



282 



^^i^^T^^^t tUt — ®Trt(^nrf4r? 



I 



baA ^laufen uiib ^Btecticn^ baä Raufen iinb t^ajort^fpicUnr 
bfl* ?cui^tnm iitib td^ ^ffrautiercn, frcr ®rcgcnrt>abn bcr 
(fifatfii int» 'JCnarchiftcn u. f. ro. auf ß^n'tiäcw 35cfePieii, auf 
miitbeflen^ partiellem *5ct)TOadjfinn berul)«n, fo erfrfieirit ba* 
mit bcm 'iifrbTctfjcrrum gcrabcjii frblid) bflattcfc mAiiitltd)e 
@ffd)lccht futfd)ifbfn im 9Mc!)teil. 3(ber iieljmcn mir immer* 
[)tn an, ba@ biefe iDZinudpoflftt burd) bie Siigcnbrn unfercr 
3ti(i)ter Mnb Z^id^lcTf iiiiffrcT Äriegcr urib gcrfdicr au^gr- 
gltd)«« merbcn, fo tjÄttc buch ber ^anii fctnni @rutib, as 
btefe ^ugfiibeii in uiibcfdietbrntr ^^ife ju ppchcn. 

€4 ift smetfelTo^/ bag ^r^iel^ung unb Q^cifpicl bei bi 
*iBeiftfdiÄpit3 bcfr ^cibc^ eiwc ^ircßc 3loUc fpiclcn, unb nrcftf 
minüer bic perfpnli<f)eii ^rlfbntjfe. i^itt ilÄaitn, ber fc ßlicf* 
Lid} Wür, nur 3(nsenrl)tneä unb &rfreultd)cö mit unb burd) 
grauen ju erleben, eber bcr gcred)! o,cnnQ i(l, bic edra er* 
[ebtcH llTiannet)mIid)feiteii fonjcit bißig and) auf fein ^cnto 
ju büd^cn, wirb fd}n?erliii) auf bie 3bee fommcn^ ein ßanje* 
©urf> gegen bie 3'^'^wpn jw fdirciben. ^enn @iner an# 
maßcnbe Urteile über S^^^^'f« ^^ allgemcirtEii fittt^ fo Itcgr 
llcrö bie ißcvmutung naljr, ba^ er cnttücber tttrL 3)7i6&Taud> 
mit grauen getrieben Ijat, ober ba^ er Aberhaupt nid)t bad 
3eu9 bcMlJt, rtd)tigen ©ebraud» i3cn grauen ju mad^eu, 

3d} bitte, le^rereö aSort nidjt ,,mt^bräudjlidj" ju oei 
fleEjen; toon bein aubercrt ©cfdjledite ben red)ten ®cbraudi 
mad)cn, tjeißr idi ba^ eigene barmonifd) ergAiiaen, 
nidit etnja UH fcEueW, fonbcrn in ^e^ug auf bie gcfamte 
Cebenäljaltnug. aber baju gc tjoreu freilid» jto e i g a n j e. 
.l^f&Iften — ein ganzer SDJann uiib eine ganje Jratt, -^M 
gcrabefe mie ^u üi?Ufnbctcm Setjen jwei gefuitbc ?(ugen er^^ 
forberfid} (tnb, <5e mag fein, bap inf&Ige nnferer ferfditö^« 
Untxif mammüni(lifd)en @efeIIfdjaft^orbnung in fteb^tg vo^H 
(junbert gäden eine leibltd? ^uu mÄnulidie ^dlfte nidjt bie^ 



id> 

•ad I 

er^^ 




%m^^t xitn — ®«t<ftrtttectt? 



283 



)ugel|6nge gute wetblidje finbct; bai ffl ein Wial^^cnx, n>c(d)t>d 
un* jeborf) Teih tHctJjt gibt, ,,bic njet6(id)en JjAlften" al* 
foldje fdjferfjtweg fÄr mintcrwciriä unt ujifAtjig ^ut <£r* 
gdttjung utifercr ebkti, l)pd)nafi0cn ^dnnltdifeit auä|uget>cit. 

SBcim n>tr bic s&i?cil)fitcii wjib S^tctjtöwurbigfcttcn, Mc 
feit Srfdjaffwng ber Üöfit uem (oflenannten ,,jtarfen" gegen 
6aÄ angcblirfj „fdjwad)c" ©efdjiedjt auögeübt worben Jinb, 
auf einen 4'oufp" tf)Hti f6nnten, fu roürbc ein QJerg entflel}en/ 
fceffen ^^i^t bflö girmamcui bcritl)rtc. 3Öp(>irt mir greifen 
— äbctaU tiefer abfdKitUd)c mÄnntirfje (fgoiÄntitö, btcfe cleube 
Uubanfbarfett — bcnn roüi tcdren wir D()ne unfer 30?iittcr* 
lein! 3tfcer cö wAre fatfd), bicfe llbcrlegenljett be6 mÄniis 
lidien über ba^ metblidje ÖScft^ltdjt c^ne ilöcitercö für ba* 
©egettteif i;>on Sdjmad) fiitn au^jugebcn. X^er Wiann 
tfi ßan^ jiüeifello^ baS grÄ^erc iHöubrier; «frcradf M gami«^ 
lienobcrljaupt roie alö ©efe^gebcr, aH 3:)irfiter wie alö @e* 
fdjÄftömann, ifi tr n^fffid)r^[ofer aU bie grau. 3di Eciinc 
feine bwrd)0tgangencii Äafftcreriimen, feine roeiblidjcn i£rf>tad)t* 
fflbfjDÄnen, feine "üuilm^rbtrinnen, feine Sscrbi-cdTcrinnen an 
unreifer SO'Jdnnerjugcnb; n>p bie Jrau über bc« Tlaarx »(iegt", 
wie auf bem ©ebiet bcr ^]>antofeIt)errfd?aft, ba gefdfielrt cd 
nicftt burdj !D?iite[ toljcr (^emalftljÄtigfeit, fonbern oie[mel>r 
burd? überlegene ^nteUigenj, burd) gc(d)icfte 'JCuänü^ung vou 
UmftÄitbett, Stjaraftercigenfdjaftcn, ©diwÄdjen. (5^ ift ein 
^Uinfrifg im gricben, bcr md)t etnmat beS J^umorö entbeljrt. 

äÖoUen mir ÜVÄnner ganj efjrlidj fein, fe mü(fen mir 
fagen, ba^ mir itnö biöijcr gegen unferc Sdjmeficrn feljr 
itnanftänbig nnb fdjAbig aufgefübrt tjaben. ^d)on bie 
gäbe! oem Sünfcenfatf ^eigt nn^ bie mÄnnlidje tfliebtr^ 
iradjt im [)cU[icn ?irfjte : aH ob ed für un^ beö „^pfct*" unb 
ber „^<i){an^t" beburfte! I^ummed S^ug! X)aä Ijaben bie 
eifcrfüd^rigen iScmiten nur erfunben, um einen 3?erwQnt für 



2U 



^fluftifi^t Otft — ®rfl0niifr<^t1 



bie Sfbfpcrrung itjrer 3Öei6er ju f^ahnu gofgertrfjttfl gifct rt 
im ^arabicö nur mÄnufidje ^ngel. ^ie ©efrfjidjte aller 3eittn 
unbtBilfer if^y b^i ?i(i)t bcfcfjfn, nidit* alÄ ein grofer Sriurapt)* 
|U9 btö aftaubtifffÄ „üKarin". <5r Ijat eö aud) mir »^itf< 
feintr roeifen ©efe^gcfcuiig tiermi>djt, 6iö auf ttn l^cuHgcn Sag 

— jum X)anfe tafür/ bag er mit ödjracrjcn ftcborcn warti 

— alle S^ot UHb iSorgc unt Sdjatibc für ba^ au^er ten 
^ferdjcn bcr I51)e cntflanbciteÄinb ber luiglödlictjcn !lWwtter 
aufiübalfen. ^Uc mtrflid) grt>f ctnj^clcgtcn ^dilechtij^ffiten 
tcr ^ißettgcfdjidite, bie Scnuditiingöfricgr, bk ÄmbcrmaiTfn* 
moTbf (^etli(el)cm, Sran^vaall), aber aüä} alle gTo§cn 
Xummijeiten »nb bliitbrpiitigen 3trrl6run^en, ^ejen* 
projeffc, SnqiufTrJMi/ {J*-^*^^'^^'^^*^"^^^"/ Scfuttidmiiö/ ?0turfctci, 
JjcurfjcJei, ©peid)fJIecfer*t u. f. to., — aöcö baö i!ammt »pü 
lOlAnnertt, mogegcti bcn grauen im groöcn unb ganzen bte 
fdj6iKre Sfwfgafrc ^uflcfatleii ift, (£(i)racrjcn jU linbcrn^™ 
begangene^ Unrc(f)t n?iebcr gut ju tnad|fn. V 

^ic fleißige Übericgcnljcit bc* Wif\\^ö)tt\ u&cr baö %itr 
bnn^t im ©e(entlict)cn auf ber SBcrcbrung, 95frei<ijcn»n3 unb^ 
lüiUfÄrlidjen ©cl)crtfd)ung^ mit einem ®orte auf bcr Sbcaii*" 
fifrwng ber ©innc «nb triebe, Xiie Sbealijieruug btr 
©torte, n)c(dic bie bdbfirbe ^tjanta^e unb baö b^tjcre ITcnfen 
begreift, mag bem ?EJ?pitne im aUgemetncn etraaä leidjter fal^ 
len aH ber Jrau, fcafür aber iß bie grau in bcr 5brafi* 
fierung ber @rl) alt ungi^ triebe bem 37?annr cntfdiieben 
uberfcgen, ?>cibe 3frten oon Sbealificrung muffen fld) cr*^ 
g&njcn, ober ilirc Präger muffen frei unb gleidibercdjttgt 
fein, Tiic enbüd^ Befreiung beÄ ipeiblidjcn @cfdjlerf>t* auÄ 
ber ttieltaufcnbiAf^rigcn gflauerei bed an rpt>er Äraft unb 
^'Clbftfud^t äbrrkgentin ^anneg bebeutet baCjer ein neue 
tKergeurct ber QKenfdjÜrfifeit. 

SoUte aber fimftig ein mifogtjncr J^'fißfpt'ni n»ieber a 



3Bir Stntiniften! 



Vtt ptjijfielegifdje e(*)njacfi((iiji, bnt Jpttv ^. 5. aJIÄfciuS 
iinfertn iithcn Sttjturflft« anfcid^tcn gu muffrti geglaubt, I)at 
feine ^d)ttl&i9frtt getl)ait: er tft ^^rgaitgen." 3i^<ii^ in feiner 
y>ievUn Auflage ucrtnt ter 5(frfaffft meine 3Entitljefc „^ont^f 
Ttd^t pbct ®r«[ftcnrcd)i?"0 bic fdjtpdcfjfte Ärüif, »ic über 
feine «Sdjhfr erfAiencn fei, unt er bebauert, baß fte Don 
einem ?DJanne i^erraljtc. Hbet er roagt eä bocf) nicht, fe 
neben fcen anbern abju&nicfcn, etnfarf), »eil fit nteberfdjmet« 
ternb xcax, rocil icf) ifjn baraii erinnert tiatte, tag a(Ic 
großen ^rfjnjarfjfinnigfcitcn bcr *Beft; unb^u(fur« 
gefdjirfite, WTX ben Ireibnifctieit ^Äenfrfienepfcrn h\6 gu ben 
d^ri^tiilten J^ejcenprojeffen unb ^efnitetcien, bag alte grcf 
angelegten Q>oäE;eiten nnb ^ntbejiUit^tcn, bafi atlc ^udge^ 
burten bei bitnbcflen ganatt^mu^ wie ber gemeinflen €peid)eE« 
lerferei, faft auöfrfjließlitt» auf baimdnntid)e^i>nto 
ju fe§en finb. ^aö l]atte J^errn 5D?6biuö auf baö ^ief|lc wer* 
le^t, barnm falbte er nietne Äritif mit bem Sele be» fcmtni* 
jlifdjen Sdjmad)f[nnö. 

2fber bicfee auöftijfie^ficf) ?0f6biiiÄ'frfje Jabrtfat tjat feine 
DicÜe an^gefpielt, X^ie ©egcnÄberfIcHuiig bcr beiben ©e^ 
frfiUAter aH folcffcr, im ©rofen unb ©anjen, ift aU 
itnjutcidjcttb befunbcn morben, um ben geiftig begabten 



^) 'ü^l. „Sujfnt", 19Ü1 «T. 33. 



^Ic $rtRtni{im< 



287 



unter iinferen ^d^t^eflent ba^ ?led}t beä ^rttbenpcrbcS mit 
ber SDlAnnftmelt ju üerfflgen, @iii tprff ntIid)ET Untcrfdjtfb 
^toifrt)ffn m&nnlidrcm unb tpeiMidjem IDritfcn ejiifticrt nidjL 
<^^ gibi ^ei^teidrf unb f)ürfe j^raurn C(rnit^, bte e^ mit 
■^uribcrrcn iirtb ^oufcnbcn rndttitfidict ^tiirpfe aufnehmen* ^ir 
©tatifiif ber minSercri J^trngetoicfttc^ mt(d)r 5lj. o. ©ifdjoff 
tn feiner iStubie fp c^riinbftcfi ald m6g1id} bel}anbelt t)at/ (l)ut 
biefer lQat)ft)eic feinen (Eintrag, ^egt man aUe ^Anner auf 
bir ttne, unb alte l^raurn auf bic anbrc ^Ißagfcfrafe, bann er^ 
-gifer (icfj für bie erfleren ein ©eniid^rtfpUi^ üpn ca. 20 ^rojenn 
T^a bir ®el)irne ber ^Änner unb grauen im X^itrd^rf^nirt 
nur eine ©etDichtöbiffcrcn^ wn 11 ^rojcnt ^n ®un[len ber 
IKdnner er^ebon^ fo f6nnten mir fügen, tai metbfid)e Q^etfirn 
fei reUtiü fd^nperer. TiiUm^er rbcr 'pljDfipIog} nnb ®am* 
betta, jroei fetjr gefrf^eite SJJÄnner, blieben mit il^ren ©etiirnen 
fogar unter bem koeiblicf^cn 1>uTdifd}nttt! ^mn mctti 
torrftorbener @cnner ^ProfetTer 3U'i binger, auf bcn fid| ^^err 
Dr. 3K6btu^ beniff, ciujclnc ^)>flrtie« ber ©ro^Jjirnrinbc^ namcnli 
lid) ben ©djeitenappen, am t[!?anne fd^^ner entmttfeft gefunben 
hat, o[4 am '^Beibc, fo lafl ba* an feinem „3??aieriaL" X'eitn 
er ()atte tooM Ütcbirne geiflig Ijcdiftehenber ?D?Änner jur 'Ber? 
fAgiing, aber nid)t ein eiujige^ von einer geiflreid^en 
Srau. ^iffc empfinbrid^e ?äcfe in ber @el)irnanatc^mi« awÄ» 
^afwDen, roirc eine wirfJidj tierbienfHidi« 5t)at unferer ^rauen^ 
redirletintien. 

Unb tvenn nun audj ber SdiciteUapi^en^ ntnti nun 
'and) bie ^inbnn^rn be4 ^tinu itnb i^dildfenla^pend beim 
^eibe in ber Sieget nid^t fp gnt ennoitfeit fein foUreu, at* 
beim ajfanne^ — ma* »Are bamit crmiefen? 9?trfjtÄ, rein gar 
nidrtd! 3Kan fann npdj fo leibenfdtaftlid) auf bie 'Prinzipien 
ber Sr>fa(ifationdfpt}d)obgie f(lTn>6rcn, nod) fo fel^r för bie 
cn gledjfift*^ eingenommen fcin^ — in foldjer ^etfe. 



288 



¥Gir gffliinlftwii 



wie ^ßcrr iD^66iu$ mit, mit ptjrcnotogifrfjm Stburteitutigcit 
»orjwgcljcn, bad ifl ein jur itit öcrbouncr üöeg. ^d)on baÄ 
ifl fetiT Gcrbdchtig, baö bie ait^ftlirficn X^cfcfte fcei ^äbdjen 
fd)on UPU ©fbiirt an frcftebcu fudcrt, n>Al)tcnb fic bei ncu^ 
gftprncn ^nabfn nid)t bemri-fbar ffiett; gerabe bieftr Umj^aiib 
wcifl baraiif bii*/ baf (te ^ iljif anätmctne* äierbanbcn* 
fein wprauÄgefe^t — für btc gcifiigc @itttt>trfctun^ belatifiloö 
fein müifcn, ba bi* jur iD^anitbarfeit bic 3J?5bcld bcit Rubelt 
gciftig fittfcfjicbcn ,,über" finb» 

3(bcr n)oju baö 3(U<^? 3" pf5cf)[?liig»fcC)en X^tngen i 
mit bcr Stati|li( ber arpgcn 3at)*fn g^i" nid)fÄ auÄyiriditen, 
fonft märt r^ ja biet einfacf)eT, bie ^anbibaten ber ^fbijtn 
unb Surifterei ju njiegcn, Ratt fie in fo i^einfidjer 3Bcifc 
an^iuftagcn. 

£a aber ntirtlid) bie SD7a]orit&t brr SE?^änner ter 
sroajoritÄt ber grauen *3ljJ)(if(i^ libcrEegcn if!, unb ba bie 
()6dTlle» pfi)d)ifdicn ^ciftungcn bcö a??enfd)cnfl(fd)lccfjtcö cbcnfo 
mit bie grpgtcn 3>rut-aliti^tcn wirftirfj ücn einigen J^unbett 
ober ^aufenb ^^nnern aii^gej^angcn finb, U ^at man ^c^ 
baran gcw^fjnt, atlcÄ gciilig SÖfbcurenbe nnb ©eroakige a[^ 
fpesififd) mdnnUdj ^u bcjcidjnen, unb roir fngcn baber 
audj öon einer %raiif rtieirfjf irgcnbUüic ^ert>Drragfiibc^ unb 
(Starfc^ Iciflct, bag ,,an ibt ein Wiann ocrforen gegangen 
fei/' ©ir meinen ba^ im guten luic im fdjtimmen Sinne, 
öon njiiTfrtfdl^filidKn unb fünfllcriftfjen Seiftungen ebcnfonjo^l 
alö öon ^ettjdtigungen ber ro^cn Äraft unb ber niebercn 
triebe, b. Ii. be4 in jcbcm SOIenfdien fdifnmmernben Staubticrö, 

*fficUen wir butcftau^ »en ber !jnbis>ibual ifiennig, 
bif in ^jf|>cf)ifd)en gragcn baö aUein SuIAffige i(l, 
abfeilen, unb fiattfltfdjcn ^]>(jantomen nadjjagen, fo f^nnen wir 
^6c^flenÄ fagcn: unter bcn grauen gibt eö nid)t fo öiele, 
bie mtünnlicf; benfcn, wie unter bcn 3??dnnern fo(d)e, bie 



n 



tBir ^tminlftml 



289 



I 



I 



n^eit)lf{^ feenfrn. ID^ir anbrrttt ^^orten: rg ^ibt tuti mehr 
fd)ti>a£ftfiiint]ic ^Äitncr, aU flarf(inni(^c ^öfifrcr. "Cic 
teidit erftdriichc Uebcrtcijfntjcit bpr aJ?Anncr in ter h^dtficn 
^rt'djgen ^ncrgtc [erlieft nid^t aud^ tiaß c^ ^aufeiibc i^on 
grattcn gibt, btc ttttit über bcm X'urdiftbnTtt^niücau 
m&nnlidrrr @et(lc6anlaflcii flrl)fn, uitb iijitn Zanitn^tn 
bflÄ fRedit btÄ ?F?itbtfnM'rtt? utir be^tjafb Arciri^ tnarfirn woIUn, 
lucil fif tri tcr fücntucUen $or rpf langun<) hk püf(ti^£ StoÜc 
fpiclfiT^ ift rtidjt rtiir ungerfdu^ fonbcru aud] unwifl'en^ 
fti)aft([di. 

Ucberliait^t Witt bei tcr Oeiirteilung grifiifler ?>e< 
fAhigiiu^fon ben Joftere« be^ ©efri^Uctireieben^ ein uie! 
ju grübet iliHfl«^ gegönnt. 5rf> flel>6r<: waljrlidt nidH jw 
Xicncii, Tueldic bcr "i^cnpifdiiing bcr SfrwalitAt in bcr eiiun 
cbcr anbtrii !$onii la^ ^orc rrbeii; im Gegenteil, iä} E>abc 
midi fpgar litcTtirifd) fir bic 3>erJ)crrIid)ung bcr 33?uttcrbrHft 
in'd 3cü9 gptffit, unb id) tiabe ce abgcicbiu, bie (Siitgabe 
tttr, bic ^wflicbiiHg bc^ § 175 gu iintcrfdircibcit. 3n gcj« 
fdTlrd>tIid)Fii fingen fdifiitt mir tic narärUd^e unb rrin^ 
lidK ©dTpibung ba^ finjig (£rfprießlid)e, jfbe^ 3wfl*t^Ä"^'ii^ 
an bir 'AbirprinaliiAt eine ttfrn>cr|licf)€ ^ciljilfe jnr (Entartung 
ju ftiu. ^bfr b^r ^D^etifdi beiletjt, Q^ouiohf ni(f)t ble^ auA 
fSeniencm; iinfet SJcrt^cnfnfttm, n<imriitlieff ba^ rtgtntltd>e 
^ciifprgaiv Wfifl grc^c unb mÄd»tigc ^Proüinjcn auf,, bit mit 
tn JertptliiitgUTig iitib bi*r libido nidii bad TfUertninbcftc ju 
tl^un ba&cn. Die Sbealificrung ber (Sinne tn ber iK(d)timg 
bcr Sclb|lt)frr(idifctt, tvpbtirdi ber 3)?eni"d» ftd» fu jicwaltig 
vom 2iive uiiktfdKibct, fdjrcitct bei SKonn «iib ®fib nad> 
bcnfclbcn (Uffrccn voran, i(l bei beibeit Oefdjlfd)tern in 
bcrfelben ©etfc ber Cfrjiebuiig unb Iten^pUfcmmnung jh# 
giiiglid». ^aöfelbc gilt ütni ber ^ffi'jtaiiiMi ber Sinneö* 
geb5d)rni|iTe unb ber (3d)ulting bc* hJi^cren X^enfenÄ. 




S0O 



Kir ^fnlnifim! 



male ^u ^D^etkitfcriiit-tt fcfr i;)ci|l^cn ^iinDicfflaitg ^u mattfen 
— benn »tc »tele ferawe iOIÄunct laufen mit Ä6r^j«rifrartieit , 
Ijcrwra, bie fld) an 'J^^w^" frfj^ner auÄneljmen nyfirbcn! — 
fc mu0 Der 'l^crüid>, für bie 'Jdi&l'dilie^Uctjfcir terttiirer 
^erfmak ®d}ul( ju madretir auf bad fdi^ürfflc i9CTiirtettt { 
mctben. aj?flu traudjt gar nictit^ n>ic bic Untirrjcid>rier ber 
üorljitt etmLit)titen iSiitgabc c# tljun, auf bie faifc^itrUc llr^ 
anlaßt bcä iD^enfdjttt Mn^utvcifen, wcvi^n mit bcdf aüd} ni^tA 
©enauc^ miffcri; foubcni man famt fidj pinfach auf bte Jor* 
berung bct gerertiteti ^curteiliiit^ bee 3nbit>ibuuind 
&efd}rÄuEen/ inn fi? all})emeinc i^rdiifitngen, r&it fic brr angebe 
tidje „iJl)w1TD(ugifdic ö<hwadjiiim bf* 'iBcibe*" eiirhÄIf, öon 
imfercn (>t)Rcbtn ofr recht iiith6^id>cii 6jTentli(hcn (frörkruiigrit 
fcrimj hat teil. Vb ein mdnnlidKr »Öcarater »Ttau^gcfe^t mit 
SfJeiivarihcnte, ober eine ^profefTenn alle öier 5ßed)c« mir ben 
menses geplagt i\t^ ba^ ijt ^ tt^ic man bfi un* fagt — 
getjiipft rate gefprungfii, ^cnti aber gar J^err 3Äöfciii& Ut 
9H)§rii ^ugcnbcn bergrau im (Ertragen iinumc^Anglid)er ^«ib^tt^ 
t^re tt^irflii^ berouubeTung^n>crte<fnrfd)lu§fi!tbio|fett bei fdimerj« 
l]af[en unb leben^gcfdhrli4t«n Speraticnen u. bgl. aii Kxi^f 
flug tbrer „mehr tietifdjen" Statur i|iitjMftcWen toagt, fo 
ijat er tüoM bie 5>oti1dHömaöre9cln bei bcr SBi^ifcfticn »«• 
gefffM. T'd ^eni'i^t fdton nid^ mctir bcr jffiaulforb, ba muffen 
^dinauje unb Jtradcn t>crbunbcu unb an ben Zi)fi^ gefrlTctt 
werben, tfleinf üerchrfcfter >^frr X^oftor, bie aUervornetjmile 
nienfd)lid)e 3ntelligcn5 mib Sclfaftbehfrrfdjurig wollen toiv ttlt** 
bi^d) nidft animali^crcii laffcii ! 

^cminifien ncnul man un^^ bte mir und ntdft baju 
bergrbe» nsüllcn, utifcre ©rtjmeikrn nur tvegeti i^rcö @c* 
fcfjlcd)tc^ iu SWenfdien jn^citer Älalfr jir ftempeln^ ffc von 
bem ^ettbftverb mit uiiö i£)2iiiiKrii auf ben (Gebieten geiKigen 



mr ^emmiittn\ 



261 



diafcnd awÄ^ufdilirfcn. ^otjlan, wir nctjmfn bni ©hrcn* 
namcn mit Srcubeti an. .^ci^o gcminiflcn! H\tf siira 
^am)>f! d^teber tntt bcr l)rud)LcnfdKn 8tatiflif^ hit nnUte 
^chn>e|lftn atidfiiU(«ß[irf) ^u @ittfitTiicit tinb S)7Atrfni madreit 
wjiU/ o^iK i^ncn tic tii^ußetj^riflot Oattnt iiiib iSnidljrcr jw 

■ geben! gcifle« mir »(etmetjr unKreti m&iuilidTnt ©tolj «nt 
bie tatifbare (!?viniTeruii3 an unfere 3>?iittcr babiirdv baß ^''^^ 
im Äflinpf imrö iJafctii ror bcr gciftig glctcJ» begabte» 
©diwefter ehrerbietig jurAcftrcten, fafl* fle fid) nidjt 
baju fjcrbeidi^t, luifcTe Obcrl)pl)tit — tlaitbe^amtltd» atu 
suerfcttnen. Ucitn mx finb bod» bie phnfifdj ^rArfcren «nb 
f6nncn un* mit unfercr eUiltl'djcren @efd)led|tdmcral forg* 
iofer in ba^ ^IBeltflctüramel ftiir^cii. 

Xicn J^errr^ aber, bic ftct tro^ aWcbem berufen füllten, 
baÄ gute ftteitft utifercr 3i.ijn>ei^ern aud) feriierl)iit mit fdKuri 
pl)ufiffpgifrfjcti Änuttehi ju bcläftigcn unb j« üer^^b"^"/ 
m^dne irfi bte "^ürte tn'6 iStammbiidj tpünfd^eu, nteldie 
_ Cttilie von (*locthe. seb. üon *)>ü<in>ffdi Cbie ©djtoteger* 
I todtter be^ Sfltinetrter^)/ eiiif^ an einen befrcuiibeten ©rfrrift* 
fteßer ridiretc, unb bcHen aiidi ber b^^boftefu VditifcminiR 
ein »orricbmcÄ Ingenium viriJe nirfjt abfprcrfjen fvinn: »®c* 
benfen ^ic meiner nie auf flörenbe ^eife. .^iir njenn ®te im 

■ ©egrtff mAren^ eine ^ti\c jn fdireiben, bir Obrer rigenl« 
licf^ertSRatitr iiady unmürbij^, ni^d>tr id>/ e# wAre jUMieii, 
ald le^te ith fanft meine .i^arib auf bie Oliriflt unb Inelte 
3t)rc geber jurfirf, Seben <Bit rool)!!'' 



!»• 



Dcurfd)c Jraucnfragc 

ScTffrrtr JrrunbJn! 

®if ?6ttiifn tcdi webl ni&*t Mrhttx fiaa,tt\, bag nS tit^ 
»Ouflfttb" )U jihrrii ^ffrrfbungfn atlrhnfnt efcer gar frint* 
felifl ocrbaUf- *3Öic bccij toir ta* ®fbirn unfcrrr Ürtml 
SdiTOfftfrn tarifTcii/ hatni wir f<hon im crüfn 3aHrgafi^r 
^cfagt/ unt ba@ n>ir aiid) fcnft baä ftt^ig 'I[?nb|iche litben^, 
tvrtDrifl tfit tlattlidit ?iitt unfetet 9]Vitär&E-ttmtinm. 

Ab« »tr »cplifn tit<t)t efrfd>tüci((fn, bap 3^^^ ^fftrcbungfn 
und ni^df bccl üngenrhnifr fciit tcürbfn^ tDfiiit 3ie nebrn bcm 
3tfd)tc 3*>f'* fdjirtfn @c((i>Udi(r^ ffrca* ntf^r bic ^flitftt 
der bfutfdien ^rau al^ fc^ld>fr beronfit mfirbrn. &^ if 
<^at md}t ii\ kn^nt», baft iu bteftr rDltrtfd^eti J?in|id)t bif 
ifugfänberin unb Qlmcrtfanrnii/ btc ^raii|^|ltt iinb ^dnin 
^ud) brurfd^en ^IBcibftin um met^r a(d rtnr ^Hfr^rlÄ^9r verau^l 
(fj. STOan föiiw fegar behaupten: bcr r^mpcnaliÄmii«- ttitb in 
^mrrifa «nb ifitglafib, bcr tibaitwtni^inuÄ in Srai(frftd> »Dn 
brn grauen märmer vtrfi>dUfn afä t^cn b^n ^ännrrii/ vin^\ 
tiefe fphc Parff vt^Ütifd^r ^eibrnldiafr ift eä, meldjc in jenen 
Vfknbrrn aurft ber r?in rfrf)t[id)rn graucnftage einen feflcren 
llatil^na(ell ^ncri)alt gibt. T^n bfr Surfet, n>o bie ^rniirn vom 
Staate nidjtö jrtfTen, fEiftiert nariirflemdg and) (etnr grauen* | 
fraflf; ta6 6ffcnt(td>e SÄcdit bcr %tüü njirb immer 
unb liberal! gerne den mitbem^a^l'^abe ib^erTttt*^ 
teihial^inr an ber^K^cmcinf^eit. 



'Xfutf^r f^tJurnfragf. 



293 



@Ä ifl barum nictit n6tig, tag 6ic grau mit ?fibeitfcf)aft 
IjÄtjere ober aiid) nur nieberc ^Vfitif treibt. Und) bie Äuä^ 
fcl)rcitMngcn im 3Cb6u|Teln jn^fifclljaftfr 9?flttoiial()clbcH forbcrn 
nid}t jirr D^adjaljraunt.^ auf. 'Jiber tt>a()r[idi, etwa* meljr 
bfutf(*)e* Dtütfgrat Tohvi wnfcr^n (ieben liciitfdjtniKn frf)oii 
gu ipunfdiert. 3^} t)abe ()ier itidK fefog bte breiten ?D?affcTt 
beÄ 3?eJfcÄ, foriberit gerabe bie (j6^ereii unb iiiöbefenbere bic 
abeltgen Äreife im Sdigc. @Ä gibt abelige X^anifn, ^i^meiup 
(tdj unter b«« ja^Crric^cn ©d^iUcrinncn bc* Sacr* Coeur» 
bie jidi im ?fu^(anbe am liebflen gar nidjt alö ^cittfd)e be* 
fcunen unb babcim mit 5?pr(ie6e eine geipi(fe ^uminljeit im 
X^curf(*Tcn 5ur Sdjou tragen. Stoppelt upttoenbig, ben ^in^tx 
on bicfc patricttfd)c ®unbe ju kgeu, erfdieint eÄ in bem 
^fugcnblicfe, n>o mau fid) anf(t)tcft, bcr Orbcn^eräiebuiig neuen 
93erfd)ub ju Icijien. Ö^* i|l ©ijftem in bcr ftiefniitterüdjctt, 
fafl: franä*(ierenben ^eljanblung ber bcutfrfjen fSr^iel^ung 
unferer Jrauen; irfj tfilf barauö ben et^rennjerten ^amcti, 
wtid>t ben Uitrerrid^t geben, fo gut fie eö ücrflcl)en, feinen SSor* 
niurf marfjen, aber eine rcaljre Qfffenfcfjanbc ifl e^ bodj, wenn 
bcutfdjc ®efrf)id)te ben ftcincn ?()?Äbd)cn in fTaiti6fi[djfr 
tSpracf^e üc^rgerragm njirb, ^c()cr fpÜcn bann fpÄtcr bie 
iirmen bwinmcn Finger ba^ Beug ju einer flarfen tiater^ 
Utibifcijcn (Scfinnimg nctjmcn? ©ic bleiben in biefem fünfte 
— ^Äffinnen. X'aju fommen bann nt^tf bie leben^I^nglidjen 
fonfefftoiKlIen Öinflufff; idi bezweifle ftarf^ baß irgenbmann 
nnb tfJTip in bcutfcfjen ^anben bie ©brenbeicfjtc ju einer beutfd)* 
patrictifcf^en @rmal\nung Knia^ gegeben l)ai! 

Sic werben fagcn, baö gelte nur für gcmiiJc ultramon* 
tone ^ejir!e. ^ler aMerbing* crflrerft jtd) baö llebel in aiit 
^plf^treifc Ijineiit, 3fber aurfj im protelliantifrfjen 9?prben 
fel)U fÄ nitijt an nationaler SlÄcfgratlofTgfett bei ben jrauen. ^n 
ben „feinflen gamilicn" «nb bei met)x M einem „(^betflen ber 



2M 



XnUi4b« c^Mtnixa^t. 



fflation'* wirb nodt immtt mit en^Ufttrenbftn ''IScftn F^fmtrrt 
unb nadi fran^cfifdifn ^prtiffarcrn gr^^efftn, «ftne I>a6 £itg< 
Unter ober ijrdttjcffn M^et }ii ^Ksftr tPi^Tfii. -Stfitiirrt cir 
Si* tfaf<it, bai ui rutftn partfer gro^c« J^auft nnt bcuffrf>f 
(Epcifdam aufUge o^u« bfutfAf 6)6(le? Urt bann — jcn^i 
bfiiii btf 3BprrftibTfrinn<fi Obrtr S^ctregutt^ buTd>TOf9 fp tin* 
ünftdftbar in tlirer beurfd^fti @rfTniiungy ^inb nicht im ©egciif 
tfil oü(( »on ihnen gtrabf^u tnrtrnaricnaf anptr&nUltf ®ir 
Männer ^rtrattrirn jetcn unter un&, frfT ni<ht bie geirti&c »ftraft 
iur (^nnviffdun;) feincö 5Bc(f^tum^ awÄ ber ^uaer« 
)>ra<l)r bffißt, ai^ rinrn J^anöwurft; habt 5l>r bfüiCiften 
grauen 'lnlü§^ tu bicfet J^inftd)t anbere |u urtfticn? 

Wo, mtine i^erebrte, feifn Sic mir itidrt b^fe, »enn 
id) bftn üwii 2hxH fraucntcd)tlerifrf)cn 3eriir* bcn 9lf»«fi 
m«tner bruifchrit ^cbenfen entgt^enbaUf, t;U bcnti&it i^rau 
wirb ^fnau fi» t>iel Stcditc l^abcn, n>if fi^ ^uf beu bfutfcben 
a^Zann burdj beu(f<ffr @^efitinung — bcnn ba* ift ja wnÄ 
bturfrfjen S07dnnfrn baö J^erfj^le — (^(nbTU<f ju ma*e« wci$. 
3Iuf wnfetc angrbcrtne ©alantrrie, bi< ja auch ben lArfrn 
nid>t gaw^ frcrab fein foßr burft 3(jr <£wrfi ja ntAt bcrtaiTcn; 
fif bfuiigt fid) ßfrabf nicht nad) ©urcn Harfcu @ig«ij(ii»dftcn. 
Dteifjte werbfu nur btui gegeben, btr fld) :Xdiiun$ erzwingt. 
SScr etnrr bcutfchgepnuten J^rau E^abcn mir mehr Dtcf^eft, 
aH vcr ^el}n bfrglcid^en lOtdtiticrn, b^nit bei biefeti läixüttit 
fidi tüi ucn frlbfl^ ctinc foltl^e ©eftnnung n>(^ren wir ja\ 
^ri>ttel; aber bei brr %ta.u, bie nid^r bentfen i^, ben ^afftn» 
roef ju tragen, erfrfretnt utiÄ bie beutfcfje ®efinnung a(e ber 
^utjm eine* ßarfen, fleredjtcn •^tr^en^ Hiib einer l)6f>eren, 
ber mÄnnlidreti gUidjfommenben iJinftdjt. ^Bomit idj bie Sljrf ^ 
Ijabf, mid) \>ot 3ljnen tief ju »erneifleit aJÄ 3i)t aufrid)Ug 
ergebener 



©ic crftc ^cf)ulmappc. 



I 



t£dmlmapTöc mirt Wp« ^tt ^rau Wiamü mit 
frlig«n Jpcffiurnticn fiffauft, »um fictncn ^f»T^rr mir Stolj 
ftetratinir — nbcr bfji ^PJcnfdifnfrfiinb, bc» 7(Tjt fanit c* nur 
mit Sotfjf i-rfiiHcn, mtnii er iXdi' ein fntrpfigc^ ^rnffi>Icin 
loütTbeui'U bahiiifctirettcn ficljc, alÄ eb cd «in SD^iniiterpcnef 
ffintfe Htit^rm 'Xtmt tiÄttf. 3n ®irflid>feit fte^r in fo cintr 
fr(kn Srfiiilinnppc oft Ux ^^xM^ tcr SIcrfofttAt^ frei flciftiflcH 
aSigbilbuiuv bf^ Jurd^tfamfett cbcr fcc6 ®r6pfnwabn*. Ä^on 
eiM(irf)f^t»L^[Ii'w i^dbflflec^fri ift ba* au*, auf ©rwnt reidxT 
i^rfa^rungcn, iiiKrfaitnt; heute toxit ich »crfiidKH, eine c^rm^in« 
errflJinM(d)c pbofiplogifdjc (^vfUUuitfl bftJ Sdjabcn^ ^u 
gffcen, bf« ein afljii fcAher Sdnilbcfiidj fAr bif (^etfiifit 
(5ntn>irffluitfl hat. tcmx in bcr fHfflet wirb ücm ^)>ubltftJtTi 
nur an bcn leiblichen Schaben gebadit; ber ^ctil, \c niftnt 
man roohl^ Ui ein unanra(lbarp4 'Cing fär frdr unb nicite 
fp&tfr fduMi jii fffinent ?Hf*rf fpmuifH. 

Ctebcrmciiin roeiß» baß unb irarnm man einem Äittbf 
ff in« fd»n)fren förperlid>en TfrbcUen iumuttn barf, j. ©. an* 
baufrnbfÄ ?aftlragrn, .»^clibacfen, f^eltarbett «. U\\. ?D?an 
»«rOcbt «* letd>i, bag Ijieju Änodjen nnb 0)7udfeln^ ^«rj unb 
Sunden nodi nid)t itaxf flenu<t finb; ba^ aud> }u feldfcn Hx* 
tftten «tu fctl^rfi'istce, au40«n>a(f)f«ne$ 9?crs>fnfnrtfm geh*Tt, 




296 



'^ir rtftr S^ultiiiirtV, 



baA fÄUr nct)l ttn iDfeiilm nid^t fin. ^brr in ber ^«gel 
gan^ unb gar urUil^Io^ ift man öcgmübfr bfn figeiitUil»en 
@tf}^irnkiltiin^rt}. 20?an betrachtet, mctiti^^ gut grljt^ bae ®r* 
tfirn ale ein Crgan, ba^ audi bei ^^inbeni nur ab uitb ju 
brr fHütft iinb ^rbolung bebärfe, um bann wteber „arbeiten" 
ju Unnen, ®irb bann bieff 3(rbeit nidit gckiftct, ifi bie 
n£ttge ^pfmcrffamfeit unb Spannfrafr ntdjt t»crhaiiben, fo 
nettitt man bad ^inb .Jaul"; unb fanTi e^ ba« bargebcitrne 
UfttfTnrfTt^malcnat auch beim beftcn ''ffliUcn nidrf begiEiftn 
nnb itn ©ebJidKitii) bft^altc»^ \o ift ba€ Stint ,,bumm". ']>iiiif^ 
tum, iStreufiinb braufl abringt aber ber arme ticint ^ßSunn 
fpl(ftf 'äÖciöljcit fdjniarj auf rucil? mit nadi »^aufe, fo gibt c* 
alberne (Sflern genug, bie bem ^)Jfa«bc tljrer ^iebe mit unge« 
branntcr ^fdic (linierrürfö beibringen ju fönncn toÄtjneti, maÄ 
bic gültige irtatur in ihrer unergrunblidjcn lIBeiöljeit bem 
armen Schelm nodj üerfaj^t bat. ICIW Qualen^ bie ber evf 
n>ad)(eue iWenfdi (id) Unb ^eineögteidicn bereitet^ crfd^cineu 
gmngfuj^ig gegenüber fold^er tD^igbfinblung unfchulbigtr ^inb« 
[ein, für {J^cMer, bie, riditic\ erfaiint, fcljr oft üH glÄcf« 
»erljei^enb an<jcfeljcn werben mußten. 

X'ae @pliirn if! nämlidi nid]t ein eint)citlid}c^/ ^ltid)f 
mÄgtg loarfjfenbe^ unb erfiarfenbeö Organ, fonbern eö be(let)t 
au* einer größeren ^njabt »on Crganen, wvldjt jwar 
meiil fc!jr innige Q>qicl)ungen ju einanber tjaben unb bcm 
nn6cn»affneren ^uge al* nabeju gleid^artige SJfaffe crfctieinen, 
bte aber brnnod) eine verbÄItniemti^ig grofe 'Selbi^Änbtgfcit 
beffecn unb in it)rem ©ad^^tum fe[)r ungleid)e gen? 
fd)rittc geigen. Xia fTnb ^uu^d^il bie ^Prpjcftipu^felbcr 
C^tnpfinbungÄortc) ber fegenannten „negetati&cn" Drgane; 
be* ^crjcnÄ, beö äkrbaunngf^apparatc^ u. f. iii?,^ bann bie 
5>rpieftipnÄfe(ber ber Äußeren Sinne^werfjcuge, ber Xngen 
unb SDliren, ber 31afe unb Bunge, ber ^afliiert^en a, f. ». 



^fetr rrftf CcJjiilmatcf. 



2W 



Utotn @e[)tTii gft)rn ater aiid) Üic jablrtidicn ^nre()iiu()eii au^, 
fciir* ireldic fcer ^fHfltifF'^s nnb ^fbnjct^rappaTvir nnfcrcr.fi!"iiod)fiT 
i\nb Whitfdw tu QJftpeguiiö gefegt »irb; unb bdö l^cl)irrt be* 

* wirft titd)r nur &ic ^5prad^e Mtib ^[ugcnmimif^ fpnbern rt 
fenbct audi iBptfdjaftcn an JÖcrj, Zungen, -Siiuic^organc u. f. it>., 
n>eld)c bicfc Organe t^ft fcl)r ftarf bteiiiflufTeit. ^^i'ir dllr bteU', 
rtifö vom ®ct)irn aw^grlicnbert (jcritrifiigafcn, mytortfchcn), 

I UiH nadf bfut ($el)irn gend^rftcn f zentripetalen, (rntlbkii) 
^atjitHiigcn bat nun baö ftfL^tf ^fittralcrj^an bffcubere 
Vofatc. lljib alle bicfi' totale unb bcfiMibcrfn ^]>ri>]cFttond3 

I tjcrfcc »Inb fubfianticü fcfjr feine ®eMlbe, njclche je «adi er* 
erbtfr Anlage, nadi bcr (SrnÄbrimg unb Hebung fidj feljr un* 
3(eid)mAöi^ jitr uuUcn Steife cntmicfeln. 

I @ine jmeite 3lcit)c üon fiibilantiellfn ©^bilben ma(l)cn bi« 

9?eri>enf6rpfT (3fUi'n) U"t ©aljiieii aii^, n>fldie bie üerfrfjic* 
bcnen ^]>roieftti3nölievbc tnit cinanber Perfruibcn. <Zif iliib f^, 
vos[<A)i bae Sufammcnarteiteii ber i^cgctiiiiv»cn, brr fiiin* 
ltct)ew unb bcnjcgcnbcn 9?cn>eii5cniTen l;^tnL^glicf}|^u. S^cim er« 
Wfldifeiicn 1DIettfd)cii nehmen bicfc (*<tfbilbc einen fet)r breite« 
iHannt cin-^ ja bie nenc|1e @et)intforfd)u«g ki>rr, bag bie 

1 metifd)(td7c Ore^ljiniTinbc, ber etgcntlidic ^Sdiaupta^ ber 
9SahTnct)mtinge^, (UebAdjini^^ unb IienFpri?je|Te/ »ecbAltnici? 
mA^tg grp@c ©ebiete aiiftoeift, wclt^e nur ber il^crfniipfnng 

i — ber „2(ffpjiarion" — bienen. 'Cicfc ÖJebilbc fommen 
natiirgcinAß crft bann jwr üpKen Üteife, n>enn alle übrigen 
!iert)6ffH ^>roüinjen unb IDalinen, lüeldie ber SD?cnfd> im luefent« 
Itdjen mit ben höheren Vieren gemein Ijat, notlfiAnbig ati^ge? 
feilbet ffitb. 3brf @ntwicfelung fdjrcitet fcgar nt^di in fpAteren 
?ebcn*a[tertt fett: n>ie ber Iiiiitgling burdi 'Inrnen ». bgU 
feinen 9}?u6feIflpp«Tai ücrpuüfommnen fann, fo fantt ber reife 
^ann — bie erfürbertirf^c (*irunbanlage üerau^gcfc^t — burdj 
fpflematifdr betriebene geiflige Arbeit feine ,,^enfäeutren" ju 



immer höherer I5nm?icff(iinfl bnngcp.*) 'Hbtr ba* mü% ftft* 
9*baltrn ifpcrbrn: Tiffe ^flfp^iütipn^gcbübf (lelleti Mt ketf unb 
^^d}^t ^mmgcnfchafi im Srntratitcrucnfofttm bar, ftt ilnb au* 
rein fufeftanftea brtrachtft bic jarwftcti, bciVnbfrcr Sdicnung 

dr^t, tili 0^ nirhr al$ allf anberfn bctt ^^crtt^nirtfien btirtff 
^Ifi^b^Iy bei (pj^fnaiiiiteii <,ö>c!>irnfrn)cicbimg" ic. üu^gcüet 
uwb b« figentlirfjf Si& br? »frf^icbenftrn (Beifir^franfhfttfn 
nnb »ol}( aiid> brr fp^citanntcn ^rrvoOtAt »mb. 

®* ifl nun ein föcfcg, roeldic^ rotr üpn bcr üWrchanif 
bircft auf ba* pr^anifAr ?rbcii übcrtraöcn rennen, ba& nAm< 
firf) Kbrr 3fpparai erft bann fnnr tJtttt r^uuftii>n4fi!tht<^fttt 
tttei(i)tf mrnn tr ^ fertig iü; unb bat eine worjcitigc ftarfc 
^nanfcrudinabmc UTiffrtigcr Apparate Kirf>t »ur bif Stiftung, 
fonbcTH audi bcn 3(pparat fclfifl grf^t^rb^t, 3fnfiatt fidf an 
unb mit aümäb![(*i nntrcrcnbcr, bcr jewnüftcn ^cii^iin^^fANg» 
feit cntfprt'djenbfv Übung weiter jw t>frp^>Uft>miuncii, wirb bet 
Ttpparat t^iednrl^r in feiner normalen (£Tit>ui(flim9 gehemmr, 
er wirb tracfctig; auilait ;unehmenber ®cfdimeibi<tfcit unb 
^rafi tritt SdjipAdje unb 3ttU|lanb im ^ladi^tum ein, ä"W 
minbefttn mirb bic normale (fnttpitfUmg grftfrn unb, raitU 
leidet bei fdieinbaren Aw^erni erfolgen^ ber ©runb ju fpArerem 
Öladilaffen bcr Spanrtfraft gtltflit; — ober aber eiS tritt eine 
franfbafte, etnfeitige @ntiütcf(«ng (^9pertrppt)ie> getpiiTcT ^et[e 
be^ 3(pparatr^ auf^ojlrn feiner aUgemeinen ^ntn^tcTlung ein. 

©0 Hrtb nicht attbcrö wrtjdlt ti fi(4) mit ben ^ffojtatien** 



*> f?ad» j^^Ut^fl^ flnb H ndniftitliiti tut ^th^ttt f>arnm tec @ro^ 
blntrint«, nvlralld): i. tai rt^rntlt^f Ätimbitn, fc« Wntfr ttx fxHtn €ftni* 
fHiOit, iitimittrltüi üttr ttn flüqtn itlt^ent ^ivnttil, 2. rtn flcppn tril ttr 
€"*lAfntliiVprit, ». fln ^refirt S?*iirf tui bintctin Sdjetfrltfil, 4. fett twf im 
3nnrm h< ^&*trt« urirftrrftt lufuli fteilÜ. Ögl. mrtnf „ßpfatlfaiipni^VfS^^O' 



'^t n^ €(6ulinitrCT. 



2m 



I 



* 



» 



nfr Xftifäfittrcn beö ^iitbcd, wenn c* ifnc« fritifctic ^Iicr 

tf* crflc« tgd>it!E!i'fitrf»^ crrcidir dat. T<tnf ter neucftcti fcr« 

Wfi^ man iidinEidi if$t iicmlidi genait, n>ic bö^ fiiiMicfrc (Gehirn 
in Ktiti'ii lurfdiictcncn Xnlcn (Td) al IinASilidi <>ntn)icfelt. 
Iffiif ber ^ajiicii beÄ SJcu^ebürejtcii iiut crft bwHiif 3)ftldi t?cr* 
Ixaflfii fann, fc i|Y aud) fem (Stcbitii fi« ffhr jdrtc^ iinb 
fd}n>acf}f^^ breiartifleti X^in^. Sürjifitbe tfl ?Rciff ttürhatibcn^ 
nur tm<i bk «icbercn (SSehiriircilf mit ta^ ^ücfrumarf bieten 
teiu[id)f 'Jtiigtiff^^vunftf t'hv bte -ilcid}fall6 nod) mcinji cnt* 
micffltcn rcgctariüfti triebe bar. AÜmAlui nscrteii ^tc a>ab"f" 
üDH tax Alliieren (Siunf^pr^rtiicn tj. 3>. bic lEchiicrren.i ^ur 
©rciSbiritrinbr f^rtiflflcflfUt^ aber aUcÄ iil ncdi ffbr uni^iiU* 
fpminfn, wir bie bctrrjffiibrn giinftiPücn; ba* meiftf^ road 
^an<trl an (Erfahrung juflcfAricbcn toirb, bfriihi cinfodi auf 
ber Uiifcrttflffit bcr 'Apparate. Vai finbli<hc (iSfhini ifl cbfw 
nod) 3)7tnatc lattci imd) bcr Geburt in naheju enibrvintafem 
3u()aiibf/ «nb ticdi C^tihre lang ift e* iti fo^ui'agen „rohrm" 
^adi^rum begriffen^ bcjtn tit frinften etrahlunjicn ""* ©abw* 
UHgcit ihUcn )Td>, rbrnlV n>ir bte friiKii ^iird)iiit^en an bn 
Ohttfi&ä}t Ux fKinbe in brr Stegrl rrfl im jn>eirrii ntib brittm 
Sa^rjcfint ein. (^ö g,ibt ja oiidi frirbrriff Äiiibcr, bic ,/itauf 
wnb 'nauf bic 9?etf l babcn", *iÖunbcTfiitbcr u. bgl.^ aber 
meiflrii^ teilttt fTr bad Sdiicffüf ber ^rribhauepfTanitn: in 
ber grrtbftt fitdK" fie baJb böhtn. 

'^a^ ane aber bei ber S'^Jl'* ^,^ann foUeu uiifrrc 
kleinen bie erflc ^dmimappc tragen?" am meiflcn ifiterrf« 
firrfn mvt$, ba« ift bie @nrmicftiing brr nf^rnrltd^m Tl^St* 
(iatioii^mittet unb ber t^rnfjfntrrn. ^cnn biefe ffnb 
€^f wcld)t in ber ^li^üUf ubcrbiiupr bei l'pflem!trifd>em Uncer^ 
rietet, in ganj tTerc^orro^enbrr lüSetfe tn ^fnfprud} gmcmmen 
werben. J^abni birfc b^d^flert unb $u aUrrlc^t jnr tRcife 




i^itfi 




aoo 



Ummnhtu ^äfimpamm i^en im foHrr« c^rr fiefrstfli 
trbfnCjahrr btejrfti^f MtAit unb TLu^Aüttf aa ^ ^&^U 
rBflang"' pbnr ^rfabr für bit (^rfuflbbett bc^ <9rftr4 ■«» 
brr ^rrrra (u tra^rn? — 3<ft n^tr bicfr gra^r lic^rr «cr< 
■risra 4(4 bejaNn, in ^nbrtradir vamniflid» bc» UHiUvNi* 
baf bit fidIttU gnrn atU üttrr etntn Yri^rii f^faUgt^ ia al{ii 
Wfit^tfn^ Mtffidrtrn auf inbtnburDc SV^dbmtgen Umm ^j 
flcbMm fann, b.3f hit ^radt^niag br< 0tbtTii« i« bcr «iw« ^| 
rafrlm 2d»ttllwff itht flrfAAbtgr i&irb unb bdg het tti^ttr ^^ 
0rrobr ba« hxttrt, »ae bae mad^ffiibr ^ffTc^^ianondf^tm 
Htcbf [fiftrn fdnn — ßÄttbtgf, burdi frtmbfti 'Tillen gffrfTrlte 
irnfnrrffanffii. fl 

ganf/ ivfichr ihre „^nrbc" baten; antf^ bir orrfdiirbrncn 
iBrhirntriJr haben it^r ti^tne^ Ztitblth^n, i^ttn brfpB» 
brrrn 2hÄti$)trtttfbranfl. jn ben bäbtren Srnfjtntrtn beginnt 
toirfft ^rang gerabe um bic 3^tt bt4 erfren ^d^iilMucN; 
^anb tn ^ob mit brni triebe gebt aber bic flirrrrr fSr* 
nitirung unb bir fubfiantielle ^nla^e ber (^runbltnien bcd 
<5ljarafter«, ber C^fiftf^ridfrung, ber üetiffihisfctt. Üie ^rage, 
0b Ififrbct aüdi rrbtid^e ^ifti^E^fTiiMirn ihre futilatirieUe @niiib« 
(agc finbrn, th ubertyaupt bcfonbere jrQrn unb iPabnen fir 
rinjelne bitJogifdie Xfnhsrt^J^ffc it>rf ^fuöbiibHn^ rrfabmi, 
maj; babiiigerrellt btetben^ vattTotogtfdie^coNdjtungcu fpred^fn 
fber böfir ald b^gcgrit. ScbenfaUd mirb burdr ben «ftnt 
Uiurn-idir ein (m erften, ber gr6gtfn 8d>Dnunc) be^ 
bürf tilgen ^JBadieiutn begriffen r^ (Sebtrnorgan fVbr 
^HTf unb in etner burdTgreifenben, foivoM bem eittjclnrn ^inb(> 
n>ie ber (S^ntwicflung be^ m^nfd^IidTcn Crgani^mu^ bt^ber 
fremben fflejfe „Jfergencmracn", »if man Ä" 1^9^" pAffli- 
'^tnn btc 3d)ulr in tl)rer (Ira^eti ^uäbet)nung auf ba^ frätye 
^inbrdoUrr ifl eine mobemc (finrictjrung; gTi>f gcmorben 



< 



Vi »ff e^ulmamt 



301 



^ 



i 



I 



&ic mcnftf)Uche ^iitfUi^fitj iiub hie tibttU^cnhcii iinfrrpÄ 
©rfdileduc^ i'itet 3?anir udb ^irrmeli ftditrlidi i?t)«t bcn 
frühen Sdiuljroaii0. llnb tV fctjr td) ctn Jtcuiib tcr ^os 
t^rniiÄt bin ^ id) muß fic ücrrocrffit, fpbalb unb mc fic 
a&crmi^ig 5tc .^finb anlegt ati bif uralten ©ntubbcbing? 
HTißen f6rpcrIidKr inib pcifrinfr ^cfimbhfir. 

'löfiin bic e&cn inö ^Sadi^tiim fdnepcHbf« !X|fc}iaciv>nd« 
jfUftt unb *©al^ncn bcÄ fletnfit iO?eiifdtcn Mort in fpfttiiüfjc 
Stiefel (\r,jtpATiflt «tCTbcn feUc», fo fcmmt mir ba^ fe vor, 
flf* üb man beim J^au^bau juerfl ein mai'fti'^c^ ^flrii auf ba* 
J&oljflcri'iil btfcfrn ober wenn man grnnrii Jladie bnrdi bie 
^fdiet sieben mottle, '^ik^, nsa^ bie ©cljirnisbwiTplogte UtfXt, 
^c|tiirft üicfmebr bie Jorbeninct, baip man audi baö VtnU 
ocrnii^gen ber ^[etnen anfangt in nu^c|l'^^>^^ JJreibctt unb 
Ungebunbenbeit iTdi cntiiMcfcIn laffeti, iinb ba§ man bie Tiu^s 
baner in ber 'i^eifplgiinci beftimmier Stc^n ui<tft burd* ^eirengc 
rr^winflcn f^Ue. 

aßcnn aiidi nur bie grringdtit Sweifrt Aber bie Zva^f 
fil^igfcit ctncö !tnbtid>en ®ehitn* bcftchen, fpüie man bodj 
ben Jpan&arjt ju Tßate jiehcn iinb ihm flcrne fi'lflfu, wenn 
er fiiT JG»inaueifd>icbMnt; bcö SdnilbelMdie ilimmt, ?fiidi bie 
@d}ule ülbft foUtc offenbar fdiwAdilidien .ft'inbern io lange, 
aH ee ba6 ©efet gettattet, bie ?ln(nal)me ^crfaoicn, ober bcdj 
foldic Üinber^ welche beim crftvn Unrerndit bedigrabige 3«* 
(treniheit an ben ^03 legen, »teber heirafdiicfen, wenn fif 
nirfir mit ^efiMibcrer Dlucfvd^r bebanbelr werben f6nneii. ©erabe 
bie S^tflreutbeit, iiber meldte ren ben Lehrern niib Vebrerinnen 
fo viel f^eflaat roirb, ift ber beftc Q>ewciä, ba^ ba* .finb ni>dy 
nidit „fann", ba^ fein (^ichirn ncdr nidit \>it ntti^c Kü&f 
bilbnnfl unb £pnnnfraft crtanj^t hat. 'IS^irb aber biefcm 
tlbelfranbe nidit fdton tnt erften cdinljabre mir dMdiftdit »nb 
^d»Hniiifi Eicße^nct, wirb ba« t^inb hier 1d)on übtt feine 




302 



tit n\tt ^ülmasv- 



1 

■fmp 



MrSUe nnjiefhenflt, fo fann cf Incfjt femnifn, baß b< 
fifinc 93?cHl"d) für bie gai^c ^hhlm- be* €ifiiilk<lu<f)eL, 
tttdjt furo flfben jum geMtiö^» iBdtfWädiHn^ gfffciiusfü »irt. 

bürf nid>r fd^Iiceeit obiif bcti altcit, fo i>fi gcljfirtcii ujib imnifr 
tvtrbcF iicrhalltfu tHiif na* SrfTiifärjten. ^er Staat, tfr 
rtudj mit fpiiiem <B<ijü\^'r&an^ fo tief in baf ^])ri»atlrbrn ein» 
flrcift, tjrtt mcüic^ (h-flchrciiÄ gcrabejit bic ^H'lidu, für b» 
önfttgc uHb Iciblidjc ^duubijcit bcr Äinber, iiifoiürir b» 
bard) bir ®drule bfeinflu^r wirb, Bor^e gu tragfii, umf 
mi'hr, M^ vicU dftern ttcbcr btf (fiiTiTdU nodi bri* 9??fft?F 
liabfit, beit burd) bie 3d)ulc it^rcti Äiiiber« <twa txwadfUntn 
©diabrn )u crfctinrn iinb ju t^crliinbcrn* X^a^ aber l)ier in 
kijtcv 3nrtanj nur fadim^nnifd? ^cbilbetc nnb mit trn crfor» , 
bftliditH 'JfutOTttJtt auöflcilii tiefe ätjtc entfdietbcit f^nnen^ liegt 
auf ber ^ojib. i£d|L»n bei bcr '2(ufnal)inr bPÄ 3f:s?>s(5*®rfiA^en 
mittle tex SdnUar^r priifcttb unb ciitfdjribfnb inttiDirffn; tr 
mtt^te fld) bei bcr rprfül^rcnbni ?0?urtfr nad) beu .ffranfbcitcn 
crfunbtgen, bie ba^ Äiiib burdt^emai^t, ii^rigctiMlIe tfiin b^j 
banbelnbcii afrjte nadjfriigen. ÜBip tnrtndjcö ünbffld?fetf, kvflH 
Icidir vcrcr&re IVibcn ronrbe iTdj ba ftiiben unb bcr ^ciUin^ 
entgcflcngi-fiihrr tvcrboit fönncnl (5ö i|l fanin &eflretflid), baß 
«m iftibe biffe* ,rerkwd>tcteii 3*itrt)"iibfTtÄ" ein \v> offenbar 
Hctwfnbtjjf* nnb iVctonbi-tKflciibce ^nftitiit, wie taimi^e ber 
Mi£i-t»alÄrjre", nodj tmirier bcr aierroivflirfiMng tjarrl. 




l&riff an eint j\mqe Guttat. 

3^(frtTauciv ba$ id) 3t)uen fo ioid)tige ^iu^e flar itiadKn 
fonnc? Va tjabcii Sic jTd> Iciöcr fchr geirrt. Äcin 3}?fnfd) 
fatiit tai. jidi tnixn e^ itur uiiterni>t)mi'n, ein )iaat irtigc 
3torauefct$ungrii ju frclcuditcn. Utib jm bicfcn grt)6rt oot 
allem 5f?^"v i0?fiiiuiii?^ bai|^ 5l)r bloubiocfifler ^rinj&tjrigunfrei* 
williger npd> cni mibcfrfiriefcenc* ^lati fei: 32eiit, bicfc* 
^latt — W)*im cö nur eine* mdre — Ift ntd^l me()r mibe* 
fdjricfceii^ ba eÄ fdicu mit etiler SO?affe von 5Kiinen iiitb Äetl» 
fdjrifteit auf bic ^ißelt grfpmmcii ift^ bie e* ^IjHeit unb bftn 
ttüii 5t)iicti miäertDal)lteii J&crrn ^papa »erbanft, ober »telnutjr 
bell ^Aufenbcit oon Urahnen, t>on bernrn CHt)nen nur bic legten 
©encrdtimtcn, utib aü&t biefe nur bcni Skiintfii, nidjt bcm 
^JÖtl'cn nad) befannr ^nb. ÜÖcr »crmidite ^u faflcn, trann 
irnb unter njeld^cn @ini1ujT«n bieü &ii?d)cnufd)en 3auberfd>rifftn 
oUniÄf)lig ober pl6l5lid> jii Jage treten, unb wie (Tc bann aiid* 
fchcH nierb«ti? Unb wa6 Ijat ber fleinc ^ÄJclrbÜT^ifr tiid^t 
afleö fdjcn erlebt unb gemerft! ©lonben Sic mir^ bag vom 
"Xutn 3ifrtr Scele^ »on ber iBÄnne Dtjreö Itebcnbeti @cftil)U* 
unb bem <itn^f 3l>rer ^otfnun^en (d>on je^t mehr alÄ ein 
bloßer iöaud? in ba* fÄ^c f leine tScfen Aberaegaugen iji; 
Üben ©ie bt**,. wie er mtirgend btc 3[trad>cn ^crabe nacb 



frrafetf 0rM( ■•#»!, vir rr aS# n^thtuttt 
fmr Cfaiptl^ia Bat 2aiipai|tfii tmtmifttit, 

»tMAit", itwPtn — matm wir Ui Um 9iSbt Hrllfa w»lra 

Mtt 4>ra^«ttni »c« fHittrni «■# l^apifrra «Her 7rt, m« 
MftHkra iVr^dBmt bie yam vagflrnstni jjIrt vgaiH t i , C<^ 
in mnhfimlidt, o^ fann p»rvfrlM'i: fit jrbc« Vrrfi'vilrm 
•0^ KMi 0c^Mfm^ fit jrbf ZM^«M^ Mofc jtbf^ iaütt it 
eis 9iaft v»r«v4brfiiaiiBt; tit tttttelntn ^Idtrn' fcanfB 
»rtiUrff tttt i>rttcrf>tti, abti nidit ta tbrrr CmüUtkt »rfott« 
M serinferrf werbrn, ^gAiaenr bleibt i^rF^aaait, lal^ 
Wäi^apirt bititt Hidtv^itt. 3ft re nun fcb«v Sätmn, ^tc1c 
(abirridvn ?Vlärirr jn uatrrfdtd^^ sitb fir icbc nrsf ^üm 
rrogang riditig |u »Ahkn, ft» n'hfbr iidi tit faft irrd^ fcbipir>= 
rigrrr ^t^^r: mit mtiäitm bei ^fbn eb<r }ie4tt{i$ Q^nffcl 
fvfl rtf grfdrrbni ? Sfif ?^fcfiipapirr feO man iiid»t mit ^intr^ 
avf ^$amcm nidtt mit ^cbtr fdrrribm. Bd^^n aHntt 9Mtt< 
difff Ijabm Sic je naA fccr J^Anr tiicT cb*T fftnt ^ummtrn 
in 3hrfin Mcä}tr. '^a Ijcift *ä probiertn unb »tfbcr rre? 
bttrrn, btnn unter ben melen J^uünbtn fMiher Äitiberfeflen^^ 
büä^cT, btf aüihi^Uö) auf bem rütittn arttmatibt „rrfdiein«n", 
finb nicht jmri, bie fT<h i»oUFcmmen gletcheit. ^tubtcreit 3tc 
biefe* ^ktUdx, lebenbige ^ud), utib ballen Sie bie @riffel 
in gutem Jjiflaobei STTacf^eii «Ete Obre Eintragungen mit 
Ifebenber J^anb, aber frfl unb beutlitfr, unb veriajfen 3(e ftd^ 
nicltt auf fp&tere ^orrerturrn mit ^tabiergtimmi unb ^£d)ab± 
m*ff*Tf €« iH etwa* «ffinnberbarr* um fc(*e* ^u<b, unb 
iDcnn id^ mir nidtt fd^^n aÜ t^ietfail^rt ^J^aut bie Sporen 
verbtetit b^rre^ ban« mhdjtt id\ jdp[)I iDJuttet unb finnige 
Q^udf» unb Srifelvcrroaltertn fein. 8ie i)aben ba^ mrine 



I 



^^itÄtoiftfle, t 



Tai €Hi#ntu4 tri SiinUt. 



305 



ImÄtoigfle^ ein "Amt, ^cf[en (Srljabcnhcii vpii fernem 3Kiniflcr* 
portefciiiUe iinb feiner 2??ilra Abcrtrcffcn roirb. 

iieiber mu^ id^ '3(jncii aber noch ftma* red>t ^etnli(tir$ 
fagen; Sic werben baÄ Seelenburfi Csbrcö Vocfenfopfeö nirfit 
äff ein rfbigtercn! 3eber @fcl uiib jcbe 3if3^ ^ic tcnr 
Präger 3f)reT ^^pffnunflcn beficgncit, ii?erbeii etn*aÄ t'tn 
ihrer 3(rr hi«ei«fct)rcibcrt, itnb nxnn bcr ÄUiite erfl fd>reit>en 
gelernt hat, bann tuirb er fefbcr j;ii cfr redii iinpafenben 
©riffcfn langen unb bamit rcd)t bumme 6ftrf)cn anf f^anj 
tcrfeljrtc ©lArter eitirraj^en. Xo^ toirb 3I)iien ctef(ei(f}r — 
@ctt »frbi'iif eö! — rnandK ^lirAne fuftcn; aber »iefteirfjt 
ivcrben Sie aud) freiibtcic llberrafd^utigen erUben unb cine4 
JflfleÄ nur baiiFerf&Utem JWtitterftoljf j« einem au^gescid^ncten 
'»Dfanrtf aiifbücfe«, ber Obncn <iu* leüiem Seelcnbudje hit 
gragrn bcanmorten fann, bic Sit umfoiirt gefleUt l)ab(n an 



3f>ren geljerfamfi erflebenen 
®corg J^irtl}. 



nnfang Vläi 1908, 



jlEtti. TTfcr juf 5«)b*lf. 



CO 



^ubtctg ^e^ (Smfamc 



^anf tarfett tristftmiTMf^efrfT iii^ant; tlaE^itifAr 
i^atiftarffit, nid»t au^ ttm i)tcidif ter ©wfcnnabfln ftammrRt. 
3dt Pfrehre in tnn rnfTfroürfrigilfn aller vtcnt^c fidmcbr 
finrn grofrn JtÄmpfrr, ttr ali- unctfaKrritrr ^Ängltitg 
iiiib phiTc cT^ir^tid^e ^rriiiflu^ttn^ au6 rigencr fau uber^ 
mrnfdilicfitr .^rafi ftd) }um ^cba^f r bcutfd^rfrrr ^o<f»' 
fnnii auf$rfdin)uncirti uiib au^ rt^etier €'iiigftun<t unt 
(iiniidft bcn .ftam^jf mit bcm X^^acbr^ bc« 3efairid# 
mud auf^fucmmen hat. @r war bfr rricf ge!r6ntr Jtunil» 
miijrn, beffcn Erglühen rinfr^rcfm Itbttrbrnj rpcrbcnbcn 
^nntf, bcMcn J&crecnfwlrue cinttn fAmer rinflfnbfn, »cm 
©ilbwiifl^pljiliürnumMidtt »frftanbentii, ia vfrbc^hntcit ^unfiler 
gaU5 wnb ffü Sofcf 11. »cn tftfrrft* hat awrfj ff in anbT« 
bfwtfdicr ijärit fo »iel (?mfi*t für bie iRt^mgefahr au bcit 
3:üg getrgt. 3n ttfUr '^*jief*uii«» voax ^ubn?ig U. t>i?ii ^aofm 
»or 1870 i>gar nncnt ©i^raarrf übfrlcgm^ bcr bffanntftift 
iToe b«n ©arncr »&dhcnichf bae hinierfdilÄchti^c 3u*'*i"iTnfnf 
treffen be* Unfcblbarf^trfrbpgma^ mit ber franjeMTdieti Ärie^^s 
erfEt^rung erü itachtrdgttdi in feiner ganjen ^nigmeire be- 
griffen tjat. 

^enn ^ubwig II. auch ai&iti binrerfaiTen härter ald bie 
(Erinnerung an feine leibenf(t)artli<fir 'il^erg^ttrnin^ ^Ridiarb 
^agner'^ «nb an ba* felfenfefie ©ertranen eine^ faura 



I 



Subictg ttv iSiVi^amt. 



307 



3ii>att^i3J^t)ri9en auf ^&nnrr mt '^büin^cx unb (Jfjfpbnjia 
J^ühciilülje — uiib roit cliifain ftant er mit biffem Sttcr* 
trauen in Uta ^ittfertüölb feiltet ©tantocit iinb SHÄte! — fo 
müßten wir fdjon be^Sjait* ben t)i?f)cn Octj! btcfc* ??ai)mi* 
fürflcn fatrfflm bcmuiibcrH, beffcii Pidjtgcftalr bie bunflen 
^»[frn ber alten wnb aller fommcnbeti (SSegi'tirfformationfrt 
iiberftrrtt)[r. 

J^eil Itiv, nBifrel^barf», baß ^u un* tfiefen gefdjenft! 



©ein 3fnfcljen wirb im tfaufe ber 5al)r()unberte tinraer 
meljr roartiffn in bcm SD?afir, wie man firfj baran gen>6t)ncn 
Kwirb, bif cißfnartige Äraft tebcutcnber ^3??eufd)cii nidjt niel)r 
an il)rer JttMinttienj fifflen ben fcgeitaiinrcn BeitgeiO, fonbern 
mit retn ufpdn^IiHvfrf^cm ^Kafifrabe al^ 9?fl turptjÄnomei 
ju meiTe». So crfcfieiitt aUerbiitft«^\Jubn>i3ö*iöaflncreiiti)u|ta*muÄ' 
M etwaä t)6cf}fl ^unberbarrä, um fo metjr, aE^ er n>eber 
gebrtUtcr SKutTfücrftÄnbigcr n>nr, nocf> iitterlianpt bie ©efügig* 
feit bffag, um bie jii jeber .Henncrfdjaft nötigen ¥cl)rlini\©» 
tugenbt?» }ii enrfnlten, 'ilUe& an bicfem i^onnenifiiigliMg tvar 
t^ülmel^T triebartige 3n»Mition, leibenfäjaftlittie^ i^rbcbcn für 
Äbermenfdilidic iSdjöntj^ity alÄ betftt flrahletibeii £??tttelpunft 
er bie etftfiie f6iug(trfje 'Pfnrf'e tuAbiite. l^rft al* er erfabren 
mu@te^ ba@ feine (Snerctie nidii audreidite, um ber realen 
"■Jöclt ein lüahrlidj fcbr fimple* J^cftfpietbaMft nub bcm üÄütod) 
3<om !?fd^tu]ift ^^"^ bem PUcetum regium äbjnrinj^en, al^ er 
fidi bcö Srrwahneö ber überfieferten S!>urt&eetaf(epiMitif ben>u@t 
tvurbc unb gar fein fi'intfltidH'ö- !?fnfeben einfe^cn mu^tt, 
um einem unbeliebten ü??AdjiiiKTen au* nodi ben b^Ijrren 
Sitet an^ubiclcH, — erfr bann leben wir ii}H erlahmen, Der* 

jroeifetn. ^ ^ 

• 



808 



SuKirig ttc Sinfüitir. 



<£« mar tin figrntiimlicheä ^^rr}}Ällglli^, &a§ er tro^, 
ffinrö liberfd^radn^lidien 8tl&ilb?n>u0tfriii^ tcd} vcr bcr rnrrn 
gifd)rn £iurd>fe^ung Uine^ Ibni^Uii^tn ^iUriiä jurücffdire^ftf, 
U^al^ il7ni t)Dn ben priuiUgiertrii Q!>an0fntacl)erii t^olitifd^c 
*Birrniffe Vürgegaufelt «jurten, Va^ er in biefcr ^iigil, bic 
nur feiner UitcrfahrrnbcU ju^ufcftrfibfn tft, iÄid^arb ©agner 
jichfn lief, war iunA*jt mir für ?P?Mncf)en »on fdjlimmtit 
gelegen unb fojufdgen nur rüi tucrum cessans: bcnn c^ i|l 
gar nidit $ii fagen, tva^ aud b«r j^unflftatt 3776ndjen gc« 
iporbfu luAre, njenii bamaU ba* Sempcr^ffhc f?cflfpif([jau^ 
erflanbcit iinb bcr Ä6nig ütbrr — „iWi'mchner" gpf»(icbcit 
»ÄT<. X^a^jegen rear bi« ^ntJaffung J^oljertto!)e'* ein 
MpffnUÄ damnuiti emergens fÜT3>nni:Tn, an bent b«^ 
?anb wit tu Ärotie ni>cb Jjculc leibet iinb büÄ üt genjtffcr 
^«gictjutis ftbcrbaupt irreparabel ift. 

Üic ^^crufung ^phenUt)E*Ä iiitn Genfer ber baprifd^rti 
*)>(?Iittf {(^nbc i8«6 bt* Anfang 1870) bentlitc auf einer eben 
fo Doriicljmc« aH tühnsn Äejiiepttcn bc© jungen Ä6ntg** iJer 
et^nnolä reid^^unmttrelbare f^^t^ gait in bcii Reifen ber 
^errfrfienben ni* ein gefÄlirlicfjer ^ems^frat unb "preiigens 
g&riger, alÄ ein ^reunb ber ^^relT^ nnb ber 6ffcntlid)CM 3J?ein? 
nnQ, unb ba fubn^ig II. im @runbe feiner ®eele loor aICem 
9?ationo[|j€rcinli4jen einen fafl angeborenen ^bfdje« batte, fo 
mar EigcnT(icfi fein 3^crtrawcn ju .^otjcnlpljc ein SlAtfel. @Ä 
TOQr ein Sieg bce 5bcaliömit&, ber frfjen fo cft äOnnber gc* 
tvirft, tV9 bte ^lugt^ett ber ^nehi in bte 93rüd^e gegangen 
njar. 3n bcr ^tat bracftle ?ubtuig jene^ l^ertranrn nur bcm 
unantaflbaren rirterlid^en i^baraftety nebenbei TOobl a«<^ 
bem fürfllirfjen ^ange beS baijertfchen ©ranben entgegen. 

"KH ber geÄngiligte ^6nig ihn fallen liet, war nidit nur 
ber ®ieg ^cm'd ein Icicfttee Svicl^ fx^nbcrn an ^c^ljcnlchcY 
^ttUe traten aucf) ^>erf6n(icfjfeifcn, bic ber gcn^altigen ^nu 



Sutirig brt Cinftimr. 



30» 



»irfflung ttT ^tnge 1870 ttidrt gfwod)ffii learefi. '^ie üon 
^t^marcf (n ftugcr ^rife gfljAtfdtettc „^olitif bcT ^Äffcr« 
itatrcdite' cittfpradi jwar pinem kapern, baö ftdi frfiniplIfTib 
liirtkcfjirf^e]! rooKtt, nidit aber einem mttregieru Hfl&t Mfligen 
^iittbe^getii>lTfi(^ ^fnfJatt för bcn ^aptTnf6ntfl eine ^rt von 
Stelltiertrc tung beö ^aiferö an^äitbebinjien, m^^lithfl 
»fei« 1Äeichöbeli6rbf n tn-*?nnb ju beftMnmfii, Ifritenn* 
ittig«* roit fonfttgc J^el}cit*red)te j« fa»?eni, fleUte ma« 
fld» mit einem J?"^? *i* bi^ 5ro$tcfe; iinb au4 'Ängfl »or 
ettttr Itbernten, aUüu tcidiÄfreunbfirfteii jttjeitcn .Kammer unter» 
lieg man c^, fcf[*ri nad} ^Vccnbi^iiing be* ,ft:rtefleiJ ?')?eu'^ 
iroal)reii aud^ufdireiben, rocldie aUerbina^ ben ?ltffcr»nrtedi«en 
IjÄtten gefÄhrlidi rrerben feinten, l^ic ^olflc biefer Untere 
lafTnng war, ba^ ^^awcrit ntdit nur um bie il^m gtbiihrenbc 
troitregifrung be* ^fidjc* tarn, fonbern autfi in eine fdi(eid>enbe 
innere ,^rift* l^tneingerict, meldte iit einem ^ur freien iJnr^ 
faltnng berrlicfjftcr ÄrÄfre berufenen ?öiibe bcp^ftl fdimerilich 
feiu muß. $Baö tidrtc ^^awern in ben legten bret^ig 3at)ren 
pl)nc bicfe Xunfelfainmer (reeldie jwar bic ^aiorit&r ber 
Äppf^rtlil, nid^f iiber bei fnfrnreCcn SÖcbeutwng nad) tertritO 
fidi unb frntcm giirfrenbrnife n>erben fönncn! S^ernu^fe^nng 
iv&re frrilid) geroefcn, ba^ man ber vApf!lid>eu ^nfaElibilität 
biejenicie befr Stiiatef cnergifch unb fonfeqnent enfgegcnge^ 
fleWt unb bie uUrnnuriTtiine 3(iiflcbnun^ ber eigenen mif^ 
leiteten Vanbeöfinbcr im HHxae erflicPi hAlle^ — namentlidf 
üitti^ burdi (Ireiigen ^luMdiln^ ber (^etf^lidien t>cm ^ifti^en unb 
lOflffliien ©jfjlredjt unb p{)Üt(rdKii Agitationen — read bfls 
walö febr Ifid)t gewefen «Are- «Statt beffen betvtlnf^igte man 
burd) (dMvadimAtige^ 3a"bfm bie SKobiliftfTwng be* r6niifd»eiT 
J^texe^ in S^aoern — ein fd)n?arjer, branbiger ^fahi im 
b[ A t)enben ben tfdje h 8 If ifdje ! ^*iÄ n^flr ber Anfang 
brr tnclaitc^<?[tfd)en 3.%erflimmnng €nbtvig4 II. 



310 



Svfewli) tn ffinfainr. 



3m ^^aufc ber 70tr3of)re I)abf td) ben .fkü^ mehrmals 

täjTen, alÄ bei jitf^digoi ?>cgcflnitngcTi in bcn ©crgcn. ^icr 
grü^ttf er immer (iebeuöwftrbia^ faft l)fT3lid); n>ar fei« ^agcn 
pbcr Srfjfittcii ppTfditPwnbcii, fo |)flnc man bas Q^cfwtii, cm»a* 
felifam 93EbfUieiibcÄ cticbl |U Ijabcn. 3(1Ä er ttjeiügc Sa^c 
Der ber i^d^lai^t üimi ^ct^ertburt} mit brm Kronprinzen 
Jricbridj ©tlljelm im SO?iinrfjncr Jfoft^eater er^diitn, aH 
ter fi6nlid)c alte Äiubermainx mit gnraUiji tebnibcr Stimme 
ba& SKeitcrIifb: „Jrifcfi auf, Äamcrabcn, auf^ "Pfrrb, aufö 
^ferb!" flcfHiigcn, ba bradj ein Sturm bcr S^cgciftcrung (c*^, 
hit and) bcn ^öitig tief ju ergreifen fd)icit. !Xbcr bann ärgertm 
iljn bic ^Prcupen meljr nnb mehr, ^cim ^ruppcnciiuug am 
16. 3»li 1^71 bot [fr bcm ^ttjm |ct;rfiiTd)t&lH>Il hultigcnbcn 
ÄTonprinjcn Mid)t einmal bie ^anb. ^tcfc beiben SOJAtmer 
tjdttert fein ä^erftAntniö für ■eirtflnbcr,^ — me fdjabef ^cr 
Ärcnprioi Ijat fidj mir gegenüber einmal bitter über bcn Äcnig 
bcffagr; anttrerfeit* ift e* bei ber ®cbanfcnriditung lilubmigö 
leirfjt begrciflid)/ ba^ itjn bie 3nfpcftten6reifen bcö «ßrcnprinjcn 
nad) ?>aiKrH iinb beffen freimÄtige aiigerungen über beet 
SBcttetö frauj^jjifdien 'Äunftgefdimacf fct?r rier fegen mn^ten. 
25Et Ärcnprirtj l)attc bem Äfiniä etn>a gcfagt; ^Mk magfi 
I»n nur tiefen ^ubirict XIV, 'öer[jerrliel}en, ber I?eine l^cxr^ 
lidje ^falj fo unbarmljer^ig »crmüften (tef!" 3(bcr biei'e 
9Serljcrr(id}Hng war borfj ein ^an^ unpctitifrfjer Ä6itig^rr(iHni, 
eine 3frl i^rfa^ ffir bie (5uttAufd)U«gen feiner realen Cebenö^ 
(rn>artun9. 

Unüergeßtid) i(l mit and] ber (Im^fang Äaifer *©ilhclm* I. 
in *5c!)fn[rfjitiflngau am 8. Sept, 1871. Der Äaifer fa§ mit 
ber ^6nigin a??uttcr im gonb bc^ Sagen*, t*nbn)ig IL aUeiu 
iljaei» gegenÄber. 'Cicfcr fdjaute »pH föniglid^en 3crne* brcin, 
aH il)neLi bad ^anbvüif zujubelte. 37un finb fle 'J(Ue Ijeim« 



t'!'"'^ '"'* 6ofr,i6, f ' '"» ^o»K i„"''' *'" '* froh „1' 






iViirf 



171 



^B: rr': ^'' «. 



"''" Jpft, 



^^*' mtf 



"" -^ "-^sr - - 






f^ff ioie 



"'-..:c 



312 



Butrl^ In VivföiRt. 



i\if bei finer fplcf)fn diatur wit btt it^rigr ifi, bafär fann 

ich ntdjr*. ^ag mein ^erj nid^t allen ©efftblen afego 
florben iit, erapftnlie id? ftct^, wenn id) i5ic^ »erc^rte =5^0"/ 
frtjf. mit Dh«cii (prcdjc urito j[)re ?>riffe Icfe, auö bellen mir 
ivoljtrljnentc ^Atme, ein nur ^Ijncn figctier ^<iuhtv wt\^U 
Seien <eic feft, für tinmüt uncrfdjiitterlid) feR baöon 
hbtt^tti^ftf tsü^r iveitn idr ditdi feiten fctjreiBe, nie uttb 
ntmmer meine treuen (Sefi ml linken 'jf>ncn gegeniiber wanbcl^ 
bat feteit. 

./^(ufrtdjtt^ werte ich mi* immerbar mit C^htten freuen^ 
fi^tvie id) äudi flet6 berräbt bin, menn .Kummer unb iSerge 
Sie Drücfen. 'Äd>pnen Sie 3t?re JRcrven . , . betin Öie (5t« 
baltunc^ ber @efunbhejt ifl aud^ eine l)ctUge ^Pfltd^t. 

„llnlVre Seelen ^nb, id) glaube e* burdjjufüibten, in 
(ginem fünfte, bem J^affe gegen baö 37iebrigc, Unred)te, 
t>ern?nitbr, iiiib baö freut mid]. 

,,^a|Ö (dl Dft ton einem ttal^ren Jiefcer bcÄ 3»>rne^ 
unb bcö J^affeö erfaßt unb befallen merbe^ mid> t?pll bed 
Sngrimm* abn>enbe Vimi ber heillofen 3fuöe«n?ett, bic 
mir fc^ njenifl bietet, i|i begtetflidi, meUetd)t mad)e idj einflen^ 
meinen gricben mit ber ^rbenmelt, n?enn alle 3beale, 
bcren tjeiligee geuer idj forgfam nÄljre, jerfl6rt fein 
werben. X^orfj — miinfdten ©ie baö «ic! — (ftn eiPiged 
3titfef bleiben will iö) mix unb ^nberen. 

„heiler finb unb bleiben ©ic mir! ÜBerben ©ie aud| 
nie an mir irre, 3n treuei"}er Jreunbfdjaft bleibe irfj, feljr 
ticret)rtcgmu, 3^t flet* Pen J?>erjcn geneigter Ä^nig ?ubnJig." 

'SU id) btefe ergrcifcnben ^efenntnifTe jum erflen iWalc 
gelefen, war id» wdM fct)V bewegt, bod^ badite id) nidit baran, 
bie menfd^enfdjeue ^fbreifiirin utn ba^ !Redjt ber 5?er6tfentä* 
(ic^ung j« bitten. 3f6er ber ©rief ijat mid) feitbem wie ein 
20?flt)ner au* ber anberen ^clt »erfolgt; id) fanb bftrin fo 




I 



ticfftnintifl« Tfuffthliffc üUt b€ii (Jinfamctir unb jwar 'Jfwf* 
fdilöfff fr6dn1 fijitnötitMldifr 'iCvt, bafi cÄ mir alö ciiu ''pf liefet 
«fcfjifn, la^ i£*rif(ftiiflf ju puMijicrcn. 1>ic ^Äbrcffatiii Mt 
fcl)meren »i^crjen* j»((crnmmt, flbcr tdi titrc ftUf fr^unbmiUigcn 
Seffr brinflfnD, ni*t nadj iljr ju forfdifiu 

$inc tJr llftAnbige ^rtminiurig bcr S>rifff 'fitbw^ä U, 
mü^tc aüd) tu rein pfMdicIegifdicr J?>itiftdit vcn ^ti>%ttm jii« 
ffrcfff ff»«- 5BaHiT wirb ßd) ba^ 3frd)iu oon aßfl^»lf^lcb anf* 
ihutt? 3« fiiiim ßribcmt Briefe bcö ,f 6»igd dri btc crtü^hitcc 
^frtunbin (a* idi bic biJbeitd»oÜCH ^HJortc: ./^icrfi&rod^ctt, hie 
man einem Xeieii gc^rben^ finb bcppcU l>ei(!g ju 
l>o(tfn." 

Uubnnfl II. n>iiT ein gcbcrncr^pdinjAhner crflcr.f laffe, 
ein llbcrroalvnmeufd}^ unb jmar mir (^t^'^nbiofcr ^Etftgtrung 
aUrr ^djgeffttjlc 6t* jur ÜbcrcmpfTnblid)ffit. ^er (^rrge? 
braditen 'Sdiab[oitc fitifprcdrenb ifl brr flU^rmalphiliiiter gc^ 
neigt, (oldK (^hiirafkrc mir bcr pli>d)opatb]fdif n Hnl)cil* 
barrritau^^ufTAttfn; ta bcipl cd: ,f^ntt fd^ledjt^ 'JiUti fdMcdrt." 
i5inc mfl>r nariirwilfcnldiaftlidre SSetradimtifl teljrt un* ba* 
gfflcn^ bic j^cbi^rnpn .^friiroAli""' öl* fcltciie 'PhAnomrnc 
aufjufaffEiv bcrcn 3(blauf flanj n>cünilidi von tem ^JBpl)ltt?i«llcn 
Wjtfr 0^i1diirfp abhÄngr. Ob tin foldier J^croö bfÄ ^nbne* 
ald pckicrrfr Q>r^h'tcfrr brr ?D?riifdibftf ober in jiriftiflcr Um? 
nfldjtimjfi enbctf baö bÄngt ttpn ffiiifii ^djicffakn etwa rbnifp 
ab, »if fi« fAl)nrr ©cgler wo» ben "©inbcn intb fciiift ti^f^ 
in ^IßcttcrbAric. Vit ^bhAttima aber ifl mehr fin 5tcfwltat 
Jit^it^üxi^ a!6 etil (?rbf ber "Mtfr. 




I li, ma^ f* hobf ebcr gemeine ^if\e verfolg«!, bf* 
rt ^iBa l)n; .lidit auf abfulut ßtftcrfr ßrfctmintd, fpnbcni 



314 



gutirl^ Irr (Sinfatnr. 



nur auf vtlativ rid}tt@cii ^ilbeni ttnb ^^D^crffvilcmtn, ouf 
„GfiribUbung." I^öä tfl möpM tit mdyti^iie (Srninftenfd^aft 
EÜicr natiirn>if[cnfcfiaftUdjeii £eclciUehrc. 3Scnn man tueJier 
bic gracje ileUtc, nsiefD ee ^u crEArcn, bap il<f) in tie ,,(0911* 
rcflelred)tcii UrteiUHIbuiigcn" bcr IfBat^it einfdjlcidren 
ffentic? — fo itiuffcn wir i>$t oieimcliv fragen: tt>ic ifl c«i ju 
benjrTfftEÜigcn, bn^ ficfi in Isiv unaHdffi^cit ^lÖaljnflf* 
btirtcn ber SD?cnf(f)enffcIf aÜmÄbürfi immer mel)T Urteil*« 
bilbungcn cinfcftlcirften, iücld)c ntit fenfreten (Erfahr*; 
untren an bcr ftgcitanntcn ^irflichEcit bcr ?Cu$enmrlt jU' 

'Übet üüä) hier t(i itar 3ufi^iiinienE)ang^ feine citfotute 
Sid>erl)cit m6glid>; felbfl tio Jerfrfiun^en bcr ejafien ^Biffen:* 
fdjaff muffen ftd) fcrtrodbrcnb ÄivrircEturcn öcfaUen laffeii. 
jDcr?D?ciifd> wirb nie awftjören {u TOiljnen, 3Bo()l aber 
fann eine »cnurnftipc Urjictjung Ofn^erorbcntlidje^ [ciften, um 
bfn^in^ctnen opr gefähtUcljen^ mit bcr ÄiiltHr feiner Um^ 
gebung nnticrcinbaren Stu^frfjreirnngen feinet ^S^iibnUbcnö ju 
ben>aliren' J^icrin liegt ^aoiiciii? ein ^tojl unb eine fdimer^» 
lirfje ?eljre: mit fpUcn ber frfjranfcnlcfcn 3>egei(leriiii9 %u%f 
fcE)cUcn anUgen^ um ihren ^rät^tr v-cv bem Untergang ju 
retten, bte anbern t^ür iScEioben ^u bemal^ren! ^ie fkiitUi^ 
unb bcdi wie notTocnbig! 

Wian »erctegenwArtige ^rf| ben 'äScrijang: ^ie ^pfiud^e beö 
J^od)tpdt)neT* bemäd^tigt fid) mit trtebarttgem, innerlidi nur 
lurd) bic ^ntmirflung^i^ericten becinfliiötem Uiigeiliim ber- 
jeitigen SKerffijftcme, bic itjr fijmpatMfrf) (lub* X'iefc iD?erf* 
fpflemc U^cn ffdi mit ^Pc(i*penavmen feft, »erbe« iibcrmÄdjtig 
gegenüber allen unfnmpatbtfdien (finbtncfen unb 3>?6ti9un9en, 
ffe geftfllten f?d) ,jn fijcen 3been. 5&cnn eö eincrfcite crwiefen 
i% baß franfhafte i£timmungett unb ©ebanfen^Ange gaii} 
btreft burdi materielle @rfranfungen gewiffer JDrgane unt 



Sutiirlg^ ttt ffinfatnr. 



315 



^)3ri?jftTe hervorgerufen iverbcii, fe f6niien mtr anbercrfftti^ auch 
nirfir eint reitu ^^ailjologic bfr '9}?frffi?r(cmc*) abn>cifrn, 
n)eld)e juiiAchft Ubtglicf) mir j^arfcn cerebralen "^fnla^en xmb 
fcem 3J?angeI an geeigneter^ recljt^eiriger Anderer 9ieprel'iiL*n 
lu rerfrncn l)at. ^u& bcr l^emtnung^lcfen ^ntmitfrlung eitt^ 
je(ner gXcrffnftemc ftuin biinn aUmÄtjUd) nid^r nur bte iUu 
fdhigfeit jur J^crrfd)aft über 'Jltfefte, fi>nbeni and> materieüc 
(^rfranfung bcÄ ^Rercenfpftemi?, ia ic^ax »egelatit^er iDrgane 
iint ''Prt^;\elTc bcrvujTfletjen. 3rfj l}<(lte bie ?(njal)l vprt *Pf»d)o< 
patljifcf}eu Bicfer 3(rt fut aiiÖercrbeiitüd) flrp^; pc fiub oft 
ntir ^Ärt^rcr tinbefteg barer fe jialcr iUertjÄltntffe 
unb üerfchrter @rsul)ung, ttnb ülbfc in fchmcren gAtten 
mir bem ^n^gange ber Uiil)rilbarFeir brauchen n>ir bad j^atum 
ntdrt immer m urfrf)önf^nd> Eranft^afrcr ^nfa^e ju fiid^eiu 
@in fold^er iO^Ärtnrer war meinet (£raduend ^61113 l'ubn^tg II. 



^He Ifireni tjcd^begabter, bcgeiftenrng^fAhtger tinb leiben* 
fdiaftlidjer Äinber mögen e* (ich gefagt fein laffen: niad^f 
fie fttetterljarr! Vebrr fTe jur redeten 3eit nirfit nur tSnt? 
behrnngen ertragen, iljren Äörper fiÄljIcn «rtb beii perf^n« 
lidjen Wlat praftifdj entnoicfehi/ fonbern la|Ter fte aiidi leiU 
ncf)"icn*> i" tie ^ot unb Serge ihrer aJJitnienfdien blirfcn, 
auf baß iljnen nidjtö ^enfdUidje* frcmb bleibe nnb ber 
.öodjmiit, bic ©elbiliHerhebnng im ,ßcimc erllirft wer* 
ben, iJif 3(u0jeid)nnng te^ ^üd)n)ahnc^, ber fdj^pferifche 
5^caliÄmu6 rwbe auf einem mit allen liefen iinb Untiefen 
beö i*ebenö innig »ertrauten, rwljig abmAgenben 5ntcUefv wie 
bie Victoria regia auf ben majef^ÄtifdKitStt^'^H be* 'Äniajcna^. 



•) VaI «tfll ®. 57—85. 



310 



Subirr^ tn SSin^ttmt. 



(ftne gdH} bffttnbre 3(uftnerffamfrti etfDrbprt M^<^te$^ 
\\ahtf\nt mit litfrflttfdiifÜMilt(rifd>fii ^fcigun^eti. Jjier mu§ 
bn ©cfiihr ber tifhligfii 3rA(jrftff iinb bcr 37crücfitÄt burrfi 
<$inf(hrt\iifun(^ aller ©flcgfnljettcn jur etnfeitt^en ^^nrcgwitg 
ber ^piiantafie »orgcbcugt »rrUrii; m^gMrfill wenifl ^(jeatrr, 
^Komaii tinb V'nrtf^ bffto mehr iJrmiitttcvMiifl ]n natiirmifffn? 
fd^nnfi*c]i Vtebhabcrftcn, übfrtjaupt StAvhin^ bed p&jfftiöi^ 
ftfini r*fceal>*inu^; ^bfüMung «ntfiffr ^iebe^t^t^e butdj ^urtifit, 
^rfitDimmcn, gedjtcn «nb gefunbcn Sdjlaf. *5ä tfi ^luar bi* 
HRctiiHiig i'iefer Ärjtc, ba^ tie fi"tr bcn Örgantßmue unb bit 
(SntTütrfcliing ber ttcrmafen ©cfüblc fo fdiÄbtidjc i£cfb(lent? 
sAnbuiig meiflcnd erfi «int JJolgc oon pfi)d)op<itlji[dier 55elaft* 
ung fei. 'Jfbcr U\b\t ta6 angencmmnt, fo er»rÄdMt gerate 
felcr bcr <5nr[a)1un9 btc baufbarftc Tfufgatic, 9?ur hiUc man 
fitft t>or raiil^bcinigen t&diiilmetflerficn. i^d nj^rc falfdi geiPfffH/ 
bcm jmplfjährigcn .^rcnprinjctt v>on ©ancrn r.fciiten ■SdMQer" 
au* ber ^anb ju reiben, in bej[c]i ^rnmen er fdt(>n bamal* 
mtt 3?prlipbc KlWi aiiffudjte, iwaÄ bic ^ctjeit unb '^ragif bcÄ 
^Dtiic^fein^ berrijft. ?Ibfr raan IjÄtte iljn an einen dienen? 
(It^cf fiibren UKb ihm geicieH foUen, mr b(c ^^^nigtn Von ben 
3(rbritdb(cneit j»im ^Stcrlcgcn geroÄhlty geinÄfCct unb tser* 
mÄtift »irb, ^Ättc firf» i(??aria Stuart bamtt be^nägt^ fi> 
TOÄte |[c faum hingcrtftjtet ivprbcn unb liAtte aud) bem firtnen 
bapcrifdjcn Ärenprinjcn aufregrnben Ämnincr crfpart. 



gi'tr iJubnjig II. mar cA ein UnglücT, ba§ (eine ^rstcj)» 
iing bi4 ju bem ^3}?omenct, «o er a[6 Söngling bcn 5bron 
bcftetgcn mußte, eine faR Qtiöfdjlt^^(id) Tetjrtjnfte gewefen 
war, unb baß bie (Altern fo wenig wie bte ^eljrer bcr Spns= 
berart be^ l)od}&cgabten @nfel^ Cubwig^ L ba% erforberltdje 



Cutirig bnr Sinranr. 



I 

I 

I 



^rrflilnbiiiä eiirgr^ciigcbrctdjr hatien. @r fel&fl l^t ba& Flar 
cmpfmiöcii MJib cit beilädt. (1^ war ein igchicffalicrpfruncnt,, 

itid}t auerfidHen, X)rnit rigoitlidi foüte }d)cn jctcr &'6iüg 
»pn gcTO^l^nliclKiTi ^rtiroT uiib Äpni unb nun flar riu Über* 
fönig tüic bicfcr, nid>t nur a(^ pfpdjpphijufdjci- Wiami „fertig'* 
fein, fon^tTt1 tt ft^Ute aitd> ^rfat^ttin<|tit iint ititime ^ritfd>tMt« 
fenntiujTc bcfl^cn^ ^tt tf)in tbcii fein Scbrcr bcitringcti Faun. 
^httt l'ubmiüt n. jfitr (fTfatjTuiiflfii il a. al^ b((d^ctbctier 
^e)!orr«r einet 'Sagr^^titniig, i>bcr aU oenrablcr Untercffijter 
ober, VDU ^ctcr bcr (I^Toßc, alÄ fdiUd>ter 'Jlrbciter vtuf einer 
ÜBerft, pfccv al^ ^PrÄfeö einer tTfrcfd^ücrbtiibiin^ gemadu, in 
buntem ^iBed)ü( heute M^ primus, morgen nl^ uIHmus inter 
pares, bann n:*dre ihm tPot^E bte ^anje ^^audfe pfiUfifdicr, 
bärraufrarifdrrr inib fptepinirt^crlidicr (Jnfn'iltunfl/ mit ber 
and) gcfrimfc ^bealiften — ja fcuü er|] rcdjf! — bcgpffen 
ju roerben *)ftcgen, jnjn s^tablbab flerüten. So ftfrer, ba er 
plo^lidi anfalle ^^tiiai^e^aTnina nnb f^tiftigen ^prüfuii^en pfri«^ 
fen fonnte uiib and) fnne ^eibencigenPiTen an* bcm "5rpfd)tcidy 
lim Md» l^aite — benn &on ©a^iier, bem icbeii^erfahrcnen, 
(d)ypfer[fd)ni llbetroAbner, trennte i\}ix trot* aüebem eine 
nie u6erbrücfbai'c Aliifr, — üerficl et nad) ben crflini S^M* 
t*orft6peii l'emer S&ejieifienuig al^balb bein ■^i^traiien in 
feine eigene i^raft ntib 'i£flad)t, einem n^ilbbliefeii&cn 
aKtß(rnncn, ba^ fpAter 511 einem f^rmlid)cii *^pbne auf fein 
iin ©runbc ft> naiw ropl^JwoUenbeiJ Jjerj würbe. 

X'ci* iD?igtraiien ber Jjerrfd>er in bic eigene Äraft oer* 
leibt nidit nur bent ^otte^gna ben tum ber Äonige eilte 
reinmenfdHidie ^c^li^^ ci [hfit aud) maud^e fiirfllidie tlngeredi^ 
tigfeir in tnilberem Vid^e erfdieinett. X'enn e^ iil ein pfud^i»» 
[ogifdie^ @cfet^/ tn$ X'eo ber fld) fclbR nid)t tränt, bie ^lOur« 
jeln feine« ^etjlerö in ber Umgebung fudil. 'Jfud^ Vubroig 11. 



3i8 



Sutirig ttT ffiniamr 



hatf obfd)on tx vfÄfjifd)er ©ecinflußung Miicntwegt abhclb nsar^ 
bfÄ öfteren (Jrlfiirfjning »pn bcr ®nabf nneÄ J&6ljerffi *r* 
flctjt. SciH 2J?ifätrfliifii flegfiT dirbtrc aber wurf)^ in ^em 
SD?a^e^ tt>ie fftttc pljaiirafltfdKn '■piAitc unb Stimmungni f(d> 
toon bfr 3tffa(ttAt frtncö 3>frufeÄ cittfcrntcii. llbcrall witterte 
er abfÄIIi^e ü^cnrtcthntci, Hiieljrlidje VUebpbicufrct, Uitbanfbar^ 
fett, ^cinc ehemalige ffeuffeligfeit oerivatibelle jidj immer mefjr 
in berrifcf^f, launif<f>e i&eargnjöbnung. ÜÖer ni(f)t in Uiignabe 
tetfaUfn ropHte, bnrftc feinen Tfiiflcnttirf ben ?Hefpeft üor ber 
finigtidicn 3*?aje|lAt oergeffen; ja nidjt einmal tac(>cn ober 
SDittleib jcigcn, teuer er felfrfJ ben Qfnftp^ baju geget^en. X^chi! 
ba* tft p«di ein aiorredjt ber Ä6iii3f, baß (te in aücn reiit 
ntcttfrfTlidicn !Re<)ungeii nid>t i*t6cTtreff"en fein bürfeit. ^a^ 
9e<icn crfitUte auch ein fkineS llbenna^ an ^icfpeftbejeigung 
ihn »lieber mit bem ^t^tvot)»/ ba^ man tt)m plump fd)meic£)eln 
lu^Ue; bie (g^^eithellerferei toar t()in töblirfj werfjaßl. t^e fam 
er nirf)t bajn, ?ERenfdj wnter ^TOcnfctje n ju fein; fnnem Ijcig 
loberntJEH, nadj p()aitta|l:ifdicn Sdj^nljeiien bürftenben ^erjcn 
warb bie mcnfdjUdje Umgebung jit einer ^clt uon S(t)nfe 
inib (5iö. ?Uur ber l^ntiir, (einer wunberbaren 3f(pemtielt, 
fcnme er fonber 3frgwi>hn tn bie 'Äugen fd^anen, Unb er 
fc^outt feiig unb fidier, @ine fo ibealc, planmÄßigE t'wb 
((cniate Steigerung ber ^fli^enliebe hat iH^r ihm fei« Stert* 
lidier, gcfrfjroeigc benn ein ^Iperrfd^enber PDlIbradit. tic ur* 
rondifigen ©emchner ber »on i()m fo fehr geliebten ©ergweit 
baben ba^ inltinfrt» [)erau^ciefiihlt, bat)er itfre faf% abg6tttfd:^e 
SSerel^rung für ben etnfamen iD?ann. 



Um bie jnnehmenbe ^^ercinfamnng bicfer grcßeii Seele 
gu oerftchcn/ nnig man ilrfi immer pergegentPÄrtigen. baß baß 
^onigfein alt „(^iktt an ftdf" |u ber geij^igen Begabung bed 



tlutirt^ Ifc @tnr>iin(. 



31» 



^rÄgcrfr tcr .troiie im iimciffet^tKn 35erhAltniö ju fleljen »fleflt, 
i^ii^rnrlicf) ifl birfe @tans' uitb ^Xtad^tfuar ctivad ^crabqu Uii^ 
mtMid)\id)c^, UnuatiirlidTCö; bct oincm .^ochwAbucr muß ^e 
ju fd^wcrcn ttittereii iniü Äußeren Äcnfiittcrt fiil)rcti, ttiemi er 
nt*t tiirct) bte Ijnrtc ©rfiuU be* ¥c&cn6 gegangen ifl. ^dten 
ber ^rüiiprinjeiibiinff l — weldjc^ gcfÄbrUd)e Srimuland! 
— Swildiftt eiiu'in Jttoirt>rtiijir» intb feinem ?^r«bc^ befiehl ein 
grüßerer fo^ialer Unterlducb, öl^ jtptfdien ctnem ^Prpinniiah 
fleuerbitcftDr nnb einem ^elbmcheL Um bdS jii rrti-acten/ 
muß eüter entwebct felir b^nöbacfcn i'-bcr fjjcjififtt) gemilitflt 
fcixi. VtT alte 'Jn^ hat feine Ä'rpnpniiicnbctnwt mit bcm 
K\\hlid ber J^intid)tun^ feinet beiden /^reitrtbrä rrFaitfen muffen 1 
ITa^ uttrificnö nidtt b[t>* fleboterte ,f rpnprtnjeit nnb <5rb* 
ft^ntgc bcr ptji'ä'tflrttfdKn 'ÄufblAbnn^ ihrer 3djf»iUl)efi' iicrfaUen, 
fonbern aud) gefr^nfe selfmade men, bnö beroetfen S^vi^oleon I. 
nnb feine r6mifri)cn t5ÄfarenmHficr. ^ax ber »crmat^ ^ic (JJrfns 
jen feiner 1Pfad)t \icxi ju erfenncn unb iTdi t>pr bcm ^r^^cn? 
wabn unb bellen iO?ild>bruber, bem Ätcinliciteroabn^ 511 fidicr«, 
ber (id) in tAfllidiem i^efenntnie feiner Anpern llnfrril^eit 
nndi nnb nadi bie innere 'Jreibeir errinfir. Vit an fathD« 
lifdKn J^6fen iiblidjr ^ngwafd)unfl wArx ein flutet, freilid» 
immer nnr fnmbclifdieö ÖrjicbnHgÄrairtel, n?enn babci nidit 
eine mir nllen ^IGfllfcrn flewafdjcnc — J&anb berau^fdiaute. 
■^ie t>emnt, mit ber iid> bic ,fitrdK abfinber, bai benn autt) 
"ünbnng IL niemals imponieTf, 3h tiefer ^ejieljnng war er 
wirflidi „innerlidt frei". 



"Kttä) ohne feine hofje Oeburt nnb bei fcrgfamer @rjie(j* 
nng roiirbe ^ubttiig II. ein Äithrtifdier *J>l)antaR mit enrfd)te< 
bertCT Sfibfrüerbcrrlidinng gieraorbcn fein; gan^ firficr ein 
^iÖafluerianer iinb leibenfd^afrliAer **Prieitcr bt^ J^erpeufultud. 



a20 



Suhr^ ttt SlnfoMf. 



au« Der uueUe Innre JpDd^ifrebrnd jutn ^Jßun^crkarrn üs^i 
Übnxa^fwtcn flo^ aud^ jum gutpn ^tik feiitf @üle uiib ifie^H 
i^r Wnr fciw ^[truiil im lUfitcrrfii Sinnr beö ©orteö, i'pntrr^ 

itMk * 



nur tnfpmeit bti^ 'Jfufgct^rn iii Sfiibernt bie ei^eiir ^bcatintftti; 
jwr SorflitöfcBiing fjflttf; au<tj fein* ^c^ctUmin^ für iSXa 
fiiT fd)öne gprmeiis «nto Sa»^t'<^"l'*<^i^'™t^"if^ för t!irerauir un^ 
5l)eater n>ar gaiij wcfniKid) wo« jener 3J?iff(oii abljÄn^uv 
bw bei ihm fcinf^ipcg^ auf fuggcricrter Ifinbitbniig fcfrul)uv 
fonbern utelmebr bcii (^harafter ciiieö iLiberrnAcl^rigeit ait^rrr&rrn 
^riebeÄ hatte, bal>er «»dj fiJbon friitj^eitifl ffitie 3lf?ciifdicnbf> 
urtrtlung beciiiflu^r«. l^r war gi) gfifiretdi unb l'cht^rfMniujj 
um nid>r bie logifdje IhibciUbarfcit feiner firen 3bedle u| 
iljrc teilnjeil'c Uiiiöfreinbarfetr mir bcm ^ebeit ber 3fiibcrcn unb" 
ben Aufgaben feutee ^erwf^ ju erfennen ober bod) ju cit^nci^^ 
aber jti einer bi^tetifd^en ,ft^[«rreftur [eine^ ^rrhaJrene ()d(^| 
ei einer gan^ anbrren Srjiebiing unb eine^ unabldffit^en 
Äußeren ^roaiifle^ bcbnrft, beni ei^eitMunige Ä6nige eb«i 
nid)t unfcriiegcn, 

^lamcntlid) n>ar c^ bei ber (Eigenart feinet 9?atitreQ^ i 
auägefd^ütfeitr baß er »dj bie mir ber ©eiüinnuit^ cine^ burdv 
gcbilbeten ^ftnnilPerftAnbrtiffcö tJcrbiinbL-nc UntcrLTbnung 
unter ^efferivilTenbe tjÄtle gefaUcn [äffen. @r toat überall 
autobtbflft, nnb a(ö foldier bat er (SvftaiinlidieÄ erreidic. 
©finera SntcrelTe an fiinfHerildren ')>ublifationeit aUcr 3(rt 
oerbanfe id) ein paar i^rben^ bie einjigen^ i^ottlob, bic fid> 
jU mir verirrt tjaben. 2)er $Birt ber „''Pp(l" in lUId geigte 
mir einmal baö Zimmer, in bcm ber Ä6nifl ab unb ju fid) 
aufgehalten: bn lagen iat>llüfc ©lÄrrer mcinfe- Mäprmenfd^a^'^^ 
auf bem ?ifd)c nmt^er, e^ roat jn^eifcdo^, bafi rr barin 
<5tfer ftnbiert tjattc* Qfber td) bejnjciflc, ob er meinrn ^fötber* 
fprud) geflen 'Z^ielcÄ, wa* idi an (einen S&awtfn weber anti» 
quorifd} «räd)r" nodi funfitertfd) gefd^madt^oU gefanben, ruM^ 



gutntg In Qinfainr 



321 



t^Ättc an(}6rfn fönncn. J&at er tocfj rtidjt einmal $D?änner tote 
¥cn6ad>, ^6(flin, ©eben w. a. an (i"^ (jcranfemmcn (ülfeii. 
(frer btefe marpn efccrt ltama[* „moberii", imb jn raobcritcr 
Hlbcitter ^iinft fuljrtc ja bic ?>rücfe narfj 3ßflil)aÜ nid)U 
@puditern>eife ntit@ man bem ^nlhnäcen ^ubrci^ II. feine 
3ril — eö n>ar eine Seit bf«i raRcnbcii ^tlefrijiÄmuö — ju 
Qütt l)alteR/ uitb »crgcffcn barf and} iiidjt merbett^ baf bie 
auögcfÄtirtcn ^iöfrfc fctnföipcgö immer feinen 3becn entfpradKW. 
SSetöiinbcrung^mÄrbig ift rro^ aWcbcm bic Äonfequenj 
fcincö an (irfj großartigen .l^unftfcfiaffen^, mit wcldjem er einer* 
l'eirö- tai ■^■cnncnEenigrum etncö Comiä XIV^ ojibererfeit* bie 
9l(^maiitif beS inirtclAlterltdKn ^littermin* jU sjerl^errlidjcn ge« 
firefer^ teibe* in t)6chfl ortgtncUer ^crbinbung mit ber 9Mrur. 
Unb obfdjcrt man fajl allen feinen bauten auf ben erfien 
QMicf met)r ben mi^terftanbeneu 33ioflcts?cs^uc unb ba* $l)ef 
ater anfleht^. — ein 3??anoc( iiMgen^, bcr aitd) bcr ocrun«* 
fltucfren tlß*artlbitr3rcjtaurierunä anftebt, — fo i|l e^ bcdj be^ 
biincrUcl», ba0 er (einen lehren ^lan, ^k flotifdje s^urg anf 
tem grtlfeniletn, ntdjt mehr an^füfjren fonnte, unb baß eine 
gro^e ^affe feiner fini(lgeirer&lid)en <3d)öpfnnflen in aUe 
*Iöitibe ücrftreat mürbe, ani>att in einem >33?nfeura „tfnbnJig*^ II." 
üeretntfliiii werben. 'Me6, wa^ bie Öieiflerljanb biefr* 3??anneÄ 
bcrftijrt tjattCf liAm man für löanern erftalfeit foUcn. 



Unb au<ft in bcr t>on it^m fo wenig geliebten ebcr titU 
mehr getjaßten ^Politif fann man itjm eine «rnflljaftc 9?e* 
barrticfjfeit nirfjt abfprerfjen. di ift, <iH pfr in itjm meljrere 
Seelen ihr eigene^ X)afein gelebt l)Ätten. jRidjt* n)Are bodj 
erfldrltrfift genjefen, ald baß ein unerfnUbaren remantifdien 
Steolen nacf}trÄumcnber ^errfd^er tic flarc ^rfenntitiö für 

6irtb, Wcgciur Srnbric 21 



32S 



GubiPl^ ^n Olnfamr. 



llntmt]ancn ^rrtprciT unb al* Santedvater eine iSd^tnenFiiiig 
nad\ tfr ®e(tr ber religiAfcit iO?jj(ttf gfmad)t hÄtte. 3??qn 
benfe an Jrtebrirfj ^i1t)e[m IV. ipon ^prciißcn, öd» unbfbru« 
ttnotn ©cißcrn ^ar nidit p rebcn* ^Arc Üubwtg 11. ein 
Waffe«hif*f geworben unb, wie Äaifft Starl V., »« et" Äleflfr 
ge^tangni, fp bÄttc er »ifUeidit bcit tragifdien Qluögang ftrfj 
erfpartf bafür aNr ff in 1(1 unb in »nfÄglirf?e6 t^kitb grfVftrjt. 
^tirr md)t^ t>c>ii aUebem, noir feh^ii il}n t>om 'Xnfang bid jum 
<5nbf 01] bcn QÜrMnbfä^en bcT ^iifFIÄnin^, ©e^^jir^tiö'^ 
ftritjcit imb ^paritAt fef!lia(tcn, Seinen i^uTpur t}ai fein 
reafttoiiÄrcr iSd)ntu$ bfflerft. 

X<aß er, tro^ feiner '^tneigung gegen ba* ^]>reii^cnmm 
imb feine 'iftrören, nid)t nur 1870 ber fdineibigfle Äampf* 
gfiiolTe )vax, fonbern auch imentmegt eine genjiffentjaft 
reid^dttfue ^)>elitiF getrieben, mag wnÄ über bie Äapital* 
fehler htiiwegtr^flen, bie 187i auf bm Oetiete ber ba^crifd^ett 
^adHentfaltung begangen tuurbcn. Zs^) li^be biefe ^ad)t^ 
ftttfaUmtg, vorau^gefe^t, taf babei metir bie glötflidje« 
(^igcnfctiaften be* bciijerffdien Steifet wnb Jgierrfdicrljaufe*, 
öl^ gewiffc iäd)etUd)e i^eparterungögelüile jur (Geltung 
fommen. S^icmalö mar bic bancrifdje Ä^rone poterttiell' 
frArfer, al# in Anfang i871, iinb bcnncrfi wußte man b<i» 
jnatö ücn biefer ?D?acfit loeber bem ^ädit nod) Stein gegen* 
Aber ben red>ten ©ebrand) ju mad)en. ^atu frfton bie ultra? 
montane üJ?etjrt)Cit ber iWjriten Äammcr bei ber ^fbftimmung 
Aber ben SKnfdilu^ an baö Ülcidi bcit SJoü^rnftufdiert nadjgcbcn 
muffen, fo jcigtc ber ^u^fall ber erftcn Dleid}^fag&njat)len O^n 
48 3(bgei^rbneten nnr Ift UltramcntaneD beutfidj/ mo unb wie 
aud) bem unbümtd^igen .^Urifali^mud beijiifommcn geivcfen 
wäre. Über ba *^i>l)en(el>e uidjt meljr am ^uber unb aud» fein 
^lai\f bie Kammer ber ^leidjördte ben WjirfHdjen Äulturs 



^ytwtfl tirr Omfamc. 



329 



r 



* 



I 



fafCf^ren gcmAß in eine fcfte ^urg bei t^aotrifd)en ^StaatÄ^ 
^ti^ti jit vertvatibtln, tn^ä ^afffr gcfaUen war, fo fonntc 
ber Äittifi alleiit bcn in fein« ^of^efoUfdiaft berrfdieiiben 
i£tr6muufleii nt(ijt rtiirfjr bte 3piöc bieten, ^o feilte audj in 
btefen franjÄftfd) parlierenben unb 6flcrretrf)ifdj mebttiercnben, 
im altfpariifdieii Beremonieü gebriüren unb — mit TÜE)mltcf)en 
^udiiatjmtf« — tief in baö ultramentüne gluibwin gctauct^rn 
ifretfun baÄ rcttjte aSerflAnbniÖ fÄr eine l)i|lonfd)c (Jntn?itfe(* 
uitg t^eilommen^ it^eld^e bad ^erabr (^e^entet! aUer ([t^tn^ 
reforniarorifcfjfn J^offiiuii^ien tebeulctc? 5« leiien Äreifen, »i^ 
malt rtpct) \)vnttf ttenn wen ber beliebten ..^iebervereinigung 
ber ^onfeffTonen" bte ^ebe ift, einem ^efd^nteibigen Sttt^etf 
^ammtt ben ^orjug vet einem el)rli(fjen Jreigeift flibt? 

Der baijenfctie S^camten? unb 9litt)trrftjnb^ ja, er ileljt 
banf feiner Olbfunft awö bem trcfflidiftcn attcr ^clföf?Äntme 
unb banf feiner freien Urtiücr|trÄr^biibwng auf bem i&ebeii 
be^ mobernen Staate^. 'Auö il^m refrutiert iittj fi^iufngen 
ijütt felbfi eine terfaffüitg^* unb paritfit^treue iStaatÄregierung, 
— flber awrf) eine jefnittfthe ^Regierung „finbet fich"/ reenn 
man bie ?(nfprüdie au ^nrelli^enj nnb (Jfjaraftcr ttwn^ nie- 
brtfler fdjraubt. HÖa^ bann? ^QÜin wir uiiÄ bann vieUeidjt 
üitö S&erTin teUsr^iphiftfieö SOTitteib fpeuben laffen? dagegen 
ftrAubt fidi mein ^atjcrnfti^l^ („fditcr brei^ig Dabre bift bu 
ült'O berma^en/ ^a^ mir fdjpn bfi bem bießen (*Sebanfen 
gciUig ^u Wiuti mtt* Unb bie Telegramme werben bann 
fommen, mit nnb otjne — ^rabt; ja üieUeid^t werben fie nni 
ein ^Tof! fein, benn an wa^ Hämmert fid? nid)t ber 9}?enfd), 
wenn er in*^ ftfjwörje ^3Keer gefallen tftV 

üß(!ttn man nicfjt ^enau wA^te, wie nntseilbar »erwirrenb 
bie jefuttiftlje dr^tcliun^i, bie ja tro^ befi ähebertatTun^Aüers 
bi^ted in beit etn^ußrei(fj|len Greifen immer uod) prarri.)iert 
wirb, auf bad pofitifcfje X^enfoerm^gen wirft, bann C^nnre 



3^4 



8uttrig In Cinfamr. 



man faum ttsrcifrn, t)a@ ber ^Tlf) beö Uftramonranidmu^ 
au(f> tfcutf ncd) auf S^aijeTTi (aftft* X^tcfer trfigcrifdie HBaJ) 
gctft^ rflufenbmaf fditimmcr ä(^ berjeiugc ^ubwici^ IL, M 
feir tiicrtljalb ^aljrljimbrtten taÄ (rfi^njle boitfdic t*anb an bcr 
97afe flefuljrt, in ftfttfcflidje ^iirgc t>crmtcffl£ uiit n)ef)r alS 
ctnmat an ben JJtanb bf^ 93erbctbtn4 ge&rarfjt^ ganj abgefctjett 
ron bcr 'liplf^ttcrbummung. SDt)iic bic ©egfnnfprmfltipn ipurbc 
hfutc RJOljI nid^i J^pf>cn3oHern, fonbcrn ^ßtttelÄbad) bie ^oiffr* 
frone tva^tn, 9BÄr' audj nidjt f*ledit! — ÜBic weit aber 
©aijern üon feiner natArlicfyeii iDJaditcntfalrimg nod> entfernt 
ifr, ba^ jeigt un^ bie uncrljprte 5t)atfac*)c, ba^ fd^on breiftg 
3afjre narf) ber Stewoltc gegen baÄ Placetum regium bie crften 
^tllerfchuffe nw^ ber I>iinff(fümmcr aitf ba^ nptgebrniigene 
Vebeiidprinjip ber SBittelöbarfjer — ben freitjcitlidjcit^J 
unb ^unflgeift — abgefeuert n>orben flnb^ btefed tn $rof e^H 
^etÄficü üptt ?OIar 3<^fep() I. begrunbcte unb bcn ?anbc^bcj 
bürfntffen angepaßte mobernc Slaatcipriujip^baö jeberfomttecttbe 
S&apcrnfürfl t}Dcf)()a[te)i muf^ tücnn et md)t — — pour le 
roi de Prusse arbeiten n>iU. 1>tt ^6n[g Bon Maliern mag 
ber ehrlirfifte Hfjrift fetneö ?antc^ fein, wenn man ibm aber 
mit pfÄffifcfien aJ?arfjtanf»ruchcn an ben •Btaat fotnmt^ 
muß er mit ^tentoritiinmc ben ^C9c[)rlirfjen i»nifen: ,,J^anb 
öon bcr S>utlcn!" 3n bicfem Sinne mufS er über ben Mona 
feffienen i^et)£rt, aud) über ber rtmifctieni er muß, mag er 
tt^pflen über nid)t. Se mctjr er audj rein, beflc angcfe^cnet 
wirb feine Äronc im ¥anbc unb im ?Reidio, bc|l«> giitcftitf^er 
unb jufrt^bener njtrb and) fein 2?c>U fein, anögenommen etma 
ba^, nur bnrrfi fiinfttid^e Sungfevnjeugung C^artt)cn(vgenep> 
«fqiidTtete öiefdj(cct)t ber J^e^faptÄne, bic fld) ja pl)net)in m«lj 
iu !Hom, aH jn ©awetn bftltew- 

*^ubmig II. bat ^mar bie kftcne d^etegent^eit, baä i^taatf 
prinjip feinet fluflcn Urgrcfüaterö auf eine breite fidjcr 



^ufeirt^ tirr Ginfamr. 



325 



S13a.ft^ ^u flcUen, nur an htv ^tixnlode, nidjt aud} fefl am 
©d)opfe erfaßt; aber bem *]>rhijipe fclb^l ijl er biö juU^t 
nid}t untreu ^emorbcn. Unb frin TTbenbflern wart t&a^ern 

jum aJIorgrnftfTn! @ö rear ein grofc^ ©lurf für ^annn unb 
Ecutfdjlanfe^ ba& bei Uv unüenneiblidKn Äataftrtjplje — 
uttöernteiblidi, nteil fin ?utn>ici II. (o enbeit mußte — &ie 
Bügel &er ^tegierung t>i>n einem rbenfo fitnillubcnbea unb in 
^reuc fcfien, »ie öf^iii^'^tteti iirtto ttJehlwuUenben ^ettr er^ 
griffen mertten fonnteii, aU bcr fittj ber britte »Si^tjn 'fnbroigö t. 
feiltjer glÄiijenb bcwAtjrt i)nt. gür mid) mar bicfeö ©h'irf im 
Ungliücf fein 3roetfel, aU td? — cd ifl mir eiüig iriiDcrgeg» 
lidj — bai Dtcgcntcn am 14. ^unt 1886 fdtmerjtidje ■JtjrÄHfii 
metnen fat). *S^ wäre« ^SdjirffalöthfÄueiv Dcrgcffcn oprt einem 
n>erterl)arten bentfdjen SWanne bcr grÄttrtt Jarbe^ ber bi« 
greiljeif ber bcimatiid|cn ©erge^tjcfjen fnum minber liebt, M 
fein uttglurflirfier JWeffc, ebenfo feil iii bem 9>cn>ii^Kci« feiner 
nii)nard)ifct)en tluabljängigfeit wie Serantn>orrlid)feit, unb 
bcHtiodj roiebCT fo ganj «tnberd in ber Befehl offrntjeit feinet 
gereiften (^t)ardFterd unb tu ber 'Ütt fid) fd^lid)! unb einfad) 
a{€ HÄenfd) ju geben. ÜBf(d) ein metfwürbiae^ (*iefdjled>r, 
bai^ nndj taufenb 3atjren ber ^errfd^aft übet njcite ^Janbe fo 
(»erfd^iebrnoTtig flarfe ©proiTen hrribtl 



9itbe beim geftcfffn b« 3)?iiTirf)(icr Itterarifdjcit 93cretm'g]jngcn 
am 10. «Kdrs «flOl, 



Wian braucfjt tufber 3frjJ noc^ ^titefpplj ju ftir, um uoi 
bent ©cifptfJe eine^ 0<^ift»0 «"b f6rperficfi frifrfjcn 3(d>t^ig^ 
jäljriäfM auf ba* (fbljaftffte ergriffen, auf taö ticffte flcrüljrt. 
SU werben. Unb nun gar in unfcrrr 3cit ber t)6d^flrn 3(k 
fpannung, \a Überfpannuna aUer SJerüenfrAfre^ wo niv 
owJ »orjeittgen Sufammenbruct) mit anfeilen mii|7cii! 

Oaitpljt^ c* ifl fdipw opm ©tanb^ötinftc rein [)vgicnifrfjcr 
J^offnung ein flcrabeju bfflturfenbf^ ^ijdnomen, ba^ fogar bte 
cf}rn)ärbtgeti i&eifptele be^ alten ^tflcimenteä in ^diarteti fuUt^ 
benn von l^rjBÄtcrit, bte etma itn Sibanön ober auf bcm Sinai 
mir @rfo(9 bi€ Sfntiltpeniagb berriebcn, wirb unö nirgenb* 
berichtet. Uniiberrrpffen in bcr ©cfdjidrte aUer Seiten fleljt 
unfer ^rin^regenr ba ii(^ SJorbtlb gctmanifc^fr Äraft, 
aH iOotbilb für unfcrc Äinber wnb Äinbe4ftnber, bo wir fclbft 
leibcr — wie fcB ich fagen — bcn 31nfd)Iug wcrfAumt I^aben, 
Cbet tjat etnta irgenb einer von und bic ^rnsartimflj. al6 
3fd)tjig;A()rigcr t^ bem Ütegenten gteict) ju tbun? ^ir färc^' 
ten unö cor ben ©ebrec^cn biefcß 'Älterö^ unb <5r, ber Ißjertei 



^nnirrsrat ^uitfclt van SBapttru 



327 



^ 



I 



I 



I 



harte, nimmt cd im ^cr^flei^fn unb @d)Wimmcii mit jcbcm 
Ofiiigling auf! 

^tefc pt)&nomena[e ^Afterl^altuit^ &id in t^d patriar« 
cf)alifd)c ^ItcT i(l fein ^ufaü, fte ift ntdit blüg ein (5rb(^ürf 
femgefunber 3fb|tammung, fpnfccrti and) bad ^ÄefuUat r^itger 
(^girt^ung unb vor aUem itnaHdff(9(^i^ mauneämu tigere 
fittcnrcincr (Se(6ftjud)t. ^icfcö 5Bort njoltcn n>ir gccien» 
itbtt htn itiadifciiteii @ffpt)rfn bcÄ mobernen Sirben* unb btr 
tnntenienbcrt @rp§ftflbtfultut breimaE beronen. ^6gcn 
Sitern unb Ce()rer cö ber ticraittvadifenbcn 3ugcnb qIä ftjcrt* 
pdUOc ?ebfiiöre^el ditim*>fcii : Die iSntfagun^ ift bte 
977utreT aUtt ^ugtrnbcn, n>ttt fte mit ben ^>fliditrn gegen 
iinÄ fclbil aud) SRaam für bic ^Pflidjtcn gc^en unferc 1£ftiu 
mcnfcheii, gegen Staat, (51ffeUf{Jiaft unb ^atnilir fdjafft. 

Sp gebührt unfer erflcr ^awf bem i^f lidi tmenfdjf n 
^uttppfb von ^Bittel^badi. X^er ^anf wArbe ^t)m toie jebem 
©Ijrftigreift gebödreii, aud) reenn Hr iittfit alö ^anbe^uattr 
wirftc. iaitfcnbmal banfen müjfen njtr 3bm aber, baß er 
mit feiner frafttocUen, tjerrlidien iD?annr^juetit ben yfnfed^t^ 
«nflcn nub S^erfiihruiiflen eincc ^lAn^cnben ^'rbenellellunfl fieg* 
reidi Slanb gcljaUen i)at, I^aburcfi tfl fein B^eifpiet ju einem 
ivcitf)in Ifuditenbtn unb aufmunterubrn gemorben^ unb meint 
baburd)^ wir n>ir tioffen^ bunberttaufrnbe i^oii itnabrn unb 
rsünctlin^en angefpornt tpetbi'n, binrcr bem furfilidien ^Selbft- 
bcäiDini^er unb ^Pflid^tmcnfd^en nidjt juriirfäHt^eheW/ fe ift ber 
@eivinn an l^ßl^rn SCVenfdibtit^<)Litern ein unberedienbät gro^et/ 
ouf ferne @rfd)lerfiter fcrtJPtrfenber, 

^i>dTgcfljrtc Jefittrrfammhinö ! ^rf) tföbe bei ber rein 
mrnfd)Iidien @eiie biefeö auf red)tjettiger Ifntfaj^ung unb 
SfEbrterjiebung brnibenbcu '^cbeui ic fange tvcnvcilr, weil ich 
Qianht, ba^ alle |>aatli*cn unb ^efcUfd^aftlidten ^ugenben, 
aud) ber entere nnb weitere '])atnDtienin^, mit ^id7rrbeit 




32S 



f)cin)r(gnit Suite tlb o^n napeim. 



nur aitd ber^ftege mdnn(idier@eftiinung unb @efunt>> 
tftit cnofldjfen finnen. ^on beit militdrifdicn ^ugcnben vrx^ 
flrE)t fid) ba^ von fclbfl. @^ i|l aud) (etbiTvfTjlänblid}, ba^ 

ein i» fidj unb bur* fidj fo gcfrftigtcr (Sl)atafter, jumal atö 
3prß@ eincÄ tflufcnbiÄbrigcn JürflcngefthlcdjtcÄ, mit miUrnd^ 
flarfcr 3Ä^i9Ffit au ben LIbrrlicfrriingett mte an ber (^(genart 
feine* '^otföilammeö fefifjAlt. 

3lun, »erehrte gtcunbc, alö geborener ^IjÄringcr unb 
erft im 9Ser(aufe vt^ii btetßi^ ^^i^ten naturadfierter iöaper 
barf id) c6 in>oi){ fageti, oljne be^ ^igenlobeö bc^idjriflt ju 
koerbeit: Die t&atrcaren Toaren von jeljer unb fittb nodi 
lieute bie X^cjitfchelieia aller ^cutfrfjen! 2?te üTorb? 
unb ^cflbeutfdjeu itterbeu mir baä nid^i iihti nehmen. I^ie 
^reu^en l^aben alä ^affcnfd)mtebc ber fltntjeit bie ji^iit^rurig 
fiternommcn, unb eö ifl red)t fo; aber mcttn fic fidj an ur* 
bcutfttjem^ bteberbem nnb fan^cäfrohcm rteutfdjmm, fo,5urage» 
a» alrljcd)beulfd)em ©emät etiaben wollen, bann fommen 
fte b(»c^ }u und! ^^ier in ben beutfd^en Oflipen unb im ^or« 
lanb üi?Tn tecfi bi^ ^um iD7cirrf)feIb, bct weht nod) fd)neibij;e 
?uft ber 3>plfcnT)auberurtij, tta uerneljmcn mir nod) bie Ur* 
fpracfje ber alten SDarbcit, unüeTmifdjt burd) flaüifdje unb 
Rt&tfdre 3(cceHte- „^ier ift frifd) unb grün"^ wie ©ieflfrieb 
(agt/ aber ntd^t bieg tu ^nr^watbrnitren, nritt, aud^ in ben 
J^crjcn ber SDIeiifdicn. @ö i(l uödi baöfelbc bcutfd^e .^erj 
wie öpr fünfjeljntjunbert fahren, ba bie ^Jairoarcu, angeiogcn 
burd) baö von rÄmifdjei ^nttur berührte ^crglanb fiibUdj 
wen ber Xionan, il)re ^lÖohmftBe in ber *I)^^^!baucbenc t)cr(iegen, 
nid)t al^nenb, ba@ fte baburd) bem ^eutfdirum in if^uvtn 
Seiten eine fdjwcte ilGunbe fdjlu^en: benn narfrbem iljre mar* 
Tümanifd)« Urtjeimat tjunbcrt Oaljre lang unbcwoljnt geblieben 
war^ jogfn bort bie (^^ed^en ein, i>l)ne ^ampf, ^eute mit Un^ 
banf lotjnenbf wad fie beurfd^er ©orölofißfeir ücrbanften. 



Vtiiutrgrnt GultT'elt ecn Sa^cm. 



32» 



» 



iiRan fjflt, and) in tiefen ^agcw miebtr, mit großem 
©totjc unfcreö ^Prinjregentcn erutrc()?naticnaU@eftniiun{t 
flcpriefen. Aber idj ftubc, büß bicfe für 3?evgan(|enl)eit, ©egcii* 
wart uitb äufutift u«fer*ä bcutfctie» iStaatÄmef^tiö fe miditiflc 
(Sejinnung wteterutn nur citi nan'irlidjcr unb fclbflocrtlAnb* 
lictjcr ÄuÄfluf feine* gcfdjfoiTencn mÄnnlid)cn 6l)avaftft* ifl:; 
Süd)t td) ba^ ^efen unb ^rrbeit birfr^ ^l^arafterd ju er« 
ßrunbtH/ fp crfd^cint e* mir g^in.^ unbfnfbfir^ ba& ein anftcrr* 
ü(Ä bcutfdjrd J^etj in bicfcr ftarfcn 9?ajjentbru(i fdjlagcn 
Tonnte, ^ir f^nncit vtit und btefen ^atimifurfun anbcr* 
bcntt alö bcwtfdicilf II J^ri'tcn üoriletlcn? 

%ü^ bcjounbcni^njerter cirfdieiiit mir in btefer ^raffnatur 
ba* TVüMmoUenbe^ faß m^dite tcb fagcn, t)et)Utfame iiiib 
riicffict^töDotU ifiiigct^cn auf all« ^eburfntfff bcd 
inDbfrnnr t^taat^? uub ^cfellfdjaft^Iebcn^, bcffcii 
^a(l unb 3(H*n?iirf>ff — fctcn njtr mir gau^ effcn — aiidj 
minber flarfen üD^dnncru jum 'Jci! redjt crnftc ?l>fbciif(ii er« 
rtgeit muffen, ^icr nun feiern n>ir »Sein guicÄ ^erj, 
biefed güfbirnc ^i&erj, ba^ fid^ fdimcrjüdr jufammtitjiclrt, menn 
ci ftc^ unter bte ?}i;tt»fnbi^fe(t bcu^t, bie crflct)tc ®nab( ju 
berfagen; bicfeö Eiublid)e J&crj, ba* alle befliucfcn, feinem 
Ti^el^rfiun m^d)te; birfee banfbflic J&crj, ba6 jebe ''Pflid)rerfiiIIir)i3 
reidjtid) beloljnen, jebe Sri'ue aue^eidMien miid^te. ©ic üft 
mußt« biefcä pMc ^erj in ^onflifr fommen mit bcn dvr^&^f 
ungen ber iStaat^rflifon, mie oft mngtc eÄ ungern uerfa^en, 
TOD c* lieber ^enjÄljrt I^Atte! Unb gerate bte ruliige Selbfi- 
brt)errfd)uiic(, bie ber t)ohe ^err bei fold^rn inneren Hoiifliftcn 
an ben Jag <^f(<f9^ bie rtrtetlidie ^rt, mit ber (Jr bie mttx^ 
ftreiteuben Sntereffcn gercdjt abnj^gte, ftdier« 3l)m unfcre 
tiefflen iSpiupatljien, unfer aufrid^tigcÄ ä-tertraiim. 

aJerel)Tte Äollcgen! 5Öir neuneu nn* ,,»£(!lbatcn brr 
^rbcT'V unb totnn n>ir ntd)r fd^cu b?n ^radieut^ier ^u ®<f>x^ 




tffii 



330 



^rtniKgmt Sutt|;clb oon Sa^ntt. 



@cf<f>ii5c^/ bcr uliim« ratio regum, trclAcr rnifcr nlltfrchrfcr 

gtfgent oiMt Ougent» auf feine mtlitÄnfrfjc ?ouffcahit ^cnjibmet 
Ijat ^rfUtdr (leiten ttir tttd^t in Dlcil} uitb <^tieb/ baä bringt 
nun einmal bae^ SlÄerier fo mit iTdi, beitn nsir ^abcn ja immtr 
Jhricg utiterrinaiiber; la »ir ^ctj^ren nicht einmal ju einer 
^ofrangflalTc unb bie Sterne finb — @ottlo& m6d)te i^ 
fagcn ~ gqAMt auf unfcrcr Solbatfutruf!» Effect Ijcut« 
finb mir ttjnc UntE-rfdricb bcr ^afpcn unb ber ^'rtcg^jiele 
l)ter in froljcftcr Stniibc ücrfammclt nnb id) barf eö 4UÖ» 
fpredicH: (5* ifl nicfit bieg rfin menfdilid^e, aBgfmein ftaat«« 
bfirgerlidje unb i^arriptifii?^ SSereljrung, bie un^ Ijeule befeclr,] 
cÄ ift aucf) iitifereö 6tartbeÄ Xianfbarlcit. 

^UcrbingÄ leben rctr in einem ?anbe bcv gefeftiidien ^reg*] 
freiheit xinb e^ voÄrc eine ^eleibij^ung für iinfcrrn Slcgcrtteit, 
wenn n?ir 5bm^ bcffcn ^JBiege friebUrf) im S(iiatien bet er(?cn 
beiitfAen ItcrfafTung gcfianbcn^ irgciib eine ©enngfdjA^ung 
jrne^ @riinbrcdHcd jutraiten rucUtcn. SFtrr jttiifdKn brr äußeren 
2fd)fun9 €itit€ ?Hcd)teÄ unb ber ^eittltchfleti ©ertfriiÄ^ung feine* 
©eiftcÄ ift, wte tt>tr alle miffen, nurfj ein gregcr llnterfrfiieb. 
©ty barf id> moM fagen: btc 9T6ßtc 3(u*jeidmung, bif berj 
(Etanb ber 3ournaIif!en unb «EdtriftileHer, ber „Solbaten ber 
geber", fettend beö 9Iegcnren erfahren tonnte, ift ber UmOonb^ 
ba^ e^ bem 3uftiiminiilerium beim beftcn bitten nic^t mig* 
lidi mar, bie 3ubilAumöam«pftic aadj auf pclitifd^e ^ve^* 
iinbi^lbe angjubcbiien^ unb jn^ar aw^ bem einfadjen @runbe^ 
weil man feine auf ?agcr Ijatte. Unb raarnm? Slicfjt 
etwa b(c§ niegen uncntmegten 3Öo()IveTbaltcn^ brr i>refrc 
aficr Söhattierungen, fcnbem vcfX allem, tucil fi<*} ber ®ei(l 
ber greibeitfind>ning, bcÄ „3»0Mtehaltcn*" ber gretbeit toiiJ 
bcT b^c^Rrn i^teUe roie ein balfamifäfc^ gluibnm über aQei 



ViiniRgrnt 8u(t)?olt wn Vontm. 



331 



I 



auäfähtcnbcn Organe, »du beii ScfjwurgfTid^ten gar nidjt ju 
re&en, crgtfTen Ijat. @e tfl im Orunbe bfr ©cifl fcft SSer* 
f6^iiung, bcT ©frcdjrigfcit^ bc* ©el^lmpUcn^/ hH "^txtxancn^ 
in bte gutfit SnjHnftc be^ Söotfc*, f^ ifi mit einem 3Ö*?rte ber 
@ct(l^ t)rr tipm befcftrAnftcn Uutcrthancnücrfirtttb ücrgflngfneT 
^fittn nic()tö incljr wijfcit miU, 

I ©e fetrrn wir in unffrem ^taat€obcrt)aupte ^ulc^r summa 
cum laude bcti gtiebcn^fArft f n, bem ba* AffcnUirfje 
^Sic\}i nod? t)6^fr )if!)r ali fein f^itigUd^er ^illc. 3Sir 
finb tieffcenjtgr üfier bie rooljttbuenb« goIgertd}tigfeit in ber 
@nrn^t(fclung biefc* abgeflÄrtcn, cdit bfutfdicH utib mÄnnridien 
iSljarafterö, imb intern n>ir iinfcrem üPTct)rtfn iinb geliebten 
^tegcntcjt ein frohgemulc^ »in muUos annos< ^uruf«n, 
Ijpffrn wivr bti§ fein ^ilb in ^er @efd)i(*)tc b** baj>erif(*)en 
unb brutfrf^cn "ßolfe* ein fegen^reidxö ©prbilb (ein unb 
bUifreii möge! 

(Ergeben ^ic mit mir bie ©lÄfer! ®ir ^crbrcdjen fff 
nicht, tötil tüir (te, fo ®pti n>iU, in jcl^n fahren wtcber 
broud^en tutrben. Seine f^nigIi<l)e ^ofjeif, unfer rcrelirter 
unb geliebter SlegeMt, @r lefcr Ijpdi! 



grab erreidit. !Xuf btr einen Seite bie um ^ehen unb @e« 
füiibljeit fAm^fcnben ürbtiter, weldie tjon ber J^anb in ben 
SDfunb leben unb fcljt bafb nur nodj bte *2Bal)l jmifdjcn Urtter? 
»erfung unb SJeriweiflung baten njerben — auf ber anbcre« 
©eiu bic Äcfjlenfcarone unb jum ^cil im ^iiiSlanbe itjotinen* 
bcn, üon beutfd^ct 9?ot unbewegten 3[fttonÄrer bereu fctintarje 
iD^iUiouen brunten im (frbenfd)D&e ^d}er(7r geborgen finb, ald 
(Ijre ©elbbarren in ber englifrfjcn ^anf. t)ic Äotjlen 
flreifeii ja nicfjr! Unb bancbcn Jaufeube beutfdKT S5a;os 
ncrte^ bereit, jcben !^udtrudi ber t^erannatjenben ^er^n^etflung 
blutig nicberjumcrfen. 

IGJeldj' ein ^tberfprud): Die gefamte öjfentltdje 2??etnitng 
35eutfdTlanb^> — Äatfer, Äan^ler, fReidjötag unb alte billig« 
benfenbcn, »oran btc oft »erFannte QBunbenljeilerin „^Pteffc", 
— fie aUe ftet)en nietet blc@ mit i^ren ^^mpattiien, fonbern 
mit il>rer Stedjtöiibcrjeugiing auf ©eiten ber Arbeiter, unb 
trobbem fleht btefelbc 6tfentÜd)c SDfeinung jnjar fummenjctt, 
aber mit »erfdiränften Qfrmen bem ungleicf^eu .Kampfe ber 
^rmen unb Üteirfien ju, oljne einen anbern 5rpfl af* be«, baf[ 
Smutje unb Drbniiug ntd)t geftert tnerbeu biirfcn! 

tiefer ^ppnottfd)e Suiianb ber ^fentttd^en SD^einung Fann 
aber unmöglid) btd arC^ ^nbc aller ^age banern — e* fÄnnte 



Srlffi« jrfr|:id)( Kraclung brc ^tfilt^tjfit. 



333 



I 



fonfl unfcrer QJefeUfdjaff rnblicft einmal ergel)cti, tric tcm 
aU()ermaTttj'd)cu 1ß]a1t)a[l; uitb Yoai nu^tc c$ bann tcr Wltnid^* 
t^cit, wenn juIcBt „itpcfi einmal lAdj^Ite ciriej tfr @ett!" ^ 
97rii!, Staat unb @efcöfd?aft Ijnbcit gntcifcllo^ nirfjt bloß bie 
SBirtef, füTibetn aurfj hit ^f[id)C, t^Atig in bcii w>i(b tnt* 
trrtniitcn ^ampf uni*Ä ?Rccbt einzugreifen, tl)re ÄfccrmAdjtigfit 
igtimmcn i« bte *lSa(jftfiaIe ber ©crfd^ligfcit — aiidi jener 
(j^V^en, nodi in ben ©tenten gffd)ticbertctt ©credjtiflfcit — 
jit lucrfciT, Vit gteilieit, iinb Dor ?fHem bie tttirtfd^aflUdjf 
^reil^eit mtrb ^ur tvtbcrlidi ^nnfciiben ^ra&c, roctin fle auf« 
()6rt, menfd»lid) jii fern «nb wenn bfr Staat in bie unertj^rte 
9?pt(agc fcnimt, bic Sfiiöbcutinig gegen bie 2??eHfdilid)ffit in 
l£d)u$ netjracii jw iniilTcii. 

iD?an fagc itid)t: baö tfi fojiattftifdj empfuMbcn. fRetn^ 
bad ift eigcntlidr red)t fcnfcrvcitit, ^cnn btc freie (Entfaltung 
bcr^'räfte ift nur m^gtidi in einem bnrd»an^ ciefunbe« Sraarö? 
iwcfcn, unter grricn uitb iKünbtgen, nidjt aber in einer ÖJe« 
feüfd^aft, beren @efe& bcm ^tÄrfcre« geöen ben c£d)W&dieren 
beiftetjt- „®(eid)e i&eredjtiiiun^ 511 1 er," mit biefem 
gnnbamfntalfa^e beö frethettlidien ?Hed)te|iaate6 »crtrAflt cd 
ii<i) fdilfdyr, biif bif ?fr&riier gewiffomtaßen aU „Unterflebfnc," 
aH foldje, bie |Tdi burfen mnlTen, anflcfetjen njerbcri. llnfere 
praftifd)en lEtatnmcän^noffen lUerm ^attal falfen fcldie ^inge 
nafiirtidKT, td}t frcitiÄTiblerifdi^praftifdi an: nirgeiibÄ flnb bie 
iSinigung^ÄmteT wnb (Ed)ieb<J(ierid)te fo fetjraufbcn menfdjcn* 
n^ärbtc^en (^riinb ber @Vkid}E>eTediEi<)unfi auf<|e&aut, voie in 
iffnglitrib. Unb iilÄ eö bort bie i^ffcntlidie iÖJeiniinfl atä nn* 
ertrAgltcf) erfannt t^arte^ baß ber untirmittctte iOiann lang^^ 
famer fahren mnffi^r aJ* tfi^ ^eidje, ba nMtrben bie @ifenbat)n» 
ßefeüfrfiafteit tjorn ^arlamenle Mrurtcilt, bei aUcu 6d»ueU* 
^ugen audi ^iBafien britter Mla^c einjullellen. 

5ßo()lfln, Deutfdje, STOÄiiner,^ greif! ^äftreit mir in 




834 



9lH(b«gifreiid»r Str^rlung bn €4lAt|(tt. 



mir bfti braocit ?(r&citern,^ bie ra^tÄglid^ it^r (eben auf« 
©pifl fcgeiv bie — J^ricger im furd^tbar|icn (£iit«e tH ©«»rte* 

— bei jcber 5***)^* *" *** Unttrnjflr bem i^rflicfungötobt in'* 
3(ntli$ fd;aucn uttb nidjt n)t(fcn, ob am ^bcnb itttf^t untsfr^ 
forgtt ^inber an ben deichen ber ^itcr meinen, geben wir 
bcn brauen ^>ionteren, bit unö a«Ä bcr tranrigen/ lungen^ 
morbenben gintlfrniö ben SiditergUnj unferer grcpftAbtiM)«» 
^tvx[iä)Uit unb bic Äraft für unfere ^icbrarbeit licn>orhofen# 

— flcbcn mir bett OCrbeitcrn ber eroigcn !Rad)t baö ?Äeid>ö* 
gefe^^ baß fie nid)t länger al^ acf>t ^tunbcn 
freie Suft ber ^6ljpn fnebel)fcn muffen! 

Uiib ift eö nidjt audj mtfcr 3f(ler Ifbljafte* ^ntereffe, 
ba@ biefr t^ditt^fn ^&nner an Srtb unb @cfunM)ttt^ an ^rafr 
unb greubtflfeit gcfdtont werben? Üßem hat iiidit baö ^erj 
^5t)er unb erwarrung^t^otler gcfchlagm, atä er t)on ben et^ren« 
bcn J^clbjridrcn gclefen, bic bic ^ruft bcr eor beni Äatfer er^ 
fdjienencH Bergleute fdjmärftcnl Z>ie ^dun flnb vorbei, für 
tnimer uorbci, »& 66ljnc nnfercö ^olfc^ at* Äanencnfutter 
an anöt^nbifd^e ^jyÄdik uerfchad^ert »erben fcnnten. ^eute 
trirb jebcr ßrat grnjadjfene bcMtfdie 3nnfl;c üon ®ott unb 
iKed^tÖrtjegen ein nnentbcbrlidjer S(??ann wnfere* beutfdjen 
^eere^, unb alö fold^cr feil er jlpjj ben Äopf tjeben unb 
ein gatijer^ fcftcr Mexl fein, ^ct ^Staat, fo bet^anpte iii}, 
har fein iHedjr, btcfe lüertöoUc i^olf^fraft, beren SEBeljrbar* 
mad)nng überbieÄ ein foflfpieHgeÄ unb miit)et*oto 5öerf ift, 

— er bat fein 9ledjr, fic burdj ba^ X)tvibcnbcnbebürfniö 
bicnftuHtaugtidjer ober nidjt einmal bicnft()fliiijtiger ^ftiem 
bejtmieren unb fdjwidjen ju laffenl 

*iBcnn ^Kegierungen unb ^eidrSfag fidj entfdiließen, cme 
^ajimal^^Sdjiditjeit für ^el)lcnbcrg»erfe fefrjufcBtn unb ba* 
bitrdfj ben ioefentiid}en ©treiti&unft jniifctien ^td)ett unb ©ekg 



Hrtd)4^rf<|lt{Ar Hfrgrlun^ tn <@<&i(tt}rtr. 



385 



» 



^ 



» 



fcf^aftfn mit eintm >3d)1agt au€ ber ^üBeh jU fcfjaffrn, f(^ i(l 
bic^ nur eine mciterc .fi'oiiffflucnj beÄ biötjcr fd^pn oft bc* 
tt)dngtcn Sct)U^cd bfr Arbeiter gtc^ett gefuiiMjrirdfdfäblidje 
(^tnflülTe. t^Ä ifl feilt ©efc^, baö bie freie Sicrembaning über 
¥6t^nc/ (Sletuinnaiiietr ir. fl6rt, fottbcrn eine im aU^emetnen 
flaaritcbcn mib gefeUfctjaftÜctieu ^itfcreffc ricsenbe, flciii^ btrcfr 
fogar bie ^Ißct^r^^flidit berührende l^iiguttifd)« ^^^gre^cl. 
9Bi>[lte man foldje ge|l(c$uiigen al6 brr $Teit)«t unb bem 
*£c£bflbe|timm«iig^redjt ^ititiibcriaitfenb verurteilen, fp mA&te 
man and) bcn ^Sd^uljmang unb 3te!julidK«^ öue unfcrem i^taat^* 
leben »crbannen. SDIit bemfelbcn 5tfdite, mit betn ber tStaüt 
öon bcr 5iitMi^rtf bie ©dionung ber ^ödjter iinb üOTi'itter 
be^ ^liplfeS vex\äTif^tf fanit unb mu@ er and» bte SdHMUtni^ 
ber SfBtft^tpflid^ti^en, — ja jebe^ ^Stüat^bürgcr^ burd>feefMr 
UTtb whte ed felbfl, um nidft unUt (^efd^ledit cjanj iinb gar 
in S&UttarmiU vcrfomtnen jm laffen. iJ* fann iljtn b^dt m'dit 
gletdifliltifl fein, \>h ber junge, frifdje Bergmann M Mrafu 
menfd) itx bie ^anbweljr nnb in ben ¥attbft«rm eintritt, pber 
ob er in iungcn fahren ben fcmbiniertcn Ttnilrengungcn feinet 
©erufe^ unb ber SÄilitArpflid^t erliegt. 

5d) n>eig, m(in wirb biefen l*i>rfd)tag ald ^it 3??crgen* 
röte bc^ oielgefviTditctcn ?"Wprnia(arbrit*ta9cÄ öcrfr^crn. *ffienn 
biefer .^^act" n^irFItdr einmal fornmen fcUte, io fann cä hedf 
nur ein ttetgcdnlriger tag fein — mib hier t^^inbelt e* (irf) 
£n 9SStrflidifeit «m eine 3?ermalörbeitÄnad)t! (Jine fimiDl* 
dlDVcUe jiir (SJemerbforbniiMg; SRctioe: ?(crjtlidif ©utachtrn. 

^reilid): e^ wäre fiir ben TfngenbMtf n>ieber ein '^ue< 
nabincgefe^. Jatalc^ ®ort, — bodj efren nur ein ^ort! 
?fber e6 n?Äre aud^ ein Jßptgefe^! Unb m6ge ed vom 
beulfd^n ?HeidK «nb ben ^äÖÄdirern über feine ®o(>lffl1)rt 
üUe^ett fjeigen: ^o bie fRot am gt^^ren, ba ifl bie ^ilfe am 
iiÄdjften! 21. mai iss». 




lU(>cr 9}rc§freif)eit. 




am ff. 3uU 1883, 

^orflüeTfljrte Scrfammluiig! 

3f(Ä b« Jcftfaat, iii n^flcftcm wir I)c«tc jU riiKm 
fd^eii Swftf^'ffcn tifrfammcU finb, von b(n guten bürgern bcr 
(Stabt asüiirfien erbaut »ar&/ ba »ar bie ©udjbrucfnfumft 
nudj nirf^t geboren uttb fcüi ^Üfcnf* fi>niite afjncn, baß fönf 
Üsahrtjuitbcrtc fpäter in tiefem Staunte 3.icrtretcr ber bcutfi 
?)reff"e auf beii Eorbccru eincÄ § 193 raficn mürben. 

■©aö uralte foftbarc ®efAg l>at fielt mit ucuetn Snfjatt 
flcfüliL Oanjchl, bic hiftigcn 3?arren beö SD?fifter^ (Sraömuö 
^rapcT, bie lu ben jicr[icf)flen ^oUr\ ber gotifdien 3eit «uf 
und herabfei icfeu, ftc geben uuä S^ugnid öon bcr aften ^er^ 
fynft beutfrfjcr Äunfi unb beutfd>cn ^O'tniPf^/ — wir felbft 
aber fiub mi-^bevTic OÄenfdjeny Äinber bcö 19. 3af)ftfunbcnÄ, 
beö 3ctta(teTÄ bcr (JifEnbatjncn uitb ^cIcgtaiDtjen. 

gönrahr, in ftldjem 3?aumc unb in felrfjer ©tunbc 
fDÖen wir uuÄ famraefn ju einem frpl^eii 3lÄ(fb(t(f auf bic 
gute aftc 3cit unb ju einem ncdj frpl)erciT Sfu^bltrf auf 
bie 3«fuiift; hier foUen bic ^la^cn unb Scufier über bie 
llngunfl ber 3eit "ut über btc UnbanFbarfcit tcr 1Kertfd)en 
ücrftummcn, mit bcnen reir — cdjte I5cutfrfic audj Sterin 
— itad) getl)ftncr Sfrbeit unfere SÄcbaftion*ftuben gu »erlafl>ii 



tunr I 

fjotM 




Utitx ^t^iiii^it 



337 



» 






pflegfTt. Unto iwbcm mt und fo mit bcm Q*et|ic ber 3ab'*^ 
tjunbcrrc/ b, l). mit @cbu(b inib J^offuMitg ctfiCen, rouKcn 
ruir ()euK für eint tEtutibe unö gan^ unb gar ber 33efric* 
biguitg k^bcr baötlEBerP Ijingebeti, bad wir in bicfen ^agrn 
ijier in ^Anc^en erftrcbt unb begrunbet (jabeit; bct Söefric? 
bisung Aber bif crfle ipirtfdiaftlrd)c Or^anifaticn bcr beut* 
fdjtn i£cfiriftftfüer- iinb o^Jwtnalii^fiinicIi, mefdjc bai» bcftimmt 
i(l, unfcr ^Ittr i>i?r £Rot unt X^cmiitigung $it fd^A^rn. 

3?un, iihtx bic i&cb?utuii$ *- aiirfj bie ibcaU unb 
ifdie ?5cbeutttiig — btefeä ^^crfcö ifl fdjpn fc oiel ^rcfffs 
Iithe* gcfprcdycn tpprbcii^ ba^ ich bcm itidjt* D^euc* l)iiijus 
jufii^ftt met^. 9?ur baä m6d)U tcf) betonen, baß mit bcr 
^di^pfiing btefe^ *Ißfrfeö bic Setfc unfcTcr J^offnungen nodi 
nidjt gffd^tofl'fn t(ll l^cnn iiibcm bit 6ffcntlid)cn Sn" 
tcrtffcu an 3<tM «iib ®cnttcijt immerfcrr TOad)fcn, mu& aiid) 
bic treffe eine fcrwäljrcnbp ^rtpcitening i^iex üuf^ahtn 
unb ihrer 5Kcd)tefpl)ärc crfatjtcn; unb jToar nidjt blü& in bcr 
9lid»rung bcr ^fljdit, fonbcrn audj bc^ ?fterfii^fd)U&e*. 

tKi'iiu' VFrcbrtfn .^'oUcgtii unb ÄoUfgtniKn ! 

5Bir alle ftcljcn unter bcm frifd)cn (Sinbrutfc bcr treffe 
Iid>en tlBortc^ »cld^c öeflctn ciit Wtann ju uhä gcfprod^cn 
hat, bct bajw berufen ifl, bcreinfl bic ÄöntflöfTone bicfcÄ 
?anbc* iu rracicil. ^cfcnbcrö tt>o!)ltf)Ufnb für «u6 ScitungiS* 
Uutc war in feiner i)lebe bie menfdicnfrciiublidTe 9iurfftd)t* 
natjmc auf bie ©d>TOicri3fetten unfercd ©cnifc*, auf ttU J&flft 
unb Öberftfirjung, mitbcrnDtr oft arbeiten müfTc«. CDfid^trn 
biefe frcunblid^cn ®orte nidit blc^ »pn ben Ferren 'Staotö* 
ann;AUen, fonbcrn aud) t>em t)eref^rlid}en ^publice bet)erjtgt 
TOtrbcn. X^e^n ntÄhrcnb gar öicic Vcute^ bic fTdi rocifc bunfrn, 
nidK mubc werben, aber bic ^Prcffc n)cibltdi ju fd)im|>fcn unb 
ihr ttjphl aar bic ^jiilcrt^bcreditigunci abjufprcdicn, fagt unÄ 
^rinj Cubwig in feiner Maren, bcn gefunbcn ^enfd^rn' 




338 



UtWr ^K^fTri^lt 



i>crffanb fo aufcrorbciuhd) fpmpatljifd) i*frf^rptnibcn ©dfe: 
t.'^a^ ^titxm^iUUn i\i tint Munii, unb fiür l)pd)ibt}ente und 
f)6d)flj>ebfntc ^^crfoncn im Staate itt tiefe Mum, fcie atwitf 
nict)t [cid)t ift, awdf tit, fid^ Vfsn ben i^itifliiiTen tt^r^r Um' 
ge&ung frei ju macf)en iinb Tiia^t ^u rrfat^reif unb ju h^uit/ 
bie itjnrn fcnft t>ei ihm iinvermpiblidjcK ^folictung mebi 
pber »i?eitigcr üerbpr^cn blcibeit*" 

Jttun, üftetjrte Äelfegeiiy in foldjfn ffiottcn üuö fi>lcf)eiil 
3Jfuube liegt eine M?trf(td) tjerjetquirfetibf (JntfdjÄbtgittig für 
aUt i^erfeniutngen, bencn itnfer i&cruf, bencn bie V'autcr* 
feit unferer i&ei^rebuiigen jum aUgemeinen ?lV)len, bencii un* 
fcre ^Efft^nen fcftifl: ati^grfe^t frnb, ^it entarten fein« 
ßrbcit, feine aniKtrfjcn ^elcbignnflen, feinen glet^enben ^anf, 
wir lucücn unb — biirfen nidjt „IjoffAtjig" werben, fdien 
um nidjt bei unferer ^(ientin, ber offen tfidjeit !OiIeinung| 
baö ^nfeljen ber UnabhÄngicifftt ciniubftfScn, — aber fcldie 
^ürte, wie (ic '•prinj Üubwiij ^efprodjcn, ttjiien wetjl iiub opr 
allem: fie finb ermiMitentb unb ermutigcnb, tnbcm iit 
iitiö üon bcn 3»veifcln nn ber :)?i>twcnbiafeit unb (?rf»rieß« 
lidifeit unferee bornenüoUen Q>erufe^ befreien, üon icneit 
?3effimirttfd)cn 3weife(n, wetiiien ieber ^bealift noriiber« 
ge^enb erliegt^ »enn er fein »l^eTjblut in bie Sintr erhoffe 
unb baö eine mit ber onbcrn ucrgebtid^ Derfpri^t hat. ^c-\dt 
'iOerte au* ft^ldtcm Ü?(unbc finb «nö lieber al© attc jene fdi6n 
tcnenben '•pjjvafen »ow ber ®rpf matfttflellung ber ^Prcffe 
grftJjer foUteu wir bie fedjfle @n>^iiiarfit fein, feil bereinig 
uns Stauend btr fiebente; afrer wir bebanfen und red»! 
fcfjpii für bcrartigen .t>urabu3. fragen Sie nur baä gerdufd) 
(üfe ^Pflaftct SOJändien^, bann lücrben Sie pimi bicfer anflcb* 
lidjen ©ro^madir mit ®oet[)e fagen: „Unter allen Gipfeln" 
unb — „warte nur^ balbe!" 3?ein, wir finb feine (SJrpp* 
iiiadit; üiel eljcr paßt auf wnÄ baÄ 35ilb bc& ^iftipt^ud; j( 



Uttn ^ttfftfibftr. 



339 



i^tn ni((jt eiiimal am ^3ÖPbf^«l)( &ei^ 3nt, beim ba* mei\tf, 
mit lü flanbc bringen, ift ^lit^i^rbfit, — aber eljirs 

tidjf «nb ttcrmenbige JUrforbtft! 3Öct Itiitct tjeut^utage über? 

^aiipt mffjr olö i^^icfarbeit? Stnb bod^ fcfbrt unfcrc ^ar* 

(amente taju t>fntrte((tl 

^ifl cittf Jfunft! Uiw fo mehr, alö fcljr oft ba^ ©cftc iiitb 
tcftrigfie jiuifdjcn bcn Seifen geUfcn TOertcn mnf. Vcnn 
it narftc 3Bal]T^fit biirftn mir, gut f&d^ftfd] gefprodjen, 
„meerfd^bcnbecl*" nid^t fajiCH, teilÄ tvegen bft «cdiicflirfji^ 
feit Od) meine nidii rtJcgcn bei" lex Heinze), teü* n?fil roir 
nl'ere Ijei^eu Stcbafttonöfluben immer nod) jenen Mergitierten 
!ÄÄiinien öorjicljcTi, tu Yodd)e berbanfbare Stafltbic®4(btcr 
ber Jreitiett fi> gerne cinjtifperreii beretl irt. 'Caö ifl feljr 
fatalr aber eä i\t nun einmal fo. ^bcr barum fcUte man bie 
Bettungen boppelt nnb breifad] anfmerffara Icfcn. 

Jtiebtid) ber ®rogc tjat bcfanntlidj gefagt: ,Mi 
©ajetten, menn fie interejfani fein foUcn, nidK gcniret werben 
bürfen". 3Benn mir biefem fdjßnen '4n6fprndj Mnjufigcn, 
waö geftetn ^^rin^ ?ubn>ig üon ?>ayern gefagt fjat, bann 
tjaben mir ein tbealci^ ^edjt ber ^^reffe; biefeö ibeaEc 
9ted}t immer mehr in ein reales iim^itmiinjen/ ba^ mu^ unb 
TOtrb unfcrc ?(ufgabe, n>irb bie 'Jfufgabe aller (laatctbaKeiiben 
Elemente bcv (Siefellfdjafr fein muffen. Xicnn hii ^rc^frei? 
beit iFt nidjt blofi bie in eine mcnfdicnmurbige ^iBirfÜrfifeit 
übertragene ©ebanfenfreiljeit/ fönbern gerabeju ein nntnt» 
&rl)rltd>e^ !Kab im betriebe nnfere^ fj>jiakn unb imatlidten 
Sebenö* 2)ie ^preffe nimmt aber Yfiet jugleid? eine Ij6d)ft 
eigenartige Stellung ein: w&l)renb mir wn* bie (jeittc fu 
beliebte 55crflaarlid)ung hd faf! allen Sinridittingen bee ^ffent^ 
lidjcn nnb bü febr inctcn bcä '•prioaUebenö immerbtn, — 
wenn audj mit 2BibermiUeu, — ^,bcnfen" fonnen, ift affein 



340 



XUUx ftrffni^tit 




Tintt) brr fojiatifitfdrc tter fpmmunifltfdic ^taat, ja bieffr rrfl 
«rfi(, tfbftrfir jii feiner ^rMiiunji einer fxtitn unüBhÄngigrn 
fn^t unb nitcr wtitge(icnbrn ^Pre^frftljfit. ^Ii?a& abfr tie 
bffl(t)enben ^ctbilmiffe anbtlangt, fo m6d^t« td) tcn iEQunfdf 
jMftfVTfrfjcn, bpß bic ma^gcbcnben Äreifc in Staat unb 
0rfrnf*(ift firf) em>aö mft)^, al^ biöfrcr, mir tteti ?ebfti^* 
bfbtngungtn ber ^prcfff vertraut madjcn, mit biffer mehr 
^i'ihliing ju genvtnnrn futiKii foUEcH/ n>ic n>ir ja fold^e 9^bl« 
Mng mit bcr breitfii SKöffe bcÄ ^vlU^ fcfjcn lÄrt^il (jabrm 
3n birfcr ^cjietjutig f^nntn uiiferc ^fafttÄrnÄntter unb ^ar* 
[amentaricr namrntLtch von ber rnglifdten ^rcjfe vitl Ifrncn^ 
mcl<fie adcrbingd auf t\m ikn^tvc ^nnvicfclun^ jurucfblitf^n 
fatin* <£* ifl nur einx 3bec, aber fo libtl lüAr c^ walirlic^^ 
nid)t/ n)enn man iinfercn ^cnvaTtimg^bcciintcti bie ^tit, MH 
fff in einem THebafttonöbureou ^ugebracf^t l)abcn, alö ^ienfl* 
jfit anredMtpn rt>ürbt, 

SBcldKr ^rt bie Sd^icffalc bcr beutfä^n 'Prcffc iinb ibi 
5filiiö(jme an ber Kulturarbeit be* beutfcften ^t^lfe* in n^d^fier 
wnb in ferneren 3fiff" ^^^ f<^>" m^gen, — wir »oUen auÄ« 
harren, mit mcUen freimütig ttnb vcrtrauenfittoU in bie Snfiinfr 
b(i(fen. Xiarum erijfbcu wir ba^ &\a6 unb trinfen wir auf 
ba^ S&(Äben unb ©ebeiben ber bcutfdien SdiriftfteÖerf unb 
3ournaliftcnnjeU. Wlb^t fte unentwegt Saaten be* *BobU 
iDpUenä au^flreucn, unb mdgen bieft Maaten reicbe ^räd^tc 
tragen ! 



trrc^ 



4 



lieber ^BcamfengroMKir. 



»: 



Z)tr ^t^t^än^t in gud)&mi'iM hir^tn eine bct)ersigpitd' 
(TU ?e^rc aud) fär bcn fcgctiannten ,,3itfAntmeiifdjtu|" aUer 
orbniiflgöliebetibiMi @Umcnrc ^iim Äampfc gegen bie unifKtrjler* 
ifd)«i ^cilrebmigcH bcv ©fgctircarr. 

^etin nämlid)/ tpie biUig, in erfler 'iinie ju jrncn iSIc^ 
mrntcn bie gcfaintc ^cnmtcnnjctr in ©tnat unb ©crnrinbc ju 
rfdincii ifE/ fc fragt cö fid); gefd|(el)t l)ier, nämlich in ben 
®eridjt^|lul)en, hti bcn aSfiirf^Ämteni unb T&oliseibureaur, 
feiten* ber (liffnbaljii*, ^ofl*, Steuer»', 3^11* an^ gorilbeamieii 
u« f. m.f ic'Wif bfi bcn ftAbtif*cn 1!>eh6rbcn awdj n?irflccl) 
^lled, um bfin in ben uittercii :'lvDlf^fd)id}C(!n mit oi>ncm 
1Ktd)te fT(ii inel^r unb mrl)r ait^brcircnben (^clbflbftiMtßrfein 
tÄecf)nii»fl 511 tragen unb bcr njodjfcnbcn Unjufricbcnhcit ben 
®cbcn 511 cntjic[)en^ — ÜSirb Ijicr mirtlidi "X 1 1 c 6 ucrmtf bcn, 
»ad ben ffcinen CD?ann^ bcr \a aud; mS^E^I^t" ifl^ itt bcr 
2)2cinunfi bcftÄrfcn f^nittc, ba§ man an ma^grbenben ^trllcn 
bir ^eutr mit jiDtierlet Win^ mi^if mit ^tueierlri Xitgcn iLn^ 
fifljt unb mit jnjficrlci 3uwgp" anrebcl, je nAd)bcm iTe im 
frfjlidjtrn ^(rbeit^fittcl batjcrfommcn ober M üinr Jörnen mit 
^itei unb Stben^ aJermö^en, (Stnilu§ unb Ijol^en .ftonnerioncn? 
' 3Öir mußctt un*, iiibem wir biefc Jraöfii aufwcrfcti, Ijcute 
ntd}t in iftnjelt)cttrn vetlicrrn. T)a^ Material ifl ein unge^ 
ijeuer großem, ^ir geben aiidi gern ju, bag gen^iffe ©e^cflogen* 




S42 



Urt-n Scomtm^rot^ftt. 



tjcitcn in bfr untcrfcfficbltd^cn S3c()attB[Hng &eÄ f^^Ju&ltfamö", 
in b« mttft ober meniger rafdif« ^rlebigung »on Alanen, 
in btr gr^^frctt obrr gcritigrrcii J?6flidjfdt u. f. ro. fcljr «Ittn 
^atiim^^ gcmiffcrnia^cn t^crerbr unb bat}er fct}r fd)n>cT mi^^ 
Glimpf uitb «Stumpf au^surctrcn finb. ^M 

SBcitn man aber nciicrbing^ fo gern tit *pflid>ttn ber 
©cbilbctcn mib ©c.qütertnt, bcr 2(rbeitgcbcr iinb ^apitaliftcn 
flcgfjuibcr bcm ftcincn SWanii betont unb ftd) eine ipcfentUd^e^j 
ffieffcning ber fpÄiaJcn ^erljättnifc tioii rtprfj gr6|e«r ;»rtt)atf|^| 
Opfcrfretibi^ifeit otrfpridit, fi^ fodte mau ainij nti*>t bt* ^uf^^ 
gaben iibcrfeljcn, weld)e in ganj analoger ©eife beit Cirganew 
ber hertfrfienben ©enialt jufaHen. @ar mancifer brat?e ^anti 
iß fcJjprt mit einem ^,i'p5iali|tifcfifn ^fi'cim" im .Ocrjen bavton* 
gegangen, mcnn er ba ^ber bort/ wo er (ein gititr^ ^ed^i a(&^ 
^taat^bnrgcr unb 8reueqah1er crmartttc, anciefd^nau^t tiniMH 
in nn[j6flic()i;r Hßcife jurucf^emiefen ujarb. "äud) ta, we wir 
im S^rtnme (^nb, th\\m\ wix vcn bc« 3(ngertclite« bc* Sraati 
— nnfcTfÄStaateö, alfc gcwifferrnftgctt unfcren terufene 
©eratern! — nicf^t bloß gleidjed Slfdjt fnr 3(I(c, fonbcrn aucfj 
ippbhücHenbc* (Jnrgcgpnfommcn iinb frcunblidie ?>e(cJjrnrtg 
»prlfltTgen. ^icju rerfjiicn rtJir aiid) rafrfje l^rUbigimg unfcrer, 
Anliegen unb gcbülirenbe 3(rfjtitng »pr unfcrcn burgFrlich 
Sntereffen, ^rfparung unnÄiier S'i'ocrfÄumniffe unb ?awfc* 
reien u. bg(., — lauter fKurffTdjten, bic i"dipit bie aügemei 
3?Äd)ilen riebe porfcftreibt, bic aber brr ©tarnte, e&en weil 
bagn angcficHt ijl, in cri)6f)lem SD?a^e walten laffen fcHt«, 

^i fefimer^t un^, wenn wir b«rdi ba* ^ufwerfen biefcr 
ljpd>wirf)tigcn Jragc ^JieUeicftt manchem 51>eamten welje t^nn,^ 
bcr in anfcpfernber '^^^idittreue unb iiibcm er feine ^flt 
in wtrflid? bftrgers unb menfdjenfrcnnblirfier ^cife erfÄfti 
fd^cn biöljer :3fUc* getljan Ijat, wa^ er in biffer OliAtwng tlj 
fonntc unb burfte. Qfber ba6 barf und nid)t ahtialttn, 



ütitx ^t'imten^ttfibtü. 



MZ 






I 
I 



tereiT, ha% mr fertgcHt jut Änttitm* einer Wia^v ton 
fällen Ecinmcn, in brncn rben bir amtficE)tn Cr^janf im 
a.?erfel)r mit bew ©taardfriirgetrt firfj nirfjt ber ii6tige« Ülücf* 
(idjlrti iiitb bcr fpjmfni ^pnfcquenjcn iljrcr UnterlaflfHng bec 
WH&t tuarcn^ — Dbrr fei« moUten. ^\a t&it tjabeii Iciber 
bic Urtcr^eu^urfß, baß in tieleii S5camtenf6pfcn über biefe 
^ingc nod} Qfnfdjauunötn J)errl'difn, mclrfjc bfr Ijicr Borgen 
tTagriKii biametrat ciUßegettgffe&r (Tnb- 

Ta* mn^ jum "Jcil ait fliiijotorciicr ^cmiitdflrt Ucgrit, 
ftcJ^rr aber anrf) jum großen ^cilc an bcm aj?rtngtl ciitfd)tAj^igfr 
3nfintftiontn unb ,^cntroIIe. ^©rr ba crirÄ^t, ipie frfjwicrig c^ 
iri>^ bcm nUcrfceflcn ^iüen biT 3>ffcljlÄl)abcv i|T, im 3)?i]itÄr 
ftfle tinb icbe Unaerccfttigfeit anb unrti'itf ^lageret jii cierljiitfn^ 
bcr fann lldj kidjt beitftity trie fdjtDcr bcr ©ci|l bfr Jjertfd»? 
fudit unb ®crtiigfd)ÄBiin3 aiiö ^famteiiftciffii ^u uerbaiinfn 
ifl, n>o im JJcrffljrc mit bcm ^publifum mciftcn^ fctitcrkt 
ÄontTcUc burd) SSt^rgeffete criflifrt. Ot^ bcm 9>eamteit bf^&g* 
[id>r ^clc[)ntiigf]i iittb (^rmabniingnt jii 7cil werben^ ba^ 
IjÄngt moljl in bcr 9icgcl nur rpii bcm ©ffinbcn derjenigen 
a.bf mt\d}c it^it in fei» ^mt cinfi'i^ren; bfi beit eigenrlicf)fn 
©raateprftfiiiTgen fptcicn berlci n)irf)tigc ^trigc feine ober nur 
eine inUcr^ecrbiTcte "i^oUc, OTan bcmitljt f\&i, um c^ fnrj ju 
fagcii, mel ju wenig, um bcm SOramtcii bte »cralreie 37?einnng 
31t net)men, ba^ er öcmiiTermaßcn ber 'I? t^tgcf e pre be* 
*Publifnms fei, uiib bi30 baö ''Publifura um bie ©encijjllieit 
bcÄ 33camtcn tPie um einen Tffr ber ©nabe niib .iperablalTun^ 
1»etiit>ntercii mü(fc. ^icfe Tfnfdiönung herrfd^t oidtneljTfpflar 
norfi in mnnrficn heberen 3^camrcii au* ber alten ScJiiilf, me Idie, 
mutatis muiandis^ audf iti ilyrcH ti^I)cren ^teUuitflcn allerlei 
„jinicrfdrteblidic ^iirfildjren" ju ntt)mcn pflcflen, am mrifltn 
natiirlid) gegenüber (o[ci?en nod> bisher flchcnben ^Vrf^nlid!' 
feilen^ mo it)r Itorflcfc^lenbünfcl ffAfllid) in bie 3>n'idif get)t. 




344 



Mthtz CeamtmgiDfc&ftt. 



%tnn f* atfö gewiß jurtjeit gtJjerr loiirbc, moUttn mir 
^ter gfrabcjii ven einem Ijcrrfiijcnbrm »^^öficm" fprcdK«/ fo 
tnülTen wit bod} bet^atipteti/ ^aß feiten^ ttv maßgcbenbcn 
Steffen nid)t peinig gefä^ttl^r, um audi im gtfamtcn ^canitea« 
f6n>er bie tjumanen ©ruiibfÄöe, bcre« 35efe!giing man bcn 
PriDfllcn fu »arm empficljlt, ju gUTtflcn beÄ fejiaUn ^rirtcTt^ 
unb ber ÜtfrU^hnung h<^ ^^eite^ iju befe^i^tn uiib $u frtifti^ 
fijierrn. Um tjier feie legten ^enirtcile »ergangener ^eittn 
ju beffitigcn unb bcn mpbcrnen 'Xnfd^nuungfn ju tljrem ttc^Uen 
!Äccf)tc JU lEJcrfjelftn, bebarf ee mehr alö gelcgenriidTcr ^or* 
^altungrn; üielmrtir mußte hit Srage jum @egeri|^anbe ffljr 
critfter @rn»Ägnngen unb ^ptutcUch gemad^t unb aurf) baä 
SBcfd}n)ctbcwe(eit in jttJetfbienEidier *fBeifc geregelt werben. 
Tflut ernjarte man toon letalerem nidjt ^u viel, felanflc ntd»r 
ber 6diitcrpun(t auf bic ©camtentjeranfcitbtmg gelegt n>irb: 
WC bie ^efd^mcrbe prinji^ietl unbeEiebt unb Idflig i^f ba wirb 
fie audj nicf)tö l)elfcn^ im ©egeiUeil pft bic cadje uöd) frfjlimmer 
madjeit. ^ad meiß baä ^uEiIifum unb namentlid) ber flrtne 
SO?ann, ber Arbeiter »nb 93a ucr, fci^r TOpt)(, unb barum errrÄgt 
er (ieber aücrtct tlngemad) unb ^All (Td) „fdjablcc", inbem 
er — ©ojialberapfrat nsirb! ©eljr bebaucrlid)^ aber eine 
gcraiffe ^ogif (R bem nid)t abjufpredirn. fl 

Um ja Uin iP?i§»crftAnbni($ anftommcn ^u laffen, betonen " 
TOir audbn'irflid?, tag unfete ©camtenwcU im ®rc^cn unb , 
^anjen, neben ber fetbß tm 3(u^Lanbe anerfannten 3tttegrtcät fl 
iinb llnbeflrdilidjfcity au* im 3>erfehre mit bcm ^"Publifum jene ^ 
^umanttAt unb jencÄ ©plfliüpUen malten lÄgt, n>e(d)e^ bem 
(^Tunbdiarnfter unb ber aUgemeitien 33ilbung bed beutfd)en fl 
$D(fed entfprtdit Unfcre ffiemerfungeii ridjten fidj nur gegen " 
bie, letbcr febr häufigen 'if uena tjmen. ©erabe bie bürger* 
frcutiblidjen Q^camten tuerben H un6 nur Vant wt(fcn, ba0 
mix ben Jinger an biefe ©nnbe gelegt Ijafceit, benn iTe traben 



Utin ^fdmtrngTctb'it. 



345 



I 



ja fetfift unter ben ^ttjUrn, bis tJOii il)ren JtoDrgrn bcßangm 
tvfTt)«n, mit jtt Icibctt, &a baä 'Piibliriim nur adju fclir geneigt 
ijl/ i" genrralilfcreii unb bcm (Stanbe aufjubärben, toaä 
@iii}((ne oerfdjulbct Ijflfcew. SKan IjÄrt ja, waö ebenfaUö »ictjt 
tJerfcftwtegcti fetn barf, aurf) pft bic Älage, ba§ mandK *5(** 
mentc bcÄ ^ubliPum* burd> i^r ungebüljrlidjc^ ©cneljmpn 
nne (hengcre unb fÄricre ^el^aiibluiig tSfiteit* bfr Beamten 
„tjcrauöfcr^fni". ®ir meinen aber^ baß gembe bicfc (St» 
fdjeinung grc^^nieitä im rngllen 3ufantmcnt;angi! mit ber 
alten ©epftogtnljeit fleftt: I)ie S*«te |lnb eö eben loon friljer 
^cr gciüobnt/ aB „Untergebene" angefehcn ^u mcrben; baä 
woiUn fte (rd) ni(t]t mcbr gefallen (äffen, fle fptelcn ba* 
■■PrÄöcnirc nnb „begel^reit auf", me man ju fagen pflegt, 
aud; ba, n>o man bir bcflc 'Jtbfld^t bat, (l)Te 3(n[iegen freimbltd) 
aufpnebmen. 3776gen fid) bal^er bic Beamten ni<f)t irre madren 
lalfcn in tfjtcm 'i&fflreben, „'Saaten teö 5Öt^[)ln>oHenö au^ju? 
(ireuen", — fle (eiflcn baburd) bem Staate nnb bem fo^iafen 
grieben große, in ihrer ^ragnjeitc mibered^cnbare IDienftc! 

Unb nun ;um ^djluffe eine Q!Setraditiing, bte an ben b^d)^ 
flen Stellen gen>if ntd)t nitgverflanbcn wirb: 

3ebeö SBt^f ba* einem ncdj fo einfadjcn unb unatifebtt- 
ftdicn Staatsbürger t)L»rt ber ^Seite iiigefigt mirb, wo er 
eigeuttid) ^d^ui^ unb J^tlfe ern?arten nnb verlangen barf, ifl 
aber aud) ein J^ainmerfd^Iag an ben rocher de bronze, in 
weldirm bie ÄriMie tJ)r '^nnbament erfennt. ^-6 ift ia wot)! 
n(d)t ridjtig, menn Idjlieplid) ber .l^errftt^cr für ^tlcÄ uers 
antroortlid) gcmad^t »irb, roa^ in feinem tarnen gefd?iet)t{ 
ober ta^ ait&i er unter !i%ielent ju leiben \:)at, woran er feine 
lädiulb Ijfli, — eö fei benn bic 'Bdjnlt ber niangelbaftcn 
Unterrid)tung burdf freimüttge Ratgeber unb burd) unab' 
tjdngige Sfitwngcn — Da* i(l tint ffft)lel>enbf Il)^ff*d)e. 

8. «»Mmfcrt 1891, 




moA 



©a^ 5cutf(^c ^otf mt fein Äaifcr. 



In ttm f&ntt Tiutf* Ur^m." 
Im rtruflfc^fn ^tgrcrtnrtrntauö 11864) 

5n bfr ^ii^cirtantctfceHirgcn bcr iHngRcn 3cit fintet 

bem bctitfdirn 3jclf( faum ^ef^rttft. Unb bod) i)*! ei Don au^^ 
((frlflggcE'ctibcr tißidjtigfcit- i^pn bcn ©rünbcrn bc^ ?Krid^e* 
fbcnfü wte üdii bni ^taüt^redjtöUbtfrn gerne utteröirtfrt gc* 
fafffM, bilbet gerabc btcfe* ganj eißeiiftrligc aierljÄltiii^ mit 
feinen 'ßidjr^ unb Sd^atteiifttten bcn Mtttx groj^et J^offituiigfit, 
9>efArd)timgcii nnb r^rrtumer, 

S6 ift ciiif ftaat^rcdiElitfjc 3iup, otif rotld^f btc ^Jclitife 
unb ^iplomatfit nid)! jtfrnc teilen, rocil beim Änacfert fiit 
bte eilten jh ipcnig, f»ir bte anberfn 511 »iel bcrauefcmtnt. 
3(bct währenb mn bic ücfjmirfte gragc bie ^^iibliiiftcn herum? 
3ef)cn n>tc bie ^'a^r um bcn !}ft$cn Q3rct/ l)at ba^l^off, bcr 
fdjlidnc ©ürflef imb ^autr — wcnigrtenö bei unÄ in ^Äb* 
bcutfd)liiitb ^ nüTeS ?*er|lÄnbiiiö üitb off ein treffenbe* ^ort 
bafür. 

Söei ben baDcrifdjeii 3D?an^Dern üor brct 3ahrcn, benen 
Äaifer ^i[l)clm U. itadi ber einen Ukrfion al^ „©ftft'V nadj 
bcr anbcrn aI6 „5nfpcftenr" bcimehnte, Ij^Tte irt> ein 3>Aurr* 
(ein au* ber Uadjauer ©egcnb rufen: „35a getfr^ tjet, ba 
fierfir mer unfern J&errn Äaifer am bcflcn." SBei alTetn 



%at bnitff^r Solf unb frtn Stalin. 



347 



lÄcfpefr t)i>r tem f)el)fn „^errn" nimmt ba* ISoff. bcn Äaifcr 
für ftd) in "Änfprudj: an eilt umgefcJjrtc* J^örigffitötscrhÄlmt^ 
tifuft fö fattm, 5.^om [)6ci)flcn ©laii^e bcd fnifcr(irf)en ?)7amenÄ 
ffrtb — fp meint baö aSi>(f im ferrccfttigtcii Jffltjalten ort nr* 
alter Ubcrlicffnin^ — ttc "pfHditrn tr* Äaiffre jicflfn ^fi'd) 
unb Jiplf un^crtTcnnfidi: Ter Ä\iifct ift für bnÄ bcutfrfic Sßolf 
ba, tttdit böä bcutfdjf sPoIf fAr ben Äaiftt, — fe mciMt ba* 

Unb bie ^l^atfadKn'? i^p^cbeu tf! bdö Xeiiifdie Sletdr, 
ein „cmigcr ©unb", wie bic ?)tfid)*t>crfaffM"3 fnflt, gffdjfoiT^n 
vpn ben gürnen „jiim <£diu$c bcei ^^uiibfsgfbictf^ nnb bf^ 
innerhalb beöfclben c^tlri^cn ^editc^, fpiric ^ur ^"pflege bcr 
lßüMfal)vr bf? iDeutfdjfu i^otffö." 3(udj bei beu 33or? 
Bereitungen jnm 18, iT^annar 1871 wnb bei bcr ^pn^fiamatiPM 
in ^^crfiiilk^ n.nirbe ber „5l'lrfttn^Hnb" nl^ f^ldier ^ern in 
ben 'i^orber^nnib gcflellt. ^fber ntcr bie innere ®efd){d»re 
biefr* ^cTbeprojeffe^ ein ioicrTn aßen fennt, ber TOirb ftd) bodj 
roal)rlid; barriber feinf viUnfTcnen ma*en: bne Ueuifdic ?lleidi 
nub ber ^entfdic Ä^aifrr (inb ü' ftdirr bctn beutMi^n a^oHöö 
0et|1e entfprwnflcn unb auf il)n gebaut, ntie e* jldjcr i\t, baß 
ber in Un^^nabe gefaHenc ^^atiraeifter bainalö erflArt bat, baß 
er chnc betitfdie i^otf&ücrfn'tunfl unb ohne nügemeine* bircfte* 
^ßahlrcdit fitr ben 5>ei^anb feinet Uöer!ed nid)t garantieren 
fÄtine, (Bf> ift H benn audj fein 3wfoB/ fpnber« t>en Kefer 
5öebcnrnnj5, bag bic ilvcrtretnn^ ber 'Jürflcn unb Ölegiernrifle« 
„^nnbc^rat", bic Vertretung bc^ 'l^plfeö aber „Dlctdl^ta9" 
genannt mürbe. 

5m ber 5()at: X^er a^entfd^e Äoifer hiit alö foldier feinen 
ciiiji];ieit „Unterttjauen". Sein t*erhAltni^ jn ben gArflen 
iftbaäjenige eine^ i^rften unrer (Bleidfen; wn^ aber ba^ bcutfd)« 
£ß0ff anbeiaujir, ot^ne brffen @unfl anb ^rang bem A6nige 
Won '?>reuflen nimmerme()r bie Äatfcrwürbe an^ebcten werben 



li» 



l>d« Uulfdir 9o[f un( itm ffäiffT. 



tD&re CwiT tn SRindjen milTfix ba4!), fo i(l fein ^erljälmi* 
mit htm 5taifcT auf ^cfirnfrttige Tfdftung unt) f iebe ge« 
grünbet. liefen ^itt in beiterki ©eftalt j» btMigfit, muif 
tatjfrbif ?t«ffldt'' ni*t<»U'iti j^beÄ ct)rlidirn ]Ccutfdtcn, fpnbcrn 
audf jtbrd treuen fatfer[id)eti Dtai^etcr^ uitb be^ ^aifrr^ fd&ft 
fftn! Chne btc i?tebe bcii bfutf*cn ^clfed »irb bu ^atfmbc« ; 
|um inbalcliM'cit ©ciVenft/ b«!^ jiich ^u gegebener Unglütfertunbe 
»pr beherztem feubalem 3(itnif in ftrel J)üni1 dufleft. Z^Jrum 
fdun iRdii, ebne yich btin ^Z^ormurf btlrtranhfdirr £antiegir§rrri | 
au#juÜ0ni, wchl fac|fn: ^tn *^futfd}fr Äatfer, ber bie Siebe 
be« beuU'ctirn :2>ol[rd ntcbt ju gen^triiien unb fidf ju »' 
(ivtlten iviifire, wArbe nid^t nur @(runb1adie unb ©renje üincA 
?(n(eben6 unb feiner 3?fadi« terfenncn, fcntern audi »en bfn 
Viebev^crbe leruff 'l^iter ^chren unb auf ^c^ßen be^ faifrTlid»CB 
92amtn^ feiner ^ad^fcmmen leben, — vtn btta Unretfct^ tai 
er bem beutfdien t^olfc aiicb^te, gan$ abgefeben! X^rnu bit 
iitit, bic i*pif*<n bem Jtatür utrb bn dlaücii beiVbi, berubt 
auf etnem j^ar uRgefdiriebeneii, aber rief tn bie ^erjeu eüii 
^c^rabencB Vertrage, ben ^ilbrlm h ^üt^eh^^tn nnto ^Nc^ 
maxit M&iKeitn bat. 

3b bCT beben ^bealitikr biefer ^^iebungeH tamm 
^crinii^e eine 3(bfdf»Jk<ba«g ber ^aiferibee tx^Udtm, ber 
^t! ber cioai^tt in ber ^lid^run^ b«« ^TbictuhimB^ ftiiltL 
3cbcflfdfl'^ fcmiBtB bter bu alrber^ebrad«i<-n bvB^jiifcbeB ^svj 
MABBBgeB ^dBj unb ^T ntdit in i^nradit, ia ed til 
ji^eifellc^^ tAi fifrcB ieber S«TiBtb, 1VId^e 3[Bf<baBSB9A 
in waibttmtm ^bt^ii^ gn Odtntf iß bnagca, fefcct oMf l«W 
^Bfm Swctfte]^ ftc^ni wu^ m^ ppsr st^t com 
1^ t<s oBf ibrr .^fTTfdkrrrfdKr etfeT<ftdlrti§€a Jirilai, 

Sattt ^nrn t^v*^ *Mi fnMtt Ab0«> ib »clAra e« M« 
i^r«U Ser(^ri?rraBj friscr ti%twtn 9r^|^f crl^li^i 



hi ItvitiOft «elf unb fein Jfatfrr. 



319 



^ 



»tüf la^ bcuffrfic ^olf nidjt fceljerrfdjt, fonbcrn nur gc* 
Iicbt ffin. ©afÄr aber bietet ee iijm ^ 3"3 um ^«9 — 
rridK ^^cgpnlifbe, unb hierin tprul)t bie fcloffale €tÄrfc 
bee beutfcftcnÄ'aifcrtumö: fletta^fn wo« ber ?tfbc cincd großen 
^xiltxirtiplfc^ (ciicfirct cÄ üfö t)phc gricbciiÄttJrtrtc, 311 brr aUt 
936lft:r bc^ ©rbbüHcö mit Vertrauen aufjublirfctt ^cn^tigt finb. 
Unb bte bcn reutfd)cii fe gefAhrliche ^parcle „^parttfiildriö* 
inuö ifi ^r«mpf" mirb fi* nie mcbr aiie ihrem ^erflerf ^<u 
•üttvaa^tm, fo lan<\t tf aifer unb 3>4>1F etiii^ ftnb! 

(£cIbftücr[lAnb(td) iR burti) tiefe furjen 9>eiraditnn0en ba^ 
^bema nidit erfdi^pft. Iffietttragenb ifl bie gefdjilbcrre ^efcn* 
tjeit bcö Äaifprtnm^ oudi fijr ^Preußen iiiib alle @in$rh 
flaatenj bmi i|l^ ntegen bcr ^Vrfynfllitiiion, bie ^eaftiün 
für alle 3^iteii unm^alicl) gcnjcrben, benn ein Ä^uig üoii 
Preußen, bcr al* fotdjer bie ^priuiipicn bcr heiligen TfUiaiij 
bnrdTfuljrcn wtltte, nJurbc bcrctiift in ber @e(d)irfilc beii ©ci" 
nnme» be^ ^Reicft^totengrÄberS ertjalten. ^ic bie fcnfeqiient 
geübte Jreiijeii ben ftd)erft:fn 3(f)U^j tior tÄeWolwtioneii bierct, 
fe geroAhtfeiilet biiö bemfdKÄaifertiim bie bcfte^crpÄbrgeöcn 
bie ^-l^eriuduung bcr ijyretfjeit — üorüu^gefcpt, baf e* |ldj 
}u bem auöW5Äd)ft, wad e* na(J> bcm (Seifte ber ^terfaiTnng 
fein mw^: jum t>olf^tumIidien Äaircrhim. 

3^!irt fann man billig fraßen, pb beim n>trfIi<J) 3lnlaf gc* 
flfben fei, an eine ^Sf6rll)l3 beÄ i?iebf^t>erl)Älrnifl'eÄ givifdien 
Jtflil'er nnb ^^olf jm gtanben? ^h ber Äaifer im ^awfe fiirger 
^egieriingöjaljre^ tticUeidit frfipn ferhcr fid) ^(nfdjawungen ljins= 
gegeben t^abe^ wrfd^e vpn beii ^egen ber gletdien $irbe ju 
alle« Äfaffcn, StÄnbeit unb Ärcifcn bc* beutfdjen Sitolfe* ab* 
Irnfcn? I^e^ll bte <;|(etd)e \!iebc ju jfbcm ^enifd^en ebne 
Unterfdretbiing nad> (Sbicn unb Ihieblen, nad? ©eTPajfnetcn 
titib 9}id)tbcn>a{fncteit ifl ti ja, bie wir ^eutfd)e 9on unferem 
Äaifer »erlangen. 



ük 



— '»^ 



äiifai 



3JO 



ta§tm mit nnul HrÜr Snfra md^ « — «W g»«^ 
vir »« mSma im StöOfHatf mik «CT^UidNs midft 99I 
riKli^K IlfnJiirirni ^obj Wi ^mr. V&cr nebam vir oi 
c* Ubbu SU b«r 3m |b m« tekr tiffca 9ti^ üi Ni 



& bnm 9«r aidrt fc&ua: rwce 2ag(6 mäftt 

IDaut ttßt bü ^ic^ il^ •SMcr'' |s rrgürc«, offcibaj 
ivcvt««. Scan in büfrr Zog gdowini fröi virbe — »d 
f^BMte gcf^bra? <S« gtfrt ^m Srgc, wie irae »ir 9rfdH^q 
fsitfini gcict^t bar: (^nvefrrr rnrftMÖnf maii ^A, ^ti Mkmvtrwi 
rat 3iTrfl^ mubt, &a^ ^irrt^r tn da „pnMdimtoMÖ ^lott^ 
)a ^Bllni; ~ c^brr n^an mffdfl^r ä4/ )}«« 3ntBV v^rfM 
Udi }» b<frait(M anb iVmtt pi ctnrr Biatigcfl Uaifrl 
Wientn, ®nfra aae — i^taaten ; — efrn en&ltd» mom fd 
tu 33f<^f |a rincT gregra ^birtcrd'di^n Xtlrifuig*, 
@Tfrft tie Ua;afne5eiim aafr ^Ihirrfsbai nitbetidtmmttm, 
3(ufcm bir fUinrn SRahnrr für immer vfr^aiamrn aiathra anll 
— fr BifiDtr maa mtBridtc — ^aö 2?frlfAUni4 ;»i»'*ni P^ärl 
aafe $ctf anf hnr araf^ aod) nie bagnDriViir ^fie äcOtn iWTtci 

ta^ ttx U^t — fö^afagni bfr „fraBj^iifd»«'' — ®fgj 
gltidvotd cb ri ^cb mn frfnrigr c^rr nnbfatigr ^^tuagni/ ad 
3taat^mi<h cfr(T 'ftrifg baotrlrc, nicht nar brr aUrrühlimm^t^ 
aab grMbrlithrcf, fcBfrrni audi btni tfulfdrcn ^clU tu fie| 
Sfdf juwitrr »Ärf, ifl cfrnböt; fbotfo {»rtfrUoi 
ba^ rta fo ttn'rrntlrr, rirUcichi aü^u emiücT i£9ann, vif 
Äaifrr, bfiTfw fcifrijcnge ^rirbrnäpcfitif aniajn^ifrln grrj 
j^rrvcl tohte, niemali ^Ran'drÜgfn frta £>l;r Iribra 
i9Cld>( auf iairraatienalr uab i^erfaiTttagdiDibTi^e 
Qrridttet »irea. 

C^ uü^t ahn nidiU, orr fcldrai i>n1>rrht>ai, aber 



'^M ^tü^Oft ^clt ünb fein ffütfn. 



351 



I 



fein crnfl^after unb getuteter ^Politifer im Unflawn fein faitit, 
bte ^Lt^ctt }tt »etfdilir^en. ^m ®e^eimiif ba6 to&re ein ü^m 
brechen, ittif^r itiir <in tind fclber^ f^nbern aud) an nufcren 
Äinbcrn uitt ^tnbe^fütbern itnb an bcm ^nbciifcn aücr 3euer, 
rocldif o):ffr(T^iibi^ ihr ^cirjblut, it)t J^pffen, il^rf Äraft für 
bie Övrtdjtitwg bcö neuen beutf(f)cn (Staar^wcfetiö cingcfcßt 
Ijaben. ^aö neue 9?eicl) bcutfd)er Station ifl unb fi>Il ftet^ 
fetn ein ^eirfi bcÄ 'JricbeiiÄ unter bcn iUlfern bcö ^rbfeallö^ 
aber aurf] tiii iHeidj bcr inneren iiatton^jUn ^egh'itfuug 
nnb ^cfriebigung. ^tr n)oUrn arbeiten unb fdiaffen auf 
aUcn ©cbtcten ber ,fiuUur in gegeufcitigcr Ufdjtung unb ^itbe; 
wir »Jüüen gern i£le»eni jal^len uub ben ^Baffenbienfi für 
uni^ nnb nnfcre €i^h"c auf und ni'l)mcn^ n)ir nooden und 
roitlig ben (lieferen fi'igen unb ^Uc^ refpeftteren, maÄ refpcE» 
tiert ju n>crbcH ein ^^erfjt l)ar, — aber fonjl ntotlen voix n\ä\t 
über bte Vfdjfi'I aitgcfetjen, tvi^Uen frei fein. X^ann, mir 
Knn, wen« baö lüeutfdie 3letrf) a(Ä waljrer ^i^rt eb(er äÄen* 
ftfjenfnltnr Dem ©ertngflcn unter un^ gcfrnttct, fidi fetner 
iWeidl*inget)6rigfeif ju freuen nnb f(d> feiner tKcnfdKnmürbc 
cl!)ne bittere (Srnpfrnbung bettmi^t ju merbcU; nnr bann er* 
füllt bfl^ iKeid? feine tDfifiicn ücU unb ganj. Auf baß aber 
bie^ mogltd) fei, nniffen .^^atfer unb %^o\f aUc^ftt ^e^enfeutg 
\td) liebe» nnb t^erefjren! 

X^aö foUte Seiner 3??iaieilÄt, ju bereit l)ol)er ^nteUigen* 
man nberall 'lieteraiicn (icgi, ih*u allen 9^Atcn unb in aiUn 
'Scnarren, i>or oUeu fingen im 3?fidi^tdge unb m Den 3eit' 
ungrn immer unb immer rotcber gefaxt toerbrn. 3an7ebl, 
namcntlidj in ber 'Pvcjfe, »on mcldicr bcr alte 3Wettcrntd> iw 
Hiiii&tct Selfrllironte beljauptct hat: „Sie ifl bfl* nimmer 
fd)Iunimcrnbe 'Ärgn^angc be* l^Plfei^ nub haftet mit eifer* 
füdiiiger ©adifamfcit an bcm Stjrpuc, beffen S^tnfen nun 
aufgel}6rt traben, ber Cpferaltor eined frpmmen Äultutf ber 




352 



*ii« ttutf(^ €elf ttitfc fHn *alf«. 



$i>i)a([t&t ^u frin^ auf ben bir 9?«tTpntn rin^ bir @abrn ein^d 
cittfÄttigcn QiemiitÄ nicbcrgciegt f)a&tit"* J>ünn, xvtnn 3ttte, 
"Hut fljrc ^flid^t ttjun, bann bcf}ct)t bte ^offnung^ ba$ 
unfer ritterlidjer ilaifer, b« (Jtifct btö flrD^cn ^^iltjdm, bn, 
©tfrn bfÄ uttürr^e^ltdictt gricbttch/ bcn fnitifcrrn ^eg ciii 
fd^Ia^en tvirb, ben ^cg bcr Vttbf, jumat jur ®c(ct»»tnin}| 
bieffö 5Beg<* am metffen ©ctbfl&tberrfdjuiiß, ©erbflverteu^« 
nitng imb SOTut gclj^Tt, — „fP?ut" be* tapferen im ebelfltw 
^Etnne beö ^ffiorteö; — ben SDeg beö griebcn*, alÄ beffp 
mddjtigflen ©<fjilb(ja(tet pl?nptjin attp Stationen unferen jund^n' 
Maiitx ücrcljrcn, 1>a^ matte ®ött! 

11. SanuiiT 1699. 



Äatfcrlid) i)curfcl)e 9tcpub(if* 



I 

I 



^ie ?Rcfrf»ö»frbroffenbcif ift iWnfcKoÄ »orhaiibcit. 
'Shix fie tfl t)ie(£(cf!aUtg iinb ^ielgrobtg uiib faum in ivcnigrn 
©Accn jii fcffcfjreitcn. Unb wa^ würbe t)[cr niif genaue 9>c# 
f dj r c i b u Ti 3 «u^cii ? iTaburffc mörfcf bir Äluft, bie firfj 
jroifrfjfn bcn @r6rit bcr ^a*t unb bcit ^braltilcn bed ^tiUf 
runriÄ aufgett^an, it«r itDrf) licfff etfcheinr«. Um bipfc btibfn 
^Pü(c haiibdt ed firf> auöf^ftcßli*. Ätöitf iW tai mdä) mxx 
bann, wenn bte ^bcaliflfn baran vcrjmcifeln; bie an^ 
btTtrif bte Mitläufer, bie gerafin^n SiUcrcffcnterr, btc roten 
unb fdjWürifii SiX^rnföni^rgkir, bie Sdiriiniciv bie '"Pfaffi-nfnecfite 
inib fcnTfiflen l^avtihilnTtnntcl mpgeu iammern nnb fcfnmpfcn, 
fceiel fif woHeu, wenn nwr Ue 3beali|len fluten a??ute* 
fTnb. Unb batfin e&en^ an biefem guten 'iEHttttf fcE^tt cd nn$ 
einigermaßen. 

i^teUeid)r t)at baran bie liete beutfcf)« ^Üeifetreterci eine 
^ewiiffe Sdjjilb. „Staatentnnb cber Sönnbe^rtaat" — nn^ 
frud>rb<jTer ^l>rofclTorenftri'it nm be6 Äaifrr* ©artf ^eien 
lüir chrlidj; "ÜSit l>fl&en tbatfAd)hdt ctne S)?epnbüf, flücrbtng* 
eine feljr fcmiplijierte dürften*, iStaatens mih ^^IHrefu^Ütf 
aber bcdi gang jweifedo^ eine ?Jlepublif tn *iHen ^hinften unb 
grngen, trc .fcufcr unb ^Rcicfr in ^etracl)t fcmmcn, ^en« 
von einet SWcnardjie fann im ^t\d\t nid\t bif !Äebe fein, 
bfl bem 9?iinbförate fcine^rergÄ bie ^RpIIc cinc^ Oberl)öiifeS, 



SU 



ffdtfrrlit^ trutfi^r ^ecrulllf. 



gtercnbfn 9?trtTetung 
Khtr bcr J^auptgrunb liegt 



f&nbrrn fincr ivcfenttid) miti 
gfirftcn wnb ©Inatcn jufpmmt. 
TOD anbcrä. 

^d) f^abt fd)iMi Vax 3at)rcn^ aii un^ bie .,($M[len t 
dlatiDn" unb manctie anberc Scfiaugrriäite aud ber alten 
TÄcahion^füche äugcmutct tturbcu, in fcl^r cncrgifd^cr ^SJdü 
barauf t^ingewifffn, baö tfrÄaifcr aH fofcfjer in beutf<i^tn 
?anben ftincn cinjigfo Untcrttjanen hat, nicht einmal in 
^rrwßeit^ aud) nid)t in bni ^cidi*lanben.*J Da^ ba^ Äaifers 
tum ctgcnt(id) nur aon tet 'iiebe btt %teien bc^ beiit^ 
(cften 'Seife* abtjÄngig ift, baß bic „3unfigung" bcr 
gärilrn unb bcr ^egierunflcn unb geff^gebcnben Jaftor^n bcr 
^ftnjcffcaatcn ganj WffeiUlidi »on jener freien hielte bcr 
r^bealiften beftimmtwtrb, bad f^nnte und allein fclcptegifdrer 
^eijlcrftreidi erfler JfUffc crfd>einen, Wenn tDir nicht ani trr 
(*Jrünbung^gcfdiid)te fcf* ^Heid^eö fattfam «Mieten, toic fcljr 
man fd>pn bamalö brfliffcn mar, ben ?T7imbuÄ bcÄ Äaifft* 
manrtiÄ nidjr fomehl au^ bcr?icfcf bcr Jrcint^ a(ä fietmtbr 
fluö bcr ?Äcqui(itenfcimmcT bcö ©orteögnabcniitmö ju bcilrctten. 

Hbet an ben eticrnm i0?aucrn bc^ ^iömarcffdjcn S3aucö 
idft fid) nidit* btutcin. t^tr Jtaifcr aU foidier tft unb 
bleibt untertfianrtitcd, er ijl ald foldjer ein ^eUrge ber 
<^errcn iWac Äintct) unb ?oubct^ nur baß feine ®?Arbf ert? 
litf) unb mit bcr ?Drad)t be? jemciligcn Äönig^ t>cn ^Vcuicn 
umgurtet i|l, unb ba^ feine ,r*Prä*lbcntfd)aft" ouö breicrUi 
1Ked)t^qircUcn ffammt; bcm ®iPen ber gArl^en^ bcr i^taaten 
unb be^ beutfd)eii l^pIf^ö. (5in rcpublifanifdier ItreüUmg^ 
in hjetc^em nidjt etn?a irgenb eine bnnaflifdjc ?(6ftdTt, fon 
tetn Mbie Pflege bcr üßotjffabrt be* beutfdjen SSofft«' 



M 



Scmric^tfn", Bern H. 3an«at 1895, «t^fbrucft tt*n «fite 318—358. 



JtaifrTli<9 bnttf(^ SirfnUtf. 



8M 



t 



I 



bfti @)riinbton angibt. I^ie republtfanifd^e 97attir biefrd 
hÄd)11 ctgeiitLimltdjtn ^laat^flffrilbfö fonnre unaw6{iefproii>ert, 
unb bie Table convenue beS faifertidjcn @Dtte^gniiDeiiriimd 
unaHgeraflct bleiben, fofan^r (Trfj ber SrAg« e« l}6d)ften 
■fi^urbc nirfjt biirdi 3Öprfe ober ^erff in ^Biberf^uudj mir 
bell 5beert fcfete, lücldje bic beutfdjeii 3te<lEt|leH fliiö htx 
!Ret(!)Ät>erffl (Tu 119 ^u fctj^ipfen beredjtigt finb. Ziicfrr ©tber» 
fprudi ift mm üortiaübcn, er iTt fllürflttfifrtueife mcl^r m ^ebrn 
ölö in ^tjafeii gu ^age getreten, beöl)alb lÄ^t fi* baräber 
reben. 'X&er bie '.^u^etnaitberfeBimg jjl iuterK)@(id). 

Uiib U tnii^ benn aud) biefe^ enbüd^ einmal gefilmt fein: 
rcputilifanifd)e 3befn ftnb e^, bie ben Äirt teö ÄaifcrtumÄ 
flUÄinadren, unb beten grunbfA^lidje unb fottgefe^tc SSeradining 
Pedant voie 2fnfe()eTi uufcreö bentfdjen SÄeidieö erfd){trrrrn 
TOÜrbc. "i^öH bcr ÄnljnSjcil iinb @cfrfji(flid)fi'it, mir bcr btc 
Ä^nigc von ^rewgcn ftd) in 3iifw«ft jener 3been bemäditigen 
werben, wirb 'oitk^, uiettcid^ alle* abb^ngfn. (SrUid^rert 
wirb ihnen bteö burd) ben (6b(id)ei! ^ang ber tJewtfc^en, fidj 
gu freuen, n>enn (ic ÖScgenlicbe finben, nnb burdi bie flar 
»pröeÄetdMiftcn ®egE. @^ finb bie ^eße ber Jreil}fit; niön 
brAnd)t nnr auf bie 3beflli(len jU fdjanen, »ueldje immer bie 
ffd)crftc 'tEBttterung haben, '^dt nncbcrfjplc eÄ, btc ^tpßc SWafle 
bcr 3??ittÄnfef, bcncn bie beitifd)e ifeibtnfdraff fremb ifif fommt 
bat>ei nidit in Q)etrad}t/ — fle m&ffc» mitlaufen^ foenn 
ber Äaifer an baö beutfd^e Jfierj appelliert. Unferc 3bccn 
ftnb beutfdje, repiiblifaiiifdi jwar im aUervornet)mrten ^äinne 
bcÄ ©orteÄ, aber rocber amerifanifd^e nod) frani6ii(dic; Obeen, 
loie iTe nieber in ber anriFcn, ned^ in bcr mobernen 'JBclt 
fjefdjmiebet ttjurbcn. ^ür bicfen C5bfcn babm bie ©froaltig* 
ften fa^itulierett muffen, ©ie Tagte büd> bcr e()emalifle 
preußifdje Runter Ctto oon ©i^marcf 18Ö4 im ^^bgeorbneicn« 
hawfe? — ,,@* mitg ein eiäcnti'mlid^er Souber in bem aBerte 

23* 




356 ftoIfctUt^ trutf<^ KrruiUL 

beutfd^ liegen." — Unb er machte fi(^ barait, mit feinem 
Sicgfricb^ammcr ben d^otung ber faiferltc^ beutfd^en 9tepu6(if 
gu fdjwetgen. 

tdodi eined! ^enn in ^reu^cn unfpmpat^ifd^e X^inge 
t)orget)en/ bann foOte man ben 92amen bed ^atferö ntd)t 
bamit verquicfen. derlei ^erfonalunion ifl erficnd fa(frf) unb 
^weitend fc^r nnflug. Suum cuique — bie 6orufftfci)en 
%atalitht€n bem ^6ni0e »on ^reu^en! Seö ^aifernamend 
iid^ten ®onnen0(an} foll und fein prcu^ifdyer 2flthti trüben. 
^Hewege beutfc^ unb gut faifertid)! Profit! 

ntttr !Rai 1901. 



3u ?0?un<^eng ^i^marcffticr* 



tKittfmarfjt iff ttprufefr — tOTuiidicit frfjtAft; fein ?ciwt 
rinfl^um; trauten ragen iit tieft 6d?ümn getjöUi Mhm^ 
^ubtttigd ^cmpcl&auten. Unb verbAKt nod? jteht ittiter htm 
utÄd^tigen ®ÄuIetiwatI tcr ^PrcputÄcn in ricfcngroßcm "Äbbilb 

3fl c* fei" ^raiim, bii^ am 3fbcitb btcff^ ^fl^cö SJicti* 
rniVrid^ert friiiett begftfiecteit Dan! b^m CDiiinne bartrin^en rotU, 
ber bfii bfiiffcfjen Jßamcn ju t)^d)ilen @(>rf)i gebracht, — 
bcr flurfi bem faanerifdien fßarafu uni?(rf(Cf;ltdicn ©lanj »fr* 
lieben Ijat? Sßetn, r* ift gi?irf(id)f«t — freut @ucft, 3l)r 
?ebcnbfn uiib hört f^, r*t>r 'Joteit! ^6rf e^, Ohr Äfiniac 
unb Obr ungcäähltcn ^IVtricten, bic 3hr, bic bcutl'chc 3Bu«bp 
im *^crjcn, jn ©rabe geflicgen fcib, tj6rt cä: (Jure 6cljn# 
furfit i(l ^I)at geworben! 

5B<»* fa^t und bö^ kiirfitcnbe ^ilb auf bcm Ä6iti3^p(ft8c? 
@4 föflt unö junÄdjft, ba^ bie 3^i'cu BDruber — für immer 
tioriÜber ftnb, in bencti baö 9>oIf ber iZ^aiKf« ber SpielliaH 
frembcr ^^ntercffcn unb frcmber ^afcgtcr mar. Vtnn mehr 
afd etrimat mar biefc^ fdioncH bftufd^fn V'anbe* 5*^i^'^*if^"^ 
ernflliüf) in ®ffal)r, unb bie @cfd)trf»te mctbct nn^ nichts ba^ 
üDH/ baf gcrabe jene 3)?Äd)tc im Silben wnb Cilcn, bic trn^ 

Ifo oft M ^d}M^patx<fne cmpfoljUn n>urbcn, and) nut einen 
gittgct (imiljrt IjAtten ^nr tRctmtig unfcTffi ^tante*. ^a^trn 



358 



3u Vlundftni Stlmanffrirr. 



hat Ud) fclbfl gcfiiitbcTi. Stnem ^iibwig vi>tt ^o^erit »cy*^ 
banEcn bic ^i^mardr it)re erflc Erhebung in ben Warfen; 
dn ^t^marcf t^at^ in Zttüe fefl gegen fe^ed SSrrtrautn, un^ 
ferrm weifen Äöttia Vubtüia gettjAfjrUtftet, maö m ftfttoeren 
Seiten f*> oft gcfi^rbtt mar: ©ai)frn (Iftit fe(lcr bcnn je 
im Slüte bfr 9JiIfcr! Darum 3?anf unb <i[}xt unffrem 
^^nig, I^ant unb @hrc ffinftn bcutfdjcn ^anjler! 

X?od ernflc 9>ilb auf bcin Ä^nig^pla^f mafjnt un^ afcer^— 
aud) an bie ^at}Tt)eit, bo^ kapern unb X)fiicf(t)(anb fi^r^H 
immer nnjcrtrennlid) tjcrciniflt finb. 3Öfht bcn 'J^prcn, 
bir in n»a[)titvt^i$«r 3>«r6lcnbung jcmaU baä ißaub b^r rmigeit 
^lutt^rübcrfdjaft |u jcrrei@en toagen foUtcn ! Dtnn bie Mxaft 
br£ Ülttt^ed ift audt bie ^raft feiner Zeiit, unb mit bem l^er« 
rat an ber gcogett @emcinfd^aft ftitft bfr m^d^tige Soü^pt/ 
bfr aud) bem ciiiietnen J(d)tung ntib ^nfftjen tierlftijt. WitQt 
unä be^^tb bie (£rfd)eiuung be^ gri^gen S^anned, ben n>ir| 
tjcute ju wnferer eigenen Üfjre feiern, eine iO?ahnnng ftin, 
bafi ^ir Aber tfk ^dmi^fe bcr fkinen ^ageemeinungen unb 
im betriebe be^ ©rnperb^fcbrn* feinen ?(ugcnbUcf bc* bejit*! 
fAen aSaterlanbeÄ fcrgeffen. WctfieTi wir bcr H^t, bie| 
f^r gute Überzeugung andgibt^ tva^ nur auä unlauterer ^errftf^* 
fud)t entfprungen t|V bie Sar»e uem @ei{ci)t; tJtrabfd;euen n?ic 
politifd^f 9led)tt)aberei, bte, ben Z^eutfdfen fo fetjr gcfdijr» 
H^, tcicftteu »i^erjcn^ baö ®i*o§e bem kleinen epfert; treiben 
notr mel)r @efrf)idKe al^ 'parteipolittf! 3J?it foldjem ®cl6bui6 
ber ^flid)trreue unb ^ntfagung nat)en wir und brm S^ifbej 
bed Gefeierten: ^\)vt unb Xnant bem ^aifer, ber tt)n un^ %i 
grben^ @t)Te unb r^anf bem ^anjler! 

:^er 5ag bricftr an, jn»ar nidjt fonnent)eIIy aber ein merf« 
roürbtger, glürföertjei^enbei ^ag in bcr ©efdjidjte fflliindjen^» 
@Ä wirb feljr fd)6n werben Ijeute Äbenb auf bem ^6ntg^p1a^f^ 
nienn bir tjetjren '€Äu(enl}aUen ^ubwig^d brä (^rflen^ \>em tkU 



ISa^ trerben 9?eic^§tag mi "33unbc6rat 
iur Störung Deß 9l(treicft^fani(cr^ rf)un2 



ItitU 5^09^ brÄnflt flrf> jetem beutfdicn Patrioten auf, 
— nid}t b üoiifcircn jfiur 'ücrtrefun^en beutfdjcr ä^atipn 
jum aditjigfien l^fburt^tag ^i^marcf^ ttr&ai gffd)fl)fn mutJe, 
fonbcTH nur ipa*^ baö tft bie J'^ofl^- llnb bkfc^ „5BaÄ" 
(ann unt barf nid^tö ^tJtÄljnlidie^, nidjt* ^anak^ fein; tint 
@(äcfrauiifct)bepittation ntet^r obt^r }De»i<ier^ mit ober pt)nc fadü 
fltai&f)ifd)eÄ I>ipli>tit, ^orbefftanj unb t&ci^ßcfUibcte^jiingfraurn, 
^ maÄ fann ba* bem Otiten im Sadjfcnvoalb frpramcn! tfttin, 
bie (Störung/ bie bcr ?8ftd)ätfl9 unb bcr ^itnbcÄrat il^rein 
©djÖpfcr, iljrcin (£d>ilbt)alter unb bem crften Streiter fÄr ben 
bcutfchen ©taiit ju ^eif tücrbcn ia\Jcn, tiefe CJI>ruiig mag 
nu^ ber'£cf»a&Ionf bergnebridjöruljcr ilßaUfattrt^fünbgcbungi?« 
glÄii^cnb Ijerauötreten: \~\t nmf iiidjt tiiir bcn ^Itfn, fpnbcrn 
vi^T adem bcn Dtetd)€ta9 unb bcn ^unbeSrat ff[bil et^ren^ jlr ^H 
muß bie ippdc unb grefc X^anfbarfcit tiefer nationalen 'Öctp ™ 
tretungtn in'ö tedjie ^idft flellcn iirtb ben ^mpfinbungen 
be* beutfd)en 95üItfÄ tieljren 'iJuÄbrurf <^thenf — jie ntug 
für nllf 3ei(cn unfcren ÜJadjfommcn fagetty bag bie I^eut^ 
fdKH ber großen ^i^marcfgeit bcn nationalen ^eri>6 tidfti^ 
rtFantit «nb feine unfterbliitjen SJerbienfte feurig banfbaren 
.^erjen^ flen>ürbigt Ijaben* 



y9a$ imbcTt 9rii4«tag u. 49uiitrfTat jur Sbninj b(« Wtnlc^ränjlfK t(un? 361 



I 
I 



I 



I 



3n bfcfcr Übericugurig (Inb, wie mit glau6rn^ aUt ^Par^ 
tfifn iinb ©l^n&e Finig/ iitfotDett iljticn ^critAntniö für bif 
*iBid)tigfdt witb ^ebeumng bcd 9?ctd)cd für unfcr gefamtrd 
itation^iUd unb ^ulrurUben iittieti)ot)tit. 

Übet voa^ Hmtvn Dteid^eras uitb ^unbe^rat bcm großen 
^aniK geben, r&n^ tr nitfjt fcbon fcefA^e? ÜßcIrf^eÄ Angerr 
Beidjen brr !i?iebr uiib ^ftK't)run9 fänntn flc itjm am 1. STprü 
anbieten? 

^uii, f# fftnnfe root)[ nur ein ibca(«d ^enfmal fein, 
aber ein fplrf)e6, ba^, iibcr aUe ^nttn ^finau^va^vn^, cinjig 
baflt^t unb bleibt in feiner Hxt, — eine ^fu^^cictjnun^, roie 
ftt elTOö bie UlSurbe be6 ßpnMfimble in ben friil)e(len ^tittn 
in Jrantreirti war^ ein Ijtfttjviftftcr Beiname in mpbcrntjolfö^ 
tämlidiem @eijte. Unb ba mein«» wix, votnn tie J^erreu nur 
woQtCTi, fo lir^e |Tcf> ctrna^ macf^cn/ ta^ tf^bem rricfi^freabi^en 
rieuti'djen au^ bet ^ceh ^eiiummcit ii\\rc. Va^ tcber ein^ 
jflne ^unbe^flaat bem ©rAnber bee ^futfcljeu ^tei(fje4 bad 
^Ijreuj'i^tnbigeiiat »erletht, roAri* »om 5>unbc*rat Iet(f)t jw 
tcwerfi^etligen; aber e^ gibt noch etroa^, ma^ alle gefe^s 
gebenbcd göftpren jufamme« leidjt befd)Iiefen tönnun, nim-' 
(id) bic crffff firtjigc urtb tteKcitift nie micberfel^rcnbe ^er* 
lrit)ung be^ ^iteU eined 

@t)Ten6ärger^ be^ 'Z^euifd^cti '^tid^til 

tOian fomme uu^ nicht mit „(toatörprfjtlicftfrt" ^ebenfen 
fleiner ©eitler, i5ö njAre Kljr traurig um bie ^ad)t bed 
^etffred brftcüt, wenn feine l)dd}ften SSertretungen ni*t er# 
flÄrrn f^nnten, baft üe baö 9^ETd)^6nrgcrrctijt fütr ben ^iitcn 
Ltnb (fin^ic^eu mit ben b^i>11fn dbrcn beFleibenl 

Tlbn roer nodi beifereö weiiß^ bcr fage eö frei t^erauä: 
cd fonimi un6 nidit auf ba^ *Ißoft unb beu 3?flinen an^ wir 
wollten tarnte nur ber in n>eite(lcn Greifen beö briitfrt)en 



fßelM, namrntltc^ in @Äbbeiitf(Ef(anb/ 6eflef)enbeii Erwartung 
Qfudbrucf ^tbtn, bai bad ^tidt aU fo((^f^ butci» feine ht* 
ntfenen Sertretnngen etwaö ^(n^erorbenttic^eö t^nn merbe 
unb m&ffe/ um ben erflen 3taniltr bH nenen '^ei&iH bei ith* 
leiten fo 2» e^ren^ mie er ei »erbient. 

9eHttav 18»S. 



Der eroige ^Otidjel. 



^t trirb immer mtrtrr nfu gr^crcn. Ta^ crbAlt it)n 
fcsufagcn junfl, ^at aber aiidj bic grcgf Sdiaticnfeitc, baf rr 
imm^r n^ictcr vi^n vcrne anfaii<(nt mu@ ju fcrtirn, bir angr^ 
bornc CucrfÄpfigfeit abäulfgcti, iiberijflupt ein vcrtiiutfrigcr 
aj?enf* iu iDfrbcn. ®onfi i(l er ciit ^Prarf)tfcrl; abfr baÄ 
©TOigtJcnrcrnaiifnngcii (ft nnrnftft jum ^ciifeHioftn. Xarin 
i(l iljm bcr croige ^«bc cntfdiicbcn überlegen: al^ anegeternter 
fliigcr ©fltgrci* bcnimgulaufen ift freilid^ aud) recftr fat, 
«bfr ber CDiJann tofiß botf) immer wai er tdiW, unb raeiflcrtö 
fommt er babin, ipotin er 511 fpmmcn wunfä^t 

^ie^mal, U um tai @nbe ber 50er birfeö tiHit auf btt 
SWeige gebenben Sal^rhiinbert^ mar iinfer ewiger aRitftct trieber 
fjeirat^fÄbigflemprbfn; fanm bcr Äinberfdiiik enrroa<f)i"eii, hatte 
er bie iEifrinberPule be* dbennaligen 3ufammenbrud>^ aBer 
na£ii?nafen J^i^fitungen burdigemacf^t iittb n>ar, t^aterfanb^mäbc 
imb jometttbrantit, in bie Gleise fficlt (iecinn<ifri, pi benen 3fmtri« 
fnnern, top bie greitjeit nid>t rrcpfenweife al^ 3)?ebijtn flegebfit^ 
fonbern in ST^a^fri'igen t>om %a% t>crjapft ivurbe. 

l^a* tfjnt er gern, nAmlid^ in'* *Eöcite fdiweifen, TOenn^Ä 
tt^m baljeim undeniiütlid? wirb. @t erbaur ^id} bann an ben 
j^errliftffeiten frember d^arionen, btr er anfangt aber ben 
^if^eUenf^nig Mtf bi* it^tn jum t)unbertilrnmalr f(ar wirb, 
ba^ er e^ mit falten (S^viÜtn ju tt)un t}at, @t fudit braufen 



%u 



ttx nttgr VliAtl 



bi« %xci\)tür bit er meint, bit fein *§erj erfüllt, 3a ^rofftrl 
®QÄ nÄ$tc iljni tfitrit ihre S^f^tjcitr ba man ihm auf ©rfjritt 
«nb Zritt ju werfieben gab: M^alf* WidUl, b<utfd)«r SRid^ft, 
tTZcnfcf) }tt)cttcr ^laifc!" £tt unablÄfjTgfit Semiitigungni 
Ue^tn tl^n bruben ntd)t frot} mcrben. ^a^ J^ctmtüet) pacftr 
iljn grn>a(tig. 

@ö mar tn bcr 3?acl)t bf^ 18. Cftob« 1859. iit Y}ant,i 
nie aUjA[irlt<i) an bicfcra ühttitf bic ^eipjiger ©c^ladjt ge*' 
feiert, mir ^injer^ traurigem ¥tcbc „©ir harten getaner ein 
(tattlidje* J&au^" »nb einer chnwörbigen 'JXflole »pn anno 
X'ajumal. ?(tcr ed njarcn feine grpubenfdiuff^ benn nattj bem 
legten/ unb aH ter ^d)Ut@ beS ?icbed i?erl)aUt mar: 

X*** ^u* mag jcrf^üen — 
ÜSaÄ baf& Ccnit für 91er? 
Tter ©eift Icbi in imö atteii, 
Uwb unfre iBurg tft @Dtti 

— ba liefen i()m bic Ijellen 3;l>TÄnen bie fangen hinab. 'Cann 
fdilief CT Sa'ä^te ein, ^a erftftien i[jm im 3;raume feine hehre 
Schn?e[ler, bie Jungfrau Ocrmania. Sic hatte bie fdimaq* 
rj>igi>[bene ^atfiie an einen mtütf^ttc^en (fid^baum gelehnt unb 
fe^te ffcfc nun gcmütlicfi jii unferem 3>?id)el tn*4 ®ra^. 

„Sag* mal^ lieber ^idiet, n>iintm bift ^u eigenttidi fi? 
traurig? J?*at ^tdj baö ©i^(i)cn iReaftiou fe ganj anö 3^anb^j 
nnb iöanb gcbratftt? ^s&> meine bod^, an berlei T^umml^eiten ^| 
f6niitefl I5u von früher gewöhnr fein, ^SUerbingö, ba I^u ^ 
alle hunbert Saljre gtt^ei bi6 breiraal neu geboren ruirft^ fo 
ürrgipt ^n ba* alte (flcnb, «nb idj mw^ ^ir immer auf* 
neue ftar madiert, tvie thAridjt ed iß, mcgen fptdier $api^a(ieit 
bcn ?D?ut ^u üerfieren. %t ber @efrf)td)te, nameiitli*^ in ber 
bfurfcfien, nnb ihrer JTfueanwenbung «jarft l^u wn je^cr fehr 
frfjraadj, mein lieber SSidjel. ©d^welgfl ;u fe^r in rofigei 




4 



« 




Xrc mi^t Vllä^tL 



365 



^ 



?cfl«iibtn, fcif Ttdj att5»i »reich fiitnmcitj tic „gute alte 3cit/" 
tie ja nur in deiner übevrcijtcn '■pj^aiuafif qifiKrt, nimmt 
Jüir bic Äwft, ba^ Ungpmacf) ber ®eg«iwart unb 3wfwnft mit 
yBürbc Sil frcfÄmpfcn," 

,,3fber X^ii flugf «Sdimefier^ woljfr bcn iD?ut netjmcn, 
[Wenti üüe wnb jcbe @c(egcnljeit, roiybcl wir enbficEr ein aiigf^ 
feljcncÄ unb ftarfce il^olf mcrbcn f6niilen, Einern wie 6anb 
burd) bic SiKflcr rinnt? ^u gibft mir immer ^utc T^fljrcn, 
id) füllt mid) crinjimcn^ ffUc auö ber ©efdiirfjtc Ur»icii mib 
tif i£tirnl(,^cfc bcö ^abtljMubcriö erfaffcn. ^btr wenn irf) bann 
iuffliTt/ — islnmbi^, ^a })ahe id) tic Vccfc in bcr ^anb niib 

»bie ©elcgenfjcit ift fuif(t), T^d) bin «ben ein jcrrifffner uub 
jerfdiliffcncr 3Jrcnf<tj, ein armer ^J>fct)fpgef, bcr nie auf einen 
gräncn Steift fowmr. " 
„Satvcl;!, weil Tiu beti vielerlei Seelen ju (ehr nadi? 
^ib\lf tu in t^einer S&nul n>ct)nen. Tsd? habe ja nidjrö ba» 

ftwiber^ baß Du frifdi^ frei, fr6l}[id) unb fromm^ »ualeidi ein 
SAnger unb ein *^elb, ein ^orfdicr unb ein ^cAumer fein 
roiUfi. ©etjade nur t^ein flropc&, leirf)t fleriit)rtfe ^erj! t)arin 

■btii ^u aQen anbere» liberlegen nnb barnm beiieibeii fle '^rcf^. 
TibtT in pc(itifd)en Xiiitgcn, (iel)(l VUf lieber SOTidjel, ba barfft 
!Du nid)t jn <^ieid)er ^eU romifd) unb bentfdi, preuinifd) unb 
6ficTreid)ifd), fortfd)rirtlid) unb fcnfervatir, freibeitlid) unb 
mutferifdj^ rcptibUfanifdi unb mpiuirdiifdi fein n^oEtcn. "En 
flej)ü auf in Loteten unb t>rrfdMebcu ^chen iEtanbpuuftcn, bcnen 
^u biä aufd i?2iiptVr[ ^ered)! werben miU^l. ^aun(1 ja aUe 
tiefe Sranbpunftc begreifen, aber barfjt barubcr nirfit baö 
o^vü^c <Sine tJer^clTen — bic bcntfdu SOtadjt! CI)tie fte feine 
@inigfeit, fein 'Jfufetjen, fein SufammcitbiiU/ fein e()renüc*ncr 
grieben^ naiürfid) aud> feine gemeinfame ^rcibcit. Um fle 
a6cT gu prTeid>en unb ^u eri>alten/ ba hei^t'^ eben in mand^en 
fauren '^pfel beiftfU/ unb namentfidi niciit ^n t^iel iammern 




366 



%a nrtgr 1Ri4«t 



unb btn 3>rlribt^tfn fptelfn^ mcim ntcht glrttf; ^Oe^ iiad^l 
ICtincm mü wibfrfprrJ)fnbrn !jbcalen voUgepfrepftrn Vid' 

(j^re X>irf) gern, 3di briouiibcrc r<ineii Abfrlegmen «Bdii, 
abrr fd^aul icfj mctß mir gar nid^r }u t^etfrn, ^(tn ^arrm 
ifl grurtblid) rerfatjrcn« 3fbcr »tll tüa$ anbfrcö, Xer ^unbc** 
tag if! ipcrbfrt jur fiocffiiirtfrEn 9>unbfönadiL t?i( brcnitttibe 
®(()rifud)t fü[)ff idj n>cit7(, über rtir^cnti, mot^in td? aud? idiaüi, 
tUt ?td}t(>Itcf in ber 3^"'!^''"*^ *>'* Saljrljunbfrf^," 

„Xiod), ^i]77idirl/ €4 lagt! ^if unb n>ol)rr, ba^ fagr i(|| 
^tr lifbcT ned> ntdir, fenfl wirft Ui» mir eot ber 3«it 
bfPifd) unb ma<t)^t mir am Snbc gar nod> einen ^tri* bwrd»' 
bir DlfdjnwKg. odj röte X^ir gut: 'Sal^rt mit mir nad) ^curfd)* 
lanb. ^rnn Z^idj iiiit«rii9rg4 frim/ fannjl I^u rid> in bi<l 
(d)warjrotgolbrnc 'Sahm ftnroiffcln; fic TPirb fo nidjt mc^r 
lange halten^ unb fldi^ä gefallen UlTt^tt mi^ffen, bitrdi eitte. 
antvt, mit rtma* ^nf, erfegt ju mrrbert — " | 

tjWa^ fagfl I>u ba^ ^d^tncflrr, eine anbrc ^at^ne? fftciUf 
ba t()ue idj utdjt mit! ^ü« märe djaraftertcö^ ba freut mic^j 
bif gfliiitf @cfd)id>tc niditl" ' 

„<^ab^^ mir bod) gebadet! ^iebil "^ü, ^id)rl, mit fold)em 
bummem Beug I)a|t 1?» X?ir bie fd^^nftcn ©elcgewtietteri »er* 
pa$t. *ffio6 gei)t Xid) btc g<irt»c bce g7?antcf6 ait, wenn er. 
nur marm EjÄlt? Unb Ijaft Vü"^ ijergeffen, ba& ber atre $ucf)d^ 
^atmerrton nnfcre alte Sl^^flfle «'* 3fitt?en ber iSeerÄuber ge* 
branbmarft l)ot? Äi^mm mit mir^ in brci ^pdjen feiern »7e 
bat)eim ben 100. U4eturt<!^tag iSd)iUer'^; ba$ tfl g&nOig/ ba 
iverbeu fii marm. „Sreu* birfj, frf)6ner ®6tterfuufcn, ^oditer 
ouö Slwffum/' — .,ati*^ 3?atcr(artb, an'* teure, frftließ' btd) 
on!" t'ann n>irb einige 5al}re gcfungeii/ geturnt unb gefdjoffeti/ 
aüt^ bcgeiftcrt unb feftlidi naturttd). XU SSeteranen won 1813 



%et trexat IBHidttl 



367 



ronten fffte mt>tf)un unb tljr« \)cHt jTcube ttan l)flb«ti. 3fbfr 
&aö tiefe «fiibc fommt nadj. X^od) waÄ f(>U ictj ^ir tcn Ät*pf 
fdjM&rt matf^rn? *lB«nn Su crfl baÄ «Siffit erf<iSt unt btit ganien 
3atikct begriffe« traft, battn tBiTb''ö fdjott gcfjen." 

„i£d)wc(icrj. ich tJfr|lct)c nicbr^ ; mit all ttm *Eing«i, turnen 
unb j^cfrie^fn merbcn ivix nidft ^iti au^rtdireii. tlnb bann 
taitflt mir »er ber bcuffd)cn '3Bur(ligfett — weißt ia, audj 
unter bcn „@cbilbcUn" gitt c^ eine fcfttücrc iOJaffc (Seffim* 
iing6trottc(, rcil^ au^ Unt^crftanb, teild aud ^er}enäfd»wdd)f. 
SScnn ©« ba nidjt dnfn ganjeiv gemaltigcn Sievi auf ffager 
liai% fpjiifagin citieti 9Iicfeni)cd)t, ber im .^arpffntci<*te bfÄ 
^iinbcSiag^ iiclj^ri^ auftÄurat ^'* 

„J^aht ii^f ^i<i>>ci\" Utib babei 1ad)te bit C^urigfrait (^rr^ 

' mania ticrfdjnii(jt, ..Tfber ein 3??cJ}rfr«ö barf idi ^ir nidtt fagen." 
„%üfh niä)t einmal, wie er I)etpt?" 
„l?t'd>; fr ^ci^t Otfo.^' 

„J^m, Otto; an ben 9?aincn wiß ich mid? grro6bnen. 
tD?finfl wollt ben i^iferncn üi^n Stcnbal? 'Sdjau, ^Bdwffter, 
bcm traue id) rti-^dj md}t retin- ^iBenn nitr burdt bielVn i&iī 

Imarcf nidjt unfif ftcitigc Oftmarf jit ®diaben Fommf. Vie 
fr^Mid)cn, fangcölüfligeti 3??arfümancii braw^tn verberbtn ftben^ 
pfnt ^cufcH £51^ Vu mein ^fterrctd), ntaltc^ J?cimatlanb, 
bid? fd>n6b »erraten, — id) rtcrtct* t>or lädjanb'!" 

I „®c mfiiii*^ ber Ttto nid^t; er glaubet fcü, tai filier* 

ttx<t}f an (Stiren tinb an s^tegcu reid^^ ba6 F^niie gar ntd>t 
anberd M bcutfd) (ein «nb beutfdi tici&cn, etn fefter €d)UB' 
n>aU wnfreö "KoIfÄnini^. Jfreilidj, in Crtp'* cifernen ^piAnen 
ift ein romaririfdicd 'üodv i2t red^net mit ?RuboIf non ^ab** 
bwrg unb libcrflcht, bafS heute fo mandic I^eutli"d)e ba brüten 
nur «erfj brutfdj fpredien, niAt metjr beutfd» benfen. @r alinef 
nid)t, baß fiiJrrTeidi^ ^ünbtiKitrrnr bie bcut(d>e ^rene bcr 
Sbflcrrcidjcr auf bic tjArtefte 'Prebe ftcUcn »trb. 3fbcr unfere 




mtttmi^ 



m» ^it 9Mkc an Scfn»«TtfMsf. 3« tiutt tinuRbni Sto^t 
*■ Hr SmCf Cf^ 3ab r t« m frfTt^ vcTt< lA ^tr Aaf bcv 

ftlft ^ aUH rrfabTfn." 

Üb!) »dA bonirftrfl He ali heiibtibntt ^i(d)ciWtf|Ktffa> 
gtrrc va&t tHmrii. 3fl» ^« tn tit ^aht rnifit^it, fagtr fte^ 
in i^n: 

PfiBae, — fatffTlid»? J?cf mal, 3*wf(tfT, Xu xtiü^i 
midf pm ^arrm ^atrn! $i7i lifutfche^ !fCetdi, (in bcnrfd^cr] 

ttn hnrfiA^ — nne t-eutfdie Ä(i*nc, am Qnbt ^ar irürbrn 
wir armtn \fubrrfd> nah tinmal gcad^ttr, unb brauchten und 
nidit mthr }u fdt^mfn aitf brtn n^ritcn (^rttnnitib?" 

„fDJrtfcef, Xu biß ein grcpc* Äinb, 3a, 3fll<d fcDü 2?u 
Ntfn. !d> crftrn hrü Äaifcr leben; Su mTir mir ibnot 
jufrteben um. 2fbcT fAwörc mir, ta^ t'u ein parenter ^erl 
lerrtfn, Xtdj nie mel^r mit Äleinigfciten abgeben, immer unb 
vex Hätm tew(f<*^ benfen unb hanteln »illfr, unb ba^ ^m, 
»enn n?ir nun na* fdfroeren Sorgen unb 3?tuben rnbli<t> ^atfrr 
unb ^eidf f)aben werben unb nietet XUcä genau nactt deinem 
^ff^nurchcn j^etjen fpütc — benn anrf) Äaiftr flnb ja 3J?enf*en, 
^ ba^ t:ü bann niemals reidjö oerbroffen fein roirft; 
benn baf »Are ja micber ber 3fnfang oom @nbe, baä ftel^fl 
l^u wohl ein?" 

„Tiber (Srfjwefler, tute Fanitfl t:ü mid> nur für ein fo 
bnmined, imbanfbarce itnb fd^wabbeligrä 3)7annä&ilb l^alten! 
^a4 audf fcmmen mag: id) f^n?6tt!" 



%tv (fttgr Vllc^d. 



36» 



5n ©remen bcfurfitcn (tf iU"f* ^^^ ^clanb, bann frfilj* 
fHicften jte im 3iatäfcUcr ®rimcberger 3fu6Icfc, Soljanni^^ 

burgcr Dtaudifleifd}, ^ommcrfd^e ©dnffbrwjl/ bietet S&örfMnge, 
*IBcftfÄler©dtmfcn^5Tanffurter5Burflclnf®d?njAbifdjciSpÄ&cIn, 
^(juringpT ^aiicrfraiit, iöaijnfd)? Xampfnubfln, ^fttoioer 9twt* 
d)tn urtb — £traßburg€r ©AiiffleScrpaflftc. ^ci tiefem legten 
Ocridjte fa^ i£djtt)e(let Germania Den ©ruber an, aH rooUtf 
fff fraflen: ©pirituö/ mcrfj^ bu \t>a^? Khex er mcrftc norf) 
nidft^. TiH fie jldi fe eintgcrinaßcn geflÄrft Ijattcn, tranfcn 
fir eicbfraueiimiltf) auf bie 3"tuttff: 

„^to^t an, ^cutfdiranb foD Ubfn, J^urrat) Ijodj!" 

5rÄunic fDinmctt au^ tcm SJJagcn/ wie bir ©pdfcfarte 
^tiQt, unb traben in bfr SHectel nicf^t^ ju b^bfuten. Qfber bit^f 
mat hatte c^ feine ^idiHgfeit. Cb bcr ^tcf)«I n>ol}t feinen 
^raumfd^njiir tjaltcn wirb? 



^irEt>, tVc^ )ut j|rfi|)fj£i 



U 



©eutfcfje Äraftentfaltung. 



Tiit tl\to.txa.tißeiitiftx, tie ntcl)td itxntn un& itid^r^ 
i>ergefT«it unb je&e ^iflertfdic ÜBiUtMun^ aH ein S^rrbrectjcn 

^n ihrem gctjciltgtdt Tirffd^Äbcl bctract)tcn, »erlangen ü(^n 
bem „rfjaraftcrvoUfn, iiterjfiiguiig^lrcuen ©Aljter", taß er 
aH gönfjigfr gang genau benfelben pcUrifdjfn ©erfianb Cobcr 
Unftrilant !) !)abcn fpüe, ben er fdjen a\^ iJ>urfd>c t>pn ^roanjig 
Oflljttn geijfl&L ©enn eine fofdif Swinwtung wen einem ÜBie&er* 
fduei an ein anbere^ ^ct^nnagenctrr grfuUt n>i^rbe, fi> f^nnte 
man n>t>l)[ fagen: snnt ut sint, pber umgefet^rr. %het benfenbe 
IDlpnfdien? ®aö iljur eö, menn mir 4. ©. wer 1864/66/70, 
unfercn bamatigcn (Sin(irf)tcn entfpredienb^ fditoar^^n^t^gclbene 
^emofratcn ober fd^njarjm^ei^c Jtonfcrtfatiöc ober njetp-blauc 
^reu^enfreffer maren, nnb wenn wir un^ tjeutc einfatt) M 
freie X)eutfct)e befeniien, alö nnfA^ig, un«^ unter irgenb 
fined ber befleljenben aHtebilu))ianifct)en ^Mrt«ijod)e ju beugen?) 
^an gebe unö bie grcße, aber cnrnjicfcIung^fÄljige beurfitje 
^Partei unb wir wollen ludit gu Rolg fern, um fu^ftf itiit beit 
J&erren Kidjier unb lieber Ovcnn |lc fid) gcbcfff" traben 
Tüerben) an einem ©trönge ju ^icljcn- 

1>ie niKrlÄ^Itdfc ^Scrau^feenng ^u fofdjcr Stranggemein* 
fdjafr iil aber baö @ine: man bavf ^d) nidjt (Änger gegen btej 
(lin(id)t aiiflebncn, baß X^eutfcftlanb an ber 3leil)e ift, 
b. tf. an ber ^tcitjc, eine "IBeUrDUc ^u fpielen; nidjt bloß jitl 



Xmtfd^r ItTdftmtfallung. 



371 



fpificn, füiibcrn ju (rfuUeti! ÜBer geirofjnt tft, and> bio v^ulturs 
emn)((felun3 unb bie 'Pt)titif mit namnüiiTcnfdjaflUdjem Vfwgt 
^u betrachten, attd) auf btefeit ^(bieten bad ^iBirfcii von ele« 
mcntarcn .Sräftcn unb ©cgenfrAficn anjncrfnuirn; ber wirb 
midi Uid)t üer|lel)cn. <ii ifi ©lübfinn, böö ütiHgni bcr 2>6U 
frr ijora 8tanbpiinftp beÄ 3(püttjcffrÄ J?bcr gcinbdcfcr* ju be? 
fdjnttfüln iiitb iiadt} urv&terUd)£n dtqcpten rt^cln ^u lüoU^tu 
gir une ^eutfdre ßcljt bie »Sadtc cinfarfj fo: uitferc "l^olHf 
ial)l, unfert grL^teti unb fleiitcn ^diuliniiller, unferr ^ittjter 
unb Genfer, unfere ^rtUer unb ^'citffr, unfcrc ^cgUr utib 
^Vf)Ur, ittiKrc ^]>fltd)t£ uitb l^cmüi^lH'lbcn \)Abtn unö im ?auft 
rint^ {ummcT' itnb (Tc^i^cUni ^at;rt)unbcrtd bat;ni ^icfcrUr, oen 
ivanncn e* nur einen eJjrenücUen ^eg üt bic 3uf""ff flt^t/ 
nAmlt<f) bcn *IHfg ber un9rE)(Herilctt ^rafccntfattuitg. 
^iUÄrcn wir ju bumm cbcx jii feige, um im neuen 3atjrl)unbcTt 
}U ernten, ma^ n>ir im alten c^ef^ct tiaben, bann tcrbicnten 
wir w(»l)rlid>, ^iefÖT ale 5?rcttl^upfcr l)tntcn auf ber ÄarpfT* 
ber *lßc[t|:^crdji(f)tc ju llcfjen^ anberen ben ^djla^ anfäumadje» 
unb unter Q?ücfltngen bte triefet ^u pul^cu. 3fber nein, aU 
J&crrcn wpllcn mir tutfdiicren, unbeirrt burd? ba* @e* 
jammere unb (S*equietfd)c ber ^ebientenl'ceten; unb audj auf 
bem ÜÖeirtueer wollen wir fctne ÄulibiiMiffe mehr iljun, füti* 
bcrn ba& Stcucrrubcr ber iJerrcnDnrfjf ergreifen! 

2>er Q^ag i\\ gefcmmen/ top ba^ J^crj beutfijher d2ation 
bie aufgefpcidKi^te Äraft ntdii mel^r in (einen Kammern ber* 
gen fann>- mo ber -i^eräbcngel fradjt unb ber bfutfd>e ?cbcne* 
faft fiegrcid) burd) bie ^^erfetjr^abern ber ^^Belt bat)inflr6mt. 
(J* i\t ein hcßf<^, retueä ^lut^ nod) nid>t nerborben in ber 
I ©iftfüdie br^ iVamtnone; niegc e* licU unb rein bleiben, unb 
B blanf audf ber $l^rcnfd)ilb unfeter ^ercdiit^feiti^Iiebe, benn 
H vhuc iE}Ti iil alled oer^DtJene &lut nur Tnu^er für faulige 
H Srud^T. T3ai m6gcn fid> jene mcrfeUr bie ctiva leidsten ^€X^ 
H 



I 



372 9)nitf(^ fttaftnitfattttiig. 

jend 6crctt w^rtn, an4 bcr J^aut ber mcbtrbeutfd)fn 9)urrn 
Heinbcutfdje 9tiemcn ju fc^ncibcn. ^an (6fd)t nic^t ungc 
flraft bad Jßerbfeucr beö 97ad)6arn au6! ^ie (Engr&nber 
traben burc^ i^re po(itifdrc Srrro^ung itjren (S^arafter »er' 
giftet; fit flnb fittCit^ rr6(tnbct. 3ßad wir bort fct)en, 
flc^t fafl auf einer 9inie mit ben ®rcuftn beö ^repfuöprojeffed. 
fßihQt ^otan ber äOetfe fo(<^em 9Bat)n unter und wehren, 
feinen ®peer fenfen, wenn wir je in wa^nwi$iger SBiCbfjeit 
und oermelfen foOten/ unferen 92ad^6arn bad t)ettige ^euer ju 
fle^Ien! 

Unfong Januar 1900. 



?8urctilcf)ren. 



Vic «rfic ifi bie: baß eine J&flntupll gctmattifd^ft ?fns 
lieber unb (JmtTebter auf milbfrfm&cm 93obeu unb im Äatnpfc 
mtt ^tfbeit 11t mcnigcn ^f^^i'i^htiteti ed }ii tintt erßaun^ 
lidK" Grafts uitt 9)fatijtentfaItHng ^tbvaM Ijat, ti?c(ct)c 
»or aCem auf f6rpcr(trf}fr ^ucf^tigtcit uiib ©ewanbtljfit aUcr 
cinselnrit, auf bcr C'tÄljfuiig bct SJcrütii unb SKu^fctu^ auf 
her SdjÄrfung ber Sinne unb b«d ^lUcnä, auf einfacher 
?ebcti^wcifc unb @uthaltfamfcit beruhte Si^TC iti*r ihre 
grrabc^u fünßlcrifchc ^iJanbtjabuiig burdrawÄ niobcrner 3*«^^ 
lükiffcii, man finnte fid) in bic Urzeiten bcr 9[?»nifclibeit octj^ 
fe^t njAi)iien; fi? äeigcn ben erflaniilcn 5?ölfcrn bc^ (Jrbbaüf^, 
TOfl6 für ein anfeljnlither Ävrl ber 3}7cnfrf) micbcT n>crben 
fann, roenn er miiU ^Dt biefem Q^etfpiel bf^ fUinen 
J^ir(eHi?ol[ed, wer it)rem »»itbcrBDUen ®i>tte*? niib 3?i?tf*reT« 
traiifn jeriliefct bae ganjc SKobcrfa^ jciirr 3fftcrrDeteheit, bif 
ber ffufjcnbeit ^3?ieiifdil>eit bfn otcmpel bcr fvblidifn ?.Vla(hing 
unb be^ nnaufhaJtfflmcn S^Jieberaangc^ auf bi> Stirn brürfen 
miditc. 

I*ic anbcre ?3urenleljre ift bie: bag $aterlanb$ttc6e 
wnb ^c^eifleruitg für greit)Ctr itnbtJtedft ihre ©uuber* 
fraft nod> ntdjf tterloren fjabeu, ba^ »Ic cittn» an ^toif^j^bf 
unb 9lftd)tum hmibertmat uberkgrittn dJc^iner nicbetjmingcn. 



974 



vir ttm m 
a ^ wmrtm 






r; fc« fAt <# BBr ciar f^crtrt, i 
9tnmu, Uiwf jfftcT nfe Bris Orifid W^r M ia 

fMrtBJifririr vir Wi ntf, §tH et frei ta ^vm «idk; it 
flflsir mr vmi csMaM|d|(B ^NIMcI wiNvtKn wt tt tB 

Sic HtfTr 9>BTrvIcf>T( tt »tc: tef atr rcstfAc« ■■# ta 
■iifrrrr DvfjmteriifbBR^ mit HaBdirrlri ?rralt«tri 
^tanrii Mriiiif<^(fvrfR, »«l«^ btc Sc^frofi b«« SelM 
»ircft ftmvrr&dfn'^nt. ICBm 9Ufi^rfr »er Kr Hvt<<lmi t ü t %U 

w^fnfAdfi mfe «thtnRg. 7frfr »r» wer ^<t bra i^«Trfl 9er 
afm tu MfcmbmifiifK E^M^^rftifftti M rtsielaca 
fl)t4isir< frrmnibrni Buk a1£ OrmfefA^c tbrrr trtfvceOefra^^ 

i^rir96r£4;ftrigfftt ^ntxttttutn, U ttfifTra irtr ttn^ firagn, ^^^1 
frei bb4 frfiifl »irfftdf aVr« ptft aud» dui tit J&ilftf br^ 
StrdttfN grfdtul^i, um nnftron J&^a< ontiäbfnit Abnlid?f 
1hä\xi^Uit M rin|([nrn 3?Zannr^ ju fidtfrn. Xn rüjiplin 
frftfttf« f^nnrn wir H 'o\tUt\^t mit bm ^ren awfnrhmfw — 
iA faflf nur „uiffffitf^t'V n?e»I frf* wn* ta« wencThartf ^%\^u 
tenuf^tfrin, bic untfbtngrr .^ingabf an ben ^ifnft bf* Satcr* 
(anbr6 nidft in aDtn $oft£fd>i(f)trii apf g(ci<ii ffarftti S&$(n 
flffif, 3ni 9!trr(anbf — ja; aa^ttY^aih bei SßfT&onbc* — , 
»fr itft§? 

^if angrfTd»r« ber mcbrnr^fn £d>»§jraften immer %t* 
bitux'x^fhtx hfrtspTfTfterttf J^ptntfnbigffit bor aufgcl^ilfn ©e^ 
fr<ftt*prbttiinfl iinb btt tcnrtaT gr^grcn ^rffftT*nheu hat cfrcn 
nirf>t nur b(( 3(u«6ilbang bcö cinjefncn 5D?annf*, fonbern 



t^ufrntrlitni. 



375 



teil cinjclwcn ÜStann tilö frldjcn guT ^idrau^fc^uiig, ^ict 
ta* ©ort Wann bojj^jelt unb brctfndj untcrdTidieti, Unb ba 
bin irfj bcT tKctniing, bag wcber mit einer jidcU über btei^ 
jÄtjrigcn ^icitflicit nocf) mit btm sj^Itnbettintt bed öiniÄbrifl* 
freiwilligen, nodi mit trflenb einem üerfpAtctcn tni(ttÄnf(f)cn 
X^rt'a b£i6 Sbcal erreidjt wirb, baö wtr Xeiit(rf)en erreid^n 
fi^uncn, twcitii roiv troffen, ^a? afccr gffcfiicfjr gur burrfi 
eine anberc, prflfttfdiere Swgcnberjiehnng für bcn I5ten|T 
&ed tBflterfanbe*, flcrabc »Äbrenb beÄ ?eten^fl6fdjnittefi, 
ber bem .J^cetcöbicrrfi worftiigcl)*. !?fitflatt tu btefen fSnt= 
wicfclung^jabrcn uiifcre ©aucrnburfrfjcn »crfitpdjerti, unferc 
flAbtifdje Sugcnb teil* ofrlubenv teil^ ju l)iilb(ieEet}rten ©etile** 
frfippefn t)erantDacf)(en jii laffen, — anftatt BwflnjifljÄfjrifle 
()iiali>i)ft auf fcen (SjerjicrplA^en t)erum^ufd)inben, forge man 
lieber, ba^ ber Xiieuflpftidjtigc atö ganzer Jferl, M r.^&uer" 
gu bcn gatjnen fommt, aH finttgcr betvegfid^rr Üleiter »nb 
Turner, aU briUanter ©ajonncttfcditer nnb >£rftÄ©f, öcr aUctn 
aber mit Finem fixieren militärifcfjen ©rtfle, @ngfi(rf)c 
©portvflcgc aUeitt fann biefcn ®eifl, wie mir ftefctjen (iabeti, 
ntdit crfe^en. 

Unf fefrfje SOerbilbuHß für ben ÄriegÄbienfl mcgc man 
bürttt ^ut Ermunterung fiif bie brctiefleit a?oIfSfdMd)ten Ofb* 
fürjungctt ber Xienl!jeit getüib^en, — md\t aber n>ie biö* 
Ijer auf eine iioeifeffjaftc ©etel^rtenbitbting, bie jroar bem 
Eifftjicr gut anftef)t, aber für bcn Solbaten unb Untcrcfii$ifr 
ganj entbctjrEtdi^ eft fogar tjinberftcf} ifl. ^er Segen einer 
fdirfjen buerifd^en ^ugcnbcrjiebunä, ben mir in ber beutfdrc» 
^nrnerfdiüft frf|ön feit »ier^ig 5at)ren »ergebenö geforbert 
l^aben^ mirb (i<fj nirfjt bfpg in erlj^Ijter ÄnegötÄcftHgfcit, fon« 
bern in ber gefantten !f eben^b^Itung, an iü^att unb ®ettt 
unfcret^ ^c(fe* ernjcifen; fie wirb raufenbe »on gamiüen glürf =* 
Uä^tT marfjcn, benn «>oJ)in tai ^slri^itum ber groficn wtib fo? 



iT»« 




«ur «A-fiiiS IC BIB frrsRX «^. ras i3if= ff iiir ~a semf 
SP? «1 • 



53urenb(ut unb ?8rttmMut. 



» 



(Sin gcmalttger Unterfd)ieb, ^a^ ^ur(»b(ut i|l förmig 
^eU, flammender *&ejiciilcruiig üull, unfec^al^ltar^ tuci( frei? 
tDÜltc^ bargfbrad^t Den finem ftir bic uretgtne ^rcitjett, für 

bü tjftmatlid^e i^d^oUe uttb bie ^^au^gAtter fAmpfenb^n ^t>\U. 
®Ärv cö SittCy ciucn Kröpfen allcrctcli'tfn SD?fnfdienbl«tce in 
©fTgfrwilall gefaßt al* ^ali^man ju tragen, — aße Stlfer* 
frfjafrcn bcr tSrbc, mit 'Äii^naljntc bcr ©riten, nJiirbeii f\d) bOi- 
mit fdfmitcfen; fAr SeutfdK uiib StttlTen, für gran^miünncr 
Hwb ^tncrifattcr wAre bicfcr tropfen ^urcnblul bae ^aljr* 
jfi(t}fn mdiutltcifcii (Irglutjene. 

U«b englifdj ©lut? @^ ifl SMbiKvbliU, iDJit @fcl fcijcn 
wir, n)ie unter beii iit)iltJiertfH 9iatipnpn nur eben biefe^ @ngj 
lanb 0d) ipehtt gegen bcii ÄTiefl^bifftifi aUcr freien, mic ed 
flrf) unter einem SdjmaU bijdimütiger 3fnfpri^d)e eTiDeifi alö 
ein 33c^lf von ^JMenbern. ^ÜJenn irgeiib etroa* ben Toaljrcn 
Oruttb ber enälifdjeit Äriegöfuft ojfeitbarr, fo ift e* ber ^ud) 
je^t totcber in fdin>cr(ler ctunbe iTcg^afic ©eift bce ÄrÄmcr* 
twmö, ber fictj jwar bie ^fltfjerrfdjafr anmaßt, aber beileibe 
nfdjt bcn 9J?wi be((^t, für ben gleigcnben >P(aniinpn bie 
*£6t)ne ber freien öuönal)möIo^ in^ %(lb 311 ftelUtt. 
Hn btefer $üge melTen loir ben ^errunterfd^ieb jn)ifd?en ^uren« 
iinb 9>Tiienblut in bcni afrifantfdjen ^Raubfrictt: ja wenn fd 
f7d> um bad gct^eiligte ^tnfelreid) fclbfl Ijanbcitc, bann ivJtre 




ndimeiv; afrrr f» fivb H ja twt prrtidtafti^tik^^ Wttmwum 
Mit yfff*^*/ ■<■ ^^^^ atln mam Mhm$tmp ant ^BmnM 
Nvfr vaäi ttm JUp (er ^ste« .Acfnasg f<frt(fr, in frrr aifr > 
rabfcn J&cfnng^ cta brosr^, ts^raklMfui Seif mb art«i£> 
fanux .fto(eiimni aa^\tti!idtim. ^mrüpa, Me 9flM|c Sdt IrmfK 
fdloss an gmriBai ^aiie«( mt> ba« ^i^t«^ .O^ftb — v^trÜkn 
f#fni wir mi nra mtf^r wantr-ntr ahn ^1c mglsf^K Sbbifrrrn, 
«(CT kbft tie t)(udilrhfd»r Scneoatcrui^ hH ^«»»fwtAu 
Whmi$ niämif H% ^tt „^ttetbttn Zddtt" in ^tt aichtniglifibca 

$111 Uhr vtrakafti^tT ^^iänttt and ttt bt^trtn aittm 
iSdfntr fa^rc »fr fd^cn mr efsigfa ^j^rrn: »^ t't fcftarr}* 
lidt a**T »afcr — brr rRgfifdx {SfjdraftrT bat iiä^ »frfdilcthren." 
3<lf begriff fraö bamal^ ntdtr vcQfemmrn; brnrr jverfclt Frin 
nidttrnglifffrer^nifdi rnr(*rtaran. X«riinjpfrioIiftifdKSd*nar^ 
rtfitfd^ ^t bir gait$f ^an>n rr^nfTfvi/ tic ^ärtcmrit muifcii. 
ntni§fttni fe iJiwn, öf^ eb ftr (^[cidifiittÄ befpfffn irÄTfB, — ' 
taffa birfr Horniiifligr J^md^etti roärbevcUer i$ntf<Mpffntbeir, 
tititi IhAtvUdft ^cdttn auf tint (fbrt, bie bttr gar nicht 
eng^j^tfrt ift. ^ftin mit irgenb rtwaä wie »Sbre" bab^n 
^aubjAge ttid^td ^u thun ; geCingen fre, fo fTfgt einftidf bad 
Uniechi^ mi^liitgen f?e^ [<> muffen (ich bte ^Räuber Strafe unb 
©VP« ßefatten taffeti» (Sbxtnvoil »ire eö für (Jn^lanb 
aUHn, feinen OrTtum ^u befennen^ ju gcfteben, bap e* 
(idi in ben ^uren ßriinb(id> getdufdft, ju gefcben^ ba^ ei Don , 
abentrneT(id>fn Slaubjügen funftfg abfteben nnb (Td? auf bie 
a^ertctbigiinfl fHiieÄ ptinctjin nidht burAipeg faubereti ©ef7$* 
panbcd befdirinfen mfiQe. 3ur ^eFräfttgung bfffen mh^t ed 
tvte anbrre anf^Jinbi3c ^^aticiteti bie a ([gern eine ^ebr« 
pfttd^r, ben beften «Selfrftfrftu^ vex ^txea^un Tfbenteturn, pro* 
tfamiercn. Zb f\t ben Wtut, btr ftttltc^e Jtraft ba^u t} 



fiunnfelut unb ^ritniMut. 



379 



iR fcljr gmeifelljafL 1?enn bcr SflfofjßliÄmuÄ tierbirt't 

"dit &Io^ ba^ ©lur, fr macht aud^ baö ©cf)trn fd^mnb&clig 

utib — müScfuö gcfagr [)at matt^. 16,26; ÜJ?arc. 8,36): 

„^a€ f)älfe cd bem tDienfd^en, fo er bie gatijt 

^elt dtmätiTic unb nA^mc bo(t} ©ct^abeti an friitcr 

^d^Sn aber n>Ärf eö unb ein ®en)inn ber ganjen ^eir, 
TOftin fir ba^ (toljc (Jnglanb balb btr Jag TÄmc, an bcm f* 
(Tdi nid>t inpJjr jn fdjAmen braurfitc, X^ann »nurbfn wir in 
ihm wifbfr bic alle J^prfi&urg ber Jrci?)? ir üfrci>rfii^ iinb bcn 
I fchtimmcn Strn<h an ber Ifficnbc bc^ SnbthunbcrtÄ tvrDtcn 
wir ihm gerne !:>crgcfTcn. ^inflmeilen tragen n?ir M '^nttikrt 
bfn Jrcpfcn 3>urcnbliu in ^ergfrijftaU gefaft. 



3RSr» lfK)0. 



©dber ISdn'cfemcri. 



"^it ntvfi^tf ÄitftTjl giftige uiib anfrftftitbe ^eittütäftanl* 
fitii t>cT r^g^nanttttn Colftv wlmttfx ft<h fo ntnncnbcnl „ivoUu 
fifTfrit ;nätii>ntR. Shtftt Urfprung bat üt ira Uteri 6ivnnniU)igö« 
unb J^ungmf^ok be« .,(Sflbtn ^IiMk^" gfnommen^ top fit (td^ 
|tiitÄd)fl aU ^djtllu^ b«ä Jrrm&en Ijafffd in btn eier'' 
Ifanbtrf ^tQtonfn nensentofcn 3^pffn öf^ (jimmliid^cn ?R*i<^<Ä 
fnlff^tf, bann at«, ISartf fincr frhr rom^^ligirrtcu tafKrtcUfn 
Um« unb 3>teinhitturr auf bie t^erbiinücten fITtddftf ber gr(amten 
ntdrrd^inrflfifTrTi ®f(t utJtrtragfn n?urbe. titx „So^** biffe* 
S^QjtUuä iil nodi nicht gffunbni, feine gan^c @nti(vicftungd« 
gc^id)1c ifl no* in tieM rwnfel get)uUt. @Ifirf}iri?hI fe(>li e^ 
nidit an ffurtüi^igen, bie &a& ^(^at be^ gelbrti ^(ufT^e^ unb 
bte djtncflfdjen 3^pff "»^ al^ feinen ^ünftii^en 9?ÄI)ttoben t"«' 
tradrlcitr wÄtjrcnb baö Urigjafierio« UiH alö ein Ijagerer, 
fd^roarjer Spattpilj — Bacillus convertens ober doccor pa- 
ganorum ~ gefct)t(bcTt rotrb, bcr in einer felbfi btc ^Rcrüen* 
lofen aufregenben 377a|Tent)aftigfeit auf bem >3ecn>ege au4 
(iuvopa importiert motben fein foQ. 

9?un aber tjat ficf) bet ®iftitirfel in ben europÄifdien ®f* 
!)iriKU feftgefröt/ n>o er alö „gelber ©eUfdimcrj'- bic 
wnfllfliibltdjiien pf))d)ifdTen St6rttrtgen üerurfüdjt. ©ögar bie 
bicbercn Xeutfdicn, bie fonfl gewohnt ffnb, ben @rfd)einwngcn 
bfT ^olitif unb bc* 3ä6lferlebfnd mit ^oclogifdT'anttjroi&oIog* 




&t{htt SfUf(ftmrc|. 



» 



» 



ifcf)cn i>fcer fcnfüg^n Jtdtutroiffeitftfjaftlicfjew ''Pinccrtcii unli m 
(frtnanglunß foEd)(r ^c^1 mit fuliurbtllcrifcfifn J^fiif^abtdi ju 
^eibe ju flet)««/ ^ fegar biefe ItaubpimfrbcTOegltcften, auf iljre 
a(tTUtfttfd)5intfniafiü«aI*üntiincntaIe Tfücöbfgrfiflirfifcir jlpljtn 
rciitfchcu finb bae Opfer bicfcr nedi nie tv(igcwrfcnfn .Stanfs 
l)fit geworben. Tibet rodljrcnb bfe Siiteit iiadj 3ladje fdjrcifn, 
(i^ftt bic Tfnberrrt in it)rettt Mmmtirtetti «nb Icftti in bcr 
©ibc(, roc gcfdirtcbcn ficht: „3J?fin ifl bic Tllacfcc, fprid)t bcr 
J^JiSlÄiR", iinb nt>d» Rubere »crlauflen^ bag mdii baö ^KcfuMat 
tfT baherit^lpgifrfjen Unrcrfucfruitg abioarcen unb fallä 
bie (|E)L]iefcn bcn ^ajiUui^ ober Äcffcn tcd) etwa aw^ ^weitet 
^antr {ifcrbi IjAtrcn, btc eurepAifdjc ^^roofnicn^ unrcr ta^ 
ISJtitxoitoip ncl)mcn feile. 

Snbcffen haben wir t)«rltd> Sivilificrtcn feocfi alle ohne 
^uönatjme bie Äraiifbcit ttitb müfffH — ein jeber na^fj feinet 
®cmür*art — ätifeherir n>ic mr ttt lUetfrit ^err werben. 
Tibet ^ttn'^c Ijflt fein i?frnünfHgrr 50?enfch bdraiu Ofbcff 
bn nicht ganj auf be» Äopf gefallen ifi;. mu^ fid> fagrn; 
burcfi ttwa^ tluatamhrxt hier iinb bort w^rc biefer Äranf^ 
beit ttorgcbeugr worben! ^iwaö mehr Diplcmatifcf^e ^prophtj* 
löji« — DifUeidjt ()Ättc ctn bcr fußen 'ifus^fl rrditjctltg 
appliziertet falic& Älnftier A la S^i^marcf ©unter cftthaul — 
linb jrbcitfaUi^ nun, uad^bcm bic ^cu({)r auegebrcct^cti^ eine 
aeticIcgifclY tnbiitcrir Therapie, etwa* niel)r „Sfciiiin". <Sittcn 
400^2)?iUtcTicrtfceleiP^aäiltuö fann man wirftt mit bem ^ran« 
dticnnefTer ücriitflcn, 

3d» weif ntd)t „moand un wotau'V aber in tiefen heißen 
Äljafitagcn — ix{i\)tt txu^tn ba* Sfug nur bic lieben ^wj« 
Idnber — ^abc id) itodi mehr aH fi^nft un ^iömarrf unb 
an bie pcmmerfdjen ®renabierfnod)cn benfen mitffen. 3w6(f 
jornige S>ubblja*6(36^en fpüen bcm in bcn ^aud} fahren, bcr 
be4l)alb an meiner retdi^beutfd^en @efinnung ju jroeifeln fidj 




WMta$ittt€, •htt ^€tn$ ■Bf H: hu 'Xxt MwSt Safe ^rfäli 
■xr niäft, mit ovfnY wrkäfä§em 3ss|r«» ji<fa fir ttu %t^ 
MifoiH^ B«^ ftfB ^^olc »rt 4Mic« Slafi* nfito Ifohrm, 
mt »<ter i^M« m^ ntf «Ica rta feOauti Slicff mmh. 
%u itfra .jlrrtivili^fnr {»«ifrU Hin vtrrlti^. Slag fcta^ 
ba# c* Mftaoi udpc «abcrA p ■ni^m var^ ober ffe ofecrr 
%&Bt — nk f r »rttra Cmdb» bicft g&lc^ fe«fir vcitoi 
frü ^Ifl^^ olrr tän^rr f4^a l>r$n! — miäitt iifc tic 9rf 
tritifBag OB felilKii MuzitU^fid^em ^^pttmcncn as bf 

Bur mtf ütüffiidft airf bfv 0ftü tcT Dcrf an» 3d»anihcnl 
«iifi auf tie \ftHi%tn ^it^vtttt&tt, tit tvtr uni mntn 
ttm iäfixwuwbtm ratfc« tH tnit^dxw 9Uiibc6 tvn^ punu* 
»fgtii ®vfrl«fiif«ltni rrrecrbfo t?abnu ^it Ajibnrn ^vitm: 
®tr brancfvrit eine £p|pBialamrt «vfe ria i)lcidi^n»el}r* 

^Hnatli4n «^rfrr, fpatrni nur uuitxt untere i'tm in brr 
weiten ^(Ir tf&T«l>fii. 3Hm 3(n>rfi vcv bna frficn @ilUn 
Rpfarr raBcfr^rauttgtn ^itgcnt; ta dtrr tit mctifen t?rii 
t^ncn fiar nidft mtfTc^ti, um »ad ^e jldr t)anbcLt, unb &a i«( 
aUc auf bic SrrmtJt^uns ^f$ $atcrlatib(^ nngff<i!»ercn finb, 
wrldKr aHrtn tit aUgcmctnc Srl^TpHtd^t an^rpa^r iiL fo »Jttf 
r< rbrn fe bcutfd} die f(ug unb tufifr, fcbalb al^ nur tJ^un^ 
(id^ Qui tmt gcfe|li{f}r Crbnung btrur ^Ttrriirrung brr 
nationalen Bi'tr ^cbacbt ju nel^mrn. 

^inrneriJm freuen mir und br^ reutcnifdfen ^riegī 
mute^ unferrr fd^netbigen (Shinafal^rer uttb ber Un&er^ 
bcrbenheii bcr bfutfd)cn ^^clföfeelr, wtidac mit bem 
tterf!uctFten gelbrn ^ißeltfd^mrri fi> gut n>ir mit anbcrrn inter» 
itaticnatrn i^elcieit ferrig »verbfn nixt, 99aitge tuachtn gilt 
(iidj(! Aber fdjnen leben »tr, jung bleiben mup ^eber, 
brr ba mitfommen n?iU, 2fn meiner frät)rfteii ^inbtjcit tjivtt 



QkItwT Seltfi^wn- 383 

id) ben fßatex über ben Sufammenbrud) aller nattonafen •^off» 
nungeti nad) ben Jret^ettöfrtegen ftageit/ bad .^ambad^er ^efl 
unb 9teuterd „^eflungöttb" gaben bte ®runbfltmmung. 7(uf 
3)^ettemt(^ folgte ^tdmarcf/ unb nun f!nb awii bed Un»er« 
g(eid}ftd)en pommerfc^e ®renabterfnoc^en nur ne^ eine ^iflo' 
rifc^e tXeminiÖjen). Z)a fefe tc^ tion bem dhni^fange beö beut« 
fdjen äSorfommanbod in ^fflein unb ^nndbrncf^ in ^atlanb, 

in ®enua fc^dm' bid)/ after 3nt)a(ibe/ nid^t ^Uiiii St/r&nen 

wifdittif mcnn bir ber J^erjbengel frac^t! ©(äcflid^e^a^rt, 
^amerabeu/ unb auf äOieberfe^en! 

3uU 1900. 



®cfdf)r(id)e^ JaUobd, 



©ine ter atterfaulflcii SPirncn am 3fpff(büum fccutfrfjcr 
Äulhir ifl: in jungfttr 3cit wifbethoU 4111« ©cgcnftan&c htt 
@r6rtfruti9 gcmadu n?crbcn. ^att^ofifdje 3(br[ige flnb e^j 
namentlich^ bic an bcit Ubcrrtflfit bfß X^utUTOtfeiiÄ tshn 
incfittcbr funwcfciiö Ärgcriiid neljmen. 3dJ ci)rf bfn ?D?Ht 
bicfer 3RÄnner, bte f^ wa^eti, «inem bfr fi^li4)flcn Dmamcnte 
ihrc«i SfanbrÄ gu Pcibe ju get)f"^ A«f bic ®cfat)T J)in, bei 
UbrlfttDUenbcn bcm 3.*prmurfc bcr 2}?ut([?figfcit ^u begegnen/{ 
unb id) anerfenni: iinb acceptiere auä vcUer Uf^erjeugung i^re I 
dfTÜ^!id)en tKotiüc. Vtnn cö fatin gar feinem 3TüEifft 
imtcrttcgcn, ba§ bcr organisierte, fcicdidj worbcteitck ©eflcn* 
fcitigffif^morb eine emincwt unchriilLiche 'Badje i\i. 

Xscnnpd) birgt bte ?pgif beö ^ucdd eine diriftlidic 3fn* 
tücifiing. [jitbrm ndmlicij bcm Sl^clcibigtcn Gelegenheit gc» 
geben mirb^ (Td) fojienanitte ,,lSenugthuung" ju i?erfd)afeii, 
£|eminnt gtcichjeitig aiidj ber ^efeibigcr bte neue (?t)artct^ 
feinem Cpfcr nod) ^inö 411 rerfe^cn, ja, ber ÄrAnfung fug<ir 
bie %ernid>tung tjinjujufügen. X'aburd} wirb ba^ l^utU ju 
einer t)6(tjft praftifdjen SJertjerrtidrung beÄ ©erteö: ,,©0 ^itj 
<?inrT einen "Strcirf} auf bie tccf)U *ß5ange äibt/ fo] 
hafte iijm au<t\ bie linfe f)in/' IDJan fann bafjer (agen, 
ba* ^nell fei eigentlich eine ^inricfirunä ^u ©unften ber 
^etetbtger, ber ^aufbolbe^. unb in ber Z^at jetgt und hiti 



^tfii^mti ^{toctfi. 



3S5 






©efihirfjtc tfö ^ucU* tnamc^ittlidj in granhrcich im 17. 5alji« 

vcfarion, aH Ifinkinin^ £iiTn SQaJTrngattg gefvirft E)a(, in 
mt\d)tm Hntt genadi^nlid^ ter ^elctbtger fein lEttAtdjen im 

killte bPÄ armen S&ctctbigtcn gefühlt \^at. 

aSag (jeutäutage brr crftcn ^ekibtgunfl nudi nur feite« 
bfld 33?ptit) ber ^eijung jii f\ruiite liegen (ipobci idj von ben 
ntTftf)n[bi9cii ötjibciMciimtitfitrcii auf edjidger afcfefjO/ fo i(l 
bpd) bie gT^§eTc @ciiufltt)uurt^ ttodi immer auf ©etfcti ber 
^elcibiger. Dlad^ meiner '3d}Ä^uit0 ^r()t aitcf) je^I ncd) tu 
65 &iÄ "0 öc« 100 JifÄll«« ber ^^eleibiger al* ^£itger 
au^ bcin 3tOf 'f«in??f JjerPPt< llrtb brtt^ rft pfttdro^pbnfiorogtfrfj 
feljt erflAriidj. ^cnn nirf^t^ ifi Maiürlicfter, nH brtg bie grufe 
ffi?üffe Xlerer, bie ba fdiToff »üb fdjncibiß braiiflo* tTht\ftn, 
b!e& nur im infiittftivcn ©efu^fe äbrrle(\ener -ftraft wnb ®e* 
nvaiibrheit t()iiii; ba^ l)iiirer ber nWfTditdlofeii ^entnj^ltmpfunoi 
Qud) ber HÄrffrc 3^**^*^^ p^^t^ Srftu^e, ber fül)nerc 2>eräcf^ter 
ber Ö^effltjr \U\^t. 3tJj fagc nid)t, &a§ \^kr Äberaü im ^c* 
wußlfetn ber vfB*o==P^»fif*<'" llterlegenbeit ober gar mit 
ber 'Jfbfi<fit ber 'pn^tjofnitf^n iporficgange« wirb^ eÄ äf"i''9^ 
fdjoit, baf ba^ @rfäM ber lUctlrsrn(}eit wpr bem Tfiiötragc 
mit t^MidKit ^atfeii riidu jtirfitffdfrfcfen lA^r. 

I?ad ^uctt ift baljer tw geTOifFcni Ctnne ntdit nur ein 

SBärfelfpicf wm lob uiib eebrn, bcm frd» ber Q^clettiflte 

auÄ „^prfrachtiiiTfl"' for feinem SPcleibiger au^fe^en muß, 

fonbrr« man faim taö (5I)ani:e»uert)iUtni^ ber t«eiben gerabe* 

jti mit ber ^pielbanf wn 3)?onarc tierg[e(cf)etv nur baß cd 

(td) nitift tim eine ^pir!^, fcnbern um eine t3dflac()t&anf 

^ hanbelt. ®eun alle Q>eleib(t^cT ffd> ^ii einem S&aiiTferein jw« 

HfammentE^itii moUtett, fo iT>itrben flc mit einem ^Itita^ic vc^n 

Hi5— äü 'Projciit abfcMießen. Um l^ieriti necf) eine w®fnug* 

^Btt^uung" fÄr bie t[eirf>e ®emeinbf ber ?5eleibtgrcn crblicfen ^n 

^1 <ii-tb, n^c^r^ur 5r(tt>clt. Ji 

^^Mü^^ r «■al^^ia.iM- . ■■■II. 



I 



as« 



•rfä^iiikr« ^aa«Ht 



f^ntirn, bewarf t^ tintr anadironifHfdt^rctnanitfdr«itaitffcrit&^« 
tafcti 3>(griTf#t>frfchir&ung, btc nur m^gHdi ifi,. mena man bir 
tiu* tiffilfT ©ettf^furcfci ftammmbcn mirtffaltrrltdiftt Crtalim 
auf tnobfrnfr ^n (Td) unb ii>on J^auU ^u^ idticn gan^ gortlpftj 

*IÖa^ (i* fttPfl fertfl wodj Aber bw innrrlidic Ungrrfiint' 
btit unb UngrrcdrttgCeit bt^ ^urllö t>[<tbrinc|rn ih^tf bad bat 
Glaube ZtUitt frtntn prAct^t^en Cttftl ^rniarnrn fagtn laiTm. 
9TitT iil e4 Rtdfr tva^rfd)einlid), baf (}ettrr ein iDftirrrrfedyrrr 
feinrm fdjtuädKn ©cgiifr bc« S^orfd^Ia^ mafhcii iptrb, btn 
<4^t)Ttiil}aRbcl biircf} tint ^&ia.ii)partie jii fdiltiiufit; ^i(t ei 
hodf nad) btm rucllfob«^ aU unanfiÄnbig, ben @rgntr |tt| 
fdjonfn ober ^ar in bU ^iift jii fdrie^cn. 

3nb(fi>u^ roen» rö jldi nur barum haiibcUc, ba§ aPjilitr« 
iidy ftn Tu^enb junger 3}?Änncr au^ bcn tjcoprsügtcn JÜIafftn 
ad) gegenfrtti^ abinurtfen unb baburd? namtnloün ^drnicrj 
tn ifjre gamllicn nagen, bönn wÄrc bcr Uufuj tiidtt fe f<t)Itmm 
unb roürbf cinfarf) neben bcn £?pfcrn bc^ Ttlfc&oU, ©crgtrarl-, 
tjfntpmebih, JKabfahr? unb 3^fnnfport4 mit bcn übjtdren *pijrfl*i 
Ün unb ^«gennfrbTchnngcn ju rc^irtncrcn fein- Va aber 
gufilliger ^etfe bic vt^rnttjtnc E-rganifarioit b«* SKptbee nicht 
nur von ber ^'trc^^e^ fonbtrn tindi vi>m '^taatt, ja, fogar 
rctdiöftrafgcj'cöttrfj ücrbcren iit — unb ^tüar für alle ^Icidj^^ 
cingef}6ri^en unb innerhalb bcr fHricf]^gTcujen üd> ?fnf}>altcn» 
tfit oljnc 'Aufnahme — , fp liegt in brr cigrRtijm(((^«n, 
«Sanftion bicfcr Ungffc$lidifeit einf grpße ©ffaljr füi 
©taat tinb ©efeUfdiafl. Xenn jebeö J^iiuetpfirtd^en, 
jebeö 9?cbcnrc(i)t^ ba^ üon ben 3)?adiibabern tu offen* 
funbiger Sfufleljnnng gfgn» baö ®cfc6 jugclaffcu wirb, trÄgi 
ntdit nur jnr aßöemciucn S^cninrrung ber ?)ierf>t4bcjirtffe hei^ 
fpnbern liefert and) bcn geinbcn bfr beftet)enbcrt rrbnuug bie 
bcflcn 7(rgumente. 



3rfd(T[t44«4 ^alkttt. 



387 



Qin würtetoL^Uer @ri"a$ für bcn au^er^trit^ttict^tn Hu^^ 
trag Doit ^t7reiil)dnDcIn tft [ctd)t ju (titbcn. "iBfr itiäit ^um 
^abi gr]>ett ma^ itnb tu ben ^elb(lrafeii btä @efc$ed feine 
©rnugtl^uitiig erbltcft, ber appelliere an ein ^^tanbeeetjren^ 
gci'id^t, ju bem beitt 2ei(c itjre jirtt ober brct ÜÄaitn n>At)lcn; 
unb tnüu ftatte bicfe freien (Ucricfite mit rocitgehfitbeit Söefug« 
ntiTcn ütx^f ttamcnilidi bittet) mit ber Crt^DcrivcifMiig luib bem 
9>efel)l ber fcierlirfjcn 'abbitte, 'JBer aber bem (^lircngendjt 
ritdjt gelfl« [cifiet, ber wirb at!:Uerfd7ip ^ei^nn uiit öpriiert 
bie ^dtiäfaftiondfAlndfttt. Xann wäre bctt i&e[cibigten 
wirflvdK ©cniifltljttHng bereitet, iitib bie TÖcleibigcr warben 
fid) nid)t mcl)r auf il)re ")>fvd)Di?tjij|Tf »erlalfen, füiiberu ftdj'd 
tnjTljer meljrtnalö „abttlt^tn". Xier ^inmarib, ba^ mtt ber 
3iilaiTun0 ioldm Stanbe^ehren<;erid)te flehen ba6 ößiicinetne 
atcd)! veritogen tverbe, ift »idjt fridihalrig. Sdjpn icijr Imbeii 
lahlreid^e 9^!ereintguitiicti OiriU, tÜtd^tiaitmiiUe, ^i^uritaliflen k.) 
Äluilid)e ^uf^üben lUernommen ; ben orbentlcdKn l^rriditen 
fclbft aber ^cfdjicM ber größte ©efaürii, »eitii ihnen ^t> 
leibiguiici^pro.^ciife abgenommen tvcrbcii, Wian oer^eifc aud) 
iiidtl, ba^ ber orbentlid^e 9lid)ter feine Xbtirte eriwingen fanit. 

'Httr fü, wie ee je^t t»!, fann c^ mdji njeitcrjicben. ^ie 
d^intin^e an Jluti^rii^t unb pmm Stauben i|i ju grc^. ^ann 
man (Td) abfelut nidjt »om ^ueU tretinen, fp befeitigr man 
lieber bat »Irafrcditlidie 'Jicrbot. t*bcr «odj ber ^enfdrlid); 
feir neue ^JBunben, cilö bem ?Hed)t^t)ertraucn ein Sduupprfjen 
fd^Iagcn. J^L'utc n^erben &MTd) jebc 3eitiinfidmelbunji Don 
etnem neuen I^neQmorb £D?iQipnen uon :I>crmiin1'dfun^en unb 
^.*3!^e[eibtj)un^eIl enefetKlt- r>arwm l)ftbc id» btelen ^Xrrifel 
„©efftl)rlidKÖ gallobft'' betitelt. 



lea* 



9Jom xmi baö 5?curfd)c. 



SD7an Uefl unb l)6rr niä)t frttrn bif ^et){iuvtiiRg, bat 
Siämarcf mit bcr iSinIcitnng bfi ^ultiirFampfc^ ixnca großen 

unb unbcbingten pptitifrfjcn jctjlcr begangtn (jflbc. ?f6cr bcr 
Jet}lrt war nur bebingf^ Dit bcr ^cd)nung mar ber ^aftor 
brä aKgtmftnen bticftcn SQafjlrec^tä aufer %ö:)t ^cs 
btifbcn, n)ad aUrrbiu^S auffallenb a^c\nl^ i^, ba ^i^marcf fclbit 
bfifen 3!Jatcr loar. 3u feiner (fntfdruibtgung fann man an? 
fi^t^rrn, baf bte poLitifd^e Ü72ad)t, tvcldjc btr fatt)ü[ifd)e ^eefeti« 
i^ivtt fraft ber SSinbuiig wfci'r fctne J^crbc ^u erringen ucrmag, 
bem protcftantifcfj benfenbcn i^taatÄman« ntctjt gcaägcnb hc^ 
fannf, unb baß ju (5nbe bcr 60rr 3al)Te bicfcr v^ptüifrfje Sin* 
flug Stoma in ^cutfci^lanb nod) ntdit entfaltet^ Dbrr bodj nod> 
nicfjt ,>oröartificrt" mar. 5^6 er übcrijaupt nidjt entfaEtrC wor* 
ben loärc otjnc bca ^utturfami^f/ bcjivciflc td); bcntt t^ i\t 
faum benfbar, ba^ bie gunfli^t JionlleUaltoii, meldet ber ecclesia 
militans burd) bad bfiitfd^e ^al}trfd)t (geboren mar^ fcitrnd 
cine^ fo tlugcii SutcrcvTcnt^n unfacnii^t geblicfacn roärc* »^err 
Dr. lieber tjat c^ ja in ©onn ganj offen gcfagt, baf ^om 
bie mphlnJcUcnbe Äonnitjcnj ®ill)clm'^ IV. awöjuim^cn »er* 
flanben [jabc. ^d) glaube ):>iclinet)rr ba^troiraud) ot^nc^ul« 
turfam>)f ju einer gkidj umfa|Tcnben aKobitificrung bet tlerü 
falen Diormalmenftf^en in X)nitfd)laitb gefümmeti n>ken, n?it 



Kotrt unft täl t^tfi^. 



38» 



tüir eine folct)« brr ©cjialiften, ber 3(grarirr unb btr i^dju^^ 
}6Uncr erlcM haben. 

5a fö (d^ctitt, baß bie ^ntfattunci bcmagogifc*)^ r (?in? 
flulfe »Pit bem 'Äugenblirfc ab in ?Hotn get^tatit gcwefen ifi, 
fljc man — cd tvar wm ^aboiürt — mit einer beutfctjeit J&r* 
gemonte beÄ iprüteftantifcben freuten red)nen tniifte. Aber 
man gfaubte, bcr ff^r iimftAitblidjett, um 1866 (eljne brt# all* 
flcmeine birefte lÖal^lTfcln) uodt jwcifcll)rtfttu iuiirren SWifflon 
«ine rafdicren unb f^Tigeren Erfolg vcrtjctöcnbe, Äiiflcrc Tff* 
tioi! üoraudfdMrfen ju fennen, unb fp entflaub 1S70 bie po« 
litifdjc .ftt>mbinartßn; Unfcbl barfeit «nb revanche pour 
Sadowa, ein grop »inb Wut an^cW^uj ^lan, bcffcn fld^^ 
li*c* tD?ißEingcJi, iiifprorit er bic bfütfdK Jragc betraf, bcn 
SpiHtüs recior in !Rt>m siititÜdilV aiiö ^tttrtb iinb 3?ftiib brarfK</ 
bann aber ju einer um fo cncrgerifdien ■eammfnng bcr par* 
tamentarifdicn ^ilfeiruppen anfptrnre. ®et grgcmibfr bieüm 
fcbr burdjftditigcn @diig bcr pfUrifrficu 'Jhatfachcii upcb immer 
bfl)auptfr, 3M^mavrf unb n tdu ^tun fei bcr tntdU fiucUt 
Urheber beö Äiiffurfampfc* gcwcfen, bet ifl cntwcbcr bumm 
pbrr fdiled»t. 

Kiid) ba* njirb fein iiig(eid> Öljrlidier imb @iniTrf?t*foHer 
[rugnni, boß bie ^cdimögcnben brr ^paptlfirtfte nidu nnr gegen 
bad Deutfrfic 9icith, fonbern gegen aWt^ Tcutfrfttum 
einen tiefen, faum uerbohfenen @n>U begen. !3tt ^om wittext 
man hinter febem '^entfdieit einen nnftdjeren .Ift'antc^nif^rn, 
bet f(d) m6g[id^ern?eife einmal erfrcdjen fdnnte, Aber Firehtidre 
X'inge eine eigene SDJetnung jw hegen, ^ir Xrurfdien 
'XIU, and} bie Jtaifiplifrn, öüdj bie J^errrn fiuger 
iittb Dtoerew (biefe aßerbing* fall i?l)"f ©runb!} finb in 
ben 3(Hgen 3lpm'6 fufpeft! fftnx fo lÄft firfi bie fonfe* 
quente ^^crnadifÄMTgung — t)ier fliefmuttcr(i*e i^cbanb* 
lung, bcrr gcrabcju a^erfolgung — allc^ Teuffd^rum* 



390 



«ra nt tm tntf*«. 



unti t>ie ^«gäiitigtin^ t(4 ^e(nif<frn, ^jftfiifdtrn, ^agvar« 
ififirn, |^Tan;6ftfdi(n unb ^talicnifdifn cifUrtn, Ter crflc hefte 
froatifdie iDZaufrfaOenhinbfrr in ^ctn lirtrr aH aüt tarifo? 
fifchrn ^hifcfcphen wnb Ibccto^en tfund^er Bunge jm'atnmen« 
genemmerr! Ver in nerjl e .^errt te* tiefgchenben 3t»iffpottt* 
ifl nidit tif ^rage „rb r^mifdt pber prcrttianttfcd,'' fpnbern 
bfT @egrnfa(j jmifthen bem r^mifchen »iib beutfc^en 
@eijie. Unb roenn ee — ruerauf ja auch in b^cfitten .^rtifen 
Xrutfdjiaitbä gatti pffenfunbig hmgeortcitet wirb — )t{h{t gc< 
Ihß^t, unter bem tolerant ftingritbrn ?ite1 bet ,,^iebert>rr' 
etntc^unci ter ^Äcnfcfftcnen", ober bunh minbrr bannlofc ®t=f 
genrefcrJTiaticn bcn ftrd>lt4)eti ^rcttflatitt^mu* ju^aKr 
jtt bringen^ fo btiebe immeT nod} bir brutfche @pra(f)e 
bfr®pet(jc unbSchilfcr, berVuiher unb^idmard, 
ber Sfant unb geurrliad>, bie na* ^3Jr6g(irfifeit ju „enis 
bfMtfdifit", git entmannen jinb pon ^ft» flaüifi^fii un& 
romanifc^en (Jfrmjgfbireen l>fr fw"tiT5enorif<:^ Äuejurijetm 
wÄre, t^it beutfebe BprAd>e, n*te fic fid> nichf nur feit, 
fenbrnt fd^oii lange üpt Luther }ii einem gidmracnfchiriene 
ber Xfrtffreideit unb bc* S&efennrrmute* entwitfelt Irat, — 
fle i'n in brn ^ugrn ^cm^ ba^ instrumencum diaboli, 
mit beffen ©cfeifigunj fo mand^ff r^mifdje Echnterj jur Stube^ 
fp manct^ed geftßrte ^errfcJTrtft*fle(ufl;e gwr befiniriticn 3(ner# 
Fennun^ fi>mmen triirbc. 

r^iffer frpmine ^Öuni'd) ^itbt (fcft aU „(djnjaricr gaben'* 
burd> bfit flaniert frflerreidjiftfjen Kammer, aber awcf) burdi bie 
beiitfchc ^Jclttif ber ?It6mItn0c unb t^rer Minben .^ttf^truppen. 
3um 2^mede ber i^ntifrpteflaiUijTeTung, ber (^ntbeutfchung, ber 
Sprathabtötung Tücrbcn nun jum xten 3)?ale auctj mieber b»e 
Offwiten herbeigerufen. (Stgentfirfj fjöben Wir fie ja immer 
gehabt. i3ie gehen tettl>afttg unter urt^ herum^ uttb bad 
Collegium GermtnicuTn (ein lucus a non lucendo!) tn 9lom 



9toin uit& tal "KrutfiAr. 



391 



unt bic Stella matutma in gelbftrdi t>erfcT9cii hit J?6fe, tic 
hö(>cre „(Siefflifdioft" fcmic aüc ElfTifat angctjaucbtcn ,Ärftfc 
XSfutfrfjknb* mit bem ti6tigeii f^fjrrnrji'n ©aucrtcig. Va^tt 
hat eö ja cimcii Sdjcin von ^^crettjtigutig, tttenn aiirfj bir 
rctnpfratcit für bic 3(ufhebunä bc6 3efuitcnipfrbDte^ flimmeB, 
Mnb tTf^nn oudi Auficrl^atb hi€ ^tntvüm^ btr ^ctriuug beflr^t, 
baf bif C^ffuitcn bcn fUrifafcn Ä(^t)l nirfit fett macfffn. *Äbfr 
jtvtfdicn Offiiitcnbiimmcl itiib C^efiii(f!iinifb£r[affungeit t|) b^ 
ein gcwnttigtr lhitrrf(()ieb, tttoa fc mt ^7apoUcti I. ifcn gr« 
wiffrii 'Parafitcn gefaxt E)at: ftr }u Ija&eti ifl feine €4|aa*c 
iDoE^r aber fie }ii behalten. 

'^ö) gebe aber ncdi loeitct unb fage: jebe frfsai« 
fiertr, (iaatHcfr gcbulbctr Seinbfefigfrit frfcv 
bic bnitfcf)c Sprache ifl rinc ^dianbr vidtf av Ar 
ba4 beutfcf)r 3^cl(, fcnbern fär jtbcn Stotxt, bcr « icr C» 
t^altung br^Xtfutfcbcn rin^ebcn^tar rtti^t Ik^ Cor 
SdiaitbC/ fagc idv tiicf)t bli>@ eine ^una^citi 
brnn ^telf unb £taar fcUcn intinn lidi feilte i 
rntmunnrn fafTm, ©efr^ntc ober i 
ftch mit bcn bcutfd>friiibttd}fn JCunrt m 
ftiibfii, f&r bditfdK iD^dtitter «kr # 



^in 9icfer»atrcd)t in @cfaf)r! 



I^if Siftbc ber &a»enfdtcn Tfbgei^rbHcrciifiimmfr uiib ins 

alter ^Rfbaftion^frfwnb Dr. ^■d}dblcr fdjrcibt unö: 

^ c n r c ^ui g c n b ! 
^iebcTum |tTe(ft ftd) btc preu^tfdie ^raUt gieirtg natb 
einem unferer t^eitigftoit ®iitcr auö, wicber »ill man unÄ 
cinciJ unfcrcr «»crtPeUciT tKcfcrvatredjtf rücfifd) au* ber 2flaU 
jicljcn: XJa^ preußifttjc ^uUii^miiitiileriinn Ijar bie aü^fniein« 
(Sinfüljrunfl be* (juitbcrtteiligcn ^clfiuöttjcrmometcrd 
bpfreticrt unb flerbaitnr fünftig vcn aUcH 6tfent(id»e« Orten 
baÄ Xt}crmpmfter nadj fR^aiiraKrl Unb (dion mürben naiur* 
Itd) Stimmen laut, ba^ n?ir in ?^civfrn bicfc ^Ijermt^mctft* 
Äonüerticrnng mttraadjen foUe«. lihtt ba mirb nidjt* baraud! 
2Ja iTnb wir audi iicdj ba! 50ie: nnferen alten^ €tjrli*en^ 
Ite&gemorbenen %anmur feilen mt um nct^men (affcn^ utn 
bftfur ben roinbigcn prcnöifrfjcn (Jetfin^ einjwtaufd^rn? ©ai 
bebcuret «ine ^rrfd»Uc*itcrung ber Temperatur um ^0 ^>roje»U! 
gnifjer ^at man bei 15^ ein njormc* 3ii^m<:r geljabt ^ tn 
Swfunft »erben Koix bei i^° cinfact) jAl)ne!fappern bor .^dfte. 
^opülAt gcfprprf^en; bi* je^t fonnteu ifPtr in ?>at»ern e^ nn* 
ieifien, btc lange ^iirft ber ©Annegrabc vem (^t^panft bie 
gtim hieben in adft^ig t^tücfe ju fd^nciben; nad) bem ^cn 
gange beö hungrigen ^PrcugenS foüew in 3»funft 100 ©rucfe 



Hin Ätfrt^atttt^t in (Hcfüljt! 



3«3 



baraw* gcmad)! werben, natürltcfj cntfprcrfjcnb ffetncre. 9?etii, 
'unb abermald iifinl ^ir finb aud) IjcU genug, um Un ©tunb 
bcr fritJüUn Sumututt^ etn^ufetjen, eirtftt @rwnb, btr eine 
fdiwerc @ffÄI)rbiuig unfcrcÄ religiLHcn ^i^i^t^*!*/ ^^r ^aritÄt 
in QJaijern, im ©efotge Ijat: ^a^ protcflantifdje <lf Ifi«** 
tljermomctcr — fein (Jrftnbcr war ein ?anb*manii be* 
fe^crtfd)cn @iif!aö ^bo(f! — mitb mobil flemarf>t flfgeii ben 
fpejififcft fatt)ülifdjtn Steaumiir! t?aö i|l roicber ein @Iieb 
in ber fanden Äctte fugenannUr gprtfcfjrittc bcr ^ifffJtfrfiaft, 
iüffcfje f[(f) gegen wnferen ©laiibcn Tidjtcn; iJeix materinlift* 
ifdien ^clfiud ber lifceraleu SBeltüufdjaüung topHen bie ^preugfn» 
fettct^Eet itt kapern etnfiit)reu flau bed tiefinnigen unb glaubend? 
treuen !R6aumur anferer ®Ater! Wlan braudjt nt(*it feljr fiijarf* 
fidittg ju fi^itt/ um l)ititer biefcr ^ad^enfdiaft bi« tenfüfd^e 
gra&c bcr grcimaureret ju erbttrfcn! llnb auß^rbem mü 
man ttn* mit bcm 316a«niHr ojicbcr eine ber feReilen Stupsen 
bcr batjerifdjcn SelbflÄnbigfeit entreißen, nnö auf baÄ S^iücau 
miMcnlcfcn aiafaUcntumd t)erabträcfrn. I^agegen roe^ren mir 
unÄ mir .^änben niib 5"^^"/ unb menn nnö aucf) ber fonbcre 
^VofefTor ^e^bcl üieUeirf)t ©tumpffiun c<bcT DiÄtfngier bafÄr 
»ermirft, üerlangrn n>ir evcntupU eine tSrtrasScffieu be^ '^anb» 
taa^^ für btrfen ^i^iU' Hub n>eitn Fänfli^^ im ^eid^^tage 
nticbcr eine Ztmeef ober IDZarinevorlagc ^ur ^practic 
flammt, merben bie bai^erifcftert ßenirum^abgcürb« 
neten fdjon bie ^futmort auf ben neueiUn preu^^ 
if<^«n Ucbetgriff ju geben miffen! 



J^eil unb ^ieg! 



3l)r alter ©peji 



^L^Etor is^diÄblct. 



©urcnbcrg unb ©cfttrarj* 



3Bir ^abcn &uttnbttä^ gefcicrr, ahet in IffiirfltchfHr 

meld)» bic ^cfle djalten. ^a$ e^ auch ctnr 8(()ivar)funji unb 
9>u*ftät)en gi>r, bic brr (Jrftarruii ji nitb SScrbummurifl 
be^ C^rin^d ^\ite X^tfnflp leiflen, murbr nur ^ä)hii)t€tn an« 
gebeutet. Sn biefcr ©e^iel)undi war ber „rrucffcMerteufcl" 
in ber ©iitenbcrgniimmer bcr ,,?iu(^cnb" metjr üH ein Hogcr 
i£i*crj: er tfJ bcr leibhaftige ^Scitfllf, bcr ben gcrtfdiritt am 
getjen t)inbeTi, Unb ein jeitgcmA^er ^[icf in bie \Scljtt(a rifun (i 
ber @t)inrfen f6nnte und jeigen/ mie audi bie funfbeHite 
^udTflabenbrmcglicI^Feir niAyt^ m^t, wenn e^ an ber ^emcg* 
Ii(f]rctt ber iSprad^e unb be^ ^eiflrd hW- '^i^T mittT^tt alfo 
bte beuteläftcriKii ^urcpAcr anberr ^tnen fprin^en laffen«. 
anberc 30i^c erfinncn, al6 baÄ »ielgepriefene abfnblÄnbifrf)c 
?Äfjepl ®uteiiber3ö. X!aö (jimralifd^e !Reid) ift ein Ärip^ mit 
tjiinmlifcfjer ®ebu(b, bf n man ot)nc ^öcfficfit auf fein himmJifdjeÄ 
9iiit)ebeb»'trfni6 in ^Tufrc^ung gebradit ^at, wie ber Ü?id>timfcr 
burcf] finbifrfje Q^cmcgungcn etwen ^ienenfdjiDarni auf fid) jiet)t. 
^cnn ba^ miif bod) jeber a^ctnttnftigc einfeben, baß bei 
ctntfier Stürfitdn onf bie ^oftif ber d)inefifdjcn Kultur bic 
Ijirnlpfen 3??e$cfeicn i?on heute ju otrnieiben gapcfett wären/ 
cbcnfü mt bic a!i?ctjeln in i^ubafrifnl Wtan IjÄttc bic ijfjincfen, 
Ut im @ninbe nid^t b6äariig finb, .^gut dtinefifd)" br* 



SutrnE-rr^ unt Stfurat;. 



305 



hanteln, man IjAttc rtcimfntlid) iljrc ©Ättcr^- iljrcn ^ffeerfllaufrcn 
in !Riil)c IflfTcn foöfn, Unb aud) hier i(l c^ ntd>r ba* ^hriflen* 
tmti, ba^ fic aufgfbTarfit Ijat, fenbcnt ba^ hf wdjU r rfdjc 
^cTtr^atcntum^ bic curopÄifdic 3pUi?crn>nltHii(i l^atm fic 
fid> ba^eg^n rut^t^ gefallen fafTeit. S??un ifl her Teufel Ivi, 
urtb bic eur i>pA if<f|c X^ipU^rnntic ift rro^ ifjrcr angebe 
tieften Uebcrlcgcnljcit afjnung^lp* in eine npch nit ba^cwociio 
^atfrf^e getafelt — bet ^TOaiilttJuiff im ©ienenforb! Üad fcmmt 
bähet, weil man bic cfgentlidicii Äenncr bcr rfitncftfrficrt 
3Si>IKfcfIe nie um 'Kat gefragt l>al. Xieii r^gutcii" ^at erteilen 
eben mci|?enö ©o[d)e, bic Don ber 9.Vn>eglidjfeit bcö 'Ätpl^abetö 
einen cinfcitigcn nnb itiiUfÄrlirfjen ©ebrancf) madjen, SDIan 
fichr, ftidit nur bcr cfjincfifdjc Vitcraturgc« ifl ein iinfidiercr 
Kumpan, unb f(^ fd^^n aud) hie iftnlabmt<|en ^u ben ^debcn^^ 
fonfcrenjcn gcbturft mcrben, — fdjticölid^ fommt alle* auf 
ben cttropÄifrfirn ^p!i,^ci*?cr(ifliib iinb bic Äanencn an. (SJcgen 
ben feJigen Q>cvtl>»lb ^Sd^marj ifi unb bfeibl nnfcr brawer 
Q^iitenbcrg bod) n«r ein armer *®aifenfrtabe, 

3ull IWKt. 



tt)ie reimt ffd> baö äufammcnZ 

3m föniglid) bajjrifdjen ^fbgn^rbTicteiiliaufe tjat ^crr 
Dr, ü. datier gefagt, brci Spjiafbemofratcn feien ihm 
lieber alö fAiif liberale; tpcrauf J^err Dr. (^affelmann 
erftärte: „Wtir i(l ein ©pjialbenipfTflt lieber at6 ta6 ganje 
3cutnim." ^ir geben — unter ^rci^gflbc be^ einen "So^ 
gialbemefraten — npdi meiter uitb fagen: ^a4 flüngc 3fn* 
tTum fönn wnö gcflpljleii »erbctt! OJatürlicb itnr ftW 
peKtifrfie gartet ber ^.^clf^tJerbutnmnng, bcr Plreiheit^bffetjbung 
unb ber fferifalen Ofu^beutunii, beitn bie etngelnen 'SfbgepTb« 
neten finb ja^ rein vtji^fTfnlilcf} betrathtet, gan^ gefunbcÄitabenO 
3a, wir get)eii rnyd) voeitev unb fagen: üen e(^rlid>en ^aud)cr^ 
ber un^ baS gcftctjUne 3*nfr"m mieber bringen moffre, roör* 
ben «Jtr jur Strafe fo lange in bcn frfjttjar^eii Sdslunb tau? 
rfjen (affcu, bi* er aUc ®e[A|le, ba* ®eftpt)kne jiirucfsubnngen, 
feierlidi tüiberriefe. Vni ^eütfdre 3?eirf) ct)"c rpmifrfieS 
3cntrum — ber ©ebanfe ifl U finnbetÄrfenb unb f^fttirfj, 
ba@ fdjün bie bl[>§e petitio principii fiir fi» mandje ^ol)Itl)at 
entfdjÄbtgt, bie wir jener ^^orrei üerbanfen unb bic mx in 
nnfercr grerijenlofen Unbanfbarfeit — e^ fei nur an feie Lei 
^eiiije erinnert I — aU reiiflifd)e 3(itentate auf bte beutfd^e 
@cmt|Ten^freit)eir jum ^euftt gemünfcf^t l)aben. ^ie fagtc 



^ntmm, ^laggmfnepf il SRrtajmtniin — iric xtimt ficft lat lufanrnrn? Sft7 



ihn «m 'JlufflÄTUiig über ba* STtcta^entrum crfu^tc? ü^aö 
fei ein ^(ct^eimntä, fagtc er, mir fccicl f^nne er fa^cn, bap^ 
ntnn baö ^ftajentTuin im S^odS^H^nopf t^g^ ^aö ^d^iff 
HmfallciT mürbe. So ift ce aud) mit bcm „3cntniin" bcr 
^errftt TaUet, lieber u. ). ro., — io lange bcr S*njerpiinEt 
brä ^afTerfopfc^ t^cm ibcakn 9ot Cb. u beiti @cett)cbiiiib) 
unter t«m faifftltd) bcutfrtKn ^l^trgcl gcfd>n irren n?irb^ fann 
bdö 6diiff »einen Äiirö jut 9?pt »erfolgen, l^arum forgc 
man in 9>er(in bafur^ ba^ ber glaggeitfncpf nid)t m altju 
ttat)( S!>frii^Tung mit beni Zentrum fomme^ fonfl tritt 
bcr gaU bc^ Schiffeinnfall^ ein unb bann i|l 3fntrnm nid^t 
nur Trumpf/ fciibcrn am Srnrnpfften, unb unfer« mit Jicbren 
3bea(tn fdiwer belabenc ^aifer^adit fann jufel)en, me fic firf» 
a[6 ^racf unter bem K^t^mmanbo tfc^ „^liegcnbrn iEd)tvar|en 
3fujnfl" im ^d^warjen ^ecrc amufiert/ bort, W(^ U am 
SdiiPÄrAeiien. <5ö lebe ber ^entrumdfrcie ^laggenfnopf — 
Jßurra^! *pttrtal)! ^urta^! 



5alfcf)c Satfen. 



Sffier je^t npd) nidjr f(ar fietjt, btr ifi entwfber ein @ffl, 
Dber er n> i I f nicftr, ^er 6flerrcid)i(rf)e ^cEfiimcififr, *&en 

t)i>n Jtocrbcr, t)at c^ ju (tanbe 9Ebrn<f)t/ bag Z^eutfche «nb 
ii^cdtrit cnbli<fi einmal lldj tocrtrüäeit. 3(ber ^cxt u. .^ccrbcr 
raitt nid)t gegcit bir I^euMdicn, t'o weitig mt g^gen bü 
(fjfdKn/ regieren, unb er t)at e^ abgelel^nty al& ^Vlt^eibÜiuel 
flegeu bie „?oÄ »ph ?R(?m"^i5c»iöcflu»ci cinjufd)r«tteii, folang« 
fic auf gcfe^fidjem ©cbfii bleibe; er ()at biefe 3>cw)e9uiig auf 
^olitifd)e iO^Driüe juriicfgefi'tt}rr uub l)dt c$ burdfbltcfcn Ivijfrn, 
baß SHum, reenn e* nur totH, jene ©üweguitg mir einem 
einzigen beiitfcfnireHnblidjen ©orte ans bcr ^IBelt fdiaffen 
fann^ — uub (lefjc, ba MHf Mort bie SDerMncr „©erinania'V 
bie alte jcfuitcnfd^miegfvmunerr über ben oftcrreidiifdicn iKis 
nifler ^n, aH ob cö ilcfj um ein ^Ittcntat auf il)rc Jungfern? 
ld)aft l^anbelu! 

3a gcwif/ bie „?o* »on Dlem^^^etücgung ifl nur ein 
fdjtuadjeö ^dji^ «uf bie benffrfjfeinbltdif unb barum aud) 
6fterreid)feiiib[id)c ^olitif ber 3e[uitcn; btc gaitje „SJdö 
t)pu ?Rüm"^©fJoe9ung — baö metg bte „öJerraariia" nodj oiel 
beifer aU wir — würbe nidjt ejtflter^Ji, njerni 3lom ffd) 
cinfadi um baö Seefenbeil feiner öilerreidjifdjeii SdiAflein 
gffüminerr, unb nidjt emc in iljren Önbjicicn gerabcjn ucr* 
ivegene ^Politif unternommen/ ein mr^r aÜ nnd^nftiidfed/ 



^alff^ Kdttm, 



39^ 



tiAmtid) Bcr6Tcd>CTifd?cö ®picl mit tcn 3?fltiprtfllitÄtfn 
OtiTerrdrf)^ unb mir bicfcm Smate fclbfl öttcifben l)iltic. 

^cutfrf)c^ madjt bic Äugen auf! (^Ä f(?mmt iitdii alle 
^age «»er, bd§ (td) hie U(tra(d)n>arjcn tu it)rcr 'J^ut fc tvrit 
tJcrgcfffit, büß jie tljre fa(fd)e« Äatteit mir ^e6aatcr ^faufi auf 
bcn ^ifrfj l^int^aucii, ^ctU öutfr baö: fie tjiibcri webcr für 
bu Ururfrfjrn, ttcrf) fAr bie (^j«dien, rofber für iificrreirf), 
nofi) fiit baÄ 2?i'iitfd|e Slfidi fin .f^erj ober auch nur eine 
!Heö«it£i bc* tKitteibfr ober ber ®fred>rigfett, — nein, ba* 
STQcd ifl ibitftt gletd)9iltig: ?Roin, b, I). bad t»Dii ben 3efu« 
i tc n bc(jtTrfrf?te IHcniy braud^i riweii jcfuitifd?>fatt}DEifdKii 
Sprcttgllaat, W fiit* '^xt Öilfpnnicn jTOifdicn bcm l^^(f)obprc^ 
9lu^Iaitb uitb bcm bcfciinmid«^frcit)citlid) bL'jiFcnbfii I>eiitfd}lanb 
— wnb ba bif öflerrcid>ifdicii Slawtn ii* litfÄU 6tf|Ter „ttv* 
trenbcn" laffrH/ alö bic rcundic"/ H* mii^ c^ fin fUpifdjrr 
(Staat fein, fo mu|Tcu bio utit li^xv ©prarf)« fAmpfenbcH 
1Z3cutfd)cn jii ©unjirrt ber ^lavtn an bie ^anb gcbrücft^ 
um i^te allen !Kc<htf f<ctri>f}fn unb, rocil H^ l^c^ nid^i ci^ut^ 
roiCifl fugvn, M fÄcheUcn unb Vanbe^ocrrAter verlcuinbcr 
iprrbcn. ^^ t|l ein fpfifmaftfdi oröflnifTcrte^, abgtfcimice 
gaifd)fpifl mit aUen meßlirfim l'tftcn nnb fdicinhfiliflfn 
^ntnlfrnngcn, bei bem f?* bic 2^cüiitenj6o|linoic aUer (^ratt 
«nb beiberUi (Sffd]tcd)t* brÄbcrlid) unb t»i'rrtAnbni<5intiig tiv 
•O^nbe rcidrctt. Ct babci Ce^^crrcid? aU foldjc^ i" bie 
iÖrAdie gel^r, bi»Ä tfl beu fd>n)ar^fii ^rfcücn ^an^ eiiitrUi. 

3(ttrr e* hanbcll fidi nidit bloil um S^ftcrrcidj, nitdi mir 
t^rrau^en im 3tridK tjatcn allen (^runb, brn ^alfdifpiclcrn 
auf bic ginflCT ^u fcfjcn. ©cnn bie '■ffli'iM arbeit in ^itcrrcid^ 
irt nur bic ^Siiilcitung ju gr6@crirn 'PlÄnen uiib ci«(!, t>tc(lcidtr 
fcl)r balb, tvirb fpmmen bcr 5ag, wo ba* jefuitifdK 51lcra 
aiirf) 11 nÄ feine Tratten jriäen mirb, voe e* offenbar «tcrbew 
wirb, taft loeite fatfjoltfdje Greife, bic bfwtc ncd^ bcm gniad« 



400 9alf<^ ttoxtau 

f&^rten Sentntnt juget^an finb, ühtx bie maf^ren 3tele 3^' 
fuitenromö getdufc^t »urben. SBieQetd)! aber wirb bann biefe^ 
Sefuttenrom eine aftermattge, eine nodj gr6f ere (Snttduf<^« 
ung erleben/ ald im 3a^re 1870/ unb t)te0eid)t — aber ed 
tfl ntd)t fe^r waf^rfc^cinlicf^ — wirb bie r6mifc^e Airc^e 
bann enblid) begreifen, ba$ fie a(d ®f(at>tn bed ^efuitidmuö 
ebenfo ft(f)er bent Untergang entgegengeht/ wie bie unglÄcflic^en 
Staaten, bie fidi bie «i^crrfc^aft btefer Jinflerlinge burd) Saf^r« 
f^unberte gefaDen Hefen. 

3nU 1901. 



sollen Jüir fk ftercinlavfcn? 



gär bie gcfd^ivoretien ^ftnbe bcr greit)cir mirb @in(fiß 
im SHamcn bcr greiljnl üer(angt — unb bic *l>artcten^ bk 
lieber auf ba^ tä<ilid)f ?>ret a(ö auf bif g^rcitjcit rcrjidifcH 
gu f6nncn öcrgefeen, flc iroUrn ben größten Sfinben i\)xci 
Obcal^ ba^ J^aH^rccf)!" gciPÄbreii, cHdion (ic ftmau »iffcjt, 
baf bann tin crbirtcrter Äfltnpf nidjt 6fo§ auf re(igi6fem, 
fonbcrn ait<fi awf pptttifd)fn! unb fojtalfm ©cbietc, ein ÄuIj« 
turfampf entbrennen mirb^ mit bem t^crglidfen ber t872er 
nur ein harmlofe^ ©abelfrülrftucf roax. ©p öerrucfi (?el)t bie 
3ef«itcnfragc bei ait*! t?a man tm ^teirft^tage fTdi 
fdtcut, büö Äinb beim redjten Skmen ju nennen^ fe »iK ic^*^ 
fagen: 5ßer bie Freiheit (tebt unb roiC bte 3efuitc» borf) tjers 
einloffcn, ber leibet fd^en an politifdjcr ©djirnerwei*-^ 
iing. ^ür biefe einfdEttge Sdinap^ibee f^nnrn fich nur bic 
traurigrtf" Vermieter be^ Siberali&mu^ crtrÄrmcn. 

^reiEid) bie i5ojia(bcniofrateit fcf)lagen mit tt]rer 
^efuitenflappr jirei greiheitöfliegen. X)ic eine f)d^t', „fein 
3(u*nahmegefe^," bie anbrc: „?D?autiT>urf ii> Trumpf". Äann 
man ftdj jur Untcrmiitierwng be* btirgerlicfjen <5tafltcä bcffcre 
©pr* unb ^DTttarbeiier witnfcfien afö bic ^^cfiuten? ^o ge^ 
beif^en 3tei?olntion unb ?(iiard)je fd}6ner aH in Spanien, bem 
1D?utterlanbe ber 5nc|«ifttien? 



402 



^cütn vtr ju tnnfiUKfn ^ 



Z^ie SteUuitgnal^iTte bed 3cntfutng unb htt Ultraiitoittanet; 

l^anHljalbcr" jtfiutciifrcunblid)« i&efdilüffV fafftn, fo tangtl 
iXom fcfbjl jcfuücnfrfUHblid) ijl; fif gehen mit fcem ^apilf 
bürd) I^i(f iinb ^unii, aud) d^3^n bir ^rfuiren, nxitn 
tiefe in Stcm gfrabc nicf)t IjpffÄfjig finb- Jrigt bptij fogar 
itjre SGBttTctt^djaft bcit ^temTecI ber ©cfiunitiigÄfof^e. ®(»ä 
auf bieffr Seite toon „Jreil)eit" gefabelt wirb^ ift lÄiijctlirfj; 
ftelje Lex .^einic, 5in ©riinbe iljrcÄ J^cr^cn^ aber liaben 
atle, n>fnttitlcii& aUc frieMiebcitben ^atlji^fifpn I^eutfcf^lant)^ 
bie größten ^?an(d)ctten tjor ber S. J., namentUd) bie b6[?erc, 
@fiillid»fcir. ücnn feie ©ift^frff feabcn unter ber ©emalr^ 
ttjAtigfeit unb ^ntrigncnfnnfl ber Ocfwitcn ebenfc ju leiben, 
voie bie lueltltdKn ^errfdjcr. Hit- vor »teleu 3aljrcH ein bc* 
rütjmter fitbbrwtfrfjcr Äinig feinem «DfiniHcr bie Hh\id\t htnb? 
^ab^ bie Üjefuitcn wieber r»t}ereiit^u[affen"^ ant)vt*rtete bieferrj 
r^^aiin barf man iüfajeftät ju bcM 3)fttregenteii gra« 
tnliercn." Va^ Ärgerte ben Äivnig, ber ^inifler jiel in 
mel)rtÄfligE Ungnabe^ aber bie ^cfuiteii blieben brausen. 3*&er 
■QJifdjof, ber ncd) ttwa^ auf firf) IjAlt, Wütbc ebenfo ijanbeln, 
Hjenn er bürfte. 

^ie Sad^e tjat gegeniDÄrtig aber ncd} eine gan} befon^ 
bete, t^odinotpcinfirfi pcfitiftfie ^^ebeutung, X?en jcfju 
itifrficn '■pipfl/ bic 6ilcrreid:)ifdjcn iSlatocn (famt bcn prcu^ifd>rn 
^VMcn!) aEä ^turmbpcf Qc^c^^ baä Xieutfd^e !Heidi }U benn^e»^ 
Nbe id) in ber „Ongenb" (ugl. oben \£, 399) borgelegt. ^ic 
fi))1cmatifdjf Burürffeöiing bc^ Xeutfdjnim* in aUcn ©cbicte? 
teilen, lueldie üen ^tveitgilaat büben feilen, bie »erbAdjtigc, 
J^altung ber jefuttifd) erlogenen nnb beeinfEugten ^ot^en ®e« 
fcUftf^aft^freife, bie panUainMifdisfranj^nfdfe ?>crbrnbcrnn3 iit| 
'f'xa^f ta^ Duartctt Ucirpn?tRimlcr?'9i[eger?X^elcaff6 nnb auber« 
Sijinptpme lajfen an ber (S^ifirnj be* ^lane* feinen Steifet 



®ßUrn rit für bfKrtuld|]rn' 



403 



» 



fluffommrn. llnfr n«n foUcn mix bie flcfAljrlidjfn '9li!infcfctjniif&e 
gar felber finlabeH/ (Idf bod; gefi&Digtl unter uit^ niebfrgalatT«» ! 
UÖir tjafcfn 7ö Fartfclifdie 'prinjftt luiti ^pnHjtfilHtieii im Tewr* 
(tljen Äcirf^c^ aiigrT&cm rinc frtjr grc^c 3<it>l fatl>elij"dKT ^ocf)? 
lorteä. 3ti btefeji, fd^Dit jr^t gniitgeiib ..uorb^rriceteu" ^reifrn 
touvht jimäd)fl bcT J^fbel attgcft^t, um in i&fr(in etittn — 
„Urteil 'J5crfud)" ju mcidjen. ®rItHflt cö, in abfcljbarer 3fif 
bfr offi^itHcn ©cgrnTrfDrtnaiiDn i^btr^ tote man M} 
ironiftf) au^brärft, bcr .r^irb^rverctiti^ung bfr Äenfcfjicnfn" 
bic^iÖcgcju ebnen, bann mirb iin* ipti-Ucirfjt bic gprtcjiftfni 
be^ ÜtcidK* gnAbifift jugebillic^t; topiih nidit, bann — SBUij 
unb Dotinrr m^ brm fdjtvaqrn @cn)6ir, .OunncnrinfaQ nnb 
.Itn'Uiiiig wiber bcn tjfrbätnmtcn "Cirffr^Df ö^tt !D?t4)CtI 

X!ie britlc ^tii^glid^fcii i^age id) Faiim anzubrüten. i£ä 
wÄrc bfr ivftff, a* aüjumcifc, unabÄnbrilidic (fnrfd>luß brr 
^Papitfirtfjc, bic ^cfuiien fami bcm ^^efuiti^mu^ grunblid) 
unb fAr fwnflp 3fiie" a»e bcr ^elr ^u fd^afffu^ ffdj mit 
btm frriivilligcn Sfcknljcil itjrcr \£dju$befobkncn ju bc^ 
gnit^cii nnb btc V(u6brcitun^ ber Jftrdic Icbicjlid) auf tlBorir 
unb ^iÜfvfc brr ticbe jn gn^nbe». X'er *).Man wAro fc ort* 
locfenb unb ba* bewrfdie &tmi\t bqlcd^cnb, ba^, wenn mir, 
brn firdjlid^cn !&rang tx^rauägcfc^t, bie ^Üljat^l jmifdKn einem 
iiirfiiiffnitifdien ^apfl unb etwa JJerrn ^»i^rfcr gerteHt whrt, 
id) t^crmnllidj jetjnmal lieber pApilIidj ol<J tl6tfen1di n>erben 
mödjte. 

3Äan iiebt/ e^ gibt ni>d> 3d?iviirmfr, bie in üjreni beut« 
fd>en i£brhdifei(dbiikl eine grunblid)e Umivanbtun^ bcd jeUt* 
iiifdicn Ol ctn diriftlidieö 3{om immerhin fftr bcntbar 
halten, '^ott gen^ieuten Kennern fretlid) n>trb bicfe (L^laubentf« 
fcUgfeti belÄd>elt: nid)t nur ber ffefd^id^tlidK Jlufbau bcr r^mi* 
frf)C« J?ierard>ie, fo fngcn fte, fünbern »or nücm and) bic fafl 
itu6fdilieglidK ^errfd^afi ber Italiener in bcr liermÄliun^ 




an 



6«1Ini wix (ir l^ninlaf[rn ? 



fcer 'papfifird^c wette anbcre a(& romantfdjss^mntarifrf^t, fagcn 
noir gicidj: iÄl)ifd)*()oljcpric|leT(id)e ^uffaffunflen bcÄ ^ird^en* 
regimeiit^ nifinal» auffeinmrn la)T«iu Unb rarnn man bann 
bcn erf^roaTifctiern bic t)Äiiftgcn "I^crbptc unb 2?prnJun((*T'^ 
un^?« enigrgfnt)^!^ voeid^e bic S. J. im Sjaufe ber 3fi(fn 
b^d) fcitfnd üiifcljlbarfr ^Äpfle, »icler S&tfdjife unb öieltr 
2aufcnbc cljrenwcrtcr ©ftfllid^cr crfaljrcn Ijat, fo ttirb einem 
crwiberr, baß flcrnbc jene iVrbote unb i\)xt ^icberaufjjcbungcit 
bcmrifert, baß bcv ^^efuiti^muö eine baö sanje t6mii"die ^pdcm 
fcrfcuctifnbc, unljeilbrtre crblidjc Äranf beit fct, vor bcr „wir 
anbaen" un^ nidjt fcurd) (^^mpar^tcmittcl, fonbcrn nur bur(f> 
eine (Irengc Cuaranraine unb erprobte ^ou^miftcl fdiü^eii 
f^nncn. 3?wn, roix finnen ja bae iJinc tbun^ ohne ba^ 3fnbrc 
ju taif«n; ÜBir l)a(ten wn* an bie ^cfuitcnuerbptf, weldje 
bie ^dpl^c fcfbcr er(a|Tftt haben, unb toüQen tfoffcu, ba^ ei . 
btr ^a|>ftfir<t)f nocf) einmal gelingen n^crbe, fid) it)rer ^eint3e|^| 
anb Unl^cilftiftcr für immtr ju cinfcbigen, — ober üielmcbt^ 
c^ gu üer!)iubcrn, baß immer auf'* neue tjoffnung^noüe^ 
begabte iunfle 9}?cnfd)en tutd) jcfuitifrfje ^rjic^nnfl tcrbtenbct 
HUb in* 3?erber6en aei«>gen werben. 

^cnn tuabrlirf), nirf)t J?a& ift e^, bcr midj beim 3(n&(icf 
btffer armen beimarlofen 2J?5nner erfäUt, nein, irfj berait* 
fcibc fie au^ tietTtcr ^ccle. ©ie üiek cb(e ©cijler iDiirj= 
ben Ijier burd) fuggcrierte £e(b|1t>cTi1:»mmel»ng jcril6rt! *Eie 
glauben im ^id)te ^u wanbeln uub ftnb bt^d) IH^anbler ber 
fdjnJÄrjeilen fRad^t, unfefi^e .Snedite ber gtnfterniö, gemieben 
unb fliefÄrd^tct üon allen greicn. 3?J6gcn fre nocft fp fe|l u6er> 
jeugt fein v»n iljvem iSeditc auf unsere Seelen, auf bie Unterst 
brAdund bei 'Denf*, ©eivifFen^s unb ^^efenntniefrcibett itfxet 
tOfttmenfd)Ctt/ — am ^a^e be^ lüngilcn ©eridjtcd roerben fie 
bcd) eine fcljr traurige SMolIe fpielen. ^ie »erben bann er? 
faljrcn, ^a^ iljre tljiridjten 50?ad)tanfprüd)e auf 2(nniaguit^ 



gjfdiile im Sleifd). 



Vtr beutfd>f .<^6l^IcTglaii&r an tie ^sttati^ttnn^ dtom^ 
forbfrr immtr neue Opfer. Huf bif 5teidi^6eutfci»eiT Ii6llingtr, 
ÄTflu* unb «gchcll fpfgfn nun bir SbflTcirfirr iJrtjarb «nb 
^atjrmiinby iinb anbcrc nt^rbrit ibnfn fplgcn, chite baf 
fid} an btn t6mtfrfjen ?D?njtmcn baÄ ©cringftf Änbern tt>irb. 
Siffc ^a|;tmen berufjni cfrcnfo ttJtf jrneT .f6t)(er3(autr auf 
einem unitmiiÄngtithcn 3w«"g/ tctt mon, wk id> glaube, 
nur auä rafftnpfwdieiegifrfifn ^nDÄgungcn begreifen fann. 

^a& ba* ©trcfecn nac^ ^efrciwng bc* ©eiitcö aud ^ 
^faffcnfflaweret ein fpejififdi germanifduö <Jrbret( i^~ 
bebarf wpIjJ tanm cingebcnber SÖcgrÄiibung, gafl aflc refor 
raatprifdjcn ©ebanfen feit ber i^rflarrnng @b"f*( tragen ben 
SttnuDef beuifdjcr Sbrlitftfeit unb ©fredjtigfeit^Iicbe; toa^ 
in bicfcr Jjirtf!ii)t unter rcmantfrf)er ^(agge fcgett, m6dKc i 
üW^naI)m^Io& auf gerntanifrfjc 3(bjtflmmungcn unbSugge|!ion 
jurücffüt^ren. ®i> bennorfj bcrtci nbliMibc" ©inf^iiffe nid)t tiad) 
jnwcifen ober anjuttelimcn fTnb, bürfcn reir i>iclmfl)r an pcf 
litifcbe «nb fpjialc tOJt^titJC, al^ nn fpld^c rein frcigeiftiger 
äberjeugung unb feliger ^Jefenncrfrciibigfeit btnfcn. ^udj 
^oBonarpta Yoar ein ?>faffe. 

3(ber wie iß ti ju erflArert^ baf in bcn fpejififcfj r 
manifrfien SBAlfern CjW benen bie ^ranji>fen nur teifweife 
gehören) nidii nur biercfurmatortfchen^cbanfcn feinen tieferen 



Ell 



VU6lr tot ^tftfA. 



407 



^ 



^cbfji grtrtnncn f^nncit, fcnbrni ta^ Ijirr, in Oti^tifn unb 
(Spanien, ba* ^pfafftHtum fclbtr immer mthr »erfin^dicn? ©tr 
fpmmt ce-^ bag in btcfcii SIÄnbern tip^ (lücr S&fn>eg(td>feij auf 
VcMttfcf^cn nnb iDiffcufd^aftltcbcn @ft>tctcii in bcn großen utib 
inÄchtigfn gciflhdicn Ä^rpcrfcdtiftcn bic reEigi^ffu ^fbürfnife 
luib ^ebanfcn anbcrcri?6[ftr fciium auch ned) fp tuf^im 
l^crftÄnbni^, gcfd^Wfigc bcnn c()Ti|lIichcr ^filnahmc begegnen? 

dlnn, id) finb« bcn (Slnmb im Slaffc nd^arüf r er ^6 
ift fftn Swfflttf bap (Tdi baö lj6[jrrc 9>pngctTmm jener ^Anber 
t>crn*icj\ciib au^ bcn fd^ifPÄTicJ^cn, ipnfdrfiditcftcn ^tr^ 
rret<tn bef reinen !KpmaiieiiiumÄ refruticrt. Zn biefc« 
jLitn ^ctl fein gefdinittenett .^6pfen l^at bn^ ^ideib tnir ber 
®froiffeJi^frfit}eit ^fnbcrcr feinen 9taum; ja, ntdjt einmal bic 
Worfle um bu eigene rcnfelvrlid^feit ueritrfadit ifjnen ^Pein^ 
ba bei il^nen aUt ererbten a??erffpiieme einen tjicrardiifrfjf 
fheefratifdien @inrd)Iag liaten. ^IBcjfen biefer bnrdi bie r6mif*c 
^ßett^errfd^aft htnbnrdrjjeganfiene tinb bnrd? alferlet 'ijin^iid^r 
magnetilTerfe ^npuö' faljig ift,. haben wir an bcn beiben 9?as 
pcleen^ gefeiten, .^ier mar bie Sreigerung beÄ J^errfdier* 
efjpi^nui^ ti^ gut €elb[lt>er»tdirnn0 (atentee Sebctii^prin^ip. 
'Hn^ biefem J?Plje ifl, mit tüenigen ^ii^nal^mcn, ber gefamte 
r6mifdjc Spiffcpat gefdinitten. Eic Pente f6nnen gar 
nid)t üiiber* fein, al* (Te flnb; ba^u npd^ bie jeluitifd^ <Jr< 
jtet^ung, bie iviebcnim nur eine ?RctiifwIt«r fpejififd) romanifdien 
^eiftee t(i, — nnb e^ ijchcrt eben Die flanje llferlefigfeit 
bfd bcntfdjen Obcaliömn* bajn, um Ijier erii|l(irf) an einen 
3lrgtmen)ed}fc[ cber and) nnr ^rgien>ed)fel glauben ju fönnen. 

^er glaubt baran? (?ö finb bie Unglüdlicfien, bic fid) 
infolge bebayrtlidjer ^ugenbucrirrung bem n^nufdjen Spftem 
an gel Et bf f^alten, unb nun, ba if)nrn mit ber ^ertieftin^ 
it)rer @inftditen ba^ ^ermanifd)e ©eiviffen ju pedren beginnt, 
einen i^eil itjret (^ntgleifnng toieber gut madien mödften. ÜÜcix 




^^ 



408 



VfÄWf im Jlfif*, 



9tffpfft Vßv biflVn aRÄiinettt, aber aa iljt Sdjarfffnit/ aQ i>re 
(£f)r(t(f^frit mvt an b«m rocher de bronze btt r6mif^en ^6pt'f 

X^cjtttod) \)ahtt\ bif im 6d}D$f^ btr r^mifd^en Ätrdje (Id> 
TcgcTibcn S&effitiier eine aerotlfe pt^Utx^ö^t ^thtutvn^^ 
namcntlid) in ^bflcrretd) ; abtj nur bann, wenn e^ ttinen ge^ 
lingr^ ben SÖdcfttcrn bfö Staarönjotjleft bie Äugen 
ju 6ffnfn. ^ir ,,»oraMö[egi]ngÄlo*'* tit btcf«r ©ejiebung 
bü fccrübmfc IRrbc be^ 3nn^tnirfer^ ^rpfeffpr* ^Bal^rinunb 
g^mcfeti ifl/ milTett mir nun üuö btm Ü97unbe bed UnterridTt^^ 
tniniflerä ». J^artet, ^an mi\i fetnetlti ^emc^un^, 
mebrr „^c^^von 3tom" noct) im ®d)0@ )?oii 9tom. Professor 
taceat in ecclesial @^ i|l fd)6n iinb er^^utcfcnb, bann unb mann 
füldje @£plDfienen beö beutfdjfu ©cijlc* ju erleben^ (le ge^^ 
mal^nen und, baf bem r6mifd}en (Steige nur mit Freimut 
unb gfi^igfcit jn begegnen ift. Sic (j6rtn jlttf mie ^^iüer* 
id)ü^< jur ^EgrÄpung ciiieö fcfttidjen Za.^ci an^ jeboc^ bie 
großen iDcfrciung^fdjEacfjtrn tuerbcn mit bcm 1)(?nnfr be* ^rpE^ctt 
©cfcEjiü^f^ rr6fnet. Vic Mattontn finb beibctfeitä gflabrtt. 



Vl^Ti iwos. 



IKtrainoritanc (Jmbrpologie. 



'SJtai ?0Ten| l)af in dir, 17 bed „Jög" (1903) eine 
'^anje für bif iSupetiorirät bc6 ÄathoHii^mu^ flcjicn* 
wbcr bcr 9B iff c n fct) aft eingelegt. 3»T5ifdK" biffcn beibeit 
f6nnc gar nidit bie Jrafle jum 3iuötrag gcbradjt »erben, «er 
bic ,,®al}r[)fit", bic ivLrFEtcl)c 'Bal)rl>fir leljre; bic SntfdKibung 
t^dnge legten ifttbed bat^i^i ab, rucr aber btf Seelen ber 
Penfill en ^ad)i gen) inne, unb je rtkid^bem, t>tMi tv€ld>cr 
tDJiicfjt btf Äeclea erobert feien, machen bie ?D?enfdjen fittt 

Pbann tljre ,/IÖ(tTfnf*ofr". 
3n bicfen uub Al^nfitfjfn Sfuäfiil^Tungrn fiecft ein tiefer 
©iitn/ n&mlidj ber, ba& njir einer junctjniciibcn iPcrmilbcrung 
^e^ grunb[ec|Ciibeit ^cnfend t^erfatten. ^on ber an jld) ridjti« 
fleit Xl)atfiiii)f rtu^g^ljenb, baß bie ©iffenfd^aft itidrt ben Hn^ 
fprwdi erV&f" I^nne, unfcl)16avc, «nöbÄnbfrnd>e ^erte 
}u fdniffcii, füinrnt ¥creiij ,ju bem Säße: „<?inc oorauöfcBungd* 
loK 3i>rfd)u»fl gibt eö nidir!" — I>a§ aber Ijier überall nur 
t>om ^ÜSiflen gur 9?oraudfe^un9^Ij>[tgf eit bie 3tebf 
fein fetitc, ba^ wirb üon il)in roie fo vidcn anbeten ubcrfeben. 
Ziffer „flwte 5Bi!Ic" mpf ein nnbcgrenjier, ein burdj 
keinerlei" fonfeffipneMc 8a^nngen unXi ^iUrurieile 
r ingefditk^nfter fein, noenn )?pn „reiner" ''iBiffenfdiaft aud» 
nur entfernt bic iÄebe fein fofl. 



410 



Ultratntntanr Gm^mcicgir. 



Öffbrnrn mir j. ©. bic ^inbrpc Ipgi«^ fiif tf^ aUtXf 
nciieftcn imb ftcgbaftcftcn SDiffcnfctjaftcn. Vg (cfc id) ffcen 
fintflf fSÄBc ü"^ tfr „iP?flTicns?crfhrun9" bp# ^tbcmptoriflfn? 
paferÄ ©cerg Stfrcunb^- tit 19üi ui brttter Tfiiflagc von 
bei aipt^nriii^^Hrfl^flitblimg in 3?ifinftfT berauegrgebcn würbe* 
3(uf ©eitc 58 h^i^t cö: p.SDJfltiü harte fchoti hen freien @cs 
braurf) bc^ ?' erflanbe^, b€»cr fit ba* ^id^t bcr ^clt 
erb tiefte, im iEd)o§ tljrer IPJurtcr -Jfnna. ^ÜÖtr biirfen an* 
netjmtn, bag jie nc* itngeboreti fdjon weit «i€t>r üon @ett 
n>»ßtf iinb pom ^enffit^, t>oai beö üTOfirfchen 3tfl »nb ^nbr, 
rpn ben tD?iftrln, tat ^ie[ ^u crrcidicn, af^ bic gr6§teii Reiftet 
narf) iatjrelrtnflcm Xciifen, Srubicrcn «rtb ?>etni wiffen." Uitb 
3citc 92 wirb gefaxt: ,.tJ& ip eine gattg altgemcincScIjrc 
großer ^!)eolD9tn, t>a% (ir (3Äaria) fcfii^n im SJtMttcr* 
fc^p§f bell freien @ebrauc() ber Vernunft hatte iinb ittfolge^ 
beffcn burd) Ij^herc ©rlcuchtimg öSott erfattnte udb liebte. 
©IC jafjHoe werben bie ificbe^oftc gerocffn fctii, bte ftc 
in bcn neun 2JJ»>natcn ibreö <Jinf ieblerf cben^ mirb , 
0cmad>t haben! ificbeöaftc fornmcn auö tjcißer ^tebe^glut!" ^| 

Drfi frage: Äann ein ,,®e!ehrter'V ber fcldieti ^nflerfen ^^ 
au&f nur bcn letfcflcn ©d)imincr vn>xi tt)ifffiifiiiaft[i<f)er 
a^ercrfiHgung perfcnnt, bcn guten Tillen jnr Sprauī 
feßung^lrfigfeit behaupten? ^cnii [dn^tt auf bcin gebiete ber 
5teri3fijd)(?U^gic ein fp bra&cr 'iTrbeiter, wie ber Offui'fnpater 
«nb 3fnieifenfi?rfdier i©rt*manii, btir* fird>lichc ?ct)ren ab« 
gehalieit n>irb, ba^ richtige ^crt AU^^ufpred^en, wie mag e6 
erft einem (5tii brtjpfogen crgebeti, ber um feineß lieben 
SecUnbeik* wtUcn auf bie eben »crgetrngencn kehren „iRwcf* 
ITdit" nehmen mu^? Unb wo ifl bie ©renje foldjer ?Wücffidtt» 
nabme^ meitn e^ im 5^etiebert beö nnfehttarcn Äirdrrjipber^ 
Ijanptc^ fleht, ben ©pic§ wmjufehren unb fd>pn fcld>e ^ehrtn 
unb gprfdinng^mrgc mit bem ^fnathema ^u belegen, roefdft 



UltTämontfinr Qra^Tpd^glr. 



JH 



tm 2^rrbad)te llel^eii, getciffen ^Dgmeii gcfÄtirttd) 
5U werben? KBirb bamit iiirf>t nur tcr ^ute^ fcitbrnt Audi 
ber freie ^tüe jur iöoran^feßiiiig^lofigfeit gefÄhmt? llnb 
we tft btc ®renje jTOifrfjfn „fat^oIif<ft" unb — «.ultra' 
mcntan"? <^nb[td): fjat nidH in^befenberc ber beutfche 
gorl'diuii^öibealt^mu^ baö 3cu3r u^n a»rf> p(l"f bic rraiirigcn 
^fabe ultra montes fcincti S^flei* nadi^iiflrcben? 

^ad mtd) atibetrift, !> m^ditr idy Utbct i^^tiefelpul^er 
bc* fd)ivar}en Hujüitf a\i ultramentaner (hnbr^eli^ge fein. — 
^enn fdion fdimarj, bäitn bcch mit @[aitj. 



SünuäT 11103. 



0cf)ii>ar5er ^^faff unb Monbcr ^nob. 



affine raffcnvfpdjptcvgtfdje ^(utfafuiig bcÄ rimtfd^rn ?>faf* 
ffHgpi^e^ i\>^U ben Ärtifel „^)fÄtjfe im Steifet)", tti b« ,,3u* 
geitb" 1902^ oben ®. 106 jfo wiß mand)fn nidjt ein[fu<f)tcn. 
£tc fcerufcn (id) auf bi( fanatifdrc ©cfelgfcfiaft, h>el(fjc bad 
?Ä6mfr; «Hb 3«fM!tciUura aintj in nidit romanifcficii/ »orat 
in beutfrf)cn unb flawifcfjeM tatibcn (tnbe. 

SRuit, n>aÄ ba* anbefangt, fo muffen roir efefn ^mtfd^en 
ben ucrncljmen, raffcÄdjten ^itfttnfien bcr ^^errfc^er unb 
ben d)atdfter^ unb raffett^fen ber ^flabeti unterfdieibrtt. 
@en)ig n>urben bic auf i()t $o(fdtum iloljcii ^Mlicncr nitf 
matä fitr bie S^rrt^tmmclun^ eitteö btutfd}cn ^^rimatrd ju 
l)aben fein, — niemals? derlei Setbrlprctdgabe bringen 
nur bte btonbrn ^lalTen ju flatibe, in bcncn neben bcr Jreu 
Ijeit gletrf) bie fffaoifdjc ©cjTunung, neben ber [)6(fjrren Sttt* 
tid^Feit tte fdjmammjgfle ?>ebientfn(p9tf njotjnt. l!a* fpinrnt 
baljtr, weit mx ©crmancn burd? bie (friicljung jur ?>rei^* 
gab* unfere^ ?RaffenibeaIcß fd)n>ercr an unferet ©efamtpcr* 
f6nlid)Eett gefd)äbigt werben, aH bie 9$omanen unb Semiten. 
Unfere bfontc ^tafTcnfeetc iß üicl fd^wabbcfigcr, a(# bie 
fdiroarjc, fo fctjr wir au* fou|l. 1>n ilraramcr @riicb«itg für 
ben eigenen Staat unt bie eigene gretl)eit, allen anbeten 
^oir^tAmern bed @rbballÄ {iberlegen fein nt^geii. ^ie und 
na^e (pitl nÄljer a\i bie iRomanen) ticmjanbten Slatien f?nb 



ir\ iljrcr ®emötÄi?cTfaff»itia nrd) mcUigtr; in ttpfem ^itgen* 
bilde jroar gcfÄüi f^ Siom, ihre imiioiialcti ^nTtinftf ^fiK" 
ba^ bfibeii »erija&te Deurfd^tum aiifjurtaehcl», aber im ®rmitc 
jinb bte ^(aoni nocf} mef mehr tcm SrnprciTioni^ttiuä uitb 
ber Suflgericning jii^ÄngHd^y M bic Germanen. 

On SKi?m fiiljlt unb mpcili man ba^ alle* gaitj gcnaiL 
Vic ^«tQii]tun^, bic man bort für bie blinbc, untcncärft^c 
®cfoIgfd|flft bcr ©lonbcn l^c^r, fennt feine ©rcnjcn. Stf i^ 
fp fltp^, bap fie b{ri bfm iitftinfriüen tSJr6ßtf«watju beä fleljcn 
'EKJmmum«^ leirfjt ^ur 5^erfcnniuiä ter ibftilcn ©rnnbrncrtc 
bcr blcnben 3?Dlf^f«Ifn ffiljrt* iietfren bcr @cfd>id)tf — bcr 
niffTfdjc Tfnripopiemwcl, bic bnitfd^c iinb VfanbtnapifdK ^cfpr^ 
malten, bfr 3fbfaP ^iiglanb^^ bcr Tfuegütig bctf icfwitifdi' 
infpiritrtcn Kriege* 1870, btr "Seltiftrnin bc* Äirdicnlröa'<^^f 
baö £d)i(fffl( bcr ÄongvcijaiioTifi! in ?EranfTci(fi ii* f, m. — 
fle crifiicrrn für bic JprrrfcfilurtKngc am ^ibcr nicht, '^fcet 
tre? biefcr il)rcr iöornifrE^cit muffen wir vor ihnen ?ftffpcft 
tjflben; mögen (Tc aitrfi, mai bie '^(ditnug t»pr btt griftigcn 
greiheit beö 3)?cnfctjen anbelangt, auf einer ncd} fo ntrbrigen 
•Stufe flel)en/ — im flcfctiluffencn ^affcninßinft finb fic 
unä n>eit i'ibcrLegeu. (Sie werben nidir ntfibC/ ber bli>nbrn 
'l^olf^feele immer neue ^emitiigmuKn uub '•pref^itntionen jn^ 
jumurcn; unb ("ic tljuen ba^ mit jenem granfamcn Vadtcin bce^ 
dSÄfarenmat^nfinnd/ mit bcm fidt itfve 'Vorfahren in brn t'ogen 
bc^ ^pipffcum^ an ben SäilA*tetcicn bcr bcutfdyen unb \lavf 
ifdjcn ©EabiatorcK („Sflaeen") crg^^f ha^fn- 

3(ber, bitte — sint ut sunt: t»i>m t^tanbpunfte meinet 
bcutfdjcn ijbealt^miid, ber aud) bem Xebfeinbc flcrcdjt jn 
werben fwdjtf gefallen fie mir. '^it Anßenle Ät^nftqueiij, 
felbfl wenn fie einen fa|> pntbp|c*gifd»cn ^etgcfdjmarf hat, 
n6ttgr unä immer eine geroifTe ^ewnnberun^ ab. '^ußerbem 
erfdicint mir ber r6mifd>e Su^nt^mn^ mit feiner tiefe« iöer* 



^ifita 



4U 



80Wiirj«T Vf^ff ^^^ Mcntn Sneb. 



ad)tung für flUed i&IiMibfrfttvab&cltgc M ein t)D(l7ti>tUFi?nimfnfr 
SBoIfcrtfra^er umVrcr 3tcö(f^ fiif i<* immcT cnuaÄ unfaitfr 
Angerempelt fein »eUe«, tornu fic nedjl tmftfjlafftt unb t>cr* 
ftimpfen fcUcit. ^ufrid^lt^ leib tbutn mir nur btc blonben 
SnobÄ, tu in i^rcr ^Hoinftreberei nidjt einmal mcTfen, haf 
iie üpii ben bi* in tic Änorf)en ratTcnfloljeii fcfjmarjfn 
■^Pfaffen auf bad ^Eicfftc üttadjtcr iinb ücrabfd)€iu »fcrbcn. 
£ie flnb uttb bteiben bie ^tibf tinb ©cifleigmen 3iti>md; 
»en aflcii ti^d^ficn (Jljrctt ftnb fie fü ^iit mic oon jfbcm mag* 
^cbenbcn ^ittfln^ in bcr ^papfllircht ciruitbfdl^lid) audgf:^ 
fdjloffe«, etpig verbammt giim ^aublartgfrbicnfl. Dber foUten 
fif eÄ bod) merfen^ wif man »Ic bort immer nur jum befrcn 
l)Ä[t, unb foUtc il^nftt bic gcrnuifchÄ^igc 3>cliatibluiig (dfon, 
jum — fdnattfcf)cn *)>ariabebitrfni^ geworben ("ein? 

»^pffi'rttlidj njirfr Xn^ gertdjter ^ffer, mir nirfjt ben ^Sdinnpf 
ajitljun, meine Unterfrf>cibung wn (cfjniorien unb blpnben 
»Seelen allju t^aartg ^u finben. ^6 i|l jUTiäiJ^ri n>ct)l maier^ 
ifdjeÄ 8i9m&o{/ baö aber nidjt nur in poetifrfien ^ilbern^ 
ffnbern iind) in uralten SHaiTenrnpcn murjelt. ?faft aüc Srj? 
jffuiten «ab Jpei^fapUuic in beutfd)efl ?anbcn ilnb mirflidj 
ftijwotäl^aiir ig, t^crniullid) bircfte ^ladifemmcii r^mtfcftcr 
^S^lthnge* ^nt r^mifchen Sdjuft 'P(>ntiue ^Pilfltu* Finnen 
wir xm^ nnmcgtidt aH b!onbli>cfif(cn 9>arbcn unb ben J^eilanb 
iiidjt mit fdimar^tjaarigem 'Jitu^fopf t^oriteUcn. »Sdion bte 
aTten ®ricct;en t^atten, nU bte bemalten ^auagrajiguren ic. 
jcigcn, bie ^beatiflcning bc^ ^lonben, öen ^itian nidjt ^a-j 
rcben. 3fber bic f6ftli(t)cn l?auncn bcr 'äüOirflirfifeit ici^en e*- 
Udo tÄglidi, bflf — njpM in golge unfontrcUierbarcr Seil^ 
anerbnngcn — awd) in cinrm ((tinjar^beljaarten Scti^bcl eine 
blonbe tEeele rool^nen fann, n>aÄ unö bann bie größte '^crf>= 
ad^rung abnötigt, ^arooht, fo ein fü^trn&tnpedjfdjn^rtrjer J^^^*^' 
fopf mit bfT lebfTnben flamme ber gtril)tirÄs unb O^itdjilen» 



St^n?ar]fr ¥fdtf unt iicüttt Sii«&. 



Ui 



liebe ifi cticad J^errtt<:^ed/ ein ^^U^ibcr von ^oitcäfniiaCen! 
Um l'ü fdisü^Ud^er mutet iih6 ein blonfeft Äopf mit einer 
fd)n>arj(n ^ccU an — Ijicr n>üt bcr 3Ealp jlit t^A^lidjjtcn 
b« Sügeiu ^Ä ijl fein 3ufaÜ, baß auf bfit ^Silbern beÄ Ijeil. 
V(beittmaI)Ie au&irr btm ^@TH9132 uitb bem [icbtidjcn jioljannc* 
rtiicf) h<i6 sEdMUfiit 3uba© jed)artür tlonb crfdK»nt, mit 
einem Stidi in* Oiote, — ber djriftlidic ^Ijerfifed, tin falon-- 
ber ©Unbcr. 

Tie tniTiiet)ine bUMibc i£ecle da nidit ju vcrrorrfifclrt 
mit bnn ^irnaefpiiift tix uiibtfTiebigtciv blwinjurftiäni .^tlun* 
bert ©eftie"} ifl fjcti fclbft flcniig, abn ttirfjt im fgciftifi^"i/ 
fprtbcr» im altriuftifdlKn cimicr fif tc^nwfir ftd) mit bcr .gicrr* 
fdjaft nb« fidj fclbft, b<barf bee blmbe« greiibieiiHe« anberer 
ntc^t: leben ntib Üben läffm^. (irbeti unb lieben Uffcfi, 
benfen unb benfcn laffen, — ^Uuben uiib glauben Uffen! 
5?ur bie fdjmarje 8cfle ift bie einzig n)afdii.^d)tC/ refpeftabU 
^Pfaffeit feele; bloitbe ''))fafFcn fiub ftjiettllidt gar feine ge? 
borencn ^Pfaffen, (onbern nnr 3fffcn, b. I). SnobÄ. X^ic iTatt? 
lid^cn ^lortitingf haben baljcr vcUfcmmen 9tcd>r, wenn fTe ibre 
.ipiJri0fii fli*rTnanifd)er unb i*laPifd>eT ^prot^nicuj ote il??enfrfjcn 
jwrita ÄlafFf brtjanbcln. 5>ei bcn ©evmanen (inb eö gptt' 
lob ntd>r bte ciflentlidjcn 3:ri5flrr ber jici(liflen Äiilrnri ba^ 
aber bic (Siedjcn-- ppten unb clouafen au4 blöbem I>cutfd)cn* 
l)a^ aud) tf)rc ©ritcn jur ©efDlgfrfiflft iXcmö fietlen/ bad 
mixt ftc(j an biefen blenben S^Ifcrfdjaften b^n-in^ nudi fuTdjt» 
bar rdd)en. S&lonbem ^ncb, ber mit idtiparjcm ^pfaff anö 
einer £d)uffel i^t, bem ivirb übel, in alle (^migfeit, 'Amen! 



2oa»n<r I90d. 



ISer %iibatn ü^, Mü^ n<h tefbft 



2a« nfolm tii 



^ffipfyccM wn wfni 



idb, «tt N« .Orrra J^Ofm Dr. ^dN« M 
^efrmtfsi« «andirMfr : frd0 c< »■ >ir fctfrtlif^r iHr^r 
in ttimtm avferren ^aabr, lABeBtliA ti friicm ctgrat» 
iidt farfceltfdrca Sraaie f» gar frrftelU fet, *i< in 
XrvtfdtfanO. '^'efn- ^ßaJ^rWtt^ »ddK &«6 ftaa)r JNltar« 
fdra^fi^rhrat feri ieutmi aU eitel fBixb erfdietara Ihft, 
fei§u oicT gUtdi M< i^i baf btrfrr reUtia ^a<ligr Sv i 
fUdift bcr tta^faaifrit bc« Bcntraai« jatafArribca fei!! 
ÜMgffrM »trb fta Stirfd baroad, .^crr Dr, ^d»nal ^ir 
flMifaaifdl brr grrira, frag bic aUnuMStaaen ^^ima« 
jddk i» bfa J^aimcf WAififfa^ bir geraMtn^ bcr ^efaitra, 
bif rrfofgrctdtr VffÄmpfua^ (Suxtt fuaH« aab Itto'atarfriBb« 
Uthtn Q(nfdi(&gf n. f. w., bd^ i^ ti, «a^ ber fathrlit'dmi 
Jltrrfir fremair. Unb wdrr bae B^^oni aidvr, unb toiirbrt 
3l)T im Ütdbmm brr <f antAr, btr Veteran} unt £imuliaatt&t 
ffodi (ebigficfi mit brr 3Cr[igioa ber diTtillidirn ?trbr 
atf^thtn, fo KD&rbr bfr iPapftf ircfte bu nnrrl^frtrileDjcrr» 
fdirtttr madtrn. 21&cr ta6 f dnncn unb irrMtn bir jffditra 
gar nidif, ffe iroDca l^rrrfdicn, |tvingcn, BBCrrjcdfCB/ 
— fear um fca* ewige Arieg^get^euf ia afler J^crre« 9&nbrra^ 
fcifff i'otitii*(frrt 2fÄnferfifn, tiefe aMdieufid» ^arffinahme 



KfT Vn^rrm Ih^t, Ma^t \\df frltft. 



417 



flfgcn ba^ Tieutfddura, büfe ewige ©tfunriitjijjung bcr rulic* 
bedürftigen ?0?enfiJ)t)eir. ?0?flg fein, lieber Dr, 1&ad>cin, ba^ 
©ie fdbfl ju bell betrogenen flehiWcii »nb ober fcie roatjren 
3icle bc^ 3cfuiti*mu^ nid)t im ^Uiren Hnb*- bnj§ ^ie felbft 
fo nüiv ftiib^ an bie ^etd^dfretinblid^feit bed jefuiiifdten IKcmä 
iu glniiben, — wir^nbern [affctt unö fein X füt eiti U weiÄ^ 
madjcn unb bleiben viclmet)r babei, ba^ bic gan^e .Kultur« 
fArapferei iw ^iiropa^ tii4bef(Mibcte im D^utfiijfn 9leidie unb 
in Cieflerifeirfj, wcirer nichts ifl, ftl^ eine gewaltig gro^e 
?uge. (Suer »crblcnbeter, verlogener Jaiintiömn* ridjiet fiiti 
ober md\t bloß gegen ben gefunben S^fnfdjenverrtanb^ bicfe 
fleghafte ®i\bc @Ptte^, foitbeni amh gegen bic iKeligion ber 
tfiebe, n[^ie ftc «^"^n i^briflp »erfinbet warb, J>«,\ttet Ohr bar an 
fffigetjalten, fp mii^tf heute bie ganje 3Öch ffltljo (if* 
fr in. 3t)t^ wollt e* anber^^ aber bie Bfiten ber 5n»iiiiittipn 
«nb blutiger ©egenreformatuMt froren iiienmiä wieber! rJJidjt 
wir, bie freien, bringen i^nre ,ft'ird)c tw (*ii'fatjr, — 3l]r fe[b|l 
werft ($ud) jii tljrrn ^(ybtengrÄbern auf! 



^Lnb, tVfS« sur $Ffibrlc. 



» 



Bonn-Aventura — Malaventura. 



93(*n teil ©etpobnrrn beÄ beutfrfjen iKcitf)* f(nb j»ft 
Ürittf I ^rptcftan(fii, nur ein ^rittff Äfltljolifeit. ^vn bor 
ff^tcren njirbenim JuiU ri« großer 3:etl ot>m B^ntriim ni*t* 
ToilTfH- ^i« Ultramuntancn rcprAffttttcren ntcfjt ein ^rittef^ 
fonbcrit fdum tin Viertel be* beutfcf^rn SJoIfcÄ, iinb tabd 
ftnb nod) mric ^ofen iinb ^palfefranjeftn. $ro$bcra tvoQen 
bie J^etßfpornf biefed narf> 3alj(^ ©ilbun^ unb 55efi& inferioren 
j^aiifen^ ganj ^eutfdjfanb römifdj marfjeit — bcnn „ultra* 
tnonran" (jeitt „romuntertljan" — unb ©crün foK cinf 
^rpöini bed SefwitcnorbenÄ rocrbeu. ©o l}at eö ber Miivctte 
^ctcr vpn Xmicn*'', bcr I^utninifancrpAtirr iöcnaucrttura, 
in Q?enn proflamicrt. ?Kit itjm imb ffincr ^uric werben wir 
un* bfltjrr be* SKcfjreren ju bcfdjÄftigen l)aben. 2fudj mit ber 
@otrp*IÄrtming bfö J^rn. Dr. ¥icber^ bcnn fftn r,@i>tt toitt 
eö!" ift mirfficfi nid)t nur eine ma^Iofe grcdjljett gcgcnu&rr 
feinrn ^anb^lenten, fonbcrn ein fd^mlofer unb bat|cr uit« 
d^riilttdjet 2??t§6rdii(*) beö ?)lamenö @otrc*. ©te 6000 ^Äeifftt^ 
bif man für bie ®fnffung bcö r6mi[dipn ©treit(ing* gelefen, 
unb mit benen er fid) fcfbll i^ffenriid^ br^flete^ fd^eincn bem 
ärmflen in bcn Äopf geftiegen ju fein* @r rcbet irre, ^ie 
SnferioritAt bl&t)t fid) jwm iÄicfenfrofrfj auf; aber ber bfutfdje 
Wti<hfi wirb itjn preHcn, bag il^m fftr fint^e 3fit ba* KvU 
blÄljen »ergeljen (oU. 3iod7 (Srf)erj bei ©eite: ^a* Wirten 




Bonn- A Ventura — Maliventttn. 



41» 



tat üpii i&Diin iil ein ^ierbrrdjfn, finc ^ebrol)uiig 
ber gcfAhrl tdiflett (©crtc, nid)t bipß t)c6 grifbcn^ im 
©lauben, fccr 5>aritÄt iiiib Jolcranj, fiMibcnt gcrabrju bn 
bfurfd^en 3?atiün imb bc* beuffdK« "iRf idje*. ^Üdlcirfjt 
ein pa ttyplogifcftr^ IVrbredrcn, ba ber fonfeffioneßc gana* 
tiÄmuö ein SwillingÄtniber be^ relti^i6fen ^HJahnOnni^ ift — 
aber loii] etit ^^crbred^eii ! I^a§ eä br^atigrn warb in 
b«m ^digenbttcfe^ wo £^eulfd)Iattb ^Uen 'Jftila^ bat itincre Mmpfe 
5U meibcn, i(l boppel! pcrfib. 9?i<bt ®etr wiU eö, fcn* 
bem bie ^ficbrr, SHocren inib ^onaünttara wpUcn brn 
fKeltgtonöfriej^, unb fte bi^rfcn fidt au&} nidnt rount^nn, 
wenn n>ir i^vt fredje ^erauöforbcrutifl mit einem iiifitjeit iinb 
ftfl)Iidicn Kampfe um unfere bcutfdje ^frulrur Cüiilgo -ftnlhir*^ 
fämpf!) beanrmorren. Sie bärfen fltlt aud; nttiir wunbern^ 
wenn toit nun immcT rfi^fidrl^lcff t iljre l)immflfd>retrnbe 
Snfcrtt^ritÄt wnb bie fdMtnpffidieit SdjipAdien ifjrer fcSctjcin* 
morai an ben ''Pranger fteüi'n wnb wenn bei bem 7(«^fU*pfen 
bet Butten unb UrtteTe6cre aUcrki llnjie{jcfer nnb iHelnid) 
an ben ^ag fcmmt. ^ie mollen e4 ja n|d)t anbrrd! 
tSiner i\)ttv ^cbner l)ar fid? bie £)enfbumml|eir ^eUiilet, j»r 
ffintfrÄftuiig beö aJcrronrfe* ber „^cfrfjrAnfrbc it " baö 'iöort 
beÄ üon iljnen beftgehagfen I>id)ter* an.;ufut}Ten: „3n ber 
^efitjrAnf uns "(^ Jf'fl* n^*) ber 9?ffifter." ÄBgemeine* 
S&Tflüo! 3an>pt)l, aber ridjtiger follte eÄ bann bod) t)ei$cnr 
„3n ber ^orniertljeit erft jfiflt ftd? ber iKeifler!" 




«• 



Error comicus. 



iKUcrbing^ roicbcr jum ©tgftiflanlic i&ealmoralifrticr SSctrachf 
tungcti (\cmadit mprfcrn. S&fffer ^xt^( eö F/^if" <l6libflt, ba 
fcic @ffrf>idite in n\tct ^inie rcftibliä^en ©cfcfjlechtc^ ift. 
Uic 'J(rt utib ©eifc, roic tie r6mifdie ecciesia militans iljre_ 
J^crrfdiaft über bie ©cmi'itcr ber (finjcincn wnb Aber bi| 
^3Kaffcn in Der ^oUtif aiifrcdit ertjalten ^u mÄffm glaubt, ^at' 
Vit luibirbingre i^rgcbcnJjeit bcr ©fibfv itnb mitljin bic 
obligatorifdie Cübrcn beid^tc jur unerl^gUcEyen ^orau^ 
fe^iutg. Ciird) bic grauen bf!)crrfd)t man bie Dinner. X)ic" 
'^tn>c3ltd)fctt be* i^raueuljcricn*, feine fe^uedcn Si^t^ungrn 
Urtb ®en)tff"e«öqualeti cirttrfeitÄ unb bie l^ummljeit ber eifer» 
fürfittgeii tShemÄiiiter anbrerfcitö CTletdjieni bem Iflerifer bif 1 
J^errfcl)dft, aber er mug Äugerlid) frei fein; ein »erhei* 
ratetet '■priejlcr fann niä^t (rvoaxUn, tag il)m vcm mctbltd)cn_ 
SBeiArftnbe ber inncrftc J^cr^cn^frfjrcin ge6ffiKr lütrb. '^a^ 
S^evtraiten jum un(?ert)firarften B>rid)tt)arcr geljt mci, m« 
n>eiter al^ baöieiugc jwm ®atte« «iib jum 3(rjre; jener bar 
fÄ(jii biö gur @rferfct)iina „ffinbtget" d^cbaufcn nnb Sfniagcn 
fortfrf)rcTten, er barf fo^ar nad) Sftnbett fragen, bic nod 
gar nicf^t fiebacfrr^ gcfchtvetgr bcnit begangen mürben, unb 
unter UiniUnben bcr fommenben <£ünbe bie ^ege ebnen, 



Error comicus. 



421 



iiUc* unter bcm 1P?antcl d)riflli(ftcr ¥ifbc unb uufcijtbarer Hh* 

Va^ ift bcr .^aitptgTnnb/ ivaruin tÄoni in feiiifr bcr|etttgen 
iOfrtdjtüerfaffiiiig nüiu auf ba^ l^elibat »(rÄidjtcn tann. I?cd 
heileren ifl ba^ (5ö[it»flt uncntfccfjrl(d), weil bcr ücrljftratcte 
^Jrifftcr mit feinen cl)cli*cn Surcicii, mit feinem Äiitbcrfccien ic. 
»lel in fel)r auf ben iStaat »nb feine S^etbiitbe angcwiefc« 
uwb genötigt tft, (td) tcm Staate iitib ber ©efcllf((jaft unter* 
juorbncn» Ta* ifl mit bein rcmifd)cn J&evifdtaft^priniip 
fdilfrfjtcrbinn^ iinijerrrÄfllidj. J^ier f^cl)t bie Äirrfic mit iljrer 
ftcfiimtcii i^olbrtre^ta aber, unb ^wüx htminrlhcd^ liber bem 
Kraale; „■StflfltöbiJt.qcr" xm ibeaten »Sinuc be^ 'Jßovie* f6nne« 
unb bürfcn bie fntJjolifctKU "Prieflfr «i(J)t fein. I^atin liegt 
bie Starfe, freilirf) rtitcti bic gri^^ic v^d^fttathe bcr r6mifd>cn 
Äird)cnpi^Iiiif, bic itp(ij immer iiidit begreift, baß bie 92a* 
ttiMie« nur bnvd» baö 3"9fftAnbitiö naiicnakr Eigenart unb 
»selbftAnbiflfeit — mir^eutfdifn titi^tefcnbere burd) ©ewiffeu^* 
freil^cit — aurfi auf firrf)lirt)cm Gebiete ^n nnviituen (Tnb. 

^^ mAiT crmuufdu, ba^ foldrc i^lcmentartiPiitjrlifiten eitt» 
lidj in 9?n!)e gelaffeit unb nidii immerfort jur „Tebattf" flc* 
rieüt luürbett. Uöic bumm mi'iffeu imr reutfd)f mit unferem 
bcplajicricn Obcali^mu* bcti liingciveil^teu tn Dlom tjerfpm? 
meu! Ta^ ab unb ju fogar fatt)plifd)e ''Priefler »>on bem 
error comicus bcr Aufhebung be& (56libürc6 befcfffn finb, jeijjt 
übriiieii*^ wie i^eriitg (oaiat lu beteiligten Äreifen bic Sin* 
ficht in ba^ ci^entlirfje ^JÖcfen bc* r6mi[d)cn 'Pritiäii&cö ifl. 
Äein *ILUiiiber, baß bie Uniüiffenljeit i'iber 9lcin in Berlin unb 
an aubcven 5^rteii feine ©rertjeii fennt. 



©erttiiinia auf fKctfcii. 



^icbt u^ugtnb 



t'j 



eimj 



Xu fTflflft SWid), n>ic cd «Kit*) im Crifiit gcfÄUr; jpcljl 
an, 3tb lutU^ö X^ir (af^en llIl^ X*» fcnrfll aurfi Trinen 9?riff 
abbrucfftt iiiircr tfr ©ctinflunfl, bat« ttc Sfiifr^f&ppftfß'tf« 
^ammter nidjt crfiiijrcn, mic Xi|i hinrcr taö ©ebeimiii^ SÄci 
ÄbTcjfc ^cfptnmcn bi|l- 

9?uu^ af6 5* i"^rft flefragt würbe, teafi 5d) Äbtr tiV 
?Äetfe bcnfc Otd\ n»frbe ®4>rrlcb fafi immer citfra^t, f'fitbrm 
3d) roieber <5iiDftÄ »orflcUO/ ba tadjtc ^^d) uipl>l eilten üu^tn* 
hÜiSf ^ir fcUten ju tJ^aiife btctbfiir bi« b« grc^c £:^ni» fdne 
k^tc 9tu()e öff""fcfTi hAtte, ^bcr frfincU bcfanfi 3rf) 9Ätd>, 
ba§ Hßir ja ^rrabe burdi eine fo(die Dlcifc in (old^er 3<?it b« 
Üßf(t beurlirfj geigen f^nntcn, n>if feli bcr S^au gefttgt ifl, ten 
bcr un[!crblid)e aWeiftct aufgeführt tjat. ^abe 5* nid)t ?He*t? 
SPer wem l)at firt) bcr iicrntnUrr bc^ bewtfdKn '£<tin?(TtfÄ 
ttnn in eilt 37^au^(od) ju »erfriethen? SStcücichi vor ^cn 
J^anÄbnmpfert an ber ©finc, bie tljre 5*errÄter me()r licbtn* 
aU (td) fclbfl? CbiT ppr ben anbern faitrcii ®eftd)ten! riitg^^ 
um? £^ber gar oor bfn inlAnbtf(t)cn ^ngfhneiern, bte nichts 
^eittni unb atte^ i^ergeffen/ btf ttire Lebensaufgabe in ^tt 
polit(fd)cn ^6r3e{ei, bicfer efeII)afteflett?(frcrTOeiei)cif bcr ©tut 



*) e<tt 1870 fffirrttr 3if| SDtic^ ^rcft. 



ISrimantd auf IRftfrn. 



423 



\d)tn, 0efunbcit traben? 92cin, ^ctnc iitbCf tet Appell an 
bie 3ur(f)t ftitbct feine« tIBiberliaU in !0?«infm ^erjen; 5di 
fann «lieber reiten, — roantm fpüic irf^ nicfit reifen? 

Uttb gera&e bort^in! I^er n^eitocf^tchUtdie ©egcnföft 
reifte tD?id) geivaUig. t©cnn 3rf> an baö befreit benfe, ba* 
3rfj mit brn Ärfu^rtttern imb bcm ahen t5arbarcfTa t)attf! 
3Bic gcirn !)Artc ^dj ttn flauten frang^lTfctirn (Sottfiteb für 
eiwe einjtflf CEatTc ^i^uiUcu ljcr0ffd>cnft ! (£ff tjab'n ?D?cr flc^ 
fd^Ypi^t, bad mar furd^terlid), uiib uDd? bn^u fd)rfcf[id^ bumm! 
Tibd frcilidj^ fcamali? murbe 3d} ja tiar wid)t <iefrac(t, bn vrar 
Slcin *?ruitipf, 9lctit iiprn unb 9lpm htnteit, unb 3d| l)flUf 
tttd^f^ alö bie i£d>crfrei, bic Äp(lpit unb bic ^dianbc. 

^tutc ift ja ba^ gan} tvad anbrre^. ^eute if! ti eine 
?u(l jii Tetfrn; einen fp grp^cn Jfti'fpctt ^abtn bic "SaraifiKn 
nie fpr ^ir gehabt, wie l^cntc bie Surfen, bie SDJir fp^ar 
itjren J?arem jeigcii; e# ttjvtt Einern orbenttirfj moljl nadj fo 
üicien ^ahrbiniberien bcr idmmcrtid^flcn JEtnnbebcinut^ enblid) 
einmal mit ?td>ti)ng k'mpfangrn ^u merbeit; uitb ^axir nidri 
bloß öpu Neuner« unb SteifeonfetU; fi^nbttn wen ganzen "Ö^Ifers 
fd)flftcn. (Sin wal?rc^ ÜDniiber, n>ic ba* fc rafdj gefcmmen 
ifl, ^tüatf bei ilTJfincr ?ai)}ilcHgfeir 1(1 cd ^ir audi nur me 
ein ^raum, ba^ [><fi Wlix cinfi auf bcm ^otti>crbammicn ^diicp 
befc Pen Sflnpffa bic %Hc crfAften tnufte; nnb »on fonfttj^en 
^EdjWfinercien, an brncn jcbe^ Sfltjrhunbfirt fo reidj (ji unb 
bie IT^ljT nur auö ifl^romtcn feunt, will 3d) gar nid)t reben, 
^fcrr Ijaben nidit awd) bte (jeute Ccbcnbcn npd) baö ^Ipbräcfen 
bed ^unbe^tagä enipfunben? Unb f^abt O^^t nid^t erfl vor 
wenigen ifußrcn nad> ber @in^eit gefd)rieen mit bcr .^irfd} 
nadj bcm Gaffer? 

Älfp, Ücbc «5«gcnb", fagc reinen ?e(ern, baß cd TOr 
^nj gut cteht/ unb baß eä ST^ir t]iet nu^gejeidinet gut gefüllt* 
3d) t)a&e ^id) nod; nie fp jung unb gefunb gefiil)lt, wie ic^t. 



424 



Rld auf litrtfrn. 



Küax nv-ih nie fp gut jh ^ffTbe. 3agr tfii uiTjufTir&fnfn 
Ainbrrn, baö fif iljrc 3?afcn in Mc tcutfchc ßJcftfiidjrc flrcffn 
unb Mdi ni*r ju vifl tnit Jtlriniö^c'f«'" afrtiflifn UUtn. ©ifffn 
«nb 3?adit<frtfrn rt[)6l)t bni 31^€rt icbfri ^ffl^r*, apdr in 
politicis. :£dt ©ir — - ber Äüifer, bie #fliferin unb 3(ft — 
tcfim 3ßtr ^t^lffibefudit mödicn/ ntthJ wie btf rtftfti ^füfn 
y()tti|tfr irt ciitcm Hotel garni nrchtitn iinb mit bcm ©AbcFer 
i« bcr ^aub bie l^oriibcr^cbcnbeu um ^"«^Fiinft bitten ffnntn, 
baÄ üerfletjt ftd> wohl von fclb(t ^iUr fi^titifw unö bcd> niiftr 
htmpcii Jflfffii ! Cbpr (pfitc c^ biibcim iicd) ÖffI gfbfti, btt 
ba^ iiidit bfflrciffn? llbniiicnö jablcit ja bic ^prcupfii allein 
bie ISeifffoftc"^ n>d* frrUi* bic iiichijat^lrnb^n ^anrirgiiej^rr 
itnb dnbrrr pclirifdir i^uniiclKn Faiim abhalten Yvirb, ein gvrt^« 
jÄmmrrltd^e^' ^ü^cibaiweicicfdirct dn^u^^immen. 

?fbf wohl! 3cb frfirftbc bicfe 3fil'n ^fi etiicm Triinbrr«^ 
barrn eonncitaufi^aitö/ wÄhrfitb 3t)ir bahcim aUe iiod* tm 
tiffftcn (Sdilafe liegt. Scfben nifr bcr Äaifrr; bie ^fn^t 
f(ttb (^cfflttdt. *ffiir Tcttfti hcnrc niif bcn Ä^lbcrg, bcn 9>frg 
be* ärgerniffe^ Infffn wir fd^mimmen. ÖVrü^c avir ^cuifdi» 
Unb, grüße iPJir ^alKiU inib bie fdtlrtfciibon J^ftben, bip 
frfibcn Äatfer unb itjrc *])nlabiitc! Vtm fiiMcH Äampcn im 
Sfldjfcinpfilb ifcrbc ^idi, ütenn p* 3fir ii^* nod) ganj befpwberö 
jur frol)ftt UrflÄnb blafcit! 



Scrufatcm, ben K S^pweniber 1898. 

^cine WDljIgfMctgte 



j. 3t- in partibus iTiRdetiuml 




©ie (jutc 0tut>c. 



Om Tfjwrtnöcr *IPalb fcfjrtfn n>ir wanbcvnbni ^iirfrfini 
innicil bei einet Mfiitcn üDiiiUrnii tii\, einer frAfti^rii ii^itrib, 
ic ctf wl^I)! verilajitfn hflbcii nni^if, söau* iiiib J?t>f um& 
^tit}Lc jufammrnjiibalrni/ tcnn ^(ji,*hlf>anb iinb Orbtutit^ giicf« 
tti aue aUc« (Jrffn iinfc (Silben (terver. Hub c* inadire i^r 
toßf greube, iiu«i bae ?fUrs- gii jcigcit. ^hren bcfpnbfren 
Uc\^ aber hilbctc bic ^iiti' ^tubt, bereit 9>pbeii blauf c^Cf 
[fjeuetT iinb mit (Sattb bcftieiii u>ar. X^a ^iiigfii am bi'n ÜBähj 
cn btc Schatrciiriffe brs^ rTrilmbnicii ^UTülIrr^^ ber ölrcrn 
wb ©rpßfUern, bcfdieibciif Alupfcrfndic von Viitber, umn alten 
ti^, tJpti SMutbcr tiitb ^bfpbor Ä^nicr; in einem C^Ufts 
diranf wiirben .Ocdi^fit^iK^dicnfc iinb cillerlei i*TimKrunf;fn 
iifbfival}n uiib obnibranf ftijnben bie verflclberni Ötv^j^böftfii 
cn tEd)iUcr mib ©pctlir- 'J<ii ber jnneiifeire brr 5hure 
6«T firl eine 'Sctriffrrtafel auf, bic tn grcßrn <3cl}nfijÜ5eu 
it geflügelten ®t*rre ^eigrc: 
Sn bic gwrc Stube barf nidit gcfioucft werben." 

VH wäre bod) felbR&erpÄnblidj, crlanbten wir un* ju 

rm*rfen. 

„Ija, ba (}flben 8io flaii^ redjt, für 'Bit ift f* öuif) nidjt; 

►rr fi'ir bic Hfibifdren ?^anfrn, btc eö rtiiö purer SOc^heit 

ii:>l. ?>ei ber kosten Jt'irmfl'f Jia&f idj ©inen Ijinan^fleworffn, 

b 



426 



^r gutr @hiN. 



für bif Wttt 5uitfl«tt." 

id}tn ^ugrn, t()r lad^citbcr iDZttnt lief tili pi&ifittgcd ®ctj(fl 
fetrerv unb brr ^(cfiDd iZ)Te^ crt)ot>rncii Tfdjr^it ^rtnr^ fchn>cU 
jt» filtern faalltirfcn Äti6bcl an, hei bcfffit 2fiitlicf mnn 'Jutncr* 
l)(*ri um cinEjjc ©rat lÄftaumur lautcT tjup^'tc. O ^uUrrü 
3)?iiUcTiii^ n>&r' irf) bein ^TOötlcrbutf*) ^le l}atte jtear 
^rtTib vo[i r^ahrc ipcranö, attr beut ^urfdiftt \f[ ja b«^ 30115 cgö! 
^n bit ^löantung^tflfel habe ttt) fpAtfr Dft bcnlfn itiutTfn, 
narfibcm bic beut (die IIKüljIf iinpbcr in ©ang gebradjt ruar, 
3fl aitcf) rtnr gntr ^rubc brin, mit aüfrUi Vtnf* unb @tjr? 
n>iirbigfcii€n unb nati^tialcit ^eili^iiiniern; aber hk %t&u 
"^ixUitin t)l eitle tutitiiK ®üni>, (A^t bie frrdicn !i?dit^bubcit 
fpucfcn footel al« fic moUttt, Vücnn fir nur rrdir viel ^dtnop« 
trtnfen unb ihre 3cd)f i*»Mn!, — eine friüole S>fvlinfrin, 
mclit 6ffcinlid) otö SO?einuiifl, T'ai (Epucfcit madit tl)r Ifcibcn? 
mÄ^tfl tjicl ©paß. S^amentSidi ronm tie ».ocrjolbereii ^Juppen" 
auf bcnt Olaöfdiranf jum Siflc gcnemmeii unb frdjcr n«*rcifcn 
roetben, fliinmt fie ttjr brcrfiflce Vadjen an, njt^bei c* in ihrem 
?0?nnbc gar nidit fd?6»i au^jK'bt. 1;^c»n fie faiit aud) ^abarf. 
ÜBenit fic ftd) biefc Unarten abgcniplint, tann fie ned? ein ganj 
nettcö graucnjimmer TOerbcn, ^Ocr tJorlAufi(\ fer^id^te irfi auf 
itjre gute ^tube unb Icnfe tnciin; ©d^riiu l?in jur WtiibV 
ftitjtrn ^albc^grunb, Hftn issfl. 



II. 
?i cbcr @ Aorfd)! 

Deine „gute Stube" tn ber teeten .,3u9enb"s3?umt 
tjabc idj mit ^ntcr^fff gcUfen, ^te bat mir aber nid>t ^t* 
fallen. Vi\ bifl «nb bkibft ein bebauerlidjer SOJÄrdienfri^e, 




* 
I 



k 



tnr autr @tutr. 



oft tJpr. ^cn btr 0"*f'^tflf "| bi* jur Äonffqucn^ ifl eben noch 
ein grcfer iS(i)Titt^ bcti f(f)cii {^anj aii&erc ^rrlc, alä X^ii, 

^11 brflAgfl Viä) ühtt bt> i£d|ivfjttcrfi iit bfr „guten 
gmfce" be* beuifd)en SÄeidjÄ^ — ba* fcH bodt »oljt hfißfBc 
tag e* ben 1>eutf»ljeH an iiaticnatcr ®urbe, an tcn iE*lHiS^ 

^atvioti^inud, ber ftdj ntd)t erft anf fidi lc(b(l jw bcnnnni 
braudit, (oMbern bcr ta »(t, jfbcrjeit, immer wnb überall 
Itranim auf bcm ^nrnm. Unb ^ii tidfl aud» redjt, tochu 
£<u ba^ (^pucfcn rabelfl^ mn^ H ctiiÄ iinbeuifd^er (^efiitniinji 
{)cfdTct)cn obff awÄ X"umrat)etr. t^cmi mit Säa jeflAtÄbt« 
leibij)iin<]ien nnb anbcTcii ^frlcien tann man in ber 
*PoIittf fctnrnJ^wnb l)iritfnn Cfeii lieriunUvrfeiL X}it 
(So^talbcmcfraten, bic grtoiß nid^t mit fnifcrfrc»nb(id)cr (3c* 
fftinuni^ crblidi belallet |1nb, haben bn» lAn^tfl erfannt unb 
branbrnorfeii jeben Icidtifcrrigeit üÄrtieftAt^bcleibiger a(ö einen 
(Sinfaltdpinfcl. X^u hafl audi rrd)^ n>enn ^u ber frivf^K'n 
Q^trlinenit etn'Ä auf btc fredie 8d^naiije gtbft. ^iÖir onberen 
erufll^aflen X'eiitfdjcH, bie n?ir crwa^ briitfdif ®ffd>id)tf ^e* 
trieben iinb bie jtinimcrlidjfciten ter .HleinftaateTci nidit uer* 
geffeti t)abeH/ tier|lrt)en ed nidjtf me Einern ju 3lttd>er ^ir 
beim ?(nb(i(fc eine* bcutfdKn üleflimciuö bcr J^erjbengeJ fvadje« 
unb büdr aitdi bie Vu»! jnr !t^erl)ül)ni»ehuifl bei fD^anne^ Tom» 
men fann, ber Äfccr alle ^Atiber m\X> iWecre I)iuau6 al* tiMftfr 
ä^ertreter be* bcuifdK« Slinne«* (;fad>tef fein muß. *i<eTfleb(? 
Du midj: fein muß; ba* ift ein fafcgorifdier '^mperatiü! 
lOiibi^n it>ir ernillid) etn?a^ an feinen ^ebcn unb «^dtrbltinfien 
au^jufei^rn^ fp tjat unfere frAfrifle bruifdie *£prad>c bie 2D7tttel, 
um bie^ in ivMrbiflfter ©cifc jwm ?(n*brurf .^ii bringen. TiUr 
ba fdtwci^t btc Berlinerin! lirnile ^JHorte liribef fte ntdjl, 



«18 



%it gurr 2tutt, 



aUtu 



m|^ 



mcnictncM^ ftt^r td^ fir tii<f}t gfbni<(t. dagegen rroigrn 3am 
mfr Aber £tciatga»n>ÄUe iiiib Auflagen mrgen ^ajefc^t^tt 
ffittgiingf 51'ftnini fagr miiii f^ iitdif frei hcraii^r finrn ehr 
lidicn 2fltr[ nicht aiitJiufprfdjcn, iil iv^'^sNit; ftatt bcö cI^t 
lirficn ^abclfi ju l)6l)nen ober aar ju 6efd)impfc«, ifl aBcr* 
mtll^f(!en* ©rtjintfrfjwAdif, 

X?af wir, uftnibci gcfiicit, mi^ mir gratulicrfn bür 
rofiin wir feit laufriito T^alirtn (aiiUr Äaifcr grhabt 
tf&tt^xif wir unfctfn ^illjtlm, laiiler rcmfrcie ftaifer, 
bfncn „Xifiiifdildtib i'ibfrTfÜcö" gfciaiigcii wÄre^ — bii* [pudtrci 
n>o])[ and} bom gr^^ten bcinfriictt ^Kbiiiojerpö ein* ffUtht mir, 
bflß baÄ grp^e (5i bcö t5pUimb«^ roatirfdjetniid) in l^cutfdj« 
lanb gclc(\t trorbni lüÄrc^ aud) bie ufite 2Öt'[t felbfr wArc 
ja bann l^cutc brutfd}/ unb baä laii|1gc Sontca roiivtt 
Ijriite fitn 4*oatnJcl) »frnrfadjcn, 

Kbcv tum 5u X'finfm (Jtefd^nnbffl ! 3>h thiiR ^i<f^ (cirftt, 
lirbci' (£.dn?rfdi : n.K([ ^ir bie (JiMtrfei'fi in bcr gnlcn ictMbf 
bcr brutfdifu ^itljk nidjt gcfÄUt, Icnfff Vu Teinc Sd^rittf 
jur ^JPJüljl' im fütjkn ^li?albt^gninb ! ^aö faim jvbcr, nÄni* 
lidi bcm ^ibcrlidjcn aii^ tcm '■iDcgc gctjcn ; bic aüc bciitfdir 
^pijilillci'fraiiftjfii: „l5in poUtifd) Sieb, ein flatRig ?icb!" greü 
(id) immct feljt garOis^ wenn bie bcitifrfjc J?arfe tipcf^immt 
tfi ober gnr ant d^nbc jHiJi* feine Saiten hat. t^u tenoinniterft 
mit deinem 9>icfp^: Cfi, fsi ergreift bie frcdjen Spucfcr unb 
ff^c fif fluö ^Tcio «^ber andt ^tehf t(jncn baö ^^ödjea fefi 
an u. f. n>. ^IGcnn bcn l^lauen unt V'aurn^ ben ^piicfcni unb 
Sdiimpfern i^cn 3fi^ J" Seit nur fo ein Sehntet ber ?>eleljr* 
ung 5U teil itM'irbc, ipcldie bie iii>VMgc >£d)n?efifr tjiirpla bftn 
armen ^aifrnfna&en Steiner a^^i^fijierrn tie^, bann wfirbc 
firf) mand^cr — genieren, ^dicrj bei ^ntc: Trei^ig 3al>re 
nadj brr ©rÄnbnng bc^ ^Rcidisj i»! vi Ijotje 3eit/ ti^n icbem 
^fiitfrfjrn einen logifd^en ^patriDti^mu^ ol^ Donict^mflcn 





't>it Autr €tubf. 



t!N<(taribtcU ter rtUc^cmfincn ^iltmict ^u verlangen. 3}?nfl <^ 
aiidj mmx bcn gatij ÜUcn rinigf 5r(*rtel (jcbcn, tic &fn ^Btiif 
mit bcm B^t^Hpfa^l t^r ''lS«ltftcfd)i(t)tr nod^ itiimt^T iit(t)t be« 
greifen, ^ bei bcn jungen fcUfc tcr BOTanflc* ^'"fs^ rTnlV 
Ijaftcn ''])afTU>ti<<muft geratcju tjon leDci* guten beurfdicn (iJe* 
frUfdiafr ötr^fd)lic§en. (5iii ^eutfd)or, bcr ntdM beiiifdi bciifcn 
iMib följlcn tanii, i|1 *»" J^üttcrfaffe unserer ÄuUur, ein 

rÄu^Uiib^ftffe, eitt iSflatJc initei: >?reicn. 

f *i>ctiethf mtr btcfcji Jftirthenbricf itnb bewal)re mir tJeiitf 
ju^rublidx grfunbfchaft. Unb griiic itiir bie blottbe aWittleriit! 



'CeJM alter getreuer alter Ego 



II01 189». 



O^rfl. 



III. 



^^^^^^ V i f b f 3 u ö c n b ! 

. Äi* fid)t Tndi an, bii^ ^u auf tfiiiinnl Vtin ftbfrjiihiit 

lijrifrin'& ÄMHi^bndilfin jii cuicm jorniflen t^^ebirg^badi au* 
fdjroeUcii IdßrV 3war ba* fcinn mir fd^pu redir fein, *a0 3l)r 
ttHtfren ^cnifdKn ba brebeii 1111 fihnaba!M'ipf>?nben Gliben ^nd> 
twa^ mc\}x )ii ber *il(prcii|5tfdieii .>tonlei|uenä flufrflffi unb 
enblid) cinfctjcii terut^ nie allrd ^icb^^Uifelit mit bcn .^ünileit 
Je* Äiiged unb ber Ta^IurtcrfpradK nur fd^mÄdilidu' Ütibclei 

tbkiben mu& ol^iie ba^^ Äraft> unb ^'pilidMbcWHjJrfeiu ber fiM' 
tifdicii »Staat^^cmetiifdiaft. Jlber tai Xitmniern fi>ldicr iiuv 
|?d)t gibt f^ud) l^edt fetu ^ed>r, nun auf un^ im 97&rben unb 
itflincntlidi auf mid> lo*,;uj:ichcu, al^ cb wir e^ bisher itn 

E" ^luT l^iiirbc IjAtte» fehlen laffen. S^ie „flute Stube" tum 
Deinem fdjmucfebetuheimlidien ^^ilbr )» bleiben} ifl bt^d» 
etnta bU>ß in Berlin jii fudjen, ilc erih'ccft »d^ über ba* 
f Sleidv in ni>d) weiter, fomei( bic bcurfdje 3u»i)*' flin^t- 



430 



'Mr gute 6tuW* 



I>fl roirb ubfrall gefputfl, unb nidu am ^ißcnigflfn in ID^änd^fn^ 

TOD jronr fciitf Strafen inib ^t-nfinÄler an ba* SKricfr fr* 
inncrn, wo aber tu 5Öint »uib i&ilt ta^^rAfiltch ba* 3?ffHfd>fn« 
m6gltdr( jur ^er}>6]nitirtg bc6 bciitfctjcn (Staaic^ unb $ur S^rr« 
«nghmpfuitg '■ptcM^cn* iftki^rt sterben Darf. Wlan fann aUeff 
hin^i birfcii ^iftgrfctitDclIcncii Q>uffUfritlfeTiiiigcn eme grmijfr 
lad)l?afrr i^rite abgeniinnfn, mib ba^ (l^un ivtr l)irr in Berlin 
0cni, pfrfttjpn 3(jr ^wdi cinbilbct, »iel grmütUcljft ju fem aU 
mit. 3(ber — gtfputft bleibt girfpucft; uiib f* mdrc feljr ttert 
»Ott "Dir, iicbf 'jn^crtb^ tpritii t^ii ba* t^einen groben Äerrt* 
fponbentcn, bcn J^rrrcn ®rf>orfdi unb üjÄrg, ctntgermaßcn ttax 
madKii TOoUtejt. ÜBeiin fie'd nidjt cinfcljcii moUen^ bann laffw 
fic'd bleiben. 

Übrigen^ bin id) eine uni:>erbc)TcrIicfjc gtcnnbin freier 
SDJftnuitfl^Äii^erung. 3)c* bcutfdjen Jfreinntt'* bcffern 5eil 
unb memeii a??unb laffe idj mir nidjt tjcrbtetcn! 3n beti 
^ajcflärdbfUibiguugen unb anbern ,,l$fe[eien"/ ^i^ ^^rr 3&tg 
fagt, fann id) nur gefdjmatflofe Serirrungen, abtx feine ernfle 
©efntjr für ba* 'Anfeilen üpii Äaifer unb ?Heid) erblirfcn. ©nrd) 
folctjc Jjäii^murlicrcifu tnirb au4 unfercm (tarfen preu^ifdicn 
j^erjett feine tW6rbcrgrube. 3l)t t»6rbet ba* lcid)i verfleljeti 
bei etmaä !Dc»t)In)oUenbem ^cnliitbniÄ für anfere preugifrfje 
@efrf)iiljte. ^I3aö aber beutfrfie ©etlntiimg onbetrtfft, fu laffe 
id) rairfj jinben. "äßi-nn 3t)r grfÄttigf! ditflyärert woflrer, und 
fortttJÄtjrertb mit @arer baiunjarifrfjen «Sigenart answnlfen, fi^r 
we(d)e mir ja o1)net)tn fcfjon ein toett über *Pfdforr unb Spaten 
Ijinauögeljettbc* faible bc)7een; mtnn Ot)t aufhören roofltet, 
m teuren üerbrteften nie unwerbrieften Üleferuatredjteii ben; 
©ipfel beutfdjcr ?Sci(f)*t^erriirf)feit jn crblicfert, — baitn f&iinte 
aucfj tdj mid) bemühen, bei unfern ge[egpnr(id)en iöejuignungen 
ben preufirdjeii ©tolj nidjt mc^r t)CTau*juFel)reti. 3fbec bitte, 
3ug um 3ns' ^^^ beffcr: tfjun wir aBe unfrr« beutfdyrn 



IM sut« 6hibf. 



431 



aUmanntMKii, frÄnfifdjcii unb fÄd}(ifdifii ^ts>{^ in fiitcit flro^fn 
5opf aw^ Hartmetall, wnb geben rcir bamtt bfti ftcdicw ?Vc* 
Ifibigcrn be* beiitfd^eii 9?araen# »om SdUage ber tlcgl^In« 
unb ^vamarftt) tSin* auf bfn Äopf. t)tr tn tdn bifdjdi 
faubern ^JS6gel,. bcncn bic tSi&ratftF bcr tKiittet grabe gut gr« 
nug i^/ um bad eigene beurfdie 37ejl ju befdymu^eii, fcld^e 
Vcutewie Dr. i^^igl, ^riebrich 3rfittjarjetiberg unb Hodj^dwÄr* 
jere, bic f6niicn un^ beii Elidel erfUmmi'«. fficmit iä). Hebe 
Ougenb, unbeletbifit unb ^uter ^in^e^ mid) unb meine gute 
Stube reinem «nb ber .Ferren ^£dji>rfdi «nb 3Ätfl fernerem 
^J£JoMn)oU«n beften^ empfehtfr 



aH tiim er^ebenjle 

berliner iD^iiItfriR. 



Wdl 1999. 



■^Jatriotiöinu^ u^^ Satire. 

i. 

*B3a^ Cagft I^u nun? ©ift X)u rittfid» mit X^etnrm 
ifd)en SBffdi^ingiingöbrniig ad absurdum gefüljrt? 3* n>etg, 
ba§ X'ir bnö J&cr^ blutet bei jcbem ©orte, bad bfir 
3(Hfcl)tn bfö 9lctd)cÄ l^iiittag tljut; id) injfitl, baf Vu nidjt 
ju Den 10fiittern flel)6rfi, Öie ihre 3]?uhUn aii^fcfrlJe^HcE) mit 
bcm 31b>üa|Tfr tcö gefürchteten ?Äebebad>eÄ fpciffn. 3>eirte 
^ßuitflmü^U (Icljt am brcirpii, fcf>6nett fStrom beutfrfjen 
©eiricetcbciiö unb je t>ÄrIidier fid) in feine miijeftÄlifd>en 
Sogen jener gcfÄljrlidie '^Bttbbad? ergießt, befto frctier utlb 
freubiflfr fannft Du Tid) ber ^erfteUnng '^tinH Äunft* 
mctrlc^ mibmen. 

3(bcr n>a^ fagtl Du nun? Sie[Eticf]t gar n\d)t^, unb ba^ 
ift mandjmal l)a^ ^ertt, ^*dj aber will Dir ctmaÄ fagcn : 
Der ^Jßilbbad) wirb bleibeu, unb roenn Du uidjt borniert biit, 
fc \oir\\ Du itjn nirf)t ju (louen, fonbern auf Deine ?ÄÄbcr ju 
leiten fndjenl (5r mag eine getjedigtc ^uftureinridftung 
beutfdjcr SJatiun werben, ober bittit babei ftel^e ein ^f^cl, i>on 
bfin bcr Unterfdjieb äroifd^en bcn Sbeafen bc* ^L^olfe* unb 
jenen Sbealcn ab^ufefen tfl, tiadj benen ju tradrtrn mir XI [e 
— aud) bte „^belilen ber Statten" — btÄljcr fi* fd)m&t>Iid> 
»erabfAumt l^abtn. @r niirb unÄ namcntUrf^ immer beutficffcT 
jcigen^ bn^ afle patriotifdje ©egeifierung unb Opferfreubigfcit 
be^ SJotfe* nidjt fjinreidjt, um bie nagenben Ueberempftubficfi^ 



fatTlctitfmut unb eattrr. 



433 



fetttn einer rftcffldnbigen. In romanfifii^eti ^^ad^tnebcdt tvur» 
{e[nbrnr in unfrcr beutfdjen ^irf[iiJ)fcit abit wut^elUfen 
QCrlrnnfchaitung aufrieben jii fleUcn. 

(5* mxt> {iä] immer m^itjr geigen, bagfStiteä »on &etben 
fTcinjiffig nadjje&en mu^: entw^ter ba^ arbcitenbe, ^üU 
roillifl fleuerjat)knbf, biÄ in bte Änodjen tpj>afe ffiolf, ober 
eben jene anad^roni (tifctje $Be Uonfdjauuiig, ber mir 
— fo fie fit*) nur ruiyig üertjAft unb un^ grieten unb ^Tn? 
feljen betoa^rt — gern unb ncibfi>* iljr überliefertet ©eprÄnflc 
unb bell ^unjl^eiR ber ,,^ocf)e" unb wet met@ tvad fcitft nodi 
kjergunneii roiirben. ^m tlcbri^en unb tro^ aüebem: %{[tf 
tttege btutfd) unb gut raiferlid}] 



^ein ergebenfler 
«Ivrtl 1901. 



^fUt. 



II. 

eieber $eut! 

3Ctt Deinem ©riefd^en Ijabcn mir am meiftcn bie legten 
?Q}ortc inippniert: „^lleiijege bew tf<h unb gut faiferliä)!" 
Daö ift baö einjig TOafjtc Ceterum censeo in biefer ^tit ber 
S??i@oerflÄnbntfe, ber Wi^i)cffnün^en unb fonftiger 9??igüer* 
^AUnilTe, 3awjotj(, Z^u Ijafl ganj rect)t, wir fönntn bpcf) nirfjt 
gleidj, meil n. f. n?./ — bai mit fp gen^altigen Cpfcni unb 
fo üiel teibenfrf)aft, mit ©tut unb Züb fo tsteler ^aufenbe er* 
Mmpfte (JintfeitÄmerf wie ein ^infengcridjt t)ergeben! Deutfcfi? 
(anb t}at ganj anbere „Wli^itittn" burct^gemact^t/ ot^ne bag 
unfere $Äter bie J^Dfitung verlieren burften, Unb nun fotlteu 
nitf nur wtt( u. f w.? ^ie bumm! 



434 



VatTiptt^wu* unft ©attw. 



3ctf voittbt fö tahft ooKfcmmcn vrrftfhen^ iprnn £ 

eine flc^ifdje Saite ^eirrer ^arft raitflingfn Iicft«(l- ^ 
hafl be* ä^fbijm |lu^1>Tt, alr^r grcunb, itidjt ju Sü^cn gro^d 
?fuchtfn jwar, itber bpd» mit tjei^rin ?>cmüt)en^ «nt f&Bm 
iviffcn, bag t>ivm )^f»d)0[D^tfdicit jinn ^fx)d^0T»at|)tf<$>n 
nur ein Sdyritt i(l. Üßie fanit fiit fi? Jitfblttfenber, tpü 
t>Hf mir bcn %at gebet?/ tad !Kb»afTrr bed imbdnbtgai ÜBUoi 
badre* auf metiie Ätmftmühfe gu (eitcn? ?ß3ie Eantrft IDl 
mir raten, auÄ meiner foübcn, gefunben ^ül}Ie eine @ift^ 
tn^Eyle gii mad)en? 

£er gaU erft^cint mir $u ernfi^ um mit ^odf)(iceti iti 
Satiren furiert, auf @)iftmi^Meu ü^rarbeit^t ju »»erben, ^tq 
!ann man fagen : necesse est satiram ooa scnbere. !EDefl 
ju met auf bem Spiele f)ct)t; meif jebe Satire, unb nvÄre {C| 
nocfi fo geii^reidf unb tretfenb, bod> tiur eine ^Anbclei ijl U 
bem 33?omente, reo ber ernfte ÜJ^aim feine ganje (*JrA$e aiii 
flrengen mnf, um 9r60ereä Unl}ei[ ju t]cr!}äten. ^ud) einei 
^eft k>crfpre(f)r icl) mir tjier wen ber 5Sp^heit nidjt- Cbc| 
l)afl I)u t^mal^ d^l^^tt, ba@ ein »erniinftiger '^r^t leinen ^oj 
ttenteu mit Satiren, Spettekien unbä}ert)cl)nungen jur StatfDi 
gebradjt Ijabe? 

IDu tvirfl mir antmc^rteti, ba§ baS @ine bad ?fnbre niäj^ 
audfd)Cte@e. 3J«n, trfj fjalte H in ber ^ra^e ber Satire b<n| 
üurf) ni<^t mit bem trcfflid^en aber i^bercf^ritllti^en <S)?ino)<^ 
beffcn Reiniger alter njic neuefter tübferwanj idj gelegentttt^ 
mit *iiergnügcn auf bte ^ritfdje lege. X'er ladienbe <^umoi 
ift mir frcitid) lieber, aber bte galltge ©atirc i(l nidjt j^ 
t>eradTten, namenttid^ nenn t6 ftd) um untierf6t)n(id)i 
bpän>t([ige unb unt>erbefferlicf^e ®egncr t^anbelt^ bie 
Ärgern ani ®rfae für ben Sieg ber 93ernunft unb ®eredttt^ 
fett bieten muf. Sfl aber ba* ^iet ber ^aU? 3(1 e* ben^ 



Vatcifitiffflutf uttb Carin. 



435 



— um nur ein ^cifpief tjerau^jugrEifen — fo gaiij iin&enf« 
bat/ baß ein St^ronfolgtr ber SuFunft aud) etnmat al^ Dour« 
naiifl in ber Stebaftton einer t^oUätumltdten S^^ttimg „bieticn" 
unb in bic(em uuüerglcidjlidjen ©pifgel ber 6frentlid)en 3Äeu 
nung auiAi bte — ^el)rfctte ber ^ebaille flubicren toerbt? 
3ft cö beim ciAnjlidj au^flefdjlujTcn, baß man bereinfl eine 
fo((tjf 93or6ilbMng für ben ^crrfctjerberuf ber 3Jerl?err lidjung 
m einem abcligen Of|fijier* ob« iStubentenforpd mtnbeflen^ 
glcicf) wert l)alten werbe? @e(&ft auf bie ^Sefaljr Ijiii/ bir 
,»b6fe ^refff" bann nid^t mttjt au# bem ®efid)tdn>infet bed 
©d)ii|mrtnncÄ beutteill ju fetjen? 

3ffcer in w)e(d)c ^ieffinntgfeiten öerliete idj mit^, (ieber 
5ent! 3t(? rooHfe Deiner ©ifrmütjle (£inö »erfeBcn, unb IjAtte 
mtd) beinat)c an ber ©atire vei'griffcn, bie mir bod) fc n6rig 
^aben mie ba^ ©atj äum ^ret. O ^eiliger ^TriilbpfeatteÄ! 

?ebe »eljl, alter ^nabe, unb fei nidjt b6fe 



deiner getreuen 



Sugcnb. 



ilprti i»oi. 



»• 



Jpcrmann bcr ?Rtc^td)crugfcr- 



^ermann 3^at)r icirb nid^t mi^tic jit i?er^difm/ 
X}ie Sbflerreidifr dnc 90113 &ffontcrr, filfiptr brrfii&Nl 
Sorte t>on "^eutfdjeti [fifir, .,£^er l)rutfd»e t>ergfgr manJ 
mal, ba$ t&ir ^flrrrriciicr (man bcaditr bic f6){li(l>c 3(i 
titl)eff D eine flaiii anöte ®?f(f)id)W t)aben unb un* barum i 
ben ^Vä^in ttA ^ebcn^ antträ tierli)<tUi?n muffrn. l^it ge 
meinfame 3>^^0^ verbrcft baä, uitb man brmerfr nittji 

büfelfcen ©orte oft fÄr un* eine anberc 9?«| 
beutung tfahen. Titif^alb f^at man in l£ieutfd)tanb tan 
gezaubert, ©rillpar^er anjiierfennen. X^eÄl^alb ftf^enit 
un^/ ba§ man bort Stifter feilte nod^ ni(f)t t^rrflrlir. T}ei 
ffaib taxin man bprt ntdit it\d\t tviflcn, n?a^ fiür uni ^lini 
unbOlbTid) (tnb. 2ßiT bÜTfen unö ja fetncÄrocgö bfftagci^ 
man t)at fftr un^ brausen immer ein Jiom);>ttnienf unb immi 
eine@ntfd)ulbi9un9 bereit, ^ir n>ürbrn jebcd^ n>unfcf)en, ftrei 
ger 1iet}anbe[t/ aber bafiür rrnfter genommen jit merben' 

^id)te [t'\ii)Ux M baä; ^oran^fe^un^} aber ra^re, bd 
bte affo rebenben Iie6enän>£trbtgen i&rüber an ber btaue 
£onau auf!}6rcn, ffcfj afö 2>eutfc^e extra statum »orjudeUe 
unb bie gcmeinfame ?Kuttcrfpriidic nur aU ©ccfHatt f4 
einen e^otifct)en 5!abaE aHöjugfbcn« Untcrfrfiicblic^je „®( 
fd)id)te" l^aben ntr aud) in reid^äbeutfct^en Rauben genuj 
iittb ittifdjen ben DfhJTCUßeit unb bett ÜlheinlÄnbern finb awi 



{icmann trr Wi^t^^nvlfrr. 



437 



I 



in biefcr ^öe^ieljuna grÄgere Unglcirfifjciten, a(Ä iTOifcfjcii ben 
i^|lerr*id)rrn unb ben ^a^enu ©aö 4'frina"w ©atjr ton 
unffrem UntjerflAnbutö für bie öftetreiditfdie Eigenart fabelt, 
ifl un* fcfrlcdjtcTbing* un&frftinblict). 2(riaftafiu6 ®rwn, 
9(nau, ®yin))arier, Stifter, ^aimunb, a^atirrn^ 
f f Eb, J^erm. ö. ®{Itn, gerb. ». ©aar, ^arie ti. (f tuter* 
<£fd)eitbact}, ^njetigruber unb ^ofr^i^tr bctradiuit n>tr 
^H tit uitffren; mt tithtn (Te «nb «ernten ^t U «rtfl 
nie flc nur je in ihrer ^eimat genf^mmtti ti>i>rben ftrtb. Die 
T>c^enOiimkihe ioi>n ^limt volartn c^rrntittlid} von bcr SI^erEiner 
UitiüerfitAt üljne ©eiteret angenommen nüorben unb Clbrirf» 
tfat in ^arm*3ftl)fn nid?t mcfjr Üßiberfpnicft erfaljrcn^ M 
in 3Bteii. 

^Bielletc^t »nternimmt eä «Oerm^nn ^at)r, unfftem nodj 
bcffercn ^erflÄnbniä mit einem erftdrenben *IB6rtcrhidj ber 
6(lerrc(d}ifd)»beutfrfien ,,5Scrniirt(utigMprad)e" nnier bic Htmt 
lu ßreifen. sPefFet abn toätc H, er nJürbc (ich bafnr rreifem, 
baß in geiviffen beutfd) parlierenben Reifen Öflcrrcidi^ ha§ 
^e»tf<^e red)t ern|l genommen »irb^ wiebcr fc ernfi, 
ttiic cß @riUparjer imb ^naflafiu* @riin nahmen; n&inlid) 
bad Sicurfdre an fid)^ brbingung4[i>6 nnb ald ^erjendfad>e, 
ni*t bloß al* 9)efdt6nt0un0 frafltofer $dnbe!eien. Uenn nur 
bie 3Wutterfprfld)e gengt mdnnlidje Oebünfen^ nidjt bie 
@rcSnintterfpracfte. Ute <3prad)C itl fi\r ben @ei(l, wa* 
bif TOldi für ben ¥cib. @6 foll jwar bei ben »Hottentotten 
»orfommcn, bag @rofm6tter itjre (Snfel (liöen, aber boÄ i(l 
bcdj nidjt „ba*f roa*" — 2(l)nenIimonabc! . £:a m6d)te td) 
ntdjt iOfi!cf)bruber fein! 



^]Jar(amentari^mu§ mi Jpngienc. 



"D« tüTÖfjmte ?ei>3i9fr ®ef(f)idjt*pri>fffl'or Mar 
precfjt Ijaf in btr 5Dtenfr „9J. Jr. treffe" un* ein CjlrtJ 
fcef<l)er(, ba*, uoraii^fcpung^IeÄ grnpffcn »ie cä gciftrcidj m 
fotftt unb gefdrfcl trarb, tjif[ Unheil iinb SPcrmirrung in bcj 
SKagintierücn fur^Ief^tgcr ^oliiiftr hrrfortufcti fami. @ä ^ 
bft off unb in ben »cTfdjiebtnftcn Sariationcn gehörte Samme^ 
ber ^avlamcntariöm«^ ift ein tPtgeborncr ©rci^, et ba 
ftiiie SHoHf au^flefptflt, ei: \tirht unaiifljültfam bd 
bin u. f. w. 

XJiefcÄIagen enttttem an bie3Crv t^tf t" mantftcn ^eifa 
fib?T bie UnsulÄTtgtidrfett ber ntebtjinifcfjcn ®ifrcii(rf)aft um 
bft ^tjtE geuneilt n>trb. ^id)t in bcr J^cilhinfi, fonbfd 
in htm ^Patienten ftecfi bif Äranf^ftt- ^^^ wer an Baubd 
mttte( gtaubr, fcinn ficf) &om i^arlamentari^mud i^bemotiirfif^ 
SSirfungfn berfprcrfjfn, SJiin abfr (Tnb bif (5taat^f6rpetl 
bie flrf) feit fur^er S^it an bcn raobernen 3frjt gewanbt (labei 
alle au^natjmiloÄ crblirfj mehr über lücniget f*TO( 
beladet, ^ei mandjen reidien bie (Srtverbmigcn hii in bi 
3rit »ot bem 30jÄtjrigcn Ätiege^ in bie Seit ber ®egenref»i! 
mation unb nod} weitet junirf, unb ga^(Ufe fpitetc Äin 
pfufd)er l^aben bie ^arienien nod} tiefer in bcn X^recf gerirten 
3rtÄbef[>nberc bfe jerfe^enbe 9tomfeud»e (morbus ultramo 
tanus) Ijüt bie furdjtbarflen Serl)ferungen angcridjtet. 




gatij alImÄf)[id> burcf^ tlvrnge^ ba^iUenfcinblid^r Z^idt toieber 
^ffriiigt merbett f^Hiien, 3e meljr Q3oitUcTi, b^rto rifffT bie 
Elltjiinbttng^ bff?o (lirfeT b«* Jte^r, ba* ja frcfanittfid) nadj 
fucrrn ^tnlTcfiKii jur Q&^fdmpfung brr ^ranfl}ett abfolut 
Hivenbig ift. ^in franfer Staat, top ba* ^arlampnt ntd>t 
letjr fiebert, ift lüirflid) am ?(bfrf>tiappen. ?fibfr aber er? 
IffUfn fict) bif ^a;iUen fetjr einflußreicher '')>rDtcfhon. 

^u^rrbrm tprrbcn vcn bcit prioiIe(i(icrien J^r^nfen^ 
Ȁrtertiinen ber Patienten unau^gefr^r bte gr^gten ^utnm^ 
tittn t^rgangen. 3d) eriitnrrc nur an bie Lex «i^einje unb 
pn 10(K)f6p^flen ©anbii^urm be* BoUtarif« — wie faitn man 
Bon einem (o fubtilen J^filiörrffl()rert, wie e* ber ^arlamen* 
jariömit* barHeUi, btr SÖewaljnuig mitnrljjne« ©(eidjgeioidjte* 
erlange», menn fortwAlfrenb 9>re*mitte( in bie Äcanfenfuippe 
^cmifcht mcrben? 

dlidnt ber ^arfamentaridtnu^ alfo, fonb^Tn bie (^taatm 

Jinb franf; unb bcücr man ben t^ofr^r fdjilr, foUte man bie 

Patienten felter, nnb itietefpnbere ihre privilegierten Äranfen* 

PÄTtf rinn eil/ nÄmlid) bie (egetiannten SRepierungen, an* 

balten, aUe lrict]CfIniiigen £iiilfet)ler u. bgl. gu t^ermtiben. 



Oftfm 1908, 




m ftcr 

Ar tffiB i i> <i rf i SkiA^iAiiglm MrliUi^ni, n 

Fvllt^itrr ft« *caf*Htt ftctoiabcrt U 

#1 ü «ar »ttciaf y afU» H4 ataa CÜArmvo« 

^saa aaa iCvnQvvcK viaKa ac imb ihv acdasu^ 
Bdlss üwa Mint «IlMBim 
iiafthin §t§m feie tNam Bm'ir ^tOr feafccra aa^ 
seil f c ta tecB Uta g t w ^^t* *<« füNNtqdi Sotad^ 
ba^ str sct aarcTfi cipnfnbia 9ltQv bciciaH ww 
riabcm eo £ros .(rfta,* »fffri^r §ar ^ara bona 
Ttai Mad^rv Miatta. 

Zh^tik^liA — dl« rffaferraffT ^attfft^IcT Ur ifftn 
Vtä^em 3?naaaf| laaa xih ^iJb< totoaf f ^to» ! — trat vj 
t# Mtiittt Z^mt^thtt mit ttn 9orai fiar rna ifreale ®<aiAi 





9tufe9«irb ÄitHtift, 



441 






I 



affcftion; tl)atfÄd)(id7 finb ben 9uten fo jtemlid) uoti allen 
SRflticncn &c^ (^rbbaßö bitfetbeit ©ijntpatlyten entgegrngebradit 
wcröfn; tharfÄdi(id> — audj baö faiin id) bd^rohven — 
^entt bei unä fein Vernünftiger bctran«. tie ^itglänber ju 
SQflffer eber ju ?aiibf mit ^rtrg ^u Äber^ifljeii; tl)ütfÄd>[id) 
flilT unfcre ^lotfeiti^ernKliniiic^ bem ^dyu^t unfcrcö ''i^atcr* 
lonbe^ unb unftrer mÄt()tig ansipatftfcrtbfit überfreifdjen J&anbfl^i« 
intcTfffen, — a6<r rrp| aßebcm bfflclil in <5nglartb nirf)t 
nur eine roilbc ©ct^ÄfHflffit gegen uit*, fonbern gcrabegii eine 
ernfl ju neljmenbe Äricgöpartei, bie fid) auä bcii mÄrf^tifl* 
Pen politifäjcn Äreifen rffrutim «iib einfach bafi Programm 
ber iSrrnidE)tung uttfertr fungett Jlctte verfolgt. 3a' 
vooUi: ber lUrnirfiiMn^. @Ä ift edjter, imüfrfdlfdjter ©ce» 
rÄu&crgr^ßcnmahn; man ifi }ai feige, um ben gefurrfrreteti 
^arnpf mit tem ^:E)?anne aufjunebmtn, barum mii^ er a[% 
D^ngltng ge&irnbet tverbenl 

SPor einer fo falten, bpjantinifchcn SdilÄdjtcrlogif bit 
?(iigen ju ^erfdtlie^en/ wäre ein narionakd !Ger&red)en. ÜYidjt 
mit cinfdimeidjflnben ©ertcn wnb SBefurfjen pber ßar md Ia?jp* 
((f^itÄnjigni ?f6rÄ|^»ingen burfen nix einem }o\d)<n ©cgnrr 
flammen, foitbern nur mit fonfequenCcm ^eflbalteu an 
unferen 3bea(en unb nnferer Äraft, 2<cb roftrbe e* 
für ein gro^e^ Ungti^cf halteit, menn un^ fTfit}er eber fisdtcr 
ben ber engtifd^en Ärieg^partei ein 5l}eaterljaubfd)Ul) an 
beit Äoipf genjurfrn würbe, wie 1870 wn ben graujofen — 
aber nidit »eil tcH fürchte, baf wir unterließen werben, — 
nein, wir ftnb feine bibclfeflcn ?>Bren! — fpnbern weif wir 
burd) ben 6ieg über ^Ibion gezwungen fein würben^ bem 
frerfjen Stürenfrieb Äl^nfidjc Q^u^en aufzuerlegen, wie bie 3(n* 
nc|;tDn ®lfaf *?[?tt)ringenÄ. Ü?ur mit bem Unterfchiebe, baf 
wir Ijier altbeutfd^en 3>efie ^urücfneljmen fDnnten, wütjrenb 
bie notgebrungene ^eft^ung überfeeiftt^er (ünber uti^ in bie^ 




442 Stubyarb fttDlfatg. 

Stiht ^(ffmiere bringen wüttt, in bie brr englift^e SolM« 
ö)axaHtt attmd^tici) bnr(^ bte »erfludfte 9&nbergier gefommei 
ifi, n&mtic^ in bm ®fer&u&fr«®rif en»a^n/ vulgo 3nt 
pcrialidmu« ober 3Be(tf)err((i)aft<«4af<^if(^* ^aoor htwaifn 
und ein gAtigeö Qfefc^icf unb ber Stefi von gefunbem aJ^enfc^rii 
t>erflanb unb ^erj^after ^&nn(i(i)feit/ ber tro$ ^erm JHptiuf 
no(^ tn beu Mhpfen ber ®6^ne 3((bton« fiecfen mag! 

3011110? 1903. 



(SintDirhmg bcr gidjtcfcftrijifdt 
auf ficinfle gcbcJüefcn. 

^n btcftn ©littern ') srtirbc neulich Aber btc (jochintcr* 
traute unb in i\)x«v Jraflweifc uiicrmeßUd} ntidirigr ©ittbecf* 
iing bfö ^crni *prof» X5t. ^ariö ^ti<<)Mcr teridiret, ba$ 
btc bem ^id^te auägcfe^ten (5E)o!crabogtDen feEjr rafd) t)tnflrr» 
freite SD?if ?RfdU nsiirbe bti'fe Z\)atiad)t ^u ber t>i>tt .^rit. öpn 
^ettcnfofer gekljrten iVflenaiintcM „«Äelfrilrfiingiing" bergliiffc 
in ^qiet)ung gebradit. CBgl. !5ahrgan9 1892^ 3?r. 494 ber 
,,?0?. SR. 3?,'0 

^S liegt a[fc> bie ^Ijatfad)? i?pr^ ba§ geroiffc fkinftf ?f6f' 
ivefen burcf) ben (Hinflug be^ ^itf^teS fc gcnxilti^r vitale 3^er« 
AnberuiigcH erfahre», baß ifif normafeÄ X^afei« unb thrt 9?er« 
met^rung iiiim63lid» mirb. iD^iV^en bicfe ^crt^nbcrunncii mehr 
rfjcmifdier ober plj»fttaltfrf)er filatiit fein, unb m6i;cn fic ftdj 
an bcn Vieren gatij bireft dußern ober mag mir bie «fliiffig« 
feit, in b«r Re leben, biir<fi teil V'icfvreinfall eine i()rem l'eben 
pcfäfjrlidfc iD?obi|ifaiicji erleiben, fpviel flc()t feft, bo^ ba* 
¥idjE baju listig ift. Seldjcr Q(rt tfl aber biefet diiiflufl? 
3ft e^ — narfi iJppulArrm begriffe — bie bh%t M^pefligfeit", 
icfCdic bie Organi&men ttid^t „i^ertragen" f^tiiten, ober l}abcn 
wir ben @runb iti<f)t »iefmet^r in citter teflimmten (ffb^fifAlü 



*■) ^WÄiw^nrt flfuf(h 3?fl*ri(^tfn". 



Oft 



OinvicFun^ Uc 8i(btrlrrtTi)ildt 




fdicn ^igenfchafr U^ ^tditeti (U fiidrctt, ivtlc^e büfrd _ 
anbeten ^rfdicinungen in hn d7atur ^cmctn t}at? 

Vit S^erfiictje uen ^^einrid) ^fr$ G-®P3if^uw0fn jTOtftfffi 
^{(i\t ünt> i£[cfmjirAt", ^onn 1890) tjobrn cä ivatirfd^tnlt 
grmad}t, üa^ bir ?idjtti>r![en «[fftrifdjcr d^arur fini 
ÜÖir mifffii nun aber, bafS burcfi fkftrifrfic <£tr6mf bif t»f 
fdtübcnarfigflcn Acmilchcn ^l>roifjTe brtpirft/ 'ülcrfrinbungf« 
eingegangen ober get^R t^erbtn, fi> ^. 9^. beim ®al»antfiereii 
öcn ^Xclallen unb berflt. Die Slniial^me bcr ^er^*fdien 3;i*eortfä 
U^t bal>fr bic ^a[)rfd)ctnlid)feit 311, bi(@ aud> etnr g^itijc ^tril^t 
»ort (tfemifU)en ^rojeffcn, roclcfjr nad)n>ei*[td) unter bem (Sin*, 
^u@ bcä Vidite« bor (Td) gft^en, auf beffen eUftrifd^c] 
SRatiir juröcfjufütjren feien^ mic anbercrfeit* mandie clcftrtfdie: 
ijrfdjeinungen rj. ©, bie ©eniirter), bic (Srjeugung unb (^rhatu 
ung bon ÜBi^rme ic. mit tttrt btrrfrjbrn £Ratur brd ?id)tH tu 
Sufammcntjang gcbrndjt n?frben f6nneti. (S&(i& = ^nKabnng 
affumniicrtcr ^idjteUFiri^itAt?) 

Öbfrfjon nun bei fpfdier ^etradjtung fd)einbar n>ettaudf| 
cinanbcrlicgenbe dtaturüürgAngr batd) eine gemeinfante llr« 
fad^t frfliirt n^erben, fo baben mir bod) aud) in ber bffonbcreitj 
gorm bcr V^id)teIc(triiitÄt nodj mit einer 0rc^ert ^lefgejlairig^ 
fett ju redinen. Unfer ^(uge — nadj >^er$ ein „eleftrifdjc*' 
Cirgan" — geigt unö, iroie bte t)erfrf)tebeneit ^cUcnlÄngen be*| 
ffid>tö bnrd) 3*ermitie[Hng nnfereö opltfdjen ^jDpnrate* (bit 
d}emifd)en ItorgÄiige auf ber 97e$t)aut k.) im ÜQat^rnet^muug^s 
^enrnim ber ©rofü^irnrinbe Utjv ücrfdiiebcne garbcnempjxnb* 
ungen eriengen, lOTit äl^nltdjen Ungkiditjeitcn b^f t»e ^Pbotc«! 
grapb« gu redjnen; ber pboiogrup^ifdien ^edjnif tfl eÄ ge^j 
lungen^ eine gauje ^teib^ ^ott ^rAparaten jii jtnben, meldet 
mebr für bie einen ober anbcrcn ÜBeUenlÄngcn bed ?idft(< 
(tvie man irrtiimlid) fagt: blauen, Tüten, gelben k. <3trabten} 
empfinb(td) fnb. ^nbererfrttd gen^tnnt nun aber nn^ ber i^tm 



auf rirlnftr SetiKrrrn. 



445 



I 



flug be* Sirf^re* auf bü orgaiiifohc ©clt, fliif W^"jf« ""^ 
©lumen^ auf baö Vebtn bcr ticTifdiciT J^aiU k. eine gatij neu« 
©ebeuruiig. ^lÖfnii wir 3. ^. anmbmtn bärfcn, baß bic üBetttr» 
fflligfcit Der nacff gelKMbcn ©ilbcit iiid)t bIo§ bcm fottmAhrcn* 
bell dinRutfe b« freien ?nft, fpnbcrn a«d> bcr nn ^irf^re ciit? 
tjalrenen (^UftriiitAr aujufdjrcifcen ifl, fo eröffnet fid) für un* 
(ine neue ^Perfpcftiwc aurf> in tjwgtenifcfter ^rjtchung. 

15te 3(nual}mc, baß gcroilTe ^Oiitreerfiaiti^mcn unrcr bcT 
i^intDirfunj) einer geroilfen tfi<l>reIeftriittAt ^u ®ruttbe flel)en, 
iDibrrfprittjt i^brigen^ feitte^wcgö ber ?el?rc, njpnßd) aKc bad 
orgauifdje ?ebcn au^maitjcnben l^reäcffc im iDclVntlidren burct) 
bie J&errfct)flft eUftrildjcr i^pannungen ecn s>ic(oiefttiltiftem 
ÜBac()(Jtiim bebingr njAren, 3ucfj jenen ftetni^en ?eb*n)ffcn 
braitiiien fcldic (Spannungen nid}t Icbtglirf) bc^l)alb ab^efpr»' 
&fen ju ttierbe«, weil fte einer gemiffeu !?(rt iinb ©tÄrfc üert 
SichtckttiittAt nirfjt «Stärtb galten, ©ir tjAtren nur anju« 
nehmen, büß bic fraölidjrn ^Intpirfwttgen jw ftaff feie«, um 
il)ncn ni'i^lidj übet and) nur cTtrAglidi ju fein. (£^ ift fegar 
tenftar, baf bie Derfcf^iebenen ^eUenlAnf^en bed i£peftrumd 
— Ätjnlid) ttJie bei ben pliDtograpMfdien ^Platten, aber aud) bei 
^flatiicu ~ ppü fel)T u«0leirf)mÄgi3er *föirfunä öuf bic S!l><i(« 
jillen (lub; Aupert ftcf? ja bod) audi bcr ©trom bcr ^lefmfter* 
mafdiinc, je nad? feiner ©tirfc, feljr i»crfd>ieben auf Ij6(jere 
JOrgani^men, fjicr ?eben wnb 0efunb(}eit befirbernb, bort 
l&t^menb unb felbjl t^trnb. 

3n bicfen Etilen, ju bcncn tdj burdi Smbien im Gebier« 
ber p(}T)fi(*lcf)ifdieii iDptif an^^tregr roarbr feU biirdidu^ feine 
neue „J^]Dpott)cfc" aitfgefieUt tvcrben. 3<fr moUte mir nur 
erlauben/ auf eine immert)in beaditen^wertr 07^6((lidife(t ber 
Tfuälec^uno tjiniumeifeti. Vh im weiteren $erfi>(fl berfelben 

Ifidj trgenb roeldic ginf^er^eifie für bte Flinifd>f SPehaiiblung 
ber burd} i&afterien erzeugten (Srfraiifungen bed menfd)[idKu 



b 



416 




ei^ftlrlrftttjttät unb tltlti^t «ffenvrfra. 



utib tierifdren Orgawiömu^ ergeben bürften, tiefe grage wag 
i* faiim anjubeuteu. 3fuÄge[djlpffen trfcheini aber auii^ 
^69(icf)frit tiicfit, tvttin baä fdin^irri^e ^rpertmciii ^rlAng^ 
bir im erfrattftcn Sti-tptt Ubcnbcn i&ajiUcn (itiiftutTcn au^jui 
fe$en, meldte bet fre jerft^rcnben VidjteleftrijitÄt im @fFcll 
ftJüa glfid^fpmmcn.Vi 3a ci barf üteUctrfjt fcgar btc ^ragj 
aufgcTPorfen njcrbcii, eb mdit bic normnk iföiberiianb^hrafl 
unfere* i^efunben Orgartt^muö gegen gewife ^ajiUeitattfi 
<äniinal dum vivit cur non putrescit?) ivcfentltd? mit aiil 
einem 'Xf\enö betuljt, ta6 mit bem tfBefen bcr '?irf)tcleft 
imlje uerwanbt i(t. 




*) «fit trm ffrf*finfn tirfrl fiflnm «uffa&rt bat tu In I6at 
fcbtpuns gfncmniflL 



©a^ große ^?cI^c^®ran^fcrnr^^()r 



brm ÄPii^rcffe bti^ fpcfeei] in pinem crflen tJj;cmTp!*irf fertig 
grivi^rbeuf fliol^p SHcfief»*£taMbfernrpl)r »prj«fiil)rtn; ciitfprcdje 
idf um fo iiibvVf M grrabe bicfcÄ bridante ^nftnimcrtt mt 
fdii ät^ulid^cö bdju 9ecic|itcr i^, meint ^tjeoric be^ p(a|!i« 

IDic 3cnüer Sleltcfsjcntrohrc jwm J^anbgcbraucE) barf 
iii) mohl aU befaitnt t»{>rau^fe^cit. Cte biiten iundc()fl eme 
bebcutfamc, gninbK'senbe 'i^ftbclfening bcr alten JloitITniftiou** 
t^pcii tUcrl^iitipt^ üibem (tt bit ^(ufridjtung bcö üpin Objtfito 
entiuorfenen umgtffhmii 9>i[bcÄ ftatt auf bcm bioptrifdKn 
*IBege (mittel^ ^rcd^uit^i-H an ^tnfcit) — auf bcm fatpprri« 
f(ftctt ©cgt üniitcl^ gccigiirtfT fÄcflcjicn an Spiegeln) tXf 
feigen laufen, ^aburdi aber, baß ju bicfem Bi^cf'c ein @9? 
l"lfra ücn i?icr ©picgelprt6me« für ba* ctnjclnt iRphr 
ücriuanbf murbc, — au* opttftfr^tecijnifdien ©rüiibcn, ttun 
3(uöetnanbcrfceünfl Ijitr )ii weit fi'itjifen wärbc^) — ergab frrf) 
für baÄ ^oppiflro!)r ganj »eit fdfefV eine 3frtPrbtt«nflr roeliftc 



Dr. e. Q|<ip<fi, irlfTfnf(4*)ftU4riii WiratMtrr brv fflrrf^dltf Ben ffjicl 3elfl 



448 




tid« 3rtff(bf 91it1rf*St(inlffrnrcbr. 



eine ^leidijfitigc t)oUfomtnctte 31califati&n Uv ^on 'J&rlmt) 
IM feüiftn „^eUilcrcoffcp" gpgcbenen ^bee erm^^ltdjti 

Vux&i tiefe SfteliefsJ^anbfernrphre roirb e^ un^ nr^j^fj 
grmad)^ beti für baä pld|lif<f]« ^tt^eit tiat)tT (^egen^Ji 
fo unent6ct)rlid)ni tJfbfiönb bn Reiben ^wflen (6 — 7 €i 
melrr) bermaßen ju enroertern ^ tiÄmlidi bi^ auf 40 Qtn 
tieter/ — ba§ wir mit tl^rcr ;^ilfc bei glfidTjeicigen criffp 
cf^enben 3Jcrgr6§erunQrn ber Augfren Objefte, nun aucfi 
entferntere ©egenftAnbe bcn "i^ortcil b?Ä Hiichilarcn Sefre: 
gewinnen. 1HJÄI)retib bö* unbewaffnete I>pppcljugc fchctt 
Entfernungen ücn etwa IW SDIetcr aul ber Ungfeiclfb 
ber 9?e$ljantbilber (einen ttjefentlittjcn ^I^ortcil mcljr für 
plaflifdre (Sehen (diopft, öftren un* bie 3ei§"f«i)^» ^anb^SteU 
fETnTol)re bie ÜKöglidifeit^ bie pütentielleu Ceiftinti^cn 
^oppetaugeä aud} noch auf @e,qenflÄnbe an^nmcnbrn, meld 
meljtetc [junbert SDJerer üon un* entfernt finb. 1 

t?ie [jicrburdj ersielten iJffcftc finb gerabcjü crftaunlfij 
unb überrafdjenb. gor ben praftifdjen ©cbraud) gelangr 
wir baburrf) ju einer fonjl unerrcictibaren Orientierung 
filumcternieitcn gernen, 3tbgcf(Ejen V'tm Afttjetifctieit @cti: 
unb bev 3U$(id)feit für geometrifdie unb fprftUcf^e, tanbmi 
f(tjaftli(t)e, naurifd^e, Ärieg*? wnb SOJarineättJecfe ic. geben it; 
bie J^anbi^Dielieffernroljre aber and) eine J^aubljabe, bem gtc^^ 
'Problem ber pJ)i>fioli>flifdje« Optif — bcni plaftifd) 
©eljen — niljcr auf ben ¥ti& iu rirfen; in tiefer J^inffi 
iletiten iitft biefe ^nfhnmentc ihrer ?3fbcutung narfi uumttt 
bar neben ba^ Stereoffop, $Gie man nadj [Ängeren, ^sloi 
mdfigen ©tubien an unb mit biefen 5"f*ifumertrfrt iioä) 
bem S^Dtt^anbenfein eincd nertD^fcn 3(pparated^ metdjct n 




*> V&9{^i>loflif4« Orttr^ e. 617, «Sl, foipli in V^ggmHrf« „«^ 
fit, 108, 1857, e. 167— 175< 



^t 3rt|ä'f(^* «ra*f:®tantffmre^T. 



449 



Stnfdiauiiirg poreiitietl ()€rt'fifü!)rt, jupfifcln mag, — baö ifl 
mir itncrflÄrlid). 

35ic 3ci6'frf|c ^©pTfflÄttc fft mtn aber in fllkrjuiigfrcr 
3cit eilten Bebeutenbeii ^d)ritt weitet ^tK^an^eti, itibtnt fit bie 
gemadften Urning enfcJraften mit entfprerfji*ttb«n 3SerüoUfcmm« 
rungen jttr »^pitftnifHon cincö großen ?llclif f^^tanbs 
fcnireljreö »mvenbcfc, Dicfeö prad)tüpl!e 3nflr»menr, ba* 
aUerbin^^ nur mit ^ilfc finc6 felibcn ®t(itt»ö fcenu^t reerbcn 
Tann, frcftctjr au* einem fcftcn 9(.oE)r. Xtx ?(bftanb ber 
Reiben Obicftiüc ven eiiianbcr, bcr alfo nid)t (njte tct ben 
^anbfernri>liren> »crÄnbfrt toerben fann, berrÄgt 152 cra^ 
alfo nngcfÄljr baö 24fadte be* '.^(tf^anbr^ ber bcif 
ben t^du^ni. ©Dmpljl iit bcr (infcn alö ber redeten J^Älfic 
befinbeii frfj außer bcm 53 mm flroßcn 9icf(c^ioit^pri4ma nod) 
brci ftfinrrf, l)inter ben Ofularcn ficgenbc ^3>ri*mcn. ^ic 
C^fuUiTc ^fbeii ad)tmalic;c ^.^crgv^^cnnig, bcd] fann aud) eine 
16 malige 5I5crgr60erHng ber^cigcfiitjrt luerbru^ ^urdj Xireliet» 
b«T SD?uftfjcln fann jcbeö SfiUar f«r ba« betr. Sfuge fd^arf 
cingeftcKt luprbcn» Vtm ^^upiöcnabßanb be* i&cobad)tcr^ nnrb 
burtt) bte l*erfd>iebbarfcit ber Ofulare ^Rechnung getra(^e^. 

Um mitt) tieu bcr ÜnalitAt biefc^ Dn(Trumentf^ 3n iibcr? 
jcugctty l)abe idj J&errn Dr* ?ubmig Jemm, ^tOlflenreii im 
phwfifalifcfifn Laboratorium bcr f. UniücTfitAt, eingetabcu, baö? 
pelbe ju prüfen. ®ir J)abcn at^ Stanbort ben ^(«öfiditörurm 
be^ genannten Snilitute* ftewAljU unb, bei rcrjAglid^er ^tunb« 
fldjt, gefunbcn, ta^ ba<5 ^nfttHmeut felbfl norfj fiir Entfern* 
wnflcrt \>vn melieren Äilpmctern plaflifdjc Uttter(d)dbi^ 
ungen gem^Ejrt, ivetd^e — hti gteidtgrttiger %^ergr6^erung ber 
Cbjefte, munbcrbarer ^Srfrdrfe ber Äonruren unb greficr Jpeltig* 
feit — in biefet 5öeiK eon anberen tcdinifdjen J^tlfömitteln 
ttidjt gebeten merben fdnnen. SuÄbefcnberc trat bie ^laftif 



S4i 3ri9'f<6f Krlirf^Mntfrtnrotv. 




b*r in einer (Jtttfrtitunfl wen 1000 hU 3000 3^eter (icfl 
©atbliflÄrcn unb lAnbltdifH Anlagen in öbrnafcf^rnbfr 
hervor; bte i^aum* unt J&Äuffrgmppen verroanl^cUfii 
roifffrmafrn in tljfatraltfctjf ÄDUliffcn, tcrcn ^iffmafr 
opiifäj fAtjItar unb bei factim&ninfd^fr Ütung gnoi^ i 
jifffrnm&ßig ftf)A©bar t(i. 

^aß riti fpld>e^ !jiii))nitnettt, mtnn ond^ infolge fc 
^imcnfl^iifn eine bcfd)n\nfte, infolge feiner ^ei^ngen i 
title Äugcrfl beteuFenbe 'iscrrocnbbarfcit ijabvn mtip, i»! fe 
BfrilAnMicfj. ^iix inilirÄrifdic S^ede — ScKung^t^crtcibig; 
«nb ^ela^cning, Äriegemarine if, — fe^ufagen unentbehr 
TOtrb eö jebem 3(uefirf}t^pinifte jur 3i«b< getetcftcn, bic Jrei 
ber plj9fTv[ogif(f)en Cprif aber im t^^djftcn @rabc incerefgi 



«tv^u^ 189«.] 




Die plaflifdjm Spiegelungen. 



Kuf fccm UU intnnatitnüUxi .^öngrc^ für ^pfpd^oloflic ju 
tST^utiilirit — ^wguil 189« — i)abt id) foU^cnt'c S)^^3<^n aiiff 
gctrorfen : 

„SScruljcti bic i^ciTtflfcleit Sladniu^cnfpicgfhingcn C^^adj* 
KiiigttTi^crUfiiini^eii^ c^bicftiüfii ^l-Voicrtioncii^ rAumtid)cn Ob* 
jcftiüicruitjicii) ti'r i£tiiiicöciitbnj(fc iitit (^rinneniitgirn — inö* 
frcfon&crc ba^ ^slaftifchc 6f()cn, ba^ rAiiinHcfic J^^rcn, ba* 
?fcrniartcn jc. — nur auf pcrf6nlid)cr „(STfal)run9"'/ ober 
finb ftf \tid)t t)ielinff)r vn crfifr ?iiue nlÄ fvfjififdjc «Sinnet* 
fiiRfttoncn jw betradiffti, reelfhc angeborfncn ^nrrgtcn 
eittiprin^icit uiib babcr cbriifc mc bic jugch^ri^en ?[ppiirace 

»flijcfj utiabljAn^ts) üoti ber fji^tifMii fleiriiflc« Siiitficffluiig jur 
^titfattuitj) fommcn inAffrn?" 
liö t)aiibclt fidi t)icr um eine bcr rricfjtijiflcn @runb' 
fragen tev ^fijdioleflie, nÄmli*: ob bic Orunticniug im 
IHaHmc' tint rirciflciifr »irn?icfet gor frfiTOiUige „<3d)6pfiin9" 
jfbfr finjrlnen „©«Ic" ift, ober pb ba*, roaö wir ®ci(i 
leunen, niAt »(clnictjr bte STiierbuitg btr t)&!^*rett Sinuc*« 
tloucn jur ^|5eTtiuÄfc0niig (hu? "^ie grage (ft cbeitfo 
i0 für bic Zitrt aH für bic ^cnfcffcnpfpctjeldgic. ^ä) 
»er, überall hirirocfl i?pii plaflifdun €)pic$elan{|en 
il)cn^ aiialdg bcm frülicr von mir cingcfü^rtm 7(u^« 



452 



"^f plol^ftl^m epirgrluiignu 



ferucf ,,ptafltf(f)C(S ©eljen'V ^^ in ^fnl Sorte „?>Iaitifcf?' 
SStgriff ber Sdjctn^cflaltung liegt/) 

©ir Ijabcn bif pla|ti(<fTe ^jjicjtelung in allen tStnnc^ 
gebieten, tfir J^irnritrbc fclbft fd^eint {itacfj ©eijbatf^tmi^tn 
an 2rcpanimrn; ÜbingrO ncrmnknrcife uncmpfiribli* jb 
Uitt. 3bcr alle jiim @el)int fii[)rcitbeu fcntibtcn dlcrftn tra« 
gen fd)ciiibar bie t>on ibncn gcmclbetcn SJteije afd i£inne^^ 
Sufl:« ober i£d)mcricni¥fiiibun3 n)iebfr jur notmaUn ^cripbcrif 
jurücf, aurf) tiiitn, wtim tit ^tei^ung gar nid)r an fcrr ^cri* 
ptjctiE/ fenbcnt tn ber ÄeutinuitÄt bcö S^crücn ftattgefunben 
^atte, ((Sjperimfntc mit bcm N. opticus; guffdjinrrjcn 3(m* 
piuifirter ic.) infolge biefer „Surücffpiegelung" bcr 9lciae 
nadj iljrfn normalen Sfu^jjang^pvtcn haben mx eine plaftifd^c 
?ofatifation ber vcrfdjicbcnartigftcn (^mplTTibuitgen, ohne 
n»e(d)e bie freie unb fiebere i^etiiegung im !Raume^ uberbaui^t 
un(erc (J;riflcnj utibenfbar njÄre, l^brigeii^ ij^ tiefe Vofüli« 
fation nitbt iiberall von bcrfelbcn X^eutlid^feit; namentltdr 
beiü^Ud) ber in bcr ^riifl* unb 9>aud)ti6lilc untergebraditen 
Organe, foTOic tct tierwÄfett S^ufCfM felb|l unb i\)vtt J&uüfn 
i|l bie iHfi^urienlicrung eure meil^cn^ (ehr ttoge. €p fonnen 
»it j. ©. bie fogen. Äepffdimerjcii mir gnnj aPgcm^in Mali* 
(icrcn, unb bann verlegen mir fie in bcr tHcgcl in baö Dnnere, 
n)At)rcnb fie tt)atft'id^(irfj nur an ben ®ebirnhÄuten juflantr 
fpinmcn. X^ie „(SmpfinbuitgÄfrcife'' (inb l)ier feljr gn^g un^^ 
un<Td)er. |^| 

3^ei bcn djcmifdjen unb 9^cT^H^u^g*finncn — ®^" 
rudj*^ ©cfdimarfv ^aftv ^ftn^eratur-, ^rucf^, Q>ftt>cguiijjÄ|^ 
Sti^tU, ^i>Uuft' unb (^d^mer^empfinbungeii — ifl bie 3a<^H 

^ %Cn nXdacKü = forma, flngo, jutn Sif^in 9()>alten; 4 TcXdffngc — ' 
flcior, fc« «UbnfT, germcT, ^n trm 1S!ott* llrä* alfö lU unfmm fufcifttiwa 
•mpjtnbtn *ntfcrt((|fftte 'örteuhing, taft irtt nic^t ht BirfltAffii feiy 



'Ktr t?lafHffi^m ^rifj^rlungm. 



453 



I 

I 
I 



tjerI>ÄItiuÄmÄ^ig cinfadj. ^icr fpicgedi wir nicht üfcer tit 
©renjen tc^ Ä6rpfr* {)inaHö, ÜBcnn c6 bennod) öprfommt 
Q. 09. tci ber ©ciirteilung ti*r ^Binbridjtun^, bei mäiidipn 
©frürfien^ beim Zagten mit einem Stocf cbrr ^leiftifi icX ba 
bürfu in ber Ttcgel W(?t)[ ciitc ^'ombinatipn mit (ISeOdjW* 
über ©ctjörü^rrtcUiingcn cjiflicrcn. 3* roiU ba^J ater feiiirö* 
wcfl^ fidjer betjauptcn; id> Ijalte cö fcgar fiir m6g[id>^ baß 
ber l)0£ftfntmicfc[tc ©crudifinn mandjcr ?icrc (.^unbc icO fe(6' 
flÄnbig al^ ^erntafifinn <iebraiidtr mirb. 

@ine befonbere SteUung nehmen, beim IKenfd^eii gaitj 
fidjcr, ttJiit)rfdjfi«Ud> aber bei allen l)6()frpn Vieren, ber @e* 
fidjt^!^/ beT®cl}6rf nnb ber OUtcligen?i(()t^finn ein. 9^ci 
ben beibftt «rflerrn feaben wtr jwar anth iSpiegelmigeu in 
bie betr. penpljcren Ürciünc/ aber tn ber Tllrget nur bei ab* 
normnlen ^tei^nn^^cn. Dlormalcnüctfc Ijoben n>ir nidit nur 
fi'ir auf aftufüeti ^D^elbuiigcn^ fonbcrn and» fAr alle ^Jriiiner* 
ungen (attd) SraumücrfleUnngcn} bc^ ©eflditd nnb beö @c* 
Ij6rS bie ^Itiflifd^e ©mpffnbung ber t^^rteriprttdt; <im fctleften 
organiflert beim Ocftdjtöfiitn, n)eld)cr aii ^aumjTnn erftcr 
Jlaffe crfd)fint, ba fogar (^rblinbctc, fcf«rn (tc nur bte jnm 
4. pber 5. ?eben^jal}r fehcnb jiftpefcn, ihre ?RflumüPTf?eIIu»!flcn 
^eitlebcnö »ortviegtnb a«^ L^ptifdieniSrinnernngen fimllruieren.*) 

^eim flatifd^en cb*r <iJteid)flcn>idjt*fxitn*> hoben mir 
ppjttiüc fpe^ififd)« „(fmpjtnbun^en" notmalermetfe nur bei 
ober infolge tjon pf6^Iid>en i&ewegungfn unb ^ageiierÄnbcr* 
wngen bcö Ä6rpcrÄ, in^befcitbcre bc^ Äepfe^, fcn^if ont^alren« 



') ^st Qb^iIfS 'Xurldn: .Theorie psychologique de rEsptee', 
(€l 88). ^ttihxt ju 6(m tQlittt^ilfn unt 3^^"'C'^"''1^" '^^'f *''r*oi (SrHrtf, 
Kttrr ecn 7 ^abtrii rrtitntrtr, tiltrt frlnr ^launivcrfVrQtinsm auc^ (niN n«(^ 




454 



XU VtöfHfififn SpUgrIunsm. 



nann ten X^rcljf^winbel , idä tjrcn b biird) gf ti? tffc rbp rbnt ifdttf 
auf- unb ^fbbcmcgunafit toeö ^aujen Äörper^ (fi> im ^ift, in 
©(ftaitfcln, iitfDlgo Xftv i£djiffiSberoc(juiigen) ^d)n)iiibetarHcje<5m^ 
pfiittoimgeit au&get^jl iDcrben^ roclchc im ^i^ercin mir äbiicr^ 
malcm (*)ffÄ0?, S&lut* unb ÜßalTerbntcf fegar ^rbrfdicti her* 
öornifcn f6iT»ni. TritH uitb anbcre @tgenrwmTidifciten brt 
©Icichgciüidjt^Mitne^ — bcm iibrigcitö eine tpffciitlirfjc IWit» 
UDirFuttg bei b*r t^ricnHrrung im ^aum jugefpriMijcn »erben 
mu&') — erfidren f»di am* tcm ^flu fdncö peripbcrctt Hwn" 
ratf^ unb bcti ©ciietjungcn feine* 3<?ntnim*. ^(italo^a ju bem 
normai erweif e paffitie» S>ert)a[ten beö fläti^d)en Siniic^ Ijabcw 
h)ir üicncicfjt in bcn ©mpfinbungen ber ÜBiirme, beö J^aut^ 
«Hb ©efd^brucfe^, ber ^IjAtigfeit ber inneren Organe, fpwie 
bc* SMutfret^lanf^; ctuch in tiefen ^innc^gebietcn treten 
«D?elbu«flen erfl bei üttncsrmateii 58ergÄngen ein. 3* tDifl 
aber nid)t unbemerft tniftn, brt§ bie grnge bc* fpö^w- ®(?le» 
fd)cn Sinneä nfd> nicht rtbgcfdifi>iTen ifi. ^a& bad Cibr? 
Eab^rintt) einen gctviffen @influ§ auf oUc n)iUfi'trlid) betreff' 
(ichcrt SÜJu^feln aueübe/ tfl »cM allgemein jugcßeben it>c"rbrti- 
3u jnnöiler Seit ^at nun @walb*3 am ^unbe narfigewtefen, 
tag ber @rfa6 ber ?abrinthc iu ©ejng auf bal 2Äu^fctfle> 
fütjl ber (Jjtremit&ten auf fel)r flcine S&c^irfc ber fertifaieM 
©jtrcmirÄtenäone befchrAnft ifl: tnat)rcub ber Oel|'frf>e J^unb^ 
we(cf)em bie ?a6printt!e gelaffen maren^ aud) et)«e ®r»>ß^tr^i 

*-') eint frtr fluJf Heterflf^t fit« lit ^rtnfun3«3*fcfil<ttr te« @ol5» ' 
fd^ffl ^innrt t>cti ^^ (Btiigncr In iet ,,t:mti'^tn SNr^hinifi^m @c<bra* 
fdJtift" ia»3 Sp.6, SrtTtcr: ?I. «3 Uff dt Im „3rnrrdlHüH für «bpiicloaff" 
1892 ptft 18; vni in atritdriuft' „«JlftWjdljrfArtft fut itlfjrnfc^flfHi, 
VMIcfoPW*" XVI, I. 

^> 3- ^- 0»aUr Vertrag auf brm It^n^np für innrer VIckIjr 





%it pUfitf^m Srtf^flun^fn' 



4$5 



üotsftg(id) (lcl)eii, geben wnto (aiifcn ivnnte, war tcr (Sroalt'fd^e 
. J^Hitt/ tcm btibc i^iibwrinttje genommen roareii, (d)t>n nad) 
■jenen fUiUfn ^inbtnoperatjpnen t>oIlflänt!iQ gelAl^mt. ^icr« 
Vturcf} frficittt iiHerbtngÄ crTOieffit^ fcaß Die Vatprintl}c für ta* 

Brinthe wht» l)iernacft niä)t bie^ aii Or()an beä @5lcid)ge^ 
»vidttöfiiuu^, ConbiTn auiif aH ^auptorflan 6eö 2l?uöfeU 

9^i>rmalerwei(c MjirfcH alle biefe Sinne iinb iljre 
@rinrtcr«ngcii jufammftt, f(c unterfli!t(}cn firf? 0f9<^nfcififlf 
fo ba§ t^ fd>t\>fr fAflt, bei fomplijicrlcii 9?auTm>prftcflnnflcn 
unb Sö^njc^Hiigcn im 3taum ben Qliitcir ber verfrfjifbcueit 
©innp^ßebirtc genau ju brfümmcn. UBit bcnfen äb«rf}aupt 
plailifdj; ja man Imn fagen, ba§ »ort bcr J^äbigfctt jur 
i^erfct>mtljijng von plafltfcfrttt ^ZtoriltQun^^rii unb (^rtitncnin^fn 
aller Axt bie pfndjtfdie Spflematif unb fonttt bic flriflige^^c^ 
beiirunj) bc* ^ubitiibutim^ ganj tocfeiirliili öbtjdnflt. ^iefclbe 
g^l^tgfftt bi^rfen wit gnit^ fl^ljft auch bei allen Vieren »orauds 
f«|eii, im aUftemeiiien in M«i*i>Ufomraencr ^löeife, bie unb ba 
ober aud) vimtoä aii^gcbübct (Ort^funbigfeit ber 31meifcn 
iinb ?^^encn, ber .i^mnbc, ber ^ricffattbcn, bcr ^Bntbtiere ic.) 
ÄK* tiefen ^Dmplifationcn erflArt fid} aber andi bic Uneinig^ 
fett ftber ©rfen unb ^ProtJenienj ber attgcmeinen Orientierung 
im ^flinni'. 

^crrfdjenb ijl ^ur ^eit faft aUßcmfi» notft hit cnipiriil* 

ttfdje ^nffdjt. 25a^ »rir am ed)ÄbelbadTC ^lüar eine befiimmtc 
©teile, me wir iietjenbeö ^opfwet; ober ^^tnmern ober boljr» 
fnbe Stidic üerfpiir^jv mit bcm Ringer einigermaßen riditig 
bejeidniettj, ba^egcn bic normalen iHinbenrciie ber Sinne utd)t 
nur nidit am ©d>Abelbad?c lofafifferen finnen, fotibern fo 
„empnnben'O aH ob fic ubcrJ^aupt mit nnfercm IJieljirn unb 
ferem 9Jeruenfy|lem nidjtÄ ju tl)un tjdttcu; — bafi fpÜ auf 



45ft 



^U rldCnfftrii ^trflrlttngfn. 



bcr unfcrrm ^rtflt innnt>el)netiben Cogif, auf brm M<ioftt> 
borncn ^aufaliiAt^gefr^'' u. tgl. bfrul^rn. ^ie ^inneeirabc« 
luhmungcit feü^n tuir ..3<?icfKn" ffin, Wftdje crft vom „©«f«* 
geteiuft, ium 3tt>ccfc brr üricnticntitfl im Raunte »er» 
icertft werbfn. @o Ul>m 4.^. nodi ^eJmbPtft/ bod fege« 
itaunre „f6rvfrhaftf" (bcfFcr ta€ ,,pla(hfd)e")^f^fn Ttfulttf« 
aui bcT ^crglrid^nng (er bcibcn bi^porcitat i^Jr^t^aucbUber; 
tiefe Sfrglcidjunfl werbe uon bem „urteitenbrn" ®eiftc an« 
ge|)(Qt, nfübrt bie ^rfaliruiigrn auä anberfii ^innff^gebtmn 
lücfftittid) mttbcftitnmfttb feien, iffiit bft 3fü rocrbe birfe 
Urteil^tilbuiig eiiie uiibevcmltc itnb uniimc^dnptidie. 3n AN' 
Itctffr 3Gctfe Tvrrben bic SAaumorteiirifrungt}! aller ^innr 
rrfl&rt. 

m iTf nun freitid) iWfiffUoß, bat &ui^*^ *ip pfrf6nli*f 
(Jrffltjrunfl nicftt mir bie SPeivegung im ^taume^ fonbern audt 
bic ^aiimanfct^ctiiiing fclbft fcrüoUfpmmnet wirb, ^cfj behaupte 
aber^ bag i)tcr übcroU fdioit »Ptt 3iamr bic ^Ät^igFeU/ ba* 
^IJittmlidjf aii^cT und finnlid} ju fül)Ien 0" "f^' 
pjitiben"), gegeben i% fo baf j. Q^. ber Apparat bcÄ ^t^ppcl« 
au()rä mit ber ^emeittfamcn ^VoieftiDiT btr d^e^t^^utt 111 bnt 
£e^fpljÄren ber J^interl^rtupt^lappeii aH ^.Cr^an br^ S«rtitdf}« 
ftnneö" anjufpred^en ivÄre. <£ö ctfcheint mir frfiier unbfgrtif« 
Uä), wie ein fofdier Apparat ((cfi mit fetnfit an^cvorbemtirf» 
fctnctt fpejififd^oterr^fcn S&iibuugc« burc^ aRiUicnen reu ®e* 
neraticnen t>prerben E6nntc, oE^ne baf gUid^^eitig bic ncnnate 
gunFricnierung beöfelbcn mit „angecrbi" ivürbe. ^tnn jcbc 
gitnftion ift bccft nur eine i^ncTgtcfötm; fo njerng ipir, um 
bie {J'ortpflattjuug br^ VfbcTiä gu rrfliiren, itnä btr ^ftcimenergie 
wjx ber Siibflattj bei ^eimpla^mtid getrennt bnifcn f6nnrn, 
fr menig Tiiiin id) mir bie verfd^iebrncn Apparate bcö ?cbc* 
njcfcnö^ wcfdje ber vieluerj»j?eititen 3Bad)enim^bcwegnng be4 
Mtim^ it)rc ^ittftcliuiig uerbaMfen, oMe bir (Energien ^or« 



litt i^lafttfe^cn Sr'L'ärLutigriu 



4&r 



fteUeit, metche i^r bcfonbcrc* 3Bcfrn au^madjrn, Vit (Sncrgie 

gcMjefcn ^eixir c\)t ter Apparat ftine för unö erfetiitbare 
fcrmcUf ^oUeiibimci atictpucmtncn \}at. 

,,<^rfa(jrunfl'* \\t abtx nidjt^ anbetet, al^ Vfcciimulicrung 

nur (Sn^rgifform, cSp gcmi^l bie inTftArfinigcn, totldjt bet 
Magnet crfÄbrt, mit bcm (StKit ucrbunbcn |nib, fo 0C)vi@ (riib 
flud) tte (JiKrgiefprmcit, lucldjc ipir „(^rfaljrung" iteititert, 
n>irfEidK ^igcttfcfjaft brö ?(pparato^y iucf)t dbrr ein »en 'Jfu^cti 
fornmcnbcö ^fgenfi, beffcif'ifitweiibiing ottr 9?i<titann)cttb»ing 
fliif bcii ^pi>arat tsi uiifercm ©clicbc» (Icljr. 3n bcr ©circr? 
bcrfplgunfl bicfeö Ocbanfcn^ fontmcn mir boiu, an bie SreHe 
einer kbigtid) auf ba^ SubftaiUieWe flcridiktcn ©nttvicfclung^* 
SKcdjanif, eine ^iitnHcfcliiiigÄ'^ncTjietif gii (c^civ i" bereu 
^aj^mrn itid^t nur bie \>U red)! aiiffaUrnbrn (nbibibticUen 
(JitergimerÄiibeningrn Coot, mätjrnib unb nad) bcr Senkung), 
füjibecii aMdj bic ä>er?r6miaen eriwortJciur ^igenfdjaften fid» 
(mangfi^ä rrflArett* 

55aö nun bic pkfÜfdjcn ©picgetungen ber ©iniw&Tuaijr* 
nchmungc» unb ^Erinnerungen anbelangt, fe wirb ees gut 
fein, tveuu wir iunÄdift ben ^Begriff „?Äaum" aH rin« ptjilo* 
fpphifdjc '^bfrraftipn aud brr naturn>iffenfd}aftlid)cn @r* 
flArunj beÄ ©citjerbencn gartj flreid>en. ??e(fcr t(l t*, 
fid} ba6 i^nlflct^en ber ?(ugr(ifä^, ^itir- unb |f(üd)[&en>eguugrn 
nifbriftder ^iere jn t»crgegcnn>drtigcn unb bcrcn allmAljIidje 
S^^eroodfenimnung burd) bie ganje ^ierreil}e rein btülo<|ifd) 
ju ertaffen; immer t»on unten nadj oben forrfd^rcitcnb, nie 
uingcfcJ>rt, unb mit 3!(u^fd?[u@ nUcr ^pt)itofoptjcmf, üiel rtjer 
mit 9?H$annienbungcn au^ bcm @et>iete ber ^Jkftrpdjemte nnb 
ÄrAftcntedianir. 5u biciVr 9?qichung finb mir if$t burd» bie 
riaif(fd)cn Unterfud)ungni t>oit üngelmatiti/ Serioorn^ 



458 



11t tläfhfArn erlratlttn^m. 



Pfeffer u. a, in bcr ia^t, an bie 8teQf plaufitEcr Mont 
jeftiiren wirfttAe ^tjarfaclTCii p fe^cn« ^ir »iffen |>9tf 
»ie iinb naö) »cld^cn ©cfcfecn bie uwbngfteit Sctewcfrn M 
im kannte brmc^en, n>ir fcnnpii ^temUd) genau if)rc „r«lum< 
Hd)cn 9?eflft(oiKn" auf 9ictj»ngen ber tjeTfrfjtrbenilcn 31rf.*) 
^ir tfa&cn nun bcn ^a$y^ ba^ nur ungreidritiAfige 9tct> 
jung bie ^ciDcguitgSriditiing bet>errfd;eii fanti C^fr« 
»crn)^ lutb nid)t^ ftegt ttd]}rr atö bie '^trmutung, baf im 
Vauf bcr @tirn>icf«Iuiig fid) jmtfdtcn bcflimmtcn ^ct^arten unb 
frc|limmrfn?5owe9unfl^rtd)tu)igftt fin feflcr pl)Hfi<>(egifcherÄPn» 
ncj tjeraui^gcbilbft fjat. 3ii bcn UraiifAngcti mag bicfcr ^on» 
ncr nur an bcr ^criptjeric bcftanbcu haben, n»tc bei bfn 
'Pflanjen; in bcm üKage aber, wie bie Regulierung bcr iÄeaf* 
tionen in ba© innere, in cinfadjf ijbcr foagitat(t?f ^inncö* 
jcntren »erlegt n^urbe, mußte bic ^Ktdjtnugftbeftimmung 
üon bcr ^eripljerte mit in baÄ 5nncrc roaubcrn, i>(jnc ^af — 
foUte nirfit bte ©cmeglicf)f€t( fclbft ScfiabiMi tetben — on ber 
pertpb^ttn iReijridjtung unb ^tcijempjtnbung tDcfrut [id)e6 ge^ 



tn ibT*r Umg^buflg mit t'mex SJccSnbfifung t&tfÄ (leffli(6fn unfc ti>tt.imifÄini 
@kiitij(iir1(t|t(l |u ijnttcortrn" ; uab „Hit aUqtmt'me iäirfung aan !Krt)r auf 
hit irtfnM0< Cutflanji 6<fiebt In tlntt ^n^nttmxn^ lex frcntaitrn Srtrnfl' 
rrft^tUungcn." ^Xtr aUm^bUd^c 3t äuoi orten tlfiung mut in &fn Uranfi^n^ni 
rrltfbnftSnblld^ in rr^ 8fn1r auf tir briDcgungfTtftitfntifn Sirfun^tn 
rinffitigct 3{n}un^ jutiitfciffCibtl ivfrt<«n, «-ai ibtt nidft aulfähürftr ta^ tic 
niibfTtn €innr mit ter ,^1* ^"f(fr t*' tiekrcn ührflügtlt^ fejar atgrlfrt irurten. 
Hnfiingl mtgrn Sffrfimärf unt (änruct, Öftjfr unfc lempfrafurfifin aUriit 
„tJUiRi^rientirrciib" grireffR frin \ mit ttn aUiti^itlicht-n ünätilbun^ tti ÜAlti^ 
gfWtctW*, tSfljJt' unb gcdfinnfä muftp äu^ Mf SJüumprifntirTuna HUf fcUff 
b6ijrtm eiBBf giinj Cttrft übwaftnu söifttri^t bdt lit ,,^bstetasi«'* fAon 
crlenttrrtnK gntlrft, Langt beert ti juc 'Huf!<t)tlbun^ tinti ti^mtii^ttn ®tfi<t>tl* 
itnttff ^rfcmmfn tft, fo baf alfc bic c^tifdir Oti^ntt^ruitg lebijh^ ^Ai flu 
tJnDcUfcmmnung ttt v^cü^^tn |u ((trauten iri^n^ 






3:le tlafH((4nt Srlrgrlungrn. 



4A9 



Sntcrr würbe. Va^ ^sjitxnm muß nun icbcr;;pit bereit fctw, 
baö ni ooUfornmenerer ^eife jw ocranlaffen, n>fl^ frütier nur 

- partiell nit ber '').Vripl>eric gcfdrctjen fcnnte. aDaturdj wirb 
baÄ Siibintbiium üHcrbtngö „jeiitrrt[Ifibenb", aber c* 0cmintit 

- aiirfj i^r^^ert ^Vcwfölidrfeit unb — ?ebenbigfeit. 

k^H>n bicfcit iSvii^Ägungeit aui^^cEjcnb, bitt id) jur ^nnaljme 
einer iinunterbri>dt}erten latenten (unbeivn^ren) Ttafinexf^ 
f a tn f e ( t mit b c r ^ e n b e n ^ b e t 9? a di a u e ti f v i e g e üi it g 
gcfominen. ^tt anbcren ^JBortcn : 3(1 bcr SinncÄapparat 

Anormal (jentihrt nnb cnergiert, fo l)errf(fjt in allen feinen 
SlciiTünen eittc Abnitrfje Sn^ccptibilttAt, wie in ben ^cnt^atcn 
ttnb <^nbftatipncn cincd orbcntlid) vcrfrl}citrn Telegraphen* 
ober 'Selepbonite^eö ; t)(>rbttbl(dj (;iegcbeii ifl btr „Str^m' 
nrfjtiuia", fo^nfa^en ber ^onud bn p(a)tifc^en £picgc=' 
liinct, fo ba0, wenn ber ?Retj fi*mmt (l^ott außen, »pn einem 
■ off^^iierie« ^Jertsenelcineiir ober tJl^ reprobuftitfer ©elbtheij), 
■ein Scf^manfen ober „^eflnnen" in ^ejug auf bie (£cf)over^ 
^ Uguufi weter erforberltdi t\cd) in^glidi ift. 3BÄbrenb beö 
®d)(afeei ober fraiifhtifrer TfnÄftbefie mag bicfer Zcmi^ gc* 
ringcr werben, gaitj erlifd^en aber rptrb er im tebenben 
3Jniren ropti! nie. 

^ierna* mfltiten wir alfe anneJ^incn, fca^ gewiffc SRe* 
afrimien t^ber »iehnebr fdjleditttiefi ^ftioncn gewiffcr @eJ)!nu 
(?Kütfcnmarfi<s) S)}erven bejw. 3fttcn immer unb in «ner 
gan^ bcftimmten 5ßeifp nadi ^iiilen iiefpiej^ctt, b. Jj. fo 
„empfiiitbeti'' mcrben^ al* pb )Tr flar nicht jentral ftattfÄnben, 
oud) bann/ menn ^cn .^aufalEtÄt^be^riffen nicht bie !Hebe fein 
— fp bei ppd PJebiirt an ^U^biTnnigen — , unb in man* 
gÄUcn centraler ä>erleeuitii, tu benen ber <5(tiwerj — 
bie iKi^fllirfifeit einer inteHefrueUcn Äonreftnr — nn bie 
\ftit ientrtpctaler Slerfen »rrleflt wirb, ^inißc ©e* 
|r birefte^ STacbau^enverlegen bat iSbinger beige« 



400 



^If rlü^fi^ii iil>t(g<lun9m. 



bradyt. dt faEj ©d)merien in tfr »Pfri^pfjerie öufrrcieir, t 
&ic fcnfibfe ^aljn im @r(^g^i^) bef*)iibfrö üfftjürt toar, }9 
Ijrftige, ba& btc ^Paticnrin Sclbflmcrb tcging, aU ifjr «teman» 
über bie (Siiinef<tAiit<f}iing hiittuectl^elfcn fi^nntc; unb er bt» 
xi<kttt i?ün einem ^annc, wctdier^ ait @r)veid)iing belber 
t&intcrtjaiivtdlappcn Idbrnb/ unter bcm ^ilbc nner IjcUen 
¥id>tcrfdicirtim3 crHiitbet n>ar.') ^irr würben alfo jweifcl* 
Iü6 int Dttribertnppcirflt PptgThcnbc ^]>rDäC|Te jrotn^cnb nadb 
äu^cn t?rrlcftt. ^ud) im ^raum, bei ^])t)antCTnett unb ^dllu» 
linartcttten h^ben n>Lr immer «^laftifdr« Spiegelung. ^m 

Zsm allgemeinen fommt t^icr itberaU ber eigen t^mticdefP^ 
®vnth*fe B'Jn OTerffiofteracn, roeldjc vcfix OntcUigenj nennen, 
nur bie 0Ä[)i3feit ju, jii mobifl^ieren, jii verfeinern, nidit aber 
bie JKqdifliifenfpiegeliinfl ocUflÄiibifi umäu(et)Ten. ^et »ietcn, 
namenttid^ niebercn Vieren tritt tie normafe plüjlifdje Spiegel« 
ung ber ^innedetnbrücfe fo rafd) na&i ber (Iteburt ein, ba§ 
neu einer bh^ empirtflifdini Drientieniit^ im Staume ^ar nidjt 
bic ?Hcbe fein faun. Zud) bei '3ffeiifd]ert geljl bic Crienticrung 
mit 4^i(fe [ange 3eit bradt gelegener (Sinne I?er!}älttii6m4&i3 
fcljr rflfd) teil ftaften, it> bei gU'icflirfi pperictten 5Minb' 
fleborcnen» iSine fomplijicrte ilJEafdiiuc traudjt lAngcre Sfit/ 
um „gut )u geljcn", alö ein c^erierter ^linbflebprcncr, um 
gut iu fcljett;, b. I). fein @efid>t aI(J JJcrntaftfinn gu ttern?cnben. 
^aft ein lange 3*" ^inburdj nid>t gebrnudjter ober ein t^ernadf 
lÄgigter 'Jipvarat nirfjt fofort bie öolle normale ?ci|hingÄ' 
fÄMgfeit aufnjeifen fann, f<jUte metjr berucffldjtigt werben; 
müJT'Jrt mir bodj frfjon narfj (Angerer ^anfheit, ja fdjon nacE) 
lArtgerer abnormaler teben^nocife unfcren SOragen^ iiufer '^tru^ 
unfere Sungen^^ unferc ^it^fufatur/ unfere Genitalien rrfl al^H 
m&t^Ud) »ieber an bie ttotma(en ¥eiflungen gem^ljncn. 5Bi^ 



') VgL ^%. ^^itmiXt 3iiaug»tiiLttnrrtatifn, WartuTg 189S, 



tit flajhfc^m 0ptrflff1un^rn. 



401 



foUtcn ttc viel friiterni wnb fi^mpli^icrtcrcn ^(pparatc iinfcrer 
SiniK^ «amcntfid) tsfr Tineen mit bni 6ct)fp[)Arfn, bajii fem* 
mrn, ttad^ ][at)rtIaMocm ©dilurnntfrn fcfort forrcFt ju ar&cirrn? 
Off f^ uirfjt piftmcht fin ^etveiö bcr Ihttrcnnhirfcit iJjrrö (nb* 
ftftnjifHcii '^Mft'iiiu^ nwb ifitfr ntergctifdifn iliflfiiMiaffeiT, baf 
jlt bann At»erl)aupt npd) braucf>&ar ffitb? Unb wrr fagt 
iin*, cb fcfprt natfi gcjilürftcr Äußerer Cptrancii bcr ^entrnle 
3fpparat ut>eTl)aMp( fd)j?u fertig ifr? ©wrffu wir didjt i?ictmeht 
iiödi tfit ni'Hcftfit gi^rfdjiitigert tiiinct)tncn, baß bic jur Scrttß* 
flfUuMfi br& jciitralcii iKppardtt^ ii6t(^« "ilBadi^tumöbemeffiing 
teihüifiK crfl biirrfj bie «.hiiicrc Cpfriition au*3Pl^|t wirb? 

I5cn (igrntEidictt Äern ber S'^^'S^ ^'l^f' ^'t'* r^plailildjc 
©ctjen"*.) J?^icr werben cffcitbüt burd) eine i^ner^etif fla«3 
rigcner Tfrr iiii^ be» lIiiiiliMd)biritetT bcr ^ctbclt ^Zc^l^autbilbrr 
bei bereu flemeinfamcr IVcicftieii in ben \5et)fpl)Äreii (5m* 
pfinbungen bev 3?äI)c unb jJJernc gcfdjaffen. ^«fl c* iinmer 
nur bif trüber (Miro, bie ?neobfl»trcisci^ unb nicht bic [idrt* 
gefrenbrii .ft^rper ftnb, wrldic bicfe ^mpjliibunjicn pcranlaiTenf 
unb baß babci ÄiiufftUtÄtöbcgTiffe nnb ^nreUigcnj bi^ ju i-iiicin 
flcn>t(Ten &vat€ matfjtlc* finb, baö^ bewcifen und perperfe 'Her* 
fuche inii bein 3terecf fc*p.*> ^^(üße ^itieaT^eiriinnnflfjT vcu 
JfrviÜitnformen j. ^^. ^ernrfadien ^au^ iinbejn.nnjilid)e flZaV 
unb 9crngcfäl)(<; aiid> bie cpttfd)en X'ffpTmarioueii burdj^otjl* 
fpicgrf, ^icfcnlinfcn u. bflt. fleb6rcn hierher, r^ie pliiflifd)en 
(Jmpftnbnufien ftetlen fidj hier ÄheraU nad> llrenß ßefeemAftJgen 
^Regeln ein, wenigffcnö bei aßen jenen 5>epKidilern^ Weldie 
nidjt an X<efeften in ^eju^ auf bad plaftifdie 'Bctftn leiben. 
V. J^e(mbi.W(! u. a. Ijaben btefe perverfcn 3n>angdt>or|leIIungen 



' *) Sgl. mtint Ö(l>r(fr iitrr fcii* ,,*liifnfiiif ^ffefii m SintmiTfana" 

(VfüncAm, 1892). 3ufamtnrnfii|<\un,;i lit „iSnrr^ft. tfr^nir{1*" ^- Kt*? ff- 



462 



*ir ula^f^m €iciraeli4näni- 



»iebttum burd} bie „^rfal^rung" jU etfltSren aefud»t, weft^e' 

— fonfl bic getreue Isieiterm beö „©eifled" — nun iI>Te 

I5icn|tc eiflcnmÄrfjtig »erfflgt «nb (Tdj mit bcn angeblichen 
„^ruflbitbcrn" bcr Sinne üerbütibel, um bcm ©eijle ein 
Srfjnippdjen ju fd)(aflfn. ^te bm'iljmtfn ^ e [ m !? o [ e'fc^cii 
®Ä^c fl)!j9|iot. Cptif ®. 438): 

1- baß nt*t* iti wnfcrcn ^Stnnc^roal^rncliraüngen aU ^m 
pfinbwwä anerfantTt werben fann, nja6 burd) iD^cmcnte, 
bie natfiwet^bar bic (^rfatjrung gegeben bat, im Sfnfdiau^ 
ungdbilbe ubcrmunben anb in fein ÖSegenteil »erfel)Tt 
roerben faitu; 

2. baf bagegen nidft folgt/ ba|) ^nf^trauungcn, bie gegen 
urtfcre berougte Siiitldjt Stanb tjalien unb »u^ al0 ^intic^« 
t^ufcf^uttgcii ilclien bfciben, nid^t bi»d) auf Erfahrung unb 
Einübung berut)en f^nnten, ■ 

— bicfe ^Ägc tjftben »ie[ ^.^emirrung tjcrvorgernfen. ®if" 
finb nur ein »Spiel mit ^ortcn^ n>enit man »1(1» »erregen* 
tD&rtigtr ba$ jebe ÜBal^rnet^mung nid}t^ anbcreö i|l alä eine 
jüiigfle i^rinncrung, utib jebe (^rfaljrnng nid)tö anbereö ift 
a((S eine Äombination wyn Alteren Cctcnt. angeerbtcn) dr* 
innerungen an mirftidie (^mpfinbungcn. ?RcrmaIcrn>eife mer.ben 
bie aüerlc(jtcn C.flFiucQcn") (linbrücfe immer burrfi Altere 
bt7iiamtfd)e ©piircn bcetnflugt; fterö arbeitet bic '']>l)antü(te 
mit^ bie jTrf) abncnnalerrpeife jur J^aCu^ination ftcigern faiin. 
3(1 büö fe|tc ©IIb C nur be6l)alb md)t „empfwnben", roeil id^j 
e* »erftbcrgeljcnb bnrcfj bafi ''Pt)aHraftcbi[b >4ß mpbift^iereti 
pber in fein ÖJcgcnteil umfcl>ren fann? A unb B maren bodj 
Äud) einmal „empfunbni"! Unb anbererfeitö, nscnit »Irfj nun 
AB bouerub gegtn C bebaupttt, tjaben tvir nicht aUen 
@runb, in bcm tiefte von AB ben i)Jadjflang n^irfUdjq 
(i^mpftnbungen jit vermuten? 




Cblr rUfHff^m Srttgrlungm. 



403 



@«rabc baä von i^rtm^ol^ für feinen jtveirctt ^a^ an* 
gcfüJ^rte ^eifpiel, ttämlid) bie an J^aKujination grcitg^ttbe 
$ÄHfd}wng^ ipclchcr mir fceim (ciitÄugigcrt/ nidjt ofcer beib* 
ä u g i 5 e rt !) SDetradiKn «on rcattflifd> gemalten ittübem 
u. bgl. auÄgcff$t (Tnb, [jat mirf) in \>tx ^J^ermwtung bcfiArft, 
baß Ijtcr ber ©tcg bcr ^IjantafTc biirdi bipnamtfct^r ©puren 
roirfüdrer (Jmpfinbimgen crflAn mcrbcn muffe^O Va nAni' 
Ud[\ hit dla[}^ iinb gcrngcfu^tc, n^rldjc burdr bie 3iMtiiunteiu 
jte^itng unb l^ehnung ber beibfii d^e^troiubtlbcr tnu 
jleben, nur für ben nÄdjftcn UmfrciÄ gciveHncn »vcrb^n, fo 
fam id) b^ju, jur ifvfldrung ber ^roetfeUoS »cr^aubeticn @m« 
^ftnbuitflen bcr fog. ,,¥iif r|>erfpef tiüc" befpiibcre (Jigen« 
fchaftcM beÄ ebjefriiKn VidHeö aiijunebrnf«, ttff*c im »cfent? 
ndjen awf bie ^tditabforptien »nb bie t'idjtrffle^icn bcr attiips 
fpbÄrtfdKn Äärpcr juriicfiufüfireii feien. 5di benfe mir, ba]ä 
■bie bellen btefpd r^^uftlicfTte^'' Cs< v« v.) £iern»eid)liä)t/ ge» 
II fd>n>Adjt, utrfiljt in bie SJeeKiut (lelaiiflen aiib hier fo fd^mac^e 
^inbrurfc mad)en, brt^ bie 3fflii)aiipcnfpteijclunfl freieftm ^piet* 
ratim befommt. 1)a$ eö ntdir bie Toirflid^e (^ritferniing ber 
®e(ie«ftÄnbe, fortbern bie 93cfd)affpitl)eit ber TttmofphAre ift, 
rocld)c tiefe gernempftitbuttö penirfadit, fdjließe idy aiie bera 
ijÄufigcn ^IBedifel ber Unteren: bei flleid^bktbenber (Entfernung 
feljen wir eine 3>er0fette J)eute uÄI)er, a(* ge(lern: be^t)alb 
t)abe id) ven ^ernifuatitAten bc4 ÜÜdUe^ gefprod>rn, 
n»cld>e, neben bcm 'Apparat jur "i^c rfebin et jnuft bcr bi^* 
paraten Ste^t^ctutbilber^ unö miibefAftigen/ „ptaftif* ju feben", 
b. b. bie cir^fere ober geringere ^h\)r ber «n^ umgebenben 
^^td}ttrÄgcr cptifd) ju empfinben. 
■ l^le ^enieifc auö ber ?0?enfd»e«biplo3ie finb babnrdi er* 
~fdin>ert, baf bei ber töngfamen ^ntroicfelung be^ ^inbed ba* 




*) Hgt. mdnc ,,ihinrrp&9f)D[paif", 2. ttii^., «. 1»0, t»Ül. 



iU 



^t rui^fi^^i ^ricgriun^tiL 



Xngfborerte iscm @ni?cTt>rTicii fpAtcr nic^t mct^T gefc^l 
ttjcrteit faitn. ^cr nahezu cmbröondle Suflatib, m treld) 

bcT ©ebiiTt t>rrMci6cii^ ift baö fdjirc Sreibtjan^ ber eni)?in| 
ifd)fii Theorie, ^ir Unntn aurf) tiidjt fo graufam Veiii, jun^ 
9??citfdjfn jatjTf(aTi(j bc^ Sictjtcö iiiib bcr frcicH Q^fmrgiirtg i 
trraiibcn, um bami ju bcobii<(jtfn, pb «nb mic rafch fie f« 
im ^üiMiK t^ptifdi oricniitrptt Itrn^n. "Khet aui bcr ^Um» 
fiitb bif Q>en)fife für bip angeborene SÄhigfcit, plaftifd) | 
feljcit, gegeben, unb fic frnncn Ifidit aual}>ttfcl) »ennc(jn »rrbcil 
0« gewtfffm ^innc i)l bcr 9\cnjfiä and) bti !D?enfchen erbr<i(^ 
nÄmttcf) mfofern, aU bic eb"p "Xrme unb 9>cinf ©eborrnrn -J 
bic fog. Dtumpfmcnfrficn — ihre optifd>c Dtaumortcntiei 
ung gerate fp flut unb rafd) cnttpicfctn, lüic bi( normal mj 
jeittn n)id)tt^ften 5afl* unb ^^ciPCfluitgiwcrfjcugen 'iiuiqi 
flartcten. a'en btn @mptttftcn tft baö iljneii nfdjt angcnctjmi 
midjti^e Argument bcr „iHumpfm if n f djen" •tt>c\}l total ign. 
rütt njL^rb*n. X)k gA(I« finb ößcrbing* ftltcn; einer b- 
(utrrfffnntf fielt tfl ber !ÄuiTf ^obflfoff, jcfet ca. 50 3flb 
aitf ber fid> ^ffcntlidi fc()eu l^^r unb, beilAu^g benterft, t>r 
heiratet unb ^aUr mebrercr ttjoblgcbilbctpr Minder ifl. 
flebt Bortrcfflid) plaftifd) «itb tjflt bteö fo fiüljjettici gefon 
tble^rgcnbetHcr; mit J^tilfe feinet redeten ^rmfrumpfcö jcirfini 
unb mfllt er fugar, wenn andj fefjr mtttclmii^t^. 3d> ha 
bad ?5ilb biefeö lOJanneö t}irbfrgefe$t/ ireil fdjon fein en 
c|tfdic6 „®efd)a»'' ben Stempel cinfr ?)hnto3enetifd> (tarfi 
<lntft>idfc(iing bc^ ®efldjteilnne^ trAgt, Über ein i-I-jdt?rig 
^äbd^ftt^ @üa !^auf (^ri[}in), dIj"^ ^»^™* w''^ ^cuxt, fdrrei 
Dr. J^uff in Sronep'ö J'RtNtiiftt, 3uli 1838, S, 5: „^ä 
fonberfi auffaÜenb n?ar mir'* aber, bag, itfldj ber ^iiifagj 
ber 3?futrer mic ber ©ro^muttct, biefe* ^tnb fid> cbenfe fdjnej 
cnt)vi(fe[t hat al* feine @efd)nji(icr5 namentlidj^ bog eö eben 



*l* plflfMf<6cn epi^atlurtflm. 



405 



fubatb ju einem rirfjtigcn Urteile üfcer ®T6fic unb Entfernung 
ftdjrbarer ®egen|lÄnbc gctangt i(l, ctjne fidj *(>"^ ^^t -^'Änbe 
6cbienfti j» f6nnen." 

3um ©(fjlnß jitictf td» gerne bcn jiingft flttljanen Sfii**« 
fprucfj eine* ^^fijdjofogcn quand mftme, roclcfter jjoar eine fel)r 
üorflrfjttge, bodj bearfjtcnÄmerte Äonjeffiou botfledt ©tumpf 
fagtc in feiner ^^erlmer afabcmifdjcn 3fntritt*rcbc (5nli i895): 
„X^ic ncnerp ^Hwd)p[ogie gelangt mehr unb mcljr ju ber ©r? 
f^nntniä, brt§ 6ei oder Sfu^tilbung^fÄtjigfeit unfcrcr ?Ranm* 
üotfieUungen bod» eine urfprvinglidje 3)?itg ift rÄwm* 
[id^ aug efdf au t er iBinnc^entpf inbun gen bei il7ienfd)cu 
wie ^icrert angenommen werben mwß*" 

3rf» gefje nur n^rfj einen Scfjritt mciter, inbcm idj fage: 
3Öir fönnen gar nidit anber* alö plalltfd> em* 
pfinben unb benten; bie ptaflifdje ©piegetung 
i(l phpl oscpigcnetifd)e 9?crticnfnnf tion unb tritt^ 
alö ^onuö ebcnfe rote a(ö ben>u§te prpfrcftite 
3(u fm crf famfeit,') in attcn ©inncögeb icten unb 
Hxtn fpflcmatifrfjen (Srinnerttngcn mit berfrltctt 
37atnrnotwcnbigf e it Ein, n>te ber fimultane ober 
ber rucccffiwe ^arb en f cntraR. 



OTfemtÜi:^ 3»^m Umfang unb b^r iRpmtltfattvn brr rLafKfd^m $l^lfgtlun$(n, 
b*t W tintm (S«ftrt^iA Mber gfCäUtbifdif 'Xingf, Ui trt jiittinä«» tb<T 
Xcniitnlrfturt ic. in un« sergrfKtt, f6nnen »It unft frlnr f^aftf 'SoTfirlluns 
tnac^rn, irril f« fii4 gtofrntdlf um unlirn'uftfn Xonuj b<itibrU. 3<^ rttnnrrr 
au«^ an Dir fcflm. j^CHfcatflpbitfpifk^'. 



•Sirtbjr iPff« 5"r 5rfib<ir. 



30 



©er ®aufeti\tf)n. 



Vtr fi^Tjficit mit einem ©cnpffeii iit ^an^ »crnngläc 
?ufffd)tffcr OUDfat von ©rab^fip Ijat furj üor feitn 



^ptr einen t)6cfi(l irttctcfffltitcn ^uffa| übtt feinen ?uft5d0< 
verfaßt, TPfldjct nifrfmurbigfm?fifc gleirfijcitTg mit bcr 3laä 
ricfjt »on feinem fd^rccfUdK« @nbe in fcer ^ffiirner ,r?Rtv$ 
freien treffe" crfdjienen ifl* ^icfc fninpatbifrfjc X^atle^ui 
tc^ SJernngliicften enthalt and? pf n* p It» gtfdjr S9?ii mrntj 
ivddjc bie größte 93cad)Hnig t>crbicnen. ?Riaii)bcm er bie "Ciel 
junt Sport alö dne 3frt tKcferöatrcdjt beS x)jterreidjci 
in ?fnfprndj gencmmcn, fagt er: 

„Aber id] fprerfje iüpE)1 ju üiet üdw mir felbfi* ^cfj n>0: 
nur erfE&ren, baß meine flwgted^nifrfjen ^bcett mir im a^erfol 
meinet fportlidjen i&fftrcbnnßen erroad^fen jrnb. ®q 
bod) ein großer 5eit beö Sport* in Icfeter 3nflanj auf 
m6flttdifi rafdjc nnb nngchcmmte ^cnjcgu ng b 
STOcnfdjcn Ijiimu^. Unb n?ü fAnbc ber redire ©port^ma 
bieö 3beal einer rafAen nnb un(^e[)cmnitcn ^en?cgun^ wol 
bcjfer öevfÖTpen atö im J l a gc? ZUt 6i^!icricten 3po 
beflrebungen, m^gcn fie ftd) nun an baS iScjut^eferb, an 
Sweirab, an baö ^futomebil anfditic^fn, flitb ja fdjcn uhüoI 
fommene 95erfud)t, einem 3beal beÄ m6glid)fl rafdj' 
jDaljinflicgene natjcjnfpmmen. @d giü nur nodj, ftcft ü 
^pbcn ju ertjeben, bad ?uftreid) jnm gelbe unfercr 



%n Cäufcwd^n. 



467 



Vmc 



porffceftTe&uTigen ^u marfjftt. ^te praftifdiftt ^i^Iafn werben 
fdjon üon felbft nadjfommpn. Und) ?Nict?cknc imb ^iik^mpfcif 
»aren junÄdifl nur ©portinflruMtente unb Ijaben i^te unge* 

JJMd^bfm td) 3ntcrejTe für baö glußproblcm unb bic Ciiftjs 
fd^ifatirt gefaxt t^atte, begann iä^ tiDrrrfl mit t(>rorctifd}en 
etubicu." U. f, w. 

^ier Ijöbcn wir, n>if ^<^ glaube, bic gewifffTma^en Ufta* 
cutarifcf) uoii einem üJJdrtijrer feiner i^eibenfdiaft niebtr^^ 
grEegren 'ärtfiin^e tintv ^f9(t)oUgtt be^ i^i^orti. 
3Ber Olclcgcntjeit gcfjafct haf, i^port^leute afler ®rabr iinb 
^Ediaiiicruttgcn fcnnen }U Umrn, mirb bic ^udfutrrungcn bcA 
»Ofrrn tj. ©rflb^f» »erfteljcn. @Ä i|l junAclifl (ein witTciifdjaft» 
[[cf»eö ober facfjlidje^ jnterefFc^ fcttbrrn etu - ■ mie fi'U trf) 
fageit — pf^diepbufifdieö Öjpaiifiontfbebürfiiiö^ 
bad beu ^portdinann r^&cgriftcrt", ^inc in brrt ^uflanb bed 
normalen ÜSadicnö übertragene %\>xm ber uiie alle» befannten 
5raumrel)H("tbt nad> bem JJtirgeu nnb ^(t^weben. 3n* 
wieweit Ijier irgenbwrld^c pf^djcparl^ifdie ÜT^oincnic im ^^ielc 
fein nt6gen, wüqc idi l^eate ncd) nidtt einmal anjubeiitcn. 
3!flerfn?ärbig i\i e* i'ebenfaU*, baß ^err tK 9^rab*ft) biefe Vnfl 
an ber tSdjneÜbewegnng, bic idj ben ,Sflufewa()n' nenne, 
Ui ben £bflerreid)crn mehr ftnbef^ a\i an fF^prbbeutfdien. 
^ebcn wir genauer ju, \o fommen faß nur bie b^heren, ge» 
hilbeietT, }um :£eil red>t bla((crTen, weil iiidjt in ber 91c t bc* 
?ebenÄ unb aud) nidit in ber Jorfchung unb in ber 3(rbeit 
fi^r ein 'l^olf^tum |lel)eiiben (Elemente in ^etradjt; Elemente, 
bie jwar in iebcm Staate fporabifd;, maffenliaft aber nur 

Ibert t^prfommen, wp ebe« ber jWftfIpfe '^nbiüibualitfmu^ von 
^taat^wegen ge}üd)tet wirb. 



* 
^ 



Oticbn iW2. 



»• 




©ie Sbcafifieruncj öer Sinne. 

imb Kultur" niad)t *^CTr ^Pawl 3uliu<i iEKSbiu^ in ?cq 
— bcr iBattr bf* pt)ef[i>IeflifdKn 6d)ivad)f?iinö tütiblü 
®ütc — folgcntc tirfftitttigc ©cinerfwitg: 

„g?un not!) ein »Wiir ^crtf uhrr fiuitf*. t>cr töerfiffirr 
bcitft e* mir, ta& i* opn raaiTrf)en (Sifdipmungen fcer iitt>tn 

getrau, it^eil Mä f)>e}ififd> !D?otcriic mtr rcibcrlid^ j|t, md^t 
tdj ftnjü staubte, tic Smifl madje gcl'unC ptcr franf. ^utt$^ 
immer rterfliSche, ^emiiptpin, nidjt Urfadjr. iDTa« 
vcn Ceti (^f^diiEen tiT ^tün^ler. @CR)if fatiii siifaUi^ rin Äün 
©cnfcr fein, ober im aDIgi'memcn fft «f mt(?f fe, unt ttr Ann 
aU frldje Ijabcjt gar feine @cbanCen* ^ic »crhrrtttn 
tie vDfbanbencTi ©t&äitfeit uitD britii^cit fie teta ^ri^gen -^au 
nd&cT. Ha&i tk mobernen JCfiniTlcr babtn Feine ( 
banfcn, ftc n^breii fid) i^tii tcnen J5*-'"""t'od)'Ä, (&d)epenl»a: 
CRiegfdjc'ö/ 0011 natuttoMTctifctjaftltdjen iPrprffii u. f. »," 

SRuTt, ^crrn 9(Ä5Mu* »,a(ö fotrfjen" loiD id? heu! 
befÄmpfen; fettie gan^c (Sntartuiigdpfpdjologie ift weiter ni^ 
alö eine ?al)rt auf ber Slutfdibatju tc^ ^PcffiiniÄtiitt*. 
aber l)alte id) midj öcrpflid)tft, btr flcrabciu bckibicicnl 
,.® c b a n t c n t c f i 9 f c i t b c r Ä ü n fi i c r" entgegen ^lUrf | 
beuor baö neue ©djimpfwort jut ^obct^or^cit wirb. 




XU ^fef^UfEfrung In @tnn(. 



469 



5d> tili nAmlidj bcr ?fnftd)f, baß c* ntd^l nur pt)iIüfopl)s 
ifctie unb rcli^iöfc, foubcrn audi afitfcifdit unb uptifdK 
^®c^allfe^'V )a fcgar bcrfrt @cnialit&trn gitr; imb bafi, 
n)ic flii^ bcm ®cf)6rirnn bic igprarfic iinb bic BJfuftf, h a«^ 
bem (^ciTd>t^ftini bic SDJcdjajiif iinb bie btlbcitbc ^'uiift ipirf* 
lid) ßcbatif licfjc 3nM*f fd>^pfcii. ©cgcnßbcr ben ®<' 
baufcn, mcldie firfi aw^ tcr CflTp^ttttion mehrerer iSinncö* 
^tbitu crsfbcn anb ^u bereu (Srfaffuitfl jcber miticlmiißi^ 
it^aUt aVcnfcf) bcfÄfjigt ift^ machte td> b^r inncfl)rti6 
etneÄ cinjigen tSinneögcfciete^ cnuad^fcnbett ©ebanfcnroelt 
fcgar ben fHang cjfluftüer lU>ritcljnitjf ir juerffn«?«. 
^ie r^einflnnfichcii" 9>f9abiin3cii finbe idi iiifofcrn fltSrfer unb 
burdifdifa^^iitfi^/ ^^* i*^ einem umfcfjriebenen 5riebl)erb anflc* 
Ijorfn iinb bdljet üdu atTi'Äitfrtf« .^frben cüiigi-Tmaöcn iinab» 
Wngtfl fiiib. 'j^te ^ilbunöeit gem&bi^en meijr „fiibjcfritfe 
Wahrheit" a[d jene ber oifojtatiDen Begabungen, unb ed 
faiiit uorfommen, baß SDJeiifdjfn, TOClcfje tucgen ihrer affo* 
jiatiüeii cpicgelferfitercieii iTd> eine* gewiffen 'J(nfet»en^ er» 
freuen, etgeiitlicfr in feinem ein^tflen ßtnne^gcbtet ti }U ge* 
banftidier ^ieff ocbrarfjt hafccn. handle (iterarifdie «nb 
crart^rifdje ?ci(lungen Aber üTOuflf, über SDJalcrei u. f. iro., 
ive[dH' ^iMi ben ^'üiiij^Iern felbtl a[^ biimmed ^^ug tferEadjt 
»erben, f6iinrn nur awf ben ^an^el <in tieferer 3bealifterung 
be^ baiiptfiüd)Iidi in Betrad^E fpmmcnbett {Sinne^grbteted \ü* 

^ucfgefi'itjrt njerbcn, 

y Unter «,!)beaItfteTung" ber (Sinne »crflet^e idy ifjrr 
SBefAbifiiing jur 6elbftt>erroattung, 511 felbftAnbigen l?u(t« wnb 
UnluftgcfÄljtcn, jur Onttricfcluna eiflcner ^^haniaftcn, ^been 
unb Talente unb jur beliebigen ^nbirurtfitUung anbcrcr Sin* 
neggebiete unb ^ricbljerbr, ja be^ B^"K" 3nbtoibuum^ ju 
Sttkerfen eben jener etnjtnntidien Sclbftherrltdjfci». llÖenn »ir 
lad) ben ^-^crljÄltuifffn ber n ieberen ^icrroelt nn^ eine 



*if 3tnJtinmiTia tfr &imr. 



triroirgifdir ^Jfnfdtüuung jurrd^tiitadirn toc^Utrn, fp mä^^ra 
Mn* bic f3bfa(iiTcniH0 bcr einjclitcn ^iimc^ge&irtc unb 3:i 

Jjaltufig^gefcef @efAl)rbfntfÄ ütrilcUeti. T^mu c6 i|l 
ganj jmrif<Uo^/ rrllfnd ba§ btc ciit^fltifti 8{itnf urfprdn 
nur a[4 J^ilf^ntitrel \üt ht^eten Onentteniridi tr# 3i 
vibiiiitn^ au^^e&tlbtt miirbtit, unb hafl bir fegen anntrif i 
mtntartn triebt nur baju bicntcn, bcm 5(frc unb fttnet' 
fin materied gfbftt^lidKd X'afein ju pdtern; — unb j! 
tfn^, ba@ bif ^ta&rtrnntg einer ^{iiijrn ?(n,}al}t fetbflAnbij 
STcbcnfec! en — eiiur Sct)*^ J^6rv ^icdi^f '£d?mf(f?^ 7 
unb Ätteffffe(€ — ba^u aitöcthan mar, ba* ¥fffn>efcti 
feiltet J^auptaitfgabe^ itt^mtidi bcr Srt^altitng beö ma 
riellen Spflemd, cit^uLeiifcn. 

Dnbeffen mir teEccIo^ifdien ^qepten foinmen mt in ■ 
^nntirfelnng^gcfrfjicfjtc nidit roeit. tüöa* Ijicr alö unnatdrl 
erfdjetut, roirb bcrt alÄ l)6chftc SSoKfommfitljcit geprtcfen. (S 
^Rtfattung beä 3«titT-fltiieröenfpftemö, welche bei beii ^Ü^ 
316gelti, Silugcrn monflröÄ uttb jmcrflpö^ fein würbf, hat | 
SOfenfdK« öor(Ätiiilid> flcmad)!, @* ifl fdfilidj ju brcbadt 
lüic in ben titelfadKn lH^rjtT>eiöW"9f" ^*' 2:ierrei[je bie 9?. 
ÄnfÄufe genpimnen Ijat, einzelne ©tnneägebieU aud i\ 
®f(a»crei ju befreien unb fetbRÄnbig ^u tcfccten, a&er |i 
t)errfd)cnbcrt ^)rt«jip toatb, wenn idj fo faflcn barf, bie 5.. 
j e n t r a [ i f a 1 1 n crfl im 3en tratnetücnfpftem bc^ S77 c tt f d> J 
bejfen ©djÄbef allein bie für gefonberte 3bea(ijterungen al [1 
©inne crforberltrfic fofoffak Sltnbenau^brfinincj barbietet ii 
fogar bie ^iitfeffchnici flctriffer, in ben Otinfeumorf^cntreii 
faltfffTter ©eltiebe erm^glidjt. 

?07an barf fld» biefe ^ejentralifation tiirfjf atlju Icfalt^ 
unb bebingung^lp* pprjleUen. Smmcr mcljr ftcHt cö fldi (jcrai 
bag aud) b<t aWcn fpe^ififd^eti geizigen unb tiertt6fcn ^ 



lAt ^rallfifTun^ in tElnnr. 



471 



* 



itcn baÄ gtfamtc ©eljtrn in 3>ftTad)t femtnf, ba§ — 

erabe mie beün ©taate — ta^ ©^tjf jeber riti^tlnrii ^rpoittj 

tn bcm @e&eil)en aQer Abrigcn ^^trpt^iii^en a&t)äii0L fiin 

«nfd}, bcr nur fctjcit, abtx fcnft mcttcr nidit^ wal>niel)men 

IIb bcöeJjrcii wiitbt, mhc txo^ bcilentwicfeltfr ^^interljouptöö 

'op^rn cbk-n \>oiit nur rin ®rl}ibipt. X^ad rtiigriiu Crgan 

toirli um fi? raArfirfflcr (ich bcthAttflcn f6iincn, je- rridKr unb 

glcidjjcitig [jdrmoitivilicr bcr gaitje ^Ketifdj entioicfclt ift. 3»^ 

tfntfattuna fpejtfifdjer Talente gflj^rt ^meifeUoA immer 

rtnc befpnbrr^ glücflidic f()ejif ifd^e S!?tran(aj)un^, aber voM 

cbenfo unerUßlid) iTnb tk mtmaitn ^cjiebuiicjrn aUer ^eik 

lumr ttd)^ ba ^itfc 'Stiebe ^d) gf genfeittg fttigerii uiib burd? 

it^K ^emmun^cn vi^r ^drabcii bcn>at)Tcn. 

3ntt»icweir ed ft* bei ben ttifbprctt ZrkUn, nnmcnriid) 
bcm (SJUidic^fifiditö* unb J>aiit(1tin, ttn »erfcfjicbcncn ??cmcg* 
ungötrirbcn unb bcm @ffchlcd)tötricb/ tüddjf «ur infel^c jfti^ 
trtprialtr 3«anfprudj[iahmc \>a Jjöliercn iSinnc .abfalillcTt'* 
Werben f^nnrn, nm fclbflinbigc „@ebanffn'V um t^rfiiibitnö^? 
gäbe unb @nualiMt b^nbclt, ma^ t]ier iiucr6rtcrt bleiben. 
3(b)Uit<eifcii if) ein foIdKr 'Jlnfprudi ntd)t t^eii t>ornet)rrein, fo 
feljr fid) an&i btc morafifdre .t^pgienr (uiib wobl mit Stcrfjl) 
ba{)e^en (IrAubr. 0)anj jtveifeElDÄ aber m&ffen n>tr bic geniale 
^bcaliCÄr be» beiben l^^diflen €tnnrn^ brin @efid>(ä' unb 
®eb6rfinu^ jitfrfenncn, ^^ gibt n>irflici» rein Tnufifafifdjr 
19ebanfen, meldie auf ber ^cfAbtgunß unferc^ (§ctj6Tfinn6 ju 
einer AberauÄ feine« aubitiven ^ftif bcfuV«i unb ebenfo 
ffd)er ffl e^, baß ber menfdjlidje ®efidit6finn bie ffaji 
aUrn Wirbeltieren eigenen) farbif\eit unb p(afttfd)en (fmpftnb' 
«nge» in einer fo Ijtljen 3>^^Uenbunä beft^t, bajj audi t)iex von 

I eigener *)M)anraile unb eigenen ^ebanfen flefpr(>dKn rocrbcn 
barf. raö 2ier „fic^t", ber ®?cnfA mtrb „£e()cr". ©ic bie 
d^adiaußenfpiegelungen uiifere^ optifd>en 9taumvianeä> bie ©e* 




%k 3^raII(Imiiii;i Ui Stuht. 



banfrnmrlt brr fp^mifd^cn iÜ?att)fniatiF unb ber Wie&famt 

fdjlejffn l)aben^ fo tjaben btr farbig*« ^tjaniafTm »itfetj 

auf bftt 6djiiltcTn einer langen Ännflfultur n^l>^nb<ii SO<a 

bic @^tbaiifen ^ur mobernen JtuniT gekracht. 

•^txr ^6hiui btefe ©fbanfcn mdn amrUnnt, wenn er a 

in bcr mcbernrn Ännjt nur „TberflÄdje, ©flmptpm, nicht 

fadjc'' crblirft, wenn er brn @l(ill'f(t)cn „(&ei:Icn»rrmi?grn'* at 

<Jijireii unb ^Joteujai ber nat^rlidjen Sinne {ufd^uflcrt, wtn 

cXf mit anbrrcn Porten, bie »irrte ^imcnfton t)efd>restrt o}^| 

bte britte a&fpltiiert ju J^aben, — fo fpmmt baö bahcr, toA 

er fki bte ^rfenntniä bed nrfAd^lichen Suf^tnmenf^anjjd fefl 

Organ \}at; aber eä bleibt it}m ber '^roft, fTd) in ^rjug <^^ 

btcfeö Unt>enn6^cn in feljr ttpdjgcftelttfr ©cfettfdjafr ju 6^ 

ftnbcn. fflttT foDte man, ivenn man eine tit>n vielen begabt 

unb iSad^Dcrfldnbigfn anerfannte Äunfl nttl>t begreift, 

öcreiti^en Aburteilungen unb gar mit bem S>ürn>UTfe 

@cbanfen[o((0feit »ctfidjrigcf fein- (JJerabe in bcr mt^bern 

bilbcnben ^unfl finbc idj nie[)r rein optifrfre ©ebanfeii, al 

tn irflenb eiuer ber bpran^gegangenen Ännftpericben, ten 

e*, fp bebcutenb öurfj ifjre Äünfiler üIä Ä^nner n^oren, ^i 

mefjr auf befpratiüen 6djm»cf «nb alTöjtaltoe (ginnenlufl/ a 

auf ernfte äJerliefung in bie legten ^Probleme ber @ebfr( 

anfam, ^ter tt^ronen ©djönfjeit iinb greil^rit in »aljrljfl 

jun9friiuEid)er steine.*) 

Hj;rtl 1903. 



*) 2l<4 frtttt au<^ W «uffäte auf €, 3Bg unt 452 mrlnn 



^fn($ofo9tc bcg ©ragabramag* 






ÄÄnifl^pitTpur mit ^aprifrtfaucr gcfArbt <Sv ein jiitiger, 
MncrfiitirciicT OTafüdjifl, fie eine crfaljrejic, partferifd) girfdiulie 
Sabiftin ÄUep« Orbnurig, tte, um bie U^ttn iiatüdid)cn ®c* 
TAfte iljrc* Cpfcr6 ju fectrücitn, ititfit i^Dr Sdjtoönflerfdmft** 
l)tud)eUi mit ^tiib^uiiterfdiicbMiig 3uräcff(t)rccft, ^cibc txbf 
lid) bdafict mit bflifattfjaftem ®r69fnn>flf)n ««b tlum^ffinniser 
SWeiifd)fUt)fraditutig, rote f?c nur im tQufenbjÄliria«n Umgang 
mit l^AKiffd^^f'n Moto £d)Wfine« crileheit fann; — bic [e^tc 
iSpuc uüH 3tcfpcft TJor bcn frciljcitlidTen 3ticfllfn i^ttt })ii^i^tn 
^affe in ber @d)n>i\lr brä !fott«Tbcttc6 im r6nig(id)cn ^onaf 
etfiicft. 

tia^ ^tfthi$t SdiUmpinifien wn b«r wrttern Z^pnau bat 
im J^afdfifd^rattfc^ t^ud SOfad^tbi'infct^ tie fonf) f» ^totnpte 
ÄbwÄflung ber (*irfiijfn t(rre* fabiftifd)cn gfwibiim^ gä»3li^ 
pingebA^t; v>a^ «rrfrftict Vflcjattbeim impoitierft nidjt bcn an« 
tcrn. ^it iß ftcl^nbUnb (lemorbcn für Ue n}iIbmÄnnlicf>en 
3nflinft( finer sSolbateÄfa, bie ganj tixcU wn bcn Äampf* 
gcnoffcn Äaragforg* (bc* „fdjiparjen Sdjorfd)!") unb jtnrd 
iD7i[o(d} abitammt/ beffrn tr^tcr nruraftl)ciufiiTfr iBr^Iing nun 
glütflid) in b^m J^aftn einer von Jgiaufc auä (Icrilrn uitb 
ftcrtJijTcrtftt tätje ilrfj cntinÄnnlidit unb einen Siadifolga au* 
ber napolconifd) aufgvbidljtcn <3ivpc X^raga^ fArt. 





^a piMJir bad ®d]icffa( mit ^t^nairittfäitßrn an bie 
teti öe^ Äoitaf*. I^if fie npdj öor einer ©tunbr alÄ u] 
miürft^e ^^fiflfingc i^trtadjt, bic Slacfiforntncn ber ruf^m^rfrA 
Srf>n>nne(jiTtcrt nnb 3önitfd)aFcniibenpÄlfigcT — - bir SrfjlA^ 
it)Tcd i&IuUd flrt)en vor tt)ntn mit wilbr^Dttibfn TTiigrn < 
fuflcfenbcti tSetJüItJftrt. Unb c# fliegt in <£tr6mftt uitb 
bunbcrt 5Biinben btcft* ©lut, befftn I^attnjf narf) Ü??«nf< 
t'criid^tuitg fliiifr. ^^on ^t^eobora ju fraget mat nur 
©dtritt — (umpigf jrE^tt ^Angcngrabf unb nodj lumpi 
üicTgcI^n Sa^rtjunbtrtc Unterfd^tfb. 3»bcffcn bedi ein Ji 
fchritt, rornn man bie i^neTflie bcÄ SHürffrfjlagö bcr bcTf^ 
»n iSanatUc in ^vtxad^t jül)t (£in «ri«tica(tfd^er $ 
id^xitt, mit bcm toir nit()td grmnn E)abtti woUen. 

„aii{ Daitfdr!" 



Sun! 



©aö Äfctrcrgcni)!. 



tiie 9?aturioiffcnf cftaftcit fcinmcn mir öpr mic ein 
^If ttf rgcrikfl, %{ir bcn @iiicn &eflrl)t e^ in einer einzigen 
gcrabefleljcntjcw eber an^cUt^ittcn Leiter, auf ber ct fctjr eUgant 
unb mit offntartigrr ©cft^tvinbigfeit bie l}6<*nlfn ©pn^lFen 
trfltramfn faiui : SKefpt ft bor ifjm, er i(i eilt i£pcciflU[l! <iin 
^nberer bc9nä()t f*di mil jener htmmelljctjen jS'IetterflaHge, 
meirfje in bie (jMft^n gtegionen ber tKatijematir füljn: „tia 
oben aUx t(l*ö fiirrfitcrtic^." @in ^iritter benu^t biefeit pber 
jenen Duerbatfeit, «m ^u anbercn tritern unb Stangen iu 
gelangen unb Xion bcrt au^ bie ^kti^i feinet ^peciaQcitcr )u 
ben>unbcrn. Variatio deleciati fUcrf) anbere fcnftruteren fidj 
eine !?frt 'Dom, fo mic il)n bic ^a?^ageicn «nb 95icncn (jaben, 
MUb fkttern feijr betjenbe bi^ jwr [?6*fteTi Äuppet, tJeit tPanncn 
fFe neu3ien<)e ^licfe aitd^ in ba^ innere werfen unb jtdi an 
ber burdjfitljtigcn "^^rejection bcö d^^i^'* ©eröft^d erfreuen, 
aber immer bleibt ttai Vin^ rint inteibimenfUnafe 
®r6gc; Äetner fommt in baö Snnere^ ja für ^ie(e — bie 
@inIeitcrHettercrf bie Spectdfiften! — crifliert fd)on bie jttjcttc 
I5imen(ii?n nirfjt. X)te 3?tu* unb iJöi^begievigen aljnen freilidj, 
ba@ aucf) eine britte 3>imenfioii ejiftiercn mu§, ja ffe 6e* 
»reifen bereu ©fiften^, inbcm fie ben ^apageifdftg ringö um* 
fkttern unb bie (Spangen, bie fie upttiin crflettert baten, 
halb barftuf ouf ber anbercn Seite wen riirfwirtÄ mieber 



47« 



l>Ji tkllnjD^^ 



rranni. 'Xhtr ^t^ IciHafitigc m^imrin^, Na» bereit ri 
ba4 tt icd» Jlrtana girimgni. Ta fcntmai bir 3lntrT m brr 
dJct, «adirii frOBfelr mb frbcr, ta hchm irir tir vitttt 
Timtniitm anb f^nnrn aaf tu brittf rfrifcs* 

3^*d| ifrcrlaiTai mx U€ g p i r Uil tai mit mb c^ 
Sptntni itren 3<ti EfTfal. £d^ Jhrttergrrd vi bat «tm^ 
AirctrrfT ^ei bcQltdtrfin 2a jc^ nitb tprnn aodf tte tritte 

it^t, f* ^«t ja fäien 6i« fcfitrit rr(rfii 5rf. 3rf>rpfipf# ^fT 
tftUn »m. 3n bnn Wafr, wie bte iDirrfiijanjitftni 3«» 
gm nnb praFtifchen ^ufgaten ttx Wirxi^djbnt in M^ l2s^^ 
mefftnt voaihUn, mrb r^ autfi am ^rttrrgrdkrl trr d^arer« 
»iifmfchaftfit (fbl?iiftn jü^rtirn. ^ffand^mal bringt atie Hm 
ocTbcrgrnrii ^itnrm cm ^ichrfbrabl nadf augrtt^ tlugd jinb 
bic @raFirii mit tbrtn ^nfVntmenten unb ^»IjIfpiVgrln bei htr 
J&anb. <Si gi&t aad) eint 8(^rrc t^on ^umtrÄbem^ bit br* 
3»>f<f ibrt4 X:aftin& tiidit urfun&Eid) tiaii>ii?cifirn f^mog 
grancrtrcurg, ^Ictfpmiflrn, ^rDjrfffmac^cr ntit ^ppcthrfrü' 
fdjttJÄrmer. Stgenb tin fct^etnbar mtitab liegenbed OnUrcfft 
l)at n* auf bae ÖScruft gefutjrt — t)icT ffnb njir, Ijter bleiben 
soir! Wiidn traben !HÄtfrf ber bübenbeii ^unfi ba hinnufgri 
loäft, id) njente ergrunbrn^ tvarum ir^tr bag gemattt ®ilb 
mit einem ^uge plaflifther fchc"^ ^^^ mit beiben 
au^en, unb nutt bin id\ mc tit anbeten jcitlcbenä uerbammt^ 
ju rietterti/ ju rtetferti! 



^Mfli 



Ucki" materielle ©oftemc. 



1. Äflc unb i?be (Energie tritt nur in 2JerbinbMnfl mit 
SRaffe auf; iebcr fnergrrifttjc Suilanb ober SSorgang ifi an 
ein matcrielle^iSijilcm cbcr TneJ)rerc berartige «Spfleme 
gebutibcn unb bat^er Icfaltfiert. 

■ 2, tDfatcric i'tjne ^n«rgic, matcritdL' <8i?(lcntc ct^ne 
' (nergcttfcf)e Buf^^ii^t^ L>bcr ^crjjdnge gibt rä ntd)t. 

a, Qluä ter Umtet)rbarfeit bct ^I^iome 1 iinb 3 
fann man bfc @iiil)rir bc« ^titrgie" «nb bc« IDfaffen* 
0efe$cö ableiten. Xie ^Ijafen unb QRifchuttfic« bcr ^Kaffe 
erscheinen bauii al^ energftifdie ^uflänbc, n>Äljtf«b btc Jpt* 
mcn unb ©trfuugöroeifcn ber Energie ganj roefottUd) vcti 
ttr Q3ffd}afent]eif ber niatencUrn ^i^flrmt abl^dngni. WHan 
fann bat)fr fomoljl baij 3J?a|Tfnfltff(j aU eintn bcftMibcrni 
galt be^ ^^nfrgtrgcfc&f^ bctrad»ten, xoic um^cU\}rt t<ii iiner* 

■ giegcfel^ al^ finen befonbtren gall bcä ^afTcnt^cfetJc^. !d'e 
«rflere ^liernatiuf petbjent bfii SRptäwfl, »eil n>ir aße tOtajfc"' 
p^afrn anö cuctgetifcf)rn isprgAngcn^ nidit aber alle ^irfiins^* 

I Weifen ber (Energie auä macerfeUen UmUgerungen erfliirrn 
f6nnen. 
4. 3lÄnm(id) n>€ii üon cinanber i'ntfmitc 30?af» 
fcnteite tonnen ürrm^ge iljrfr (Jncrgte in »Vbr naf^rii ^c* 
4iel)UTigcit ftcljfii, ei« matctleUe^ ©^fieni bilben unb anberc, 
)totf(l)cn itjncn (ifgenbe 6tpfftct(e wnb raarcricDc ®pfleme unb 
\\iä) and} beren ^ner^fttf brctnflnlTrn. 



478 



Urfcrr mattrlftlf S^^rnir. 



I 



<frbe, fflZenb ic. nicfu gc^tvcifelt luer&rn fann^ fo nimmt man 
fli], baß ber SEBfItr au m ton finem jn*ar feljr burd^flrfttt^m 
uitb (p(fcr gefugten, at»cr a(^ Energie Uitcr fefjr ilarffit/ 
iuttcrlAffigeit utib tjornogoneii ©toff crfiÜfft i(i; bem ^^^po* 
E^etifdjen 3(er(jer. 

6. Ob ber 9ÖcItAlf)er aud) bie ^iinfrii>nen cinfÄ ^nrrgtri 
fpetrfjer^ btft^^tf mifferi wir nicfjt; rotr roiffen nur, &af 
und mit ivunttTbarcr ^prdjiffon flra^Unbf Energie au4 
finnli(f) unbcgreiflirfj großen ^ntfcrntingcn fcrmitttlr, unb baß 
er im Staube ift, bte fp^mifdic 3(it^icljungÄfTaft ju übfrtTageTT, 
ipelcf^e nsir un^ gtcirfifrttlö nur alö etnc ber (Iral^Ititben (f ncrgic i 
atialc^ge georbntte ^ctvcgung bcnfen Finnen. ^H 

7. ^a mt bcit ÜßeltÄrljer wcbcr fetjett iio* ^crölircii^^ 
f^nncn, unb ha and) bie fiänf?lid?c J^erfieUung fogen. luft^ 
leerer DtAumc un^ feine 93or(leItung »on ben ^unFtiottm be* 
freien 3(ctl)erÄ gibt, ft> FÄnnen mit ben ©ebanfen ntdit »er* 
»erfeH/ b^if bcr ?(etf}fr aitd» tipdj anbere »erbcrgeitc 
Sicweguitgcn öermtttcln tpunc, M bie fttabfenb« Energie 
unb bie 3fnjief)itn9ßFrüft. @ö ifl: audj nirfjt (Tdjer |u ücrneinen, 
ba^ ber ^et^cr aii^cv fefner ÄapajttAt für @tral)len ncct* lXd>e 
fiir ftÄnbigc (Sncrgie tjabe, n>cim audj mit großer Sirf^er* 
Ijeit atijuncljmen ift, baß bie QSAtntc, — b. I). bte ilationdrc 
ober äßimmelTO&rme -- batet nt<J)t in ^etract^t fcmmt, 
iTprau^ voir TOieberura fdjliegen, bafl ber 3fet^er eine wefeiit** 
Itd? anbete (^truFtur befi&t^ aB bie unä bireft jugi^ugUd)eii 
etofe. fl 

8. 3Cu^ ben @igenfrf)aftcn bed ^et^er^ fann man gnnj 
bireft fdjlteßen, ba^ e^ feinen ^anmof)iie!f?Iateric unb 
(Energie gi&t. '^ttbererfettö ift e^ nidit nur moglidv fcn* 
bCTU n;al)rfdTein[idj, ba@ ed ^äiime gibt^ in beiteu bit au6 ber 




Uftff watn^rftr e^^i. 



47» 



€l)eini< befAnnten f^lrmente itidjt fEiflicren, ffir it»c(clje 

9. ?r«* teiti Umflanb«^ baß bcr 5Ö«ItÄti)cr feine Äopajt» 
tÄt für nngeorbttrle flattondre S&fwegungen C^Ättne) befiit, 
fdjtifßc td), baß bie unter 35oraw^fe$ung bcr SRidjtigfeit ber 
3Betlenrlif&ne unandbleiMid^cn ^ntetfcrenjen bet ©tratjl* 
energü, wtlcfje ben ^eftraum «nau^gcfe^t erfüllt unb burtf)* 
frrujt/ in eine im^ nod) »erborgenc gorm georbncter (Energie 
iibcrgefÄhift werben. 

10. ^ie 5^er6inbMng ber ©4^e 4 unb 8 (oft — ha mir 
und bcn *IBe!tTaum nur iiit&cgrfnjt t?orsujleUcit &rrm6gfn — 
bie "Deutung ju, baß bte entf« rnteflen matette[(«n 
Si)flcme berUBctt untrretitaitber cticrgetiftfte ^egtetj* 
ungcrt tjafeen^ hü^ cd alfo in bcr *Siclt fctn firrng abia* 
fcatifdjc^ ein feinem ©nergiebcftanb unb iJnergieberfebr ftreng 
abgefdiloifeneö) matericCeiS Spftcm gibt* @ö ift ba[)er ein 
jj^etler, wenn man bie (Energie itttfereÄ ©(^nnenftiftemö fen^ 
(lant fe^r wnb wenn llUufiu^ tint ftet* nur wad)fciibe 
^eltentropie annimmr. 

11. ^lö ©cgcnipol biefer Sfnfrfiflnung erfcfjrint ba6 ^rin* 
gip ber 35ilbuiig teiln>eife gefd^ Ipff e ner materieUet 
®i>fteme mit öürüberge(je»tbcn @letd^gcn)id>lS^Uf 
ftdnben r@ntTppiciO af4 ein !Ki4f}tuiigögcfc$; mit ber SDIag» 
gäbe, baß biefe materiellen sSwfiemc — bie n?ir audj ener* 
getifd)e Ttiffc^iaticiicn eber Qfjfojiatipnen anf 3cii unb 3laum 
nennen f6iitten — ununtcrbrodKnen STtubitbiingen juilrcEtrn/ 
^obti .^pnjcntrcitionrn unb XiiffitSiittenen nad) einem un^ ncdf 
iitibeEannten ^urnud ju wedTfclii fd^einen. 

12. "Uli bie fümpli^tcrtefte gcrm materieller St»ftenie mit 
Tbwtbmifdj nach ^aum unb ^cit georbncten öncrgicrpcdifctn 
unb ^gortpflanjungen erfdjeinen bie Äeimfijflem«. 3Mment* 
lid) in jenen mit retati» freier goribewegung (Jbm roanbeln* 



480 



Uftin matrrtrQc ^pflnnc. 



bfn, f!irgenbrn unb fd^roimm^nbcit ^rinifpft^ntm) ifl btt ebc 
mÄ^igc ^iidbilbun^ t?crt ©teicfjgcnjicfjt^jufiAnbcn unb fitiftif*« 
J^uitfticttrn in ^cic,t minutt6fer fofalifac ( oii unb $rr<> 
foppeluM^q 3at)Ircirf)er Jetffpflemf |u einer taum be 
3retflt(i}cn $[)IIfpmmcnt)ctt getaugt. 

13. iSdj&n aiiÄ rein pbij^falifdjen ^^dinbeit fi>gl. ;Ea$ IX 
bantt ciUt üti^ bem ganjcit ^auprin^tf? bcr AfimfptTcme fd^lic^r 
id), bag neben ben ^ach^tnmöbrTOcgwngcn unb ntebcren 3n«er* 
Nationen aurfj toie pfpdjifdjcu ^unfrionen — SCabT- 
nehniuiTgen, bcren 31|Tpiiatten, ©fbdcfjtnt*, SCBcrffüfJetne^ 0c; 
banfen — auf ba^ Qlcnaue^e Ufafififr» fein muffen. 
5ebem SWerffyflciti muß ein matcrteUcö ^ciffpflcm cntfprcAen. 
Xiiefc Änfrfrauung mirb um fo plaufTbfer^ je gr^fer bie ?(ii- 
jaljl pon bifferentfu ^IBaljrncIjmunäcn »nb orflanificrfen WicxU 
fliftcmen mirb. I3en Mangel einer fpejifiiiertcn @i?falifaticii 
fann idj mir bei einem einhelligen Äeirnfpftcm tntr ein i&aai 
OrritabilitAtöfoTmc» benfen, nid^t abix bei ?fben>eün mit 
SÄilliarbcn ppu 3fÜfn, a^erfeppelungen unb ®?crffnftemcn^ 
jDie ©etjirnfwnftionen ül)ne genaue ?ofartfcition ju be«f 
baju bin id) ebcnfo bumm, TOic jum Q^ecireifen bcö ananf^ij! 
tfdjeu Staate* ober ber ^Reli^ion ber ^ftalmibd|en. 

14. ÜBie fomatifdje (cntrepifdie) Xiefefte unb Äbncrma» 
litÄten ganj bireft auf unregelm Affigen ^adydtum^« 
bcTOeguwgen unb ntangeltjaf tem libcntiömuö berubcn, 
fß f6nnen mt pf^d^ifcf^c (Störungen nur auf feljlertjafft 
©tirfjiometrie ber }unAft)il betcitigten BfHfnücrbänbc ober auf 
ungenaue energetifcf)c ^ofaHfatio« ober nuf 9>cibeö jiirftd 
fülltcn. 

15. IDic @Mt(le()ung ber Äetmfpjlcme fann mari^ mit iö) 
glaube, abgcfctjen tjou »erfdii ebenen ptjnflfalifcfjen ©influffen, 
l)auptfi^rf)Iirfl aue bein <5fnfluf|"e ber (lattcvniren, ungeerb' 
ncten tEJirnntcIwÄrme auf gewiffe (f)cmifd)c ä^erbinbungcn 



lltttx motfrlrOr S^f^rm*. 



481 



CpfOiOiilbumme, ^>rctoprüteine, ^rotopfa^ma) erftÄteit, bie 
(t)terfcilÄ nur (ntRanbcn fei« f6nneii im ?RaI)Jiicn ßemifffr 

|^<m);}craturtircttfn, n>cld}f bic ?aE)tlirät wn Sitvctft^erfrm^ 
bunten bcgünrctgfii iinb nad? rtncr uorau^tt^gaiii^encn^ fange» 
^nriDidctiing d)etiiif(lj(r X^ifTcren^Urunflcn, Djijbatioittfii, Ätsj* 
flaUifationcn ic. ^er erflrn ^cintbtlbunfi mixt noütjl eine 
(arige ?teibf von rein formatiucn ^crmctirungcn burtfi ^fifiiti^ 
üorpu^gegangfu fein. Da mir tucber btc allen 2>or(lufcn 

I bc^ prgflntfdjen hebert*, ttorf) bie ju ifjrer S&fibnng erforbcr* 
Itdjf?« 3f»trÄume unb Anbeten ©ebinäuninen feiuttn, fp ifl e* 
fe[)r fra^lid)^ ob i\>u ftinfllid^e ^(iciibttbintj; jrini.'tl^ gelinj^en 

^wirb; voai un^ fo wenig abhalten barf, Ijicr eine natttrticfje 
@ntmicfelun^ tiL^rauäjufei^en^ al^ mir an ber natiürlid)en ^itb« 
ung fr»iliillinifd)fr (^eflfine ^lueifeln, bic ja aucf) nicht nady 
gebiEbei merbcn f^niirn. 

[ 16. ^ie ÜBÄrmeentropie in ^oi^f d)eraifd}er ^ro? 
jcffe fiflt eö erniejjtidjr, baß bie jur (SnrttJirfclnng hi^ljercr 
OrgantiJmen erfcrberlidie b^bc Temperatur burd» taufeiibc 
t^cn Generationen aud) n>AI}renb bcr Falten 3ahred}eiten unb 
IB ?)ülarcri 3t>"tn erbalten werben fonntc. ^fenn mir an* 
neEimen^ ba& bie ^permalrspen mtb ©icr andi n)ÄhreHb ber 
S^egatiun^ bic Jem^jevatnr ber @Uern beljaltcn, fp (ann man 
fagcn, baß j, ^. beim ?D?enfd)en feit Utam unb (5ba bie 
Temperatur niemals unter 35" C iinb nirmafö über 42^ C 
Yoar, Unb wenn nur ein einitgcö ber ^aufenbe lyon Äamen« 
tierd^en, reeldje in aufHeißenbcr ?intc unfer ISafein t>erfd)n(bet 
l>nben, nid)t mit ber nötigen menfdjlidjen "iPinimelwArmc, 
fpnbern mit einer ,.^rfAllung" angetreten wÄriv fo würben 
wir »ennutlidi nid»t i&erf^nHd» ejifticren. S&ei bcn Jifdieji 
fann bie ^lemperatnr nirbriger fein — baf)er ber fRame 
„gifd>blat"; bd ben a?6fleln mii§ fTe IjÄljer fein, al* bei 
bcn SAugcrn. 



Utbtx matedrllr £9^tnnr. 



17. T^it SRottc, tt>e(d)e tjttr {ihtxatL bcr ^Amif juW 
— awch fcf)on im ffcb^n tcr ^flanjf! — bc(tdrft midj 

Ttfffnt(i<f) in ihrer ?(»ffflf(urtg ötÄ urtgcrrbncter ' 
n^cgung bcr ®?p(cfcln; nur fp ocrff(!)en wir cinigernti 
bcn grt^cH Einfluß ber ^^rmc fDn:ii?t)[ auf hie d^rmifj 
Umlagcntngcn ber (^imeigflcffe wnb ihrer 'S^ratan 
alei auf bic „flctnflcn SJemcflun'^eti" in attcn Ä6n?frtei 
fdllimmfte ^rfAltung, Icn ^^Ärmetcb burrf) juuiel *Bm 
fÄtjfeti TOir nirf)t mefjr! 

18. ^eleoUgifrf) iinb ba^cr iii(f)t naturwifTcnfthaf 
TOÄrc efr, ipenn roir fagen moUten: „l^tefe^ über jfitc^ £p 
ifl ber SRamr nw^ltd)." (ii »Are ettnfo fafW, ^if^ 
wir fft^ctt mitntcn, ba^ bk Slatur ol^nc ^ffidi^enjiArÄgHfi 
fduWcr fei, a[ö mit fpld)cit, cbcr baß eine aUgcmcint, gt 
mÄßige (Sntropie ber je^t beftcljenben ungfeithmA^ißfti 
Sbeal üorjujicljen feu Hba mit tXftrflTrfjt auf bte gunfti 
cine^ (^eftiinmteii S^flemö f^nnen n>ir fageit: „Xitffc 
jene Umtaoenitig, ©pannung pber iJntrcpic ift bcm ©i 
nü^Itd) ober fd)Ab(idj;" unb toir f6nrten tn ÄljJiftcher 
aüe anbcrcii bcflfbeitbcn unb mpcilic^en iSoftetne ju bem 
öu^^qeidjuftfn SöRem in Q>ejichniig brinflcn. Z^aö ift 
trid)t leleofogfe, fonbent gciiftenung von ^l)atfad)en, ti 
and! jum S^ecfc ber ^Jcfcilignng eined ej^oiflifctjcTt @U 
^unftcö. 

19* UBiü man trgenb ein tigere* Äeirafpffem bc^ 
(id) feiner (Siitropte nnb i^ftropfe mit einem ^Sxjftem 1 
3J?enfd)en[)flnb in tBergfeid) bringen, fc barf man hii 
mir einen größeren 9??flfd)inenfom|>lcj: n)iit)ten^ eln>a ,,X?ari 
feffe(^i;atnpfnia(rfjine^5lctation*fdinclIprc(fc". ^it 9ünFtii>n 
tJnmpffcffel* li^t fidj mit jener be^ Xiarmeö unb bet tii| 
»ergfeidjen, TüAtjrenb bic J^rtmpfmafdjine mit ben '5ran*i 
fTonen ba§ Jjerj unb bie ?MntjirfnlaticiT oertrirt, 3ur 




Mthtt matttitut 6&fl«m*. 



483 



tjl imb (5ifcn, t>it 'Zxtibtlimcn, tic (jMjcrntn 3fu*« 
i^ltger/ ta^ dtcUrnpapicr ic, aber aud^ ber CTt]i^tc ^arnpf im 

h^rfftl iinb bie Temperatur tu ben 1P?ofd>infHrÄunieti. Tsie 

^mSRatexiainn £U bcn fcRtn Seilen fiitb üüii ^cttfdjcntjanb nur 

H^ufammcnd^fttdtf fie loarcn f(t)en vert)CT ^ntro^td« 

mcn Hiib l)6rcn nidjt anf, c* ju fein; nur ba* fpficmarifdje 

_ ©efiigc ift ein aiibcrc^ ßctücrbcn. @i3 mufi öud) Ijervors 

Kgcl>t>t'CJi ipcrbcn, baß bic „•'J?flhTung" beö Xiampffcffcl*, i?om 

HSB^fffr unb btm ^ur iGcr6renniin^ nDttoenbigen Sauftitof 

■öbgcfchen, auö djemtfditn i^ertinbuiiflcu (tamint, wrldjc auf 

Hi?oTn>c(t[tci)fr cbrr bcxtt meitjunWlicgenbc ^itririßiorobiiflion ^u« 

Brüdinf Ähren flnb. ^ie Äolrle, wclcfje jirm J^eijcn i>cni>anbt 

roirb, bcMff|t rtu^ ürrOcincrtcn ober fiinlid) vcrfK^tcn ^flan^en. 

^cr n?efcnt(icfj[lc Unrcrfd)K^ iirif<t}cn tiefem iP?flfdjinenfoDt* 

K^Ier unb etnrm t^dt^ercn .^eiinfi;)f!ein liccit bann^ baß bad 

Ui^Hxf (eine ^ntrc^pie fcl6|1 tjcrtjorbringt wnb ftdi fprtpflaiiit. 

3(ufcrbcm pU eö felbftüerftAnblidi npd) jablreirfic IhUeT* 

fdKibundcii/ ja in fet)r n>id)tigcn "'panFtrn ftnb beibe iS^ftemt 

gerabcsu infpmTnenfurnbcl; bic ^:(7?af(l;ine beiT(jt j. ©- feinerlei 

^(i!»d)ifd)e ^rtrrojjif, ubfTbanpt fein 3<«tt»int, fie rerbt^lt fid) 

gwm Ij^beren ÄcimlDfiem wie ein 'icierfalten jw dnem vom 

Äompeniiten Klbft geiilijott dirigierten Crdiefler. 



«l< 



ÄommiinJicrenbcr ©eneral ober ^Sol^dt 2, ÄfaiTc' 



^ut(f)t(Dä brffnne id), tag iä} in ben fe^trn paar ^^^n 
mc(jr al^ einmal beim gruhftörf — ich fruhfrätfe fcfcir früh 
votnn bi( übrige jeifHu^^fffcnbe ?D?cnfdj^ett nud* fc^nardri — 
gruifdre« bfn 3n(en bct Telegramme ein greubcntftrÄnlcin aal 
bcn 3(u0fn njif*cn mufte. XiaÄ eicht mm etirmaf bcn atitca 
fo, bie tbrc früljcftc iinti mittlere ^iigenb mit l)ei@rm gebnn 
na* ©rh^bung ifjreö 9.Vlieö ^u^fferadit tjabtn unb nun ringe 
erlcbert/ bic fie ücr einem tWcnfdicnaltcr faum ju trdumrn Qt* 
»agt ÜBetin Ufl6 ©iner in ben fftnfjiflet 5fll)tf« fo rtwaf 
^rPi^tje^eit hÄttty n>tc beit ^riümphjiig citicö bcutfrficn ÄanVr^ 
briibcrö burd) bie Söeretntgtcit Staaten ücn 3?cn:bamfrifa, — 
n>tr ffÄtten i[)ti für einen 3?artcn gehalten! SSen bem ©aitrn» 
fpifl, baö in nnferen alten Jjcrien crftingt, f6iinen fTrf> aiiA 
SOJdnner mie Äaifcr ^i(1}elm IL unb ^]>rinj J^einrid? frincn 
begriff mpd>cn, ba (tc mir ben grDgcn ^ufpritdKu an brr in» 
ternatienalc 7(d)tunfl bc* beutfdien 3flamenö aufgcwadffen 
fittb. Tiic jungen ^eitlc von Ijcnte haben »icKeid^t ein ?adifln 
Über unfcre fendjte !ftnl)tunö; fie [eben in t£au* unb 95rfluj 
bal)in nnb aljnen tttdjt, wie bemütigenb cö für un6 S^&ter mar, 
baö beutfdic 93rpb mit ^EjrÄncn bc^ 3ptncÄ ju eff^n. 

IDarum 0ef)&rt eine fleroiffe Jf "^''l^t^n^feit baju, frinr 
tjatcrIAnbifdje ^Rütjrung ju beterinen; fic ift i'idtt „mobcrn/* 
man madjt fid) bamit lÄd^erlidj, unb ber ®ebanfc, fid) mit 




RoamanblRmton; ®<iuTal ober 6elKar 2. IMaffc? 



48& 



€intm tHntjrfamfcit^f>?f*nntni* gcrabe bei X^cnrn lidrcrlid) j« 
madreiv tic mau begei^frn noill, ijt bitier. 

Aber wir leben in ber 3fit ter »ölfcrpfochotogifrficn 3lÄt* 
fef, unb am (idjcrfien fdineibfl immer ncrfj ber ©atirifer 
X)ad if% cbctt ba^ gatatc^ ba@ jeb^m un(n-er nationalen 
freuten bfd)CF einige Kröpfen fatfcrlictj^n löcrmut^ beige* 
[tnifdjt ftnb. 3n ^mcrtfa »erben bie %eute von bcr ^Prrffc 
fcnerrtte genannt, unb hü un^ baiieim mcrbcu fic njte 
[©ßlbaten U. ÄUffe beljanbeU, Unb bodj finb SOfaterial, 
l^^roüenieni unb Aufgabe ber ^>refc Ijier n?ie bort biefclbcn/ 
Jiwr ta% man brüben faefTer begreift^ warum ol)uc ^ageöprcffc 
bie £}rbuung fo gut n>te bte ^reitiett m bte S^rfidte get)en 
würben. Wtan at^w^^ni, ba^ in bcr unterfdjicbfittjcn ^el}anb» 
(ung ber ■'Preffc l^icr unb bort nidit blog eint temperament« 
voHc Ubcrtvetbuiig, fonbcr« i5tn>ä^ liegt, wa* bcm beur(d)en 
HSüIfäd^irafter nicf)t nur fremb, fontcrn gerabeju 
t>eTt)aßt i(l, 3d) benfe t)ier gar nii^t an ^errn v. ^^Der, 
bEJfcu feubak ©robtjeit mir cinfad> nad) ifjrcm ^arftwcrtc 
la^teren^ fonberu an bie ^ejlnnitngcn an einer '^teUe^ ju ber 
ivir lieber mit unfatirifd^em ^itertrauen unb raermutö« 
Icfer ?iebe aufbltrfcn tVLtrben. J>ai i\l bcr ®runb, n?aruni 
wir tro^ aüer ?Hiibrfamfeiten nicht awä ber fatirifd)en 
<3tiininanft l)<^^au^foininenj, warum unfere nationale ^t* 
ßciflerung, wie H im „ttttifabo" bei&t, nur » caricaturc of a 
Kface barbictet. 

H j^teubetllbrdncn unt Satire, 

H^ 'Sprid}^ mie reimt (ic^ b4# jiifommeii? 

^^^^^H D<id ijt fd)te beuti'cbe ;^d)micre, 

^^^^^V ^od) beiii ^erg, boid liebt m flammen 1 

SRatf^fdjrift. J^eute am 4. ?D?4rj wecfte mid} baö erjle 
igrftftltngölieb eine* gcfteberten ©Äiigerö. Hi^ idj mü bem 




^Dinmanticrctiber ©cncmt olter sSof&ot 2. Äoffcl 



Jurcfttloö fceffnne tcft, ba& idj in ben fr^frn ¥>aar®c 
mt\)t aH einmal beim gröbflucf — id> frubftüttt fr^tr 
iDcnn bie Intrige jettunc^^lcfenbc ^cnftf^l^ttt noc^ r<f»nardf( 
jwifrfyen bcn Seilen ber ^ctegtainme ein ^rcubriirbn^nlna ai*' 
ben 3Cugen ttitfd)cn inuftc, 1)a^ geht nun tinmai ben auw 
fo, btf tt)rc früljcflc iinb mitflerf D«0cnb mit hci'i^fiR ^tßa 
ttad) ^rb^t^ung tl}rfd ä^olfc^ ^ugebmcitt Ijabfii unb nun tiBjt 
crlcbfiiy bie fie vor einem iKntff^ciialtet faum jw rränmtn gp 
roaflt. ©eim uii^ @iiter in beii fänfjtger 3;abren fc cnw* 
»ropf)ejett l)Ätle, mit ben ^riiimpljjua ciitcÄ bfiicf(f?n3 StaÜrt* 
bnibcrÄ bnrrii bic 1öercinif;tcn Staate« tjon SJorbammfa, - 
mir l)Ättert ili« für einen Starren gehaUcn! Sm bcin 5a:rrt' 
fjDieT/ ba£ tu unfcrcn alten J^er^cn crfitngt, f^ttnfn ffd» auA 
IKänntr wie Äaifer ©illjefm II. unb ^iL^rtnj J&fnirtd* feinr 
^Begriff machen^ ba fie mit ben großen ^nfpn'itf^fn an ti< n- 
tcrnartonaEe Achtung be^ beiitfä^n ^^im^n^ au f gen^adMO 
finb. Site jungen teilte t^en tarnte bnbcn vicOeicfft ein ^ddxtii 
iUt unfere fendjfe DlÄJ^rung; fie le&en in S^«^ unb ©rauii 
bflljin unb atjnen tticftt, mtc bemütitjenb et fiir un^ ©atcr vpau\ 
ba$ beutfd)e ®r^b mit ^l)T&nen be£ 3oi^n<^ }ti fiTrn. 

Ücrum geliert einf gcwiffe ^tirdjtfcfi^jFfit baju, feto 
»atcTlÄnbifd^e SRnljrung |u bcfennen^ fie i\i nicht „tnpbfni,* 
man macfjt |td) bamtt l^dierlid), unb ber ^ebtinft, fTd) mtl 



AominanbtfnnbrT Otriurdl otn ^nXbät 2, Slafft't 



48d 



ctnem 35ti()rfQmfeit^&cfcnntniö gerade Ui iJnien l(id)crfirf) ju 
Riüd^cn^ Cte man bc^cii'tern toiU, tfl &irtcr. 

3fber mir leten in b^r S^tt bf^ öÄIfcrpfpdioIpgtfdjen SKAt* 
feir iinb am ficfjcrfttrt frf)neibet imnKX npctj ber ©atiriffr 
ib. Xind ijl eben ba^ ^atalr, tn^ jfbcin unferer nationalen 
frcubcnbcdjcr einige tropfen faiferlicfjen ^JBcTmut^ bciflf* 
nfd)t flnt. 3n 21merifa reerben bte ^^cwte wn bcr ^rcfle 
leneraU genannt, unb bei iinö bahfiin merben flc wie 
i^ofbateii H. klaffe bcljanbelr. Unb bodj finb tlT^atrriatr 
^TDVcnicnj unb 3(ufgabe bcr treffe i)irr wir bort biefefbcn, 
Inur baf man bväben bcffer begrtift, njarnm o()nc "Jagf^v^fff^ 
■tie Orbnnuä fo gut wie bic greiljcit in bie ^nidK flff)*n 
tpurbew. 9??an argmöhnr, ba^ in ber imterfd)ieblidicn Q>cbaiib* 
(ung bcr 5^rc(fc ^i« unb bort nirtjt bloß eine temperament* 
voUt ubettreibnng, fcnbcrn Iftwa* lirgt, maö bem bcutfcljen 
^ülfädjarafter nidjt nur fremb, foiibent gerabeju 
tJcrljafSt i|l. Ddj benfe I^icr gar nidit an ^erni ». MhUtt, 
befffii feubalc @rpb()cit n>tr cinfad) nad) tljrcm 9}?arFni>erte 
tarieren, fonbcrn an bie ©cjiwnungcn an einer Stelle, ju ber 
wir lieber mit unfa t tri fdjem ^*ertrauen «nb ^^crmutö' 
iüfcr ^iibc aufbUcfen mirben. X^aö ifi ber ®runb, warum 
tpir trp? aücr tRuljrfamfciten nidu auf ber f(itirifd]cn 
^rimmung t}erau^fi?mmen^ warum unfere ttarionalt ^e* 
geiflerung^ wie ti im «.^ifabi^" t^ei^t, nur « caricature of a 
face barbietet. 

^rcubentbranen unb ^tire, 

©pnd), »ie reimt fltb ta* jufammcit? 

XJaa ift edjte bculfd)e S^nuere, 

t^Dcb betn ^erj, baS ßebt in ^kmmenl 

3?ad)fd}Tift. J^ente am 4. iD?Ärj wecfte midj baÄ crfte 
l{(rJ^t)Ung^tieb einrd geftebertrn i^Aii^erd. ^U id> mit brm 



48tt ffoanMiakvnAcc «Mnol ebtv eottot SL Acfr? 

äberfdfwang 3o^anBö bed muittereit ^tfenffcberd an*« J 
rtitc, fat^ td) ben 9Utf auf Qdumctt unb lOäd^ttn* Z\ 
mtttx : ein dhrab unter 9hill. Unentmegte r ^m^ape^ti, 
idi ha, unb fc^mte mt«^ fafi/ ba^ td^ gcflrm bai JDbt 
fdyneben^ unb wettte e^ fafl nttf^t bnufen^ unb brutfe i 
bot^, }U iEt)ren beö «Oerm 9toofet)e(t, »eü er ben ji 
@o^n ^atfrr gnebrid^ einen „»erbantmt yrdcf^tt gen j 
genannt ^at. OSx wirb wo^( „felIov<* gefagt l^abtn^ »< 
unbotm&^igen ^re^6engel *ma( wieber fa(f(^ mit »Jßrrr^ 
fe^t ^a6en.) 

n&d IM 






Der ,3il'c jur 3ugcn^". 

(llTtcilc iinb ©efftbtc). 



^m (Sfgnifafec ju bcn 5?cTetirern ber reinen Tf^^per^eprioti 
fiiibr idj, baß jur (^rtjaflung brr iUrawöfe^ ungeiloftflfcit 
beÄ Urteilt in mcnfdjlidjcn, roiiTenfdiaft[icf)fn unt fuiifcUrifdicn 
grügcn «eben ungcdrHt^fcr ©al)rnc!jmnng audt) tm gcirilTc 
^cbenbigfcit bcrfSefuM^^ nnb minbfflenä ein Iebt]aftcä 
3?ftdiflinflen bcr finnlidjcn triebe voniK^ren fei — 
neben bcr (alten, Ijprjle^ berrdjnenben, fcjufnflcn bic warme, 
teinpcricTte DintcUtgen^. ilöic fann ber altcrnbe ?0?tnfcl» 
bie für a(U höheren Urteile erforbertidje ^t^antafie ent* 
falten nnb namcntticf) ein iinentTOeflr freie* ^erflAnbnid fAt 
bit 97(Hbitbnngcn ber ^ugetib, fßr bad „^pbcrnc" beiüaliren, 
tptnn er aller jn^enblid^en öefÄljU bar nnb tebig ge* 
I morben i{t^ greilttt) (ann man nitfit i?on 3ebem »erlangen, 
ba^ er noch al6 ©iebjigcr in brr worberfle« Stnije ber rftfltflen 
(^r^enger fletje, obfdfcn ed aü<i) an ft^Idren ^eifptelen ge« 
fdjonter ober tiieimcljr »erjlAnbni^üoU fleübfer Äraft nicht 
fc1)lt; TOof)l aber frtnix firfj ber mAljtidj l^rgrauenbe burdi fleißige 
^nbadjt im 9^e|T0e befrurfitenber Erinnerungen er« 
fjatten^ bic il^m ba(J S^crftÄMbni^ fiir bie SJorberuMjjcii ber 
fpannfräftigcn Sjugenb erlciditcrn. X^tefe @abc/ bte tnU 
fd^wiinbene 3e"9Unfi^fraft biird) begeificrte 9iad>tm)>fTnbiing 
{11 erfe^cn, jcid)net ben ^enfctjeH vor bcm ^itrc avti, btifen 




1« „«tiu )ur 9uamb", 



($cl)ini n>(ber fitr blr ^braUfterung bei- Z>ttigr^ itod? fikr 
^ngcnt iHautn \}aU Sm attrr trtt&ITnntoer @kui[ eber 
fanii nitntald Mtnobcm" urteiUity. mct^f aber brr ! 
irötnfcfienörct*, tfr firf? bfi irbem Üßint» uat ^föctlct 
5BuubeTÖ frfrtut: „7((le* .^crj, road 9lül)et? bu fü!*' 

^anim m6d}Ce id) bif iitngcn ^cutfdrcn bai>i>r mal 
fäT il)rc allen ^flg« aUju^iel ipph bcr ^flt^t btr fa(ttn| 
trQigrns ju cntarteit; i)itltni;[)i' tnif^tii jTe fprgcn, bag 
J^pd?i>frii bcr @rfüit}l( unb Hoffnungen nidjt brikd)i^ n> 
fiMibcrn, bti 3eti«jt gut aitgcljetjr, tiö ^ulc^t M 
Ifibf. SfÖir krnen nie au^, jebiMJj tiüd) wicf^tigcr aü 
f(tfu(met|lerlid}e ^fernen i|l aucf} für bte ?(e!trfle}t bir fl 
fAf^ifle W^ö^ be* ^illrnä jur Sugcnb; au6 ihm 
fpriitgrii b(c l)uni ortRifdien ©timmungeii^ mit t 
wir bad ^>l}ili|lcriiim ibcrroinbcn. Unb, alter Mnabe, (I 
bif ^tigeitb (mit unb etiite @Äiifeffi6cI)enX a»'«*r tt>rnn fic 
maiicf)inAl ungfÄpgen tn>rfi?mm(; fit Uciht Vir 3ungbrui 
unb 8pte9c[ aud bcr ^citf ba 'iDu felber fct>6n unb 
lüütft, UBiUfl Tu 9led)t behalten/ fo ^aUc ^ic^ an 
bcnen bte Sufunft 9et)6rt! 



3n htn Za^tn, ba bie fatl}Dii(d}e (?t)nf!citt}ett baä Sterben 
^tD^^ XIIL eTii}att(te^ fagtr ha ^apabik ^ampcUa am 
edlluffc niteö ^iiUctiitß: „^ctcu wir utiauflji^tlitf^!" Uit& 
jwei Za^i i^äta, ai^ eine ^^crf{f)[immcninft im ^fcibnt bed 
^apfle* eingetreten max, faßte er: „3?erbpppcln wir inife re 
@cbctc!" 

Um biefelbe Seit bradjtcn bie 3citiingen bie ÜTacfjridit, 
baß Jt'aifer 3Bi(t)elnT II. vor feinem maritimen ©i-fclße ein 
fauted Oebet, ein« Qirt OTeffe^ fwr bie ^JßiebeTherftcBimg beÄ 
l)ei(igen ^aterö atgetjaltcu bafce. 35iefe SMdindu, bie benn 
aud) gebii()rciib bemcnticrt würbe, mag für beit fat[)plifd)cn 
^erflanb ebenfo unfaßbar geivefen fctn^ nie ffir ben pro^ 
tfftaniifrfien bie Q(ufforbening jur „Serbi>pi&eluna unauflj^r* 
tidjer ®ebetc", 

'2m le^trren %aH€ war äbcrbteS oudi gemclbct ivprben, 
ba§ ^err ^RampcUa ?afl unb 9?adit mir pApfilid>en Staatd* 
gcfd)ilfteii überlrtflet fei, alfo gum ^eicn nn>\}i nicht tfiel 3eic 
l)atte; im erilercn gnllc fam bae Ungcut^f^nlidir einer aetteö* 
bienfilidKti ^anblung feiten^ eined fjreteflantifdjen «^errfd^rd 
ju ©nnftcn bee C^berl^anptc^ ber fflttjolifdren (fljrijlenljett ttt 
S&etradjt. 3)?an munfelte benn aurf) fdjon öcn „Uebertnrt" 
u. bergE. 

^flg in ^eutfdjtaiib aud foldjen ^Mfarennadindjten 
9iÄnfe gefdjmicbet mcrbcn, ifl eine alre @cfd)id}tc. Sdjlimmer 
aber ned), al* bie ücrübergeljeiibe 35crfennintg attertjidrfter 
Intentionen^ ifl bie baraiid ermadHetibe ^ebroljung ber 



Qkitt un» ^nl^t 



Jrcitjeit. ^ic für ba^ ?ebcn*ftiE(r bcd btutfcf^en ^ebanttui^ 
OPH beti ^icfjtcrn Ttflamifrte „Oaffe' uermanbett fftft, ad?! 
letdft in ctnrn fiinfi^ru ©raben, tn brm bu, brutfcf^rr Dbralri 
bann cicnb vcrflitfü. 3fwdi bic anflfblidjf .rÜÄcfTc" bcÄ ,^aifcW 
frtt TOieber jum gaQ(tritf fir bir Jfrtiftrtt gcbrr^t tvrrbcn; 
man empfiehlt, „mit (l^efAngntß biö ju . . v nidjt untfT . . ." 
^enjeniflcn jU betrafen, bcr fiaatögcfAhP(icft g^affcfjrt über 
aüeri?6diile 7(eu@frtttfgcii in bip fBelt fe^t! Stc aber, wfim 
bie ^ttbting nur brn 3n>ecf tjatte, um bic offi^irtfc ^f* 
ridjtigung umtaufcnbcr 3Äi0fler&rf)tc ^rrüorsutt^eln? 
3rt eö nidjt beiTer, öfFfinlidjc 3iUcre»Tcn iffcnrlirf» ju pfr* 
l^anbcfn^ pro unb contn^ ald ^ot^t^ unb Ufbetnit^KMibr |u 
jniinjif Hy in einwnbbcmff Ibcn trüben ©affer ju ftfrfien* 
— Unb ft^llnt wir unfcrf pftn«:t)iii mit „grobem Unfug" üb« 
ibre ^raft beläfligt^n !Kt(f»ter aud} nod) mir btefem ^oüUtifitifii 
^latfd) infpmmcbicrcn? 

(|iii tffiaiin, roic unfcr Äaifer, Fanit ^Ucd, mcnii er milL 
Uurrfi 8(i)mrigpn bic Ärafcljlcr jiim 6if(»ctgeti ju btin^fn« 
ntW ein (atfcrLid)cr S^orfn^! KBtc balb wiÜrbc rd wtcbfr 
babin fommen, baß man — wie ju 3eilfn 33i(fje(m*Ä 1. — 
3cbciT^ ber bem Äaifer unfaifcrlit^e SBortc tu bcn t!D^unb 
legen »PÜte, einfad) für uerrurft Ijalten n^ürbe! — 5<*) pflf0* 
nidjt n^egcn welKidjct i*inöc iU beten; aber »enn idj i^uörcj 
ba& eö ^rfplg bitter b<ann wi'irbe id) — gerabf auö ÄnUf 
bt« J^infd^fibcu^ ^cp'd Xlll., biefe« gctRvotinen unb Hü^rttn 
©egnerd bcr ®cmi(|<pnMreit)eit — biefe* @ebct iinaufb^rlid^ 
beten nnb fogar verbpppetn: r.^err^ gieb und n\>ä\ immer 
mcl)r grei^eit bcö IDcnfcnd unb beÄ SBcfennt» 
niffeÄ, befrei« unä in aßen ®eH>t|Tenöfad)cn üon bcr ©e* 
t^ormunbung burdi ben Aberglauben, — mit bcr 
?üge unb ?Jerleumbung iperben mir bcfffr ebne ©taat4*. 
anroAEtc unb 3fiiforen fertig werben!" 3«u laoa. 



I 

Hm 



1 




5lp()Drtöinen. 



cinjtgr ^cd^c, auf beffrii ^uäu6ting ju (}eqid)tfn wir fein 



I 



(Srfrc itflfner 'i«Äter, btt (Tc utiö imingt, immer tsicbcr fraftüett 
aufzuleben, attd) bann, h>ttin tsiv am itfbflen bie 'Jfugcn iö)i\e^cn 
utib in bad ^«cr ber ^wi^feir caudifti m^d^ttn. is»5. 



I 
I 



Vit (fntbfrfuttfl befonberer Deurjrntrcn m unferm ®c» 
^tTTt/ brnen wir, wie id} glan&p/ aiid) ein befoRbered ^rteb* 
U6*it juerfrnnrit inAfen^ crflirr ti und t}tnl^ngl(ctf^ roarum 
Ijrrvprtrtftertb gciftig trgtifetc aÄcnfdjtn iffte flUidjfaÜÄ fcljr 
flarfen nttbcrrn triebe nid)t nur cinbÄmmen, fonbcrn )etl« 
weilig gaiij unrerbtittfert f^niten; tnÄbcfpitbtfte mittt cö un* 
fo ttHht\id}f warum bti i^Ärffiert @fiftetn bie ¥icbc — fo 
frl)r fie it)r audt ju^ctlfati fein moctitrn — fa(l imtneT nur 
eine ncbcnfÄctjlidje ^loHc flcfpielt hat, uiib manim fic ini^nftiio 
jrbcd ihiÜQi ^f^dtf, in baä jl)r X)cufcn buTct» ?it;br unb Sifcr« 
fud)t gcraun^ absufcf^Atteln gcfircbt tfcibcn. isfts. 




492 



^rfroTt^aien. 



®ol)C ttm, brr nrbfl gutem ©«miffcn tintn gcfiinbftt 
unt frAfttgen ^tib l^at, Xifnn (m franfm ober fctfttddrtn 
Ä^Tper ithi hit ©cclc, nl6 i>b fTe ein junt ^c^rrnrn »crt^rrtrt 
^ctUin^^cmM^ ^htc unb über fiitfm i£unt)}fe fcf^ivrbte, b<r 
fi( l)CMtc iu t>erfd)ltnge]i, morgen (cfju^loö bcn ^inbfn prriÄ* 

* « 

* 



« 



I 



3* traurigere @rfat)ruug?n mt an imfcrcn g^reun^m 
tnact)enr trjto nadjfidjtiger luerben wir gegen unferr getttbe. 

Ciebc 3uge"ß! 
(Si iPMiibert midff taß ^w fri^lidj fortf&l)r|>^ bie brutff^* 
f<tnbl(d)eit 2)?adfenfd)aften ber fcgenannten »%vittenif 
frciinbc" (uitb natnentlid) ber binnen) mit bem ^üdtx^tt^ 
Xcinc^ ^umorö ju über^ietTeii/ ftatr itjnen mit bitterem j 
fSrnfi entgegenzutreten, li^afl ^u nic^t bie 6eiben ^ncfe U 
^v-n SSfrtba ü* ©uttner unb ?ee Soffloi getcfen/ bie »^err 
SWa^imiliati J&arbcn flkid) tjiiuereinanbcr in einer 3?ummer 
feiner „3«fuiift" abgebrucft l^at? 92un, »on bem (^iertang bcÄ , 
tuffifttjcn ^jgrafen will id) gerne fd)n)cigen, ^tcfcr uittfer« fl 
üntttJotlfict)e ®rei^ Icitt in feiner Burtjobürjenwclt luie ^>etruÄ 
bei ben Engeln unb fcfjeert (Idj ben Teufel um bie j"d>nibe 
3BirfIict)feit; e« t(l itjm ganj einerlety. ob tt burd) ferne Sl^er^ ■ 
l)CTTtirf)unfi ber 3}?tlit&rbienftücrmetgerer cineOdiiafjl Don feigen " 
(£rf)njacl)f6pfen baju toerföljrt, eineö ber ttjiberlittjften/ unmänn' 
lid)jlen ^taat^berbred^en jn begelien. Ober ifl eö fein ©tlb 
be^ Sammcrä, roenit ein bÄTtigcr SÄngling — bem <Suppen' 
faöpar gleidj — ^d) wie uiifinnig gcbdrbet unb fti^reit: ,,3rf» 
trage meine ^ÖafTcn nidjt; nein, meine 3Baffen trng i* nidjt!?" 
SDZerfnjÄrbtgeö Sanb, wo bie unauft}drltd)ert mititärifdien @e- 





QC'&i.'HJnin;, 



493 



lOfbittPnen tmd) Um Cßeti »oit fofdjen ©erfrufrn nacf) Um 
*Jöeflcn begleitet wetbeti bi'irfen. 

5?iel bcbcnf[tct)cr afccr trfcfjfint mir, al* «nüerfceifer(id)fm 
J^cutfdjeii, baS ^r?i(jeii Ut ^rau üDit ©uttrier, i^ic foH 
eine d)arm;atttc ^am« ucn bcDtfdKr ^ifbung feiii^ fie fdrrei&t 
tin artige^ X)cutfd>, aber baö fctieint tljr nidjt STOuttcrfpradjc 
im veüfaftififn ^Einnc bcö ©ortcö, fpiibcrn nur intcrnatipnate 
,,3^frmittJmi0<Sfprarfie''' ju fein, ^ei ^tdjt bcfftj^n, ri<i>tpn fi(ft 
it&mlicf^ (f)re ^cf^Tet>ungen gaiij bitcft gegen ftoÄ beiUfff^e 
!Rftd). i£te grctfr unfcrcii Ärtifcr art, aHgc&Itrfj »etl er ben 
Ärfeg für «nöermeiblidi Ijalte. ^öarum ^traU ihn? ^ben 
jur redeten 3fit iT^^ren wir, baf ein fronj^fifdier @enera( üor 
®ertrf)t ben Sfteöattdiefdircitjalfr r6roiiI4bc für ben ®rcnibienfl 
im tiÄrfi|lcri ^rieg rcflamiert, iinb baß ba^ ©eridH bicfen bliit* 
würfligen Xiiiterid) »cn bcm ofenbaren ^erbred^cn bc^ .e>od>« 
t»erratd freigefprpdien tjat, — nid)t obfdjpn, fonbern 
nn-if er ber gr^^rc rpurfd^eiifrefTer^ ^^i^ufangifl intb ÄrtcgÄ* 
bruUer i(l. X'prttjin feilte grau v. Stittncr iljrc gricbcnö* 
fcfjalmei rtd^ten^ — ebcr aber, roeiin il)r l>ari* ju fem 
liegte bann fpßte jTc mit ihrer inannhaficu J?ebcr fi'ir ba« gute 
uralte ^taatös unb .^uliiirrctht bcr I^cutfdtrn in 
Ce(terreid) eintreten unb bie beutfdje ^ü ii bti idfdh ig« 
feit biefe* ewig beutfd)en Staate^ »erriÄrten. "^enn ber Ärieg 
wirb in (^uro^a nur pcrhiiibert «nb ift bisher nur pfrhinbcrt 
warben burrf) bie jtarfe,^Tic0^bcrcitfdiaftber Tent* 
f*ett, unb [ebf* Slbfdiwenfen öeii biefer «nbebingt jiu 
toertA^igen 6d>ugn?ftrfie be* ^fi^^f"* f'trin nur weit fle* 
madrt merben burd) eine cntfpredjcnbe Sl^erltÄrf unfl «nfrreT 
?RAflunn. ^d* t)ndjpberjewmm jtnbet feinen 5DibcTha(I in 
bentfdKn SKAnncrl^erjcrt. *©it Tienifdie wpßen feinen Ärieg, 
aber wir meinen: „9Jid)t*njürbifl if^ bie f)?atton, bie ntdit 
ibr VfÜe* frciibig fe^t an itjre ©bre!" 3tttti I899, 



494 



Kt^iMrlimnt. 



<iiiit hi^Xo^iSdit ^^dtfAcf^r 



teil b« Wfiittragcttbilen ©ebciirutig i(l bifftt ^agc m öffoi 
3fttunj)cii foitflatim iDcrb^n: ^cr i&Ucflf fRo^el (|t nidtst 
ber ^Papagei, iiidjr ber 3(a^* unb l'dmmerflcier, fonbern — 
t)6rct wnb ftaunet! ^ utifcrf gutf licbf ^auögan^ü €« 
fann baö 80, ¥cbfn^jat)r errcicticn, n)?nn f?e nxcljt im ^olbrii 
Jlügelflcibe frfjon jti ÜKartini ii)rcÄ ®ffcwrtöjal)rcö ^cfdifadim 
wirb, ^a nun aber baö ?e^rerf tn b« SHeget gefcfitctjt, unÖ 
jfbcrmiinn meinen fotttc, baß ein fo frütjer 'Zoh burd) @<» 
rcrationcn ffd) «ererben muffe, fo bat bic Sefjre ööii ber 3?f r» 
«rbung erwerbcner ^igcnfcfjaften einen ribttdjeH Stuf 
erbaUen, unb 4>err ^rofcffor SBei^mann in grciburg lann 
abermals trtumpljieren ! — Ober folltr bie atte &an$ eine 
— junge (^nte genjefen fein? swArj tsoo. 



Xer bapcrifdfc^uUu^miniflerunb ber @tnidf}rt^«| 
freiTOtHtfle Stofentljat. 

MStofcntfjal, raarum Ijabcn <Bic ^fjTe ^6pfe nidj itpa^t,*' 
fdjnaujte ber Leutnant ben bumnicttgcn, aber öorlantcn ^^in* 
i^^xi^cn an. 

„3di bin ntdjt eitcf, ^crr lüeutnant/' crn>tberte ber #iti* i 
jÄt)nge. ^ 

»Ctc Än6pfc wiC irfi hingehen falfen, ober für 3ljTf ctn* 
fÄltiflc ^emerfnng gebe ii^ 5I)ncu für Ijcute ^benb Ambene 
örrcfl." 

^m anbcrn Za^c begegnet IHcfernfjaf bem Leutnant, ctjnt 
it|n ju ^n'i^en. 

„I?unnem>erter, tHufenttjal, roaö fdßt O^neit ein, fctne 
^pimeurÄ ju marfjen?" 



Qrticiritnini. 



495 



~ in 



* 



©ie ttjAren mtr notlj bif* i»Pti gfftcrn!" 

Xtic @efd)i(i)tc ftet mir ein, aU icfi btn QJcridjf über 
bip SÖcrl^anblwng t*er biii>erifdKn ^batforbneteiifainmfr i?om 
21. 31(jri( Uö. l^a Ijat bcr ÄiirtuämittiftcT tiefet ^uitfVilaaträ 
ffagt^ e^ (et gar titd^t ivaf^r^ ba@ btt .^ititfitcr fo ungufrieben 
mit ber Lex -^ün^t ititn\ er fei mir üielcn Äiiitflkrii 411= 
fammengefomtnrtt/ bir it)n üoti it^rcr ,,@nh'iVRiing'' nietete [)i^Uen 
mcrfcii tafffn, itjn üielmcljr frcunblid>, wie frül)cr, tct}anbe(t 
hillcit. Ctfd)cit td) nwH gtftiibf^ bog unfve Äütrfller itidit 
wie bie^cflciUe (tiib, bicy n ad) ©octljc, umfommcn möftcrr, 
ipcnn fic itjrc 3cit iiid^t biitd) (lerrmonicn au^^iif allen 
wÄiflfen, flennte c6 itiiien bpdi einmal cinfaUrn, ba^ fip e* 
mad^eii luic bcr (JirtjÄljrigc ^tcfentl^af: baß »T bcn SDfiitiller, 
jum 3fi*f" J'^rcÄ Sc()iiipQei(*r iiidH mehr gciißfn. 

^cnn baitn tev ÄultiiÄmiTtiftcr freist; ,4^rpfe*Kr, marum 
ifeii »Sie mid) nidft/' bann anrwcrtet bct ?D?aIer: „3d) 

ttf ©ic lüArcn mir jiudj bife, weit id> jum ©eethcbunb 
halre." 3fuf bicfc ©etfe etfAfert bann bcr Äiiltiieminiiler 
na&f unb midi^ tiilinifid» meitn tt)n red>t viele cbcr alle ,^üitfller 
nid)t me[)r gn'i^en, baß bie feinem 9lc|TeTt ,,H«rer (teilte"' 
Äünfiterfd^aft au^ lauter iDiberb*?rfligen '•proteftfcrn befleljt. 

^a4 mid) anbelangt, ft> roerbe iä), ba id) in fetnerlei 

.^ncpfpußijfrliiUrnfö j» ihm flcfjc, ihn üudj hiiifAro mit ber 

alten Ij^ilidKM greimblid^feit gn'tfen, iv(>nc iijn feine« 8rM* 

tritt in «rtibus rntgellen ju Eaffett — felbjl auf btc @efal)r 

^in, baß er midj für einen [eibenfdiaftlidKn grcuiib ber Lex 

«i^cinje t^aUen unb mir bie ^U>rte iO^e^^itlce ^ttrufeu rannte: 

„iJuTc »^^flidifeit erfreut mid) fetjr!" 

irrni idoo. 




T^it ^ffli 






trisrgung tan — beutfchrn ^aiür in bie ^ä^uht (etfr 
otrlmcbr in tit ^tiffelj. Ter d>tnftlfdtc ^tinb btt ^grc^n 
gdufi" fri [cbiglidr auf ^aifrr Sill^dm'« gcfli^dcltr« Sm 
ocn tfT gfpanjtrrfn Sauft juröcfgufubrrn, t>aö ^<'^ heiy 
^crr fftncm 9?ruter ^cinridj al* 3Bfg$fhTHW^ auf ti* gähn 

faaitf bic fit^ auf bcm ^itfl&latt ^ti 02t. 36 bcr ..^ngrat" 
l70Tt 1S99 abgebilbet fiitbrr, utib ba btt ,,3u<l(nb" bei bmri 
gt^indtn ficf) rintT gerabcju Y>hdnomeHaLcn ^.Vrbreitung uat 
©fUcfctI)fit trfttütf fi> »ar »cn büferjaufl bt* jur @*rÄBN 
uns tf* djineiTfdjen SPantti gkiAeH 9Jamcn^ nur ein Srf»nn. 
0?acb bcr „S^cipoje SSrcmffl" bat bvr i^ürcrbunb jud) fcfprt^ 
bit fri«gcTif(f)f JOrbnun^ tcT X(utlct|en ftcb an^ccigneiH 
unb mit afffnartiger @cfd>njinbigfeit (Ich nacf) ^rt bcr beut* 
fcben ^urncieretnc or^anijTfrt, "^a^ ift aber aUe^ noti^^ 
gar nidjt*. 01ddjfien^ »erben wir burd> bic ruf|If<he ^rclTc^ 
aud) bfn demier cri biefrr d)inf|lfdi«beutfd>en Sierbrüberuiifl 
erfahren t beitn mirflidj tjafrcn bic SÖorcr berettö um bic ^us 
tuten be* ®[^ttl5cbu«be* nadj X^eiirfdjlanb gcfdiriebcn, um 
aud) birfcd neacftc @eraddiä beutfdier ItultuT famt brr famiwH 
fcn ■»Prüteflbetrcgimg gegen eine für ba^ tjimmÜfdic 3?cid) 
nod) ju foniTruierenbc Lex J^einjc tn'ö (Jfjtnefitd^e ju über*, 
fe^cn. ^ojcrbunb unb ©pctljcbunb, fjurral)! t)urrai) ! burratjl 

^uii 1»00. 



?iebe 3«ge«bl 
J^ütc 2?einc S^nge ! X^a I^u I)id) in ben gcl)crraen Stf^ 
mciiateit aller eun>»>Äifd)en ^rinjcfftniten unb fogar bei ber_ 
dfinefTfd)cn Scmtrami^ Ijerumtreibfr, fp CoUtcft ??u mit 9 



lRft)(>d<'inrn. 



497 



fidir auf l^cit 



lUrrnaticnaku Qf&puiicntcit titd)r aU|ufcl}r 
Xcincii eigcnllningfii bcit(fd)en Sranbpiinft betonen, ^c 

ITOar ei benn fetjr unflug toon :Dir, 1?tüier ©ftiHgtbming 6b<r 
bi« ^rni'iitiuii9 cinti I>eutfd>eti ;ttm tNteritiirtL^natrn ®tf 
tieraltOlmwÄ i« (if)ina frotjeil 3f»iÄbracf jit geben, njaö jur 
»rtinütclbaren golge (jatte, ba& fitf^ tie frembeit i^tuijeffiiinen 
fcarüber Ärgerten iiitb (^tintvcbampf gaben. Vü t)a(l Xi* b*js 
bnrdt nicftt nur an htr ^ntTOtrruii^i (5t)inaö, fpnbrrn audt an 
Xifincm bcurfrftcn ÖleitcrahfiTittUÖ terfiintiflt/ bcffen jiir&cf^ 
batirnber «nb fdjmciflfamer ©cbarfjifamfeir ülIeÄ, waÄ nad) 
/ißorfttf' frfjtnrcft, in bctt 2(>b gMtt»iber «ft. 

'Äud) bcii etjriüürbtflen Otcid^efnnjfcr unb ftinni rrefffithen 
3Cblatuä lafTe bod) [irbff in ff(n\)e. <3te ftnb tro$ allebem 
bic ^rAgcr be^ k(jten ®dfnnm«r6 üph S&i^itinrcf'fdien Über? 
Lieferungen. Unb bei aUent, maä £^u benff! unb fagfl: »rr« 
giß bLe di^adffolger ntctjt! vSie inad^en fd)on queue; man 
fiÄIt fie für außcrorbenilidi brf&t)igt, ba ffc — ^ii nCfm be« 

ITCit (tnb. ÖfTtrinlvi l»()ü, 

(Entwurf rtned tnternatii^naUn '2$crtrag6 
lum ^d(U$e ber 3(narchiilcn. 
§ i. I^er politifd^e ?D?fud!f(morb, tnfowett er nitftt 
»eil rein perfönlidKn tE^cttüen (Jjrtbfiidrt, ^lacftfiid)!, ^tfcr^ 
I furfft K,) begleitet ifl, reirb iiidjt al* geracineö ■Hecbrechen 
■ (eRraft. 

" VtT politifdie HffÄrbcr wirb ald ®eifte*franfrr auf 

frbendjett einem ^u biefem ^votdt mit bcfonbercu ^d)n($* 

maßregeln betfel^enen Slflrren^efÄ wgniÄ öberroiefen. 

B ^etfDnen, wd&se in ^rucffd)riften^ in ?>riefen über hftnt* 

"lid>cn ,funbflebiingen ben pDlitifdjen 3Kcrb bejm. potittfdtr 

^tx^cx ürrt)err(id}fu ober fich |u anardTiftiftf^n Vetren be* 



-108 



ttrfiPtiSmi'n. 



ttx cftinfftfrfjtn ^cjcr afegcgctcn wnb {»urfen rn ibmt 

rcfp. ^cimatflaar cril bann {urücffrt^rrn, tvcnft ffc tine iht 

unb^maiijigjdtiTtge Xiitnft^rir &ci bcn ßo^ern summa cu 
laude bcilanbcn Ijabfn. 

tiawbfiingen Aber potinfdi« SÖJ^rbfv unb <mardiitlifdj« ^ct 
plctte fipbrii unter tlnMigRcm ^u^fdrlu^ ber Ocfftnt* 
tid)frit ftatt i&i« Ofnc^rflagtcn unb btc an ba^ 9?arrfiihau^ 
^tbgi'^cfeencn tragen eine ÜJJaÄfe. 2hre 9?ümeit bürfen ntrftt 
brEannt gemarf)!^ itjrf 3?übcr nicftt öer6f f e« tl lAt, 
cbcnfa bürffn Abtr baä ^c^icffaf unb ^«ftnben fctvie boi 
Ableben ber STOÄrbcr unb ifjrer ©cljitfcn fcincrki 9?acftndirrn 
flcbracf^t rocrbcn, SwwjibcThanbtungen bwrdj bic ^^re fTc, 
buTcfj SBud)t}Aub[cr, (5p(portcurf uKb ^ilberfcrUnfcr »crbeo 
mit fdjJPCTcm Äerfer bt* gu fünf 3at?reii befJTaft 
Probatuiu estl 



^auTt Surfen. 

fflidfi jufricben mit ben glÄnjcnbtn (Erfolgen ber Oefutren 
in @()ina, unb in bem t^ei^en l&entü^cn/ auc(^ bei un^ ctn>d4 
in d^ineOfctjen Girren }u mad)en, i>frlangt bie Sßrrlincr 
„©ermonia" bie f(f)U4mi9l^e Sutaffung bcr jrfittitfd^en 
^tffionen im Bcutfctjen Steidjc. „^ie Scfuitenfragr 
ifl im $lu^. ^i füQ unfere (Eorge fein, immer an birfc[&f 
ju etinner»/ unb fi^ nid^t k^erfum^^fcn lU laffcn. £)aä 
Sanieren muf enbfict^ (!) auf()6ren.'' ^f 

3fIfo fdj6n, net)men wir tief* faur* ®ürfe au6 bem" 
„Rumpfe" beS Zentrums Ijerau^, tberfru vait fTc in bei 
^rSlug^' (bei ^ÄcflcnÄburg), um j7e t^rcr fr6l)liiJ^en aSeflimmunj 



tCP99nrlTini< 



499 



nÄmlirfi bem (Srfaiifcn im „SAitiarieii i0?f erc'* juiiifÄhrett. 
tföcnü bic ©iirfc erfoffcn tfl/ brauäjt fif fl"c*) nicht mc()r flc^ 
[■WafdKti hü mcT&cn, — ba^ .A'iiüiercn" faitn aufl|6ren! 

i£oUtc fif aber nirf)t erfaiifciv fo TOftbcn ivir un* mit 
Vergnügen bei bct fcnicMn *p6feUiitg uub ^eöinfcftioti bicfcr 
]iiilctblict)ni Urgiirfc bctciligciu «ugufi iHmi, 



t5r. Sigl l^at in fciiKm ljfTr(i(fieH „^apcrifdicn S^atrr* 
ffltib" bcn 70. ®cbitrt^tag bc^ itaitVr* oon Ccftcrrcitf) burd» 
lie ^üfförbcruna an ba* ©awertiöolf b^gangen^ feine 
®<htxe m biefi(m 2agc natfj *3B i f n ju ridjtcn, wo ber 
ri9enMid7e Äaifcr bcr I^euJfdien rc(tbiere, unb iTdj 
(ibjurDenbcn von ber ^ar»enfti5rifo f orc „®d)n)arjs®ei&« 
3lDt". ©te voix Ijörcn, tjat 15r. ^^igl für bcn ctfffrcii ^cil 
feiner 9^ehaiii?tuii0 bic ^a»*fiTed>tmebaifie beö ^eil. ^iöenjel, 
für (eljterc bagegen ein patent al^ fJunud^e bei % 1!D?aj. 
ber Äaiferin 5fu»2iT ertjatten, S^amentlirfj über bic ^rreniing 
bcr beittfcfjen üKifficn beä ^crrfdier^ thtx S'eflcrreicl) 
b(t( ^d) *ffieitjcl unftnitig gefreut, ba i)tebHrd> nadj b^t]mifc()eni 
^ta<it$red)t auä) bie @}ecf)ifieTUiig ^ten^ Ti&t)er geriicPt 
wirb. t}i{ Atlfrrci*ifd>c ^Äefli^runi-i bctflegcn foU ßegen 
t)r. €tfll eiiK'i» j£>afrbefc(?l ertaiTcn haben, mU er ftd) («nbt** 
»errÄterifd^e ■i^an^wnrflerekn gegen citiert beitad^barren ^^er« 
t Anbeten t>atc ju t£(f)ufben fontmen (offen. Db fidt in 
bändle» eine (rtaat^attwaUfdiaft ober ^o!iieibeb6rbc jtnbcn 
wirb, meldte jenen J^aftbcfei)! aii^jufut^ren bereit roAre, er» 
((fietnt uii6 fet^r jmeifeltiAft; benn mäl)renb ber ^berammer^ 
gaitrr 'Bipi<le Iierrfd^t bei iin^ unbebtngtc prSreijäitgfett" 
im i&ierrTiiifen inib «rebcn. Hugu^ iWQ. 



52« 





500 



ICir tion einem ^ftfrattrit bcr truffdirn £j 

*Ißeiirt ©iitrr tti ttn ^ähttn 6e« 3"ffinimcn&r tieft 
Hoffnungen, enua ju 3<ttfft tf* Stuttgarter iKum|?fparl